nghUshjhu> tpiy kw;Wk; epjpapay; Kiwik cWjpg;ghL> Njhw;wg;ghL kw;Wk; nfhs;iffs;

rpwg;Gf;Fwpg;G - 2

1
nfhtpl; - 19 ck; ,yq;ifAk;: rthy;fs;> nfhs;if gjpypWj;jy;fs; kw;Wk; Njhw;wg;ghL

2019Mk; Mz;bd; gpe;jpa gFjpapy; Kjd; Kjypy; nfhtpl; - 19 cyfshtpa njhw;WNeha;g;gutiy

rPdhtpy; fz;Lgpbf;fg;gl;l nfhtpl; - 19 njhw;WNeha;g; Kwpabf;fpd;w mNjNtis> elkhl;lk; kPJ tpjpf;fg;gl;l
gutyhdJ 2020 khr;R eLg;gFjpastpy; cyfk; KOtJk; jilfSf;F kj;jpapy; nghJkf;fs; vjph;nfhz;l ,d;dy;fis
Jhpjkhfg; gutp \cyfshtpa njhw;WNeha;| Mf mjid vspjhf;Ftjw;F murhq;fk; ,U cah;kl;lg; gphpTfisj;
gpufldg;gLj;Jtjw;F cyf Rfhjhu mikg;gpidj; jhgpj;jJ. mjw;fika> nfhtpl; - 19 Neha;g;guk;gypidj;
epHg;ge;jpj;jJ. cyfshtpa njhw;WNehahdJ ,d;Wtiu jLg;gjw;fhd Njrpa eltbf;if epiyakhdJ Neha;g;guk;gypd;
midj;J ehLfspYk; kdpjhgpkhd kw;Wk; nghUshjhuk; jLg;G kw;Wk; Kfhikj;Jt topKiwfis xUq;fpizf;fpd;w
,uz;bd; ghjpg;Gf;fspd; Kd;dh; vjph;ghh;f;fg;glhj mNjNtis> nghJkf;fSf;F Rfhjhuf; ftdpg;G kw;Wk;
Rtnlhd;wpid tpl;Lr; nrd;Ws;sJ. Vg;gpwy; eLg;gFjpastpy; Vida gzpfis toq;Ftij cWjpnra;fpd;wJ. rdhjpgjp
2.5 kpy;ypad; kf;fs; Neha;j;njhw;Wf;Fs;shfpaJld; 150>000 nrayzpahdJ r%fj;jpYs;s Fiwe;j tUkhdk; ngWfpd;w
,w;Fk; Nkw;gl;l kuzq;fis tpistpj;jJld; jw;NghJs;s FLk;gq;fSf;Fk; ghjpf;fg;glf;$ba egh;fSf;Fk; tpNrl
\ngUk; Klf;fy;| jhf;fj;jpd; nghUshjhu vjpnuhypahdJ ftdk; nrYj;jp mj;jpahtrpa Nritfs; njhlh;r;rpahf
2007-08 fhyj;jpd;; \cyfshtpa epjp neUf;fb| ,idf; toq;fg;gLtjw;F gzpg;Giufis tpLj;J> xUq;fpizj;Jf;
$l rpwpanjhd;whf fhz;gpf;Fk; vd vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ. fz;fhzpf;fpd;wJ.
gy vz;zpf;ifahd epr;rakpd;ikfSf;F kj;jpapy; cs;ehl;Lg; nghUshjhuj;ijg; ghJfhg;gjw;fhd
,j;njhlh; neUf;fbapid rkhspg;gjw;F cynfq;FKs;s Njitapid chpathW guprPypj;J Xh; ntspNawy;
nfhs;if tFg;ghsh;fs; NghuhLfpd;wdh;. Neha;g;gug;giyf; jpl;lnkhd;W ehLKOtJk; mwpKfg;gLj;jg;gl;L
fl;Lg;ghl;bw;Fs; itj;jpUg;gjw;F gpd;gw;wg;gl;l Kd;$l;ba tUfpd;wJ. ,t;topKiwfs;> Culq;Ff; fhyj;jpd; Neu
topKiwfspd; tpisthf ,Jtiuapy; cs;ehl;by; mstpidf; Fiwj;jy;> gzpaplq;fs; kw;Wk; tpahghu
Neha;g;gutiy Kwpabg;gjpy; ,yq;if xg;gPl;lstpy; jsq;fis Mff;Fiwe;j mYtyh;fSld; njhopw;gLjy;>
ntw;wpfukhf ,Ue;JtUfpd;w mNjNtis> fl;Lg;ghl;L rhj;jpakhd tiuapy; mjpfkhf njhiyj;njhlh;G Clhf
topKiwfs; Nghd;wtw;wpypUe;J Njhw;wk;ngWfpd;w ,y;yj;jpypUe;J gzpahw;Wtjid njhlh;e;Jk; Kd;ndLj;jy;
cs;ehl;Lg; nghUshjhu eltbf;iff;fhd gpd;dilTfspd; kw;Wk; tPjp mj;Jld; Gifapujg; Nghf;Ftuj;Jr;
tpisgad;fs;;> cyfshtpa nghUshjhuj;jpypUe;jhd Nritfis vr;rhpf;ifAld; kPsj;njhlq;Fjy; Nghd;wtw;;iw
frpTj; jhf;fq;fs; vd;gd Mz;Lfhyg;gFjpapy; ,yq;ifapd; cs;slf;Ffpd;wJ. ghhpastpy; kf;fs; xd;W$Ljy; kPjhd
nghUshjhuj;jpd; kPJ Fwpg;gplj;jf;f jhf;fnkhd;wpidf; jil rpy fhyj;jpw;F njhlh;e;Jk; mKypypUf;Fk; rhj;jpak;
nfhz;bUf;Fk; rhj;jpak; fhzg;gLfpd;wJ. cs;sJ.
,yq;ifapy; nfhtpl; - 19 gutYk; fl;Lg;ghLk; ,yq;if kPjhd nfhtpl; - 19 cyfshtpa njhw;WNehapd;
,yq;ifapy; 2020 khr;R 11 tiu Neha;j;njhw;Wf;Fs;shdth; nghUshjhu hPjpahd jhf;fk;
jdpnahUtuhf kl;Lg;gLj;jg;gl;bUe;jJ. MapDk;> gpd;gw;wg;gl;l fl;Lg;ghl;L topKiwfs; Neha;g;gutiy
mjd; gpd;dH 50 Nehahsuhf Jhpjkhf cah;tile;J fl;Lg;ghl;bw;Fs; nfhz;LtUtjw;F cjtpaspj;j
2020 Vg;gpwy; eLg;gFjpapy; 7 kuzq;fSld; 300,w;Fk; mNjNtis> cs;ehl;L gf;fj;jpy; nghUshjhu eltbf;if kPj
Nky;gl;l cWjpg;gLj;jg;gl;l Nehahsh;fshff; ,it fzprkhd vjph;kiwahd jhf;fj;jpid nfhz;bUe;jd.
fhzg;gl;Ls;sd. khr;R Muk;gg;gFjp tiu vJtpjkhd tpLKiwfis gpufldg;gLj;jy;> Culq;F> kl;Lg;gLj;jg;gl;l
Neha;g;guty;fisj; jLf;f$ba Kiwapy; tpopg;Gzh;T nghJ Nritfs; kw;Wk; gazpfs; Nghf;Ftuj;jpw;fhf
topKiwfis mwpKfg;gLj;jg;gl;lNghjpYk; Rw;Wyhg; tpkhd epiyaq;fs; kw;Wk; JiwKfq;fis %Ljy;
gazpfspd; njhlh;r;rpahd tUiffs;> itu]pdhy; kpfTk; cs;slq;fyhf kdpj elkhl;lj;ijf; fl;Lg;gLj;Jtjw;fhd
ghjpf;fg;gl;bUe;j ehLfspypUe;J ,yq;ifah;fs; jpUk;gpaik Vida topKiwfs; vd;gdTk; gy Kf;fpa nghUshjhu
kw;Wk; 2020 khr;R eLg;gFjpapypUe;J tpjpf;fg;gl;bUe;j JiwfSf;F ghjpg;Gfis Vw;gLj;Jk;. r%fj;jpd; ghhpa
fl;Lg;ghl;L topKiwfis filg;gpbf;fhik Nghd;wd gFjpapdh; tUkhdk; kw;Wk; tho;thjhuq;fis ,of;f
Neha;g;guk;gYf;F J}z;Ljyspj;jJ. vJ vt;thwhapDk;> NehpLtjdhy; ,jdJ r%f-nghUshjhuj; jhf;fKk;
ehl;by; nghyp]; Culq;fpid mKy;gLj;Jtjd; thapyhf tphpthdjhftpUf;Fk;. njhopy;GhpNthhpy; Vwj;jho 60
kf;fspd; elkhl;lj;jpidf; fl;Lg;gLj;Jtjw;fhd rjtPjkhNdhH Kiwrhuhj; Jiwapy; <Lgl;Ls;sJld; 1.9
Kaw;rpfs;> 2020 khr;R 19 njhlf;fk; tpkhd epiyaq;fs; kpy;ypad; egh;fs; ehshe;jf; $yp ciog;ghspfs;; vd
%lg;gl;lik kw;Wk; ntspehLfspypUe;J jpUk;gpath;fis kjg;gplg;gLk; Ntisapy;> ghhpasT vz;zpf;ifapyhd
jdpikg;gLj;Jtjw;fhd eltbf;if vd;gd guTjiy tPl;lyFfs; Xh; ,lh;nrwpe;j epiyapy; ,Uf;Fk; rhj;jpak;
ngUksTf;F fl;Lg;gLj;jpd - Nky; khfhzj;jpd; rpy fhzg;gLfpd;wJ.. taJ Kjph;e;Njhh; kw;Wk; tWik
gFjpfspYk; Gj;jsk;> aho;g;ghzk; Mfpa khtl;lq;fNs ,e;j kl;lj;jpw;F rw;WNky; thOk; ghhpasT vz;zpf;ifapyhd
,dq;fhzg;gl;l rpW $l;lq;fs; nfhj;jhf fhzg;gLfpwd. kf;fs; Nghd;w rdj;njhifapd; Vida ghjpf;fg;glf;$ba

21
 ,yq;if kj;jpa tq;fp | Mz;lwpf;if - 2019

gFjpapdh; ,e;epfo;tpdhy; rupahdtpfpjq;fSf;F Nkyjpfkhf gq;Ffs; kj;jpa fpof;F> INuhg;gpa xd;wpak; kw;Wk; J}

1
ghjpf;fg;gLth;. Kidg;ghd jzpg;G topKiwfs; fhuzkhf u fpof;fhrpa ehLfspypUe;J fpilj;JtUfpd;wd.
nghJr; Rfhjhu Kiwik kPJ mjpfstpyhd mOj;jk; INuhg;ghTk; J}u fpof;fhrpahTk; mtw;wpd; njhlh;Gila
,yq;if fz;buhj NghjpYk; Neha;g;gutypd; vjph;ghuhj gpuhe;jpaq;fspy; nfhtpl; - 19 njhw;WNeha;g;guty; %yk;
VNjDk; mjpfhpg;G vd;gJ Kiwikapd; kl;Lg;gLj;jg;gl;;l fzprkkhf ghjpf;fg;gl;Ls;s mNjNtis kj;jpa fpof;F
,aystpd; kPJ ghuJ}ukhd tpisTfis Vw;gLj;jyhk;. gpuNjrkhdJ cyfshtpa njhw;WNehapdhy; khj;jpukpd;wp
gytPdkile;j cyfshtpa Nfs;tpapypUe;J Njhd;wpa
cyfg; nghUshjhukhdJ 1930 fspd; nghUshjhu ngUk;
gd;dhl;L krnfz;nza; tpiyfspy; jpBh; tPo;r;rp kw;Wk;
ke;jj;jpd; gpd;dHuhd kpf Nkhrkhd gpd;diltpid jw;NghJ
mjidj; njhlh;e;J ngw;Nwhypa Vw;Wkjp ehLfspd; mikg;G
mDgtpf;fpd;wJ. If;fpa mnkhpf;fh> If;fpa ,uhr;rpak;>
a+Nuh tyak; kw;Wk; ag;ghd; Nghd;w gy Kd;Ndw;wk; gps]; $l;likg;gpd; (OPEC+) KwpT fhuzkhfTk;
fz;l nghUshjhuq;fs; 2020Mk; Mz;Lfhyg;gFjpapy; ghjpf;fg;gl;Ls;sJ. Fiwtile;j vhpnghUs; ,wf;Fkjpr;
nghUshjhu tPo;r;rpaid mDgtpf;Fk;. rPdh kw;Wk; nryTfs; th;j;jfg; gw;whf;Fiw kPjhd Rikapidj;
,e;jpah cs;slq;fyhf ,yq;ifapd; Kf;fpa th;j;jfg; jsh;j;jf;$bajhapDk; tzpfg; nghUs; kw;Wk; gzpfs;
gq;fhsh;fSk; Fwpg;gplj;jf;fsthd nkJtiljnyhd;wpid th;j;jfk; mj;Jld; ntspehl;bypUe;jhd gztDg;gy;fs;
fhz;ghh;fs; vd vwpTnra;ag;gl;Ls;sJ. cyfk; KOtJk; Nghd;wtw;wpd; jw;fhy epiyikfspy; ,Ue;J Njhd;Wfpd;w
2020,y; cyfshtpa tzpfg; nghUs; th;j;jfk; 32 rjtPjk; ntspehl;L eilKiwf; fzf;F kPjhd xl;Lnkhj;j
tiuapy; tPo;r;rpailaf;$Lnkd cyf th;j;jf mikg;G jhf;fk; 2020,y; vjph;kiwahf mikaf;$ba rhj;jpak;
vjph;T$Wfpd;wJ. gytPdkile;j Nfs;tpapd; fhuzkhf fhzg;gLfpd;wJ.
Kf;fpa th;j;jfg; gq;fhsh;fspd; Fiwthd nghUshjhur; ,g;nghUshjhu gytPdkhd epiyikfSf;F kj;jpapy;>
nrayhw;wkhdJ ,yq;ifapy; Vw;Wkjp tUtha;fs; kPJ epjpapay; Jiw Clhf Nghjpa jputj;jd;ik toq;fy;
Neubahfj; jhf;fk; nrYj;Jk; mNjNtis> gutiy tPl;lyFfSf;Fk; epWtdq;fSf;Fk; nrYj;jg;gLtij
Fiwf;Fk; tpjkhf cs;ehl;bYk; ntspehLfspYk; cWjpnra;tjw;F ehLfs; mjpfstpy; jsh;Tkpf;f ehzaf;
tpjpf;fg;gl;l gy;NtW topKiwfs; kw;Wk; Neha;g;gutypd; nfhs;if epiyapidg; gpd;gw;wptUtJld; kuGrhuh ehzaf;
FWfpa fhyg; nghUshjhuj; jhf;fk; vd;gd toq;fy; rq;fpyp nfhs;iffis Nkw;nfhz;L tUfpd;wd. ,jd; tpisthd
,ilj;jlq;fy;fisj; Njhw;Wtpf;ff;$Lk;. ,jd;%yk; ehl;by; Fiwe;j kl;l cyfshtpa tl;b tPjq;fs;> ,yq;if Nghd;w
jw;fhy kw;Wk; vjph;fhy Vw;Wkjp ,aysit ghjpg;gilar; ehLfspd; gLfld; kPsf;nfhLg;gdTfSf;F kPs;epjpaply;
nra;Ak;. nryTfspy; rhj;jpakhd ,yFgLj;jiy czHj;jf;$Lk;.
caph;j;j QhapWj; jhf;Fjy;fspypUe;J jw;NghJ vdpDk;> mj;jifa rhjfkhd jhf;fq;fs;> ,yq;if
Jhpjkhd kPl;rpngWfpd;wikf;F kj;jpapy; Rw;Wyhf; cs;slq;fyhf tsh;e;JtUk; re;ijg; nghUshjhuq;fs;
ifj;njhopyhdJ jw;NghJ guTfpd;w cyfshtpa KOtjpYk; fhzf;$bajhftpUe;J cs;Nehf;fpa %yjd
njhw;WNehapdhy; khj;jpukpd;wp ePz;lfhyk; ePbj;J gha;r;ry;fspd; ntspj;jpUk;gy;fs; vd;gtw;wpdhy; ,j;jifa
tplhg;gpbahf ,Ue;Jtuf;$ba mjd; ghjpg;gpd; jhf;fj;jpid ed;ikfs; fpilf;fg;ngwhJs;sd. FWfpafhy %yjdg;
mDgtpf;ff;$Lk;. cyfshtpa nghUshjhuj;jpd; gha;r;ry;fSf;F ,yq;if Ml;gLfpd;wjd;ik kpfr;rpwpjhff;
xl;Lnkhj;j rhpT kw;Wk; rPdh> ,e;jpah kw;Wk; INuhg;gh fhzg;gLfpd;w NghjpYk; ,J NtW tsh;r;rpaile;JtUk;
cs;slq;fyhf ghuk;gupakhf Rw;Wyhg; gazpfis ,yq;if re;ij kw;Wk; mgptpUj;jpaile;JtUk; nghUshjhuq;fspy;
ftUfpd;w ehLfspd; kw;Wk; gpuhe;jpaq;fspd; nghUshjhu fhzg;gl;lthW ehl;bw;fhd gd;dhl;L Kwp tpisTfspy;
rpf;fy; epiyikfs; Rw;Wyhj; Jiw kPl;rpailtjid rLjpahd cah;tpidj; Njhw;Wtpj;Js;sJ. ,jw;FNkyjpfkhf>
jilg;gLj;Jk;. NkYk;> cyfshtpa Rfhjhu nfhs;if cyfk; KOtJk; cyfshtpa njhw;WNehapdhy;
tFg;ghsh;fs; Neha;g;gutypd; \,uz;lhtJ miyfs;| ,d; Njhw;Wtpf;fg;gl;l epr;rakpd;ikfspdhy; ntspehl;L
rhj;jpak; gw;wp xUkpj;J fhpridfis vOg;GtJld; Neub KjyPl;Lg; gha;r;ry;fs; ghjpf;fg;glf;$baitahff;
,jdhy; cyfshtpa njhw;WNeha; gug;gy; kiwe;jhYk; gy fhzg;gLfpd;wd. ,JTk;> mz;ikf; fhyj;jpy; gLflidj;
khjq;fSf;F \Ml;fSf;fpilapy; ,ilntsp| NgZtjw;fhd Njhw;Wtpf;fhj %yjdg; gha;r;ry;fis <h;g;Gf;nfhs;fpd;w
Njitg; gw;wp typAWj;Jfpd;wdh;. vdNt> gazk; kw;Wk; ,yq;ifapd; Njhw;wg;ghl;bw;F jhf;fj;ij Vw;gLj;Jk;.
Xa;T vd;git njhlh;gpy; thbf;ifahshpd; kNdhghtj;jpy;
vdNt> nghUshjhu eltbf;iff;F Mjutspg;gjw;fhd
VNjDk; vjpuhd Fwpg;gplj;jf;f khw;wnkhd;W fhzg;gl;lhy;
jw;NghJ Kd;ndLf;fg;gLfpd;w Nkyjpf epjpapay;
jw;Nghija Rw;Wyhf; ifj;njhopypd; ,t; ];jk;gpj;j
tsq;fspd; jpirkhw;wq;fs; cs;slq;fyhf gy;NtW
epiyikahdJ ePz;lfhyj;jpw;F ePbf;fyhk;.
Neub kw;Wk; Neubaw;w topfspdhy; nfhtpl; - 19
,yq;ifapd; ntspehl;Lj; Jiwapid jhf;fq;;fspy; ,Ue;J cyfshtpa njhw;WNehahdJ nghUshjhu tsh;r;rpapy;
fhf;fpd;w ntspehl;L gztDg;gy;fspy; Vw;gLfpd;w tPo;r;rp kPl;rpngWjYf;fhd Kd;ida vjph;ghh;f;iffSf;F Kuzhf
cyfg; nghUshjhuj;jpd; vjpHkiwahd tsH;r;rpapd; Mz;bd; NghJ nghUshjhuj;jpd; Kd;Ndw;wj;ij Nkhrkhfg;
kw;WnkhU Kf;fpa frpTj;jhf;fkhFk;. mz;ika ghjpf;Fk;. mjw;fika> cz;ik nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jp
Mz;Lfspy; njhopyhsh; gztDg;gy;fspd; Kf;fpa tsh;r;rpahdJ eLj;jufhyj;jpy; mjd; cs;shw;wiy

22
 nghUshjhu> tpiy kw;Wk; epjpapay; Kiwik cWjpg;ghL> Njhw;wg;ghL kw;Wk; nfhs;iffs;

va;Jtjw;F kPz;Lk; Jhpjkhf kPl;rpngWtjw;F Kd;dh; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. ,t;th;j;jfq;fs; gzpahw;W %yjdf;

1
2020,y; Vwj;jho 1.5 rjtPjj;jpw;F nkJtilAnkd fld;fisAk; KjyPl;L Nehf;fj;jpw;fhd fld;fisAk;
vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ. rYif tPjq;fspy; ngw;Wf;nfhs;sTs;sd. Kr;rf;futz;b
Fj;jiff; fld;fSf;fhfTk; rpwpa ngWkjpAila jdpg;gl;l
Gj;Japuspj;jy; topKiwfis eilKiwg;gLj;jy;
tq;fpj;njhopy; kw;Wk; Fj;jiff; fld;fs; kPJk; gLfld;
nfhtpl; - 19 cyfshtpa njhw;WNehapidAk; mjd; kPsnrYj;jy; fhy ePbg;G toq;fg;gl;Ls;sJ. ,jw;F Nkyjpfkhf>
jhf;fq;fisAk; ifahStjw;F cyfk; KOtJKs;s nrayhw;wkw;w fld;fis kPs ml;ltizg;gLj;jtjw;Fk;
Vida ehLfisg; Nghd;W ,yq;ifAk; %d;W tifahd epjpapay; epWtdq;fs; Nfhug;gl;Ls;sd. ,r;rYiffis
nfhs;iffis gad;gLj;jpAs;sJ. mitahtd> m) toq;Ftjid trjpg;gLj;Jtjw;F Fiwe;j tl;b tPjq;fspy;
vy;iyf; fl;Lg;ghL kw;Wk; Rfhjhuj; Jiw nfhs;iffs;> jputj;jd;ik fpilf;fg;ngwr; nra;fpdwikf;F Nkyjpfkhf
M) ,iw topKiwfs;> ,) %yjd gha;r;ry; Fiwthd %yjd khw;wy; ghJfhg;G jhq;fpapUg;G
Kfhikj;Jtk; cs;slq;fyhf ehza kw;Wk; epjpapay; Njitg;gLj;jy;fSk; fld; tifg;gLj;jy; tpjpfspd;
JiwrhHe;j topKiwfs;. vy;iyf; fl;Lg;ghLk; Rfhjhuj; jsh;j;jYk; mwptpf;fg;gl;Ls;sd. Nkw;nfhs;sg;gl;l Vida
Jiwf; nfhs;iffSk; cyfshtpa njhw;WNehapd; Kf;fpa Kaw;rpfSf;Fs; \nrsghf;fpah nfhtpl; - 19
gutypidf; fl;Lg;gLj;Jtjw;F vj;jdpf;fpd;w mNjNtis kWkyh;r;rp trjp| ,d; mwpKfg;gLj;jYk; cs;slq;Fk;.
murhq;fj;jpdhYk; kj;jpa tq;fpapdhYk; gpd;gw;wg;gLk; ,J Nkhrkhfg; ghjpf;fg;gl;l th;j;jfq;fSf;fhf jkJ
Vida nfhs;iffs; cyfshtpa njhw;WNeha; %yk; nraw;ghLfSf;F Gj;Japuspg;gjw;F gzpahw;W %yjdj;ij
ghjpf;fg;gl;l th;j;jfq;fSf;Fk; jdpg;gl;lth;fSf;Fk; toq;Ffpd;wJ. chpkk;ngw;w tq;fpfs; Clhf \Gjpa
epthuzk; toq;Ftjw;Fk; mj;Jld; Njhw;wk;ngWk; midj;ijAKs;slf;fpa fpuhkpa nfhLfld; jpl;lk;|
Nguz;lg; nghUshjhuf; fhpridfis epth;j;jpnra;tjw;Fk; cjTnjhifj; jpl;lj;jpd; fPo; Ntshz;ikahsh;fSf;F
Kidfpd;wd. Jizf; fld;fs; toq;fg;glTs;sd.
ehza topKiwfs; njhlh;gpy; ,yq;if kj;jpa ,jw;F Nkyjpfkhf> nrd;kjp epYit kw;Wk; nryhtzp tPjk;
tq;fpahdJ> ,JtiuapYk; Kf;fpa nfhs;if tl;b vd;gd kPjhd mOj;jj;jpidf; Fiwg;gjw;F topKiwfs;
tPjq;fis> mjhtJ Jizepy; itg;G trjp tPjk; kw;Wk; vLf;fg;gl;Ls;sd. mjw;fika> gy;NtW tifahd ce;J
Jizepy; fld; toq;fy; trjp tPjk; vd;gtw;iw %d;W Ch;jpfspdJk; Vida mj;jpahtrpakw;w nghUl;fspdJk;
Fiwg;Gfs; %yk; nkhj;jkhf 100 mbg;gilg; Gs;spfshy; ,wf;Fkjpapid trjpg;gLj;Jtjid ,ilepWj;Jtjw;F
Fiwj;Js;sJ. ,jpy; ,uz;L Fiwg;Gf;fs; 2020 khr;R chpkk;ngw;w tq;fpfSf;F gzpg;Giufs; toq;fg;gl;Ls;sd.
kw;Wk; Vg;gpwy; khjq;fspy; mtru kPsha;Tfspd; NghJ ntspKf KjyPl;il ,ilepWj;jy; kw;Wk; th;j;jf tq;fpfs;
Nkw;nfhs;sg;gl;ld. chpkk;ngw;w th;j;jf tq;fpfspd; %yk; ,yq;ifah; ehl;bw;fhd Kwpfisf; nfhs;tdT
midj;J &gh itg;Gg; nghWg;Gfs; kPJkhd epajp xJf;F nra;tJ kPjhd jiltpjpj;jy; vd;gd Clhf %yjd
tpfpjk; 1.00 rjtPjg; Gs;spapdhy; Fiwf;fg;gl;lJ. ,jd;%yk; ntspg;gha;r;ry;fis jw;fhypfkhff; fl;Lg;gLj;Jtjw;F
re;ijf;F Vwj;jho &. 65 gpy;ypad; ngWkjpahd epue;ju gy topKiwfSk; mwpKfg;gLj;jg;gl;Ls;sd.
jputj;jd;ik cl;nrYj;jg;gl;lJ. nghUshjhuj;jpy; mtru NkYk;> ntspehl;by; thOfpd;w ,yq;ifahplkpUe;Jk;
epjpapay; Njitg;ghLfSf;F trjpaspg;gjw;F epjpapay; eyd;tpUk;gpfsplkpUe;J ntspehl;L ehza itg;Gf;fspd;
epWtdq;fis ,ayr;nra;tjw;F me;epWtdq;fSf;fhf cl;gha;r;rypid trjpg;gLj;Jk; Nehf;Fld; \rpwg;G itg;Gf;
Nghjpa jputj;jd;ik fpilf;fr;nra;Ak; nghUl;L gy;NtW fzf;F| mwpKfg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.
tifahd kw;Wk; Kjph;r;rpfisf; nfhz;l jpwe;j re;ijj;
mNjNtis> nghUshjhuj;jpy; ke;jkhd nghUshjhu
njhopw;ghLfs; Clhf cs;ehl;Lg; gzr; re;ijapy; ghhpa
eltbf;iff;F Gj;Japuspf;Fk; Nehf;Fld; rdhjpgjpj; Njh;jypd;
kpifnahd;W Ngzg;gLfpwJ. mNjNtis> 2020 Vg;gpwypy;
gpd;dh; th;j;jfq;fs; kw;Wk; jdpg;gl;lth;fSf;nfd Kd;dh;
kj;jpa tq;fpahdJ tq;fp tPjj;jpidf; 15 rjtPjj;jpypUe;J
mwptpf;fg;gl;l Fwpg;gplj;jf;f thpr;rYiffSf;F Nkyjpfkhf
10 rjtPjkhf 500 mbg;gilg; Gs;spfshy; Fiwj;jJ. ,e;j
2020 khr;rpd; NghJ th;j;jfh;fSf;Fk; jdpg;gl;lth;fSk;
tq;fp tPjkhdJ mtrufhyg;gFjpapy; gad;gLj;jf;$ba;
gy;NtW epthuz topKiwfisAk; murhq;fk; mwptpj;jJ.
eph;thf hPjpahd epHzapf;fg;gl;l tPjnkhd;whFk;.
mit> Kf;fpakhf Rw;Wyh> Glit kw;Wk; Milfs;
njhw;WNeha; kw;Wk; fl;Lg;ghl;Lf;Fs; nfhz;L tUjy; mj;Jld; nkhj;j kw;Wk; rpy;yiw th;j;jfj; Jiwfspy;
topKiwfspypUe;J Njhd;Wfpd;w tpahguq;fSf;fhd kw;Wk; <Lgl;Ls;s th;j;jfq;fSf;fhd gy;NtW rYiffs;> mj;Jld;
jdpg;gl;lth;fSf;fhd Rikapid jsHj;Jtjw;F epjpapay; gUg;G> jfuj;jpyilj;j kPd;> ,iwr;rpf; Nfhop> Nrhsk;>
Jiw KOtJk;> gy;NtW topKiwfs; Nkw;nfhs;sg;gl;L nghpa ntq;fhak; kw;Wk; rpy kUe;Jg; nghUl;fs; Nghd;w
tUfpd;wd. Rw;Wyh> ngUe;Njhl;lk; kw;Wk; jfty; njhpTnra;ag;gl;l Efh;Nthh; nghUl;fSf;fhd cah;e;jgl;r
njhopy;El;gk; mj;Jld; Milj; Jiwfs;> njhlh;Ggl;l rpy;yiw tpiyfis mwpKfg;gLj;jy; kw;Wk; Fiwe;j
Vw;ghl;Lr; Nrit toq;Feh;fs; kw;Wk; rpwpa kw;Wk; tUkhdk; ngWfpd;w kw;Wk; ghjpf;fg;glf;$ba FLk;gq;fs;
eLj;ju mstpyhd njhopy;Kaw;rpfs; Nghd;wtw;wpw;nfd mj;Jld; jdpg;gl;lth;fSf;fhf XU jlitapyhd nkhj;jf;
gue;jstpyhd gLflid kPsr;nrYj;Jk; fhy ePbg;G nfhLg;gdthf &.5>000 gz khdpaj;ij mwpKfg;gLj;jy;

23
 ,yq;if kj;jpa tq;fp | Mz;lwpf;if - 2019

vd;gtw;iw cs;slf;fpapUe;jd. NkYk;> rfy eyj;Jiw> Vg;gpwy; 30Mk; jpfjptiu rYiff;fhyk; toq;fg;gl;lJ.

1
ghJfhg;G kw;Wk; nghJg; ghJfhg;G Copah;fspdJ kw;Wk; murhq;fj;jpw;Ff; fpilf;fg;ngWfpd;w kl;Lg;gLj;jg;gl;l
nfhtpl; - 19 guk;gypd; gug;giy fl;Lg;gLj;JtJ njhlh;gpy; ,iw ,ltrjpf;F kj;jpapy;> jho;e;j gztPf;fj;jpidg;
gzpahw;Wk; rfy mur Copah;fSf;fhd mf;ufhu fhg;GWjp NgZtjdhy; ehzaf; nfhs;if njhlh;gpy; epyTk; trjpfs;>
ed;ikfs; ,Uklq;fhf;fg;gl;ld. mNjNtis> murhq;fkhdJ
kw;Wk; epjpapay; Jiwapy; njhopy;Jiw epakq;fSf;F
itui] Kwpabf;Fk; Kaw;rpfSf;F Njitahd epjpaq;fs;
Nkyjpfkhf Ngzg;gl;l %yjd kw;Wk; jputj;jd;ik
fpilf;fg;ngWk; jd;ikapid cWjpnra;fpd;w mNjNtis
ePz;lfhykhf nrYj;jNtz;ba epYitf; nfhLg;gdTfshy; jhq;fpapUg;Gf;fs; vd;gtw;iwf fUj;jpw;nfhs;Sk;NghJ
ghjpf;fg;gl;l th;j;jfq;fSf;fhd jputj;jd;ikapidAk; Njrpa eyidf; fUj;jpw;nfhz;L NkNy vLj;Jiuf;fg;gl;l
cWjpnra;tjw;F mtru mbg;gilnahd;wpy; gy epthuz topKiwfis eilKiwg;gLj;Jtjw;fhd
topKiwfisj; njhlq;fpaJ. ,t;topKiwfs;> kUe;Jg; murhq;fj;jpd; Kaw;rpfSf;F Mjutspf;fpd;w mNjNtis
nghUl;fis nfhs;tdT nra;tjw;fhfTk; tskhf;fpfisf; murhq;fj;jpw;F Neub epjpaspj;jiy toq;Ftjw;F kj;jpa
nfhs;tdT nra;tjw;Fkhd ngWif nfhLg;gdTfis tq;fpapid ,ayr;nra;Js;sJ.
jPh;g;gdT nra;tjw;fhfTk; rpwpa kw;Wk; eLj;justpyhd
xg;ge;jjhuh;fspdJk; jdpahh; epWtdq;fspdJk; nfhLg;gdT Njhw;wg;ghL
epYitfis jPh;g;gdT nra;tjw;fhd xJf;fPLfis jw;NghJ guTfpd;w nfhtpl; - 19 cyfshtpa njhw;WNehapd;
cs;slf;fpapUe;jJ. NkYk;> cyfshtpa njhw;WNehapd;
jd;ikahdJ ,yq;ifapd; nghUshjhuj;jpd; nrayhw;wk;
jLg;G topKiwfSf;fhf murhq;fk; Nkyjpfkhf &.500
gy;NtW epr;rakw;w fhuzpfs; kPJ njhq;fpepw;fpd;w
kpy;ypad; xJf;fPL nra;jJ. mtrpakhd Rfhjhu kw;Wk;
epthuz topKiwfspd; toq;fYf;F cjTtjw;F epiyapid Vw;gLj;jpAs;sJ. ,it> cyfshtpa
xU nfhtpl;-19 Rfhjhu kw;Wk; r%f ghJfhg;G epjp njhw;WNeha; NkYk; tpahgpj;jy;> jzpg;G topKiwfspd;
epWtg;gl;lJld;> rdhjpgjpapd; epjpapdhy; XU rpwg;G jPtpuk; kw;Wk; tpidj;jpwd;> epuk;gy; rhh;e;j Fog;gq;fspd;
tq;fpf; fzf;F jpwf;fg;gl;L ,jpy; njhlf;fj;jpy; &. msT kw;Wk; elj;ijrhh; khw;wq;fs kw;Wk; Vida
100 kpy;ypad; itg;gplg;gl;lJ. ,J cyfshtpa Neha; nghUshjhu gbtq;fspd; epiyj;jpUf;Fk; jd;ik vd;git
gug;gypd; gutiy jLg;gJ njhlh;ghd nra;gzpfSf;F ahtpdJk; cs;ehl;L kw;Wk; cyfshtpa nghUshjhuq;fs;
gad;gLj;Jtjw;fhdjhFk;. murhq;fkhdJ gd;dhl;Lr; ,uz;Lf;Fk; njhlh;Gilathwhdit ,f; fhuzpfSf;Fs;
re;ijfspy; fzprkkhf Fiwthd ngw;Nwhypa cs;slf;fg;gLfpwd. cyfshtpa nghUshjhu eltbf;ifapd;
tpiyfspypUe;J ed;ikaile;J 6 khjq;fisf; nfhz;l
kPl;rp nkJthdnthU topKiwahf ,Uf;Fk; rhj;jpak;
fhyg;gFjpnahd;wpDs; Vwj;jho &.200 gpy;ypad; nfhz;l
,Ue;jNghjpYk;> ,yq;ifapd; jpuz;l Nfs;tpapy; fzprkhd
njhifnahd;wpidj; jpul;bf;nfhs;Sk; Nehf;Fld; vhpnghUs;
tpiy epiyepWj;jy; epjpankhd;wpid epWtpaJ. epWtdq;fs; gFjpf;F cs;ehl;Lf; Nfs;tp tfpghfk; nfhz;bUg;gjdhy;
kPjhd ngWkjp Nrh;f;fg;gl;l thpr; Rikf;F chpa ftdk; cs;ehl;Lg; nghUshjhu eltbf;iffs; toikf;Fj; jpUk;Gk;
nrYj;jp 2020 ngg;GUthp kw;Wk; khr;R khjq;fSf;fhf Kfkhd topKiwfs; vd;gd ,yq;ifapd; tpiuthd
xd;WNrh;fpd;w ngWkjpNrh; thpapd; nfhLg;gdTf;F kPl;rpia ,ayr;nra;Ak;.

24