J~JI;~ .

J ;,( J~ JI; i:t,;; ~

~
~t:f~
':'
~J
,
~i;J~ :[Y'~Wi
J~ JI; ~~
{ t.:
('' ~?f ,;;1 (WJ ' i:1-'J,? ~1
...
.
J~ o.k. t" oP~':' ~ J-- ' }•
(1
Jv ,Jr·
, "~ ii;

JL{, j; /.v JUt

'
J 11;1,I;? ~~
,

.
JL,';?t ~~ J!Pu!!;LfL,~-~;
' -, -,.

.:.tJ;f
/ '7

-'i-:~~Jft:::...if ~r.;./.)i.v'vf.tJJ)l'-,idL,f•
• • , 1&1 - ':' ••• 1i.;1..; - • L,
~ • •,. --d~;! ~J.)~1'..1~-J.?~,,,,~~,
,r• 1 ~ .• •
. •• • L-iJL01i
•
. _I;! ••. ~

v' jiy. ~J/i.J.. e;bJJ,1),,J-~ Yi-~~ l..!u;JiJ{i..e·~C(111.Ji_'f" ,li5,;.,.,. ,;Jf.u1'yc-...J)1/. .

• .(,fJ/J~('T'f111J'-~.!.t't,#L...1.li~
I:--...

~M.... ' ..._ ".•.,, ·~. 'f-~f-J:

~/
JYl th.1IJ~,~dl,.1,
,- ~· .
l}
 (Ideological Basis of Pakistan)
•
:vlP~);

. . . ..
:ufLJ!.. "".r;JG"lfl.Jl,P!L...JUvL-Lvl
_/-fv"".::.!"t::-~, if-::A,,»LL-::Ji,~JS-::Ji
_/ f ..:.-> LP,Svv' J c,1c:'h-fa,1 ~jif cJl;f'!f f-Ji'(,J'¥cJ 1::1h.Ji c

_.,/-J'c,1~li.5,JJ1.p,.fu)lJ.,-l.f-cJt:-,.k.PILtJJ1J1~J,1as7 L

-~l'v1Pu1t,t::-~.1,.1,,;~ ,L4:-.ft.JJ,J
_vf ./,.,:..:>t;.,J'cJl;f'L
. !l:ii.t0tJ. :.:1Jl.'.!-AL rPi..t1fo(ll,i1..,.~
,. ~.. r1 1J
' .
-~,1Jy;..-.:i1,SJU1fu,,.-]t.f ,;;;f.
!
v--uvv~ -L IV-.J?.,/,.1947,J,
- ••
14(.:)i;JL
~

.1JIJ/\1~~)~Sdi;.r~JJ'r--0~u!d1J!c.Jt:f;-V.:..A1{~L~J~C#J?.1,IJIJI
L":-Ji1~ ..(,?.7-1C ..• • ,,0~-Ly;~J~SL~.1,1cJp,~
. Jvf::·~_r.f:,_t,~
t-.fJvti)l,!! ur( ~4'. ,J.;:;i.f_ t,J il.Y"?.7(tv'i Jvvl i.f4:-,fL d\;J; -hil)!J?.,~
s-.1,,u1..z,u~,Jt.1i1,J;1r~-'f-t-h"-' ~\..J.JAf rvL J.;:; jw, ..:.-h=>(Uzj uLV'-7
(i~,1~~'~(Jid..1Ai1J~~i}(Wi(]J.Vl_'rJ~(L)}r'IUJY,.~LtPLL)_,I:,
-k;.11),~0(;)(::);(Wi~-'f-A}--'l.{~'"-1.1,ld.v0
•
. (Ideology)-=~
.-¥~ ~'"V~4:-.J-'r-t"!r '/ (Ideoloqv) J.}h~i v! dV Jtfif'~,l''J;;J
u"l?;;j1J;~,ifk--iPuJAf-.PLJ.t;j_w,.1,1Yl(!i.£{·:J;µJ'i':0v\:. .. ('-;;{k
-YlVl~-:-~JftLJ"LJL--4
:-~,.;J~j,S
(}JV'orld Encyd~paedia)h~~l)l..tl},

~:.1.1.1 Jyr.J1r1 v.:) ~ J~.lf k( JiJ;.; i/7~ /., u,i:~1-J;;.1,, t.fk--~-'"

1
).
:u!J;i;l1L (Dr. Georqe Brass) l.fl/.C1.ltr/iJ

'~'f-1:-LL(J.}h-¥'J1),;z-,,{,;..i;,A~J'J(,J;{Jf1~L;,(J,;:;(~"

(sourcesof Ideolo~~);;.LL4:-}i
--f--JJ1~J..:.-vt~ L)r,,~~,s/l;PJ.jc,.1)
(Common Religion) '-:"";,/? -·1
~jfi -'f- r£ ..:.,I/I~/{ ,J,;:; J;lr.J.1{ u_A rJ1vit.f' ~,?. (~IJV,~ J ~J,
~a,~~}1°l:J~~rdL~~f:?";".1i1'901r1<)!,Y,.1J..:.-k}Lt~/..:.,~~~L
-v.Y?,~t/_r!,J,;:;dL(IYlf:Jid~.1JldL(JIJ~f::Ji,~,dL
.
-
{Common Race) J-i,.(_p-
~
-2
(..:.,~.AfL...:.,?l.1,IJJ.1.N1u! L)/,JL~L5i-&':-u1 ~(~_1JiJ?'-j1f? •,
jJ/ u.,; wt ..:,f' ~ L. .:::, Lfi1J?.r. 'i- d1'k.b~ ...(, Jl f"'-'i- J1J)J~ c,~ ~''{
. -c.... L.1tL,._if,;,)• '· 1~:J
' ~ - v-'""
(Common Language and Residency) _J~.1.1,1~pf;> -3 ·
..:.,hfe...~J-v.1L~_fu,/,J..:.-tl,k>.1,1..:.-L,.,l.?1,i=-p,~1~~.1;L.t.,0c1p ·
-f--~,;}fl/lS\1~.1f.,?J.M'J(~l.{~..:.,v1Jl(),.;i!.).1.,bLu/,t-u1LiJ:"T-
(Common Political P1:1rpos~s) v~ifk,-..J~ -4'
UJIJl~L~J',J,;:;J~o.:l~J.ftf..:.-k}i(f~.1Jl~1Pdk,-f?~-A,j'},?5,,f/'l,,11)
.J:. i_ ,/ .1 I ·• · ,(",._ f .( ,II_ ~(' (' • r £11~
-IJ' Jl,IPJ"';°'J.JrJ'(~,t>~l'J,.J 1;,UJ(J.1tV'v-V .J.f) L/V IV

(Co.mrrton·· Cus~oms.) 'f:llJ.11(;.f? -5

uf,,~--?,Jc,o.1,(ii'?--T~.1JJJ'iY.r'c,1J.1,(i.f?'~~f~l)ict1,1A
-'i-J.,,1~Jrr Jk,!'-i~'"A,1d~~
2
 (Significance of Ideology) ~tJ'h-f
'o'Jr.,LtJy}_J'y;i.t£~t::_.~~'(t.fJ.tj~4--f-h'v!~J.:.5L~._f,c)()I *
' J;jLcJi~.
:.r· -~t-J'i~..::,..~

-1..0J11.1~'--J?0~~1((,)!}(ji~..::,..kfl,11..0LJl~.1r'(~v-tJ,->}..::,..':.,fa *
-f,-t"f(',jJ~f-(Jd~hJJlr,Jlr,Lfk,~)1° 'Cr
. -'f-rtv,J(f7..::,..1Jv-,.1,,.1J(J.t;Jw,=-)1" *
-'r~Jk?',!lut,~~LJ...:;Jw,:-J *
-'f,-t-fct-1'JJ,j,J.;o;uJ.a?vL'-/JJ--f,LcJWl:-J *
_u7Jy;;J~,le.t)~JJ:lf lf1r1J,J-1t·ruiJ?.f-t"Yl.P~s (;,.1--0:-J *
~l'--l~JvnJh,lf-t"~tV-L_?J?.J(vlJLJJ;t.t,,,fa/4_-jl~l(}J//, *
-'f-t"lf 11tJ!;/~LLf~.tl

(Meanings of _Ideology of Pakistan) (~ (t;Jl;J~::,Ji

c)~~-'r""r~1~,,;.;~_jJ:,;--,{..::.,k>~--0J~SJ-r~JkJ--0cJ~
?.'r",:'~·;,,Ji.Jvuif:.-'r"~.1~tJ{v j~{c,i!j/vl(J1.1,1'f-(LJrlef-) v-1.--,;(Li,S
(JJYI ,<~ -'f-t"lt,hnrj~ ("f..:.-~~,?<.>iJ...-'l.1,lc)l;:J~ ~,-~~y(~!;J~ ~j
-'f-J
.
~ ,fc) ~ . ~,, ,..::.-h>~,,
-'f-.1· LJ_/! ,J;;),;IJI) rJ. fJpL "-:"';. 4:--I
. DJ-(.)'.I ~f,StJ} l,Y'J tJ{v .v!r-/.
.1,-!. (;)~ v!-" z;, L u~;i _ ~ r.:JL,;i/• ::.J;'JIJ
. r Su; l,Y'.1,, (LJr' 1,11 f 1n';,1.., '(u, ~Ji
¥1 (i .::/f ,S~j, Jfef{.,e'/. fr; rJi-Ji.., l ~ L11 C11.1 '( ~fi ~ -'f-~(~'' ~.1 r
-L ,L !r.t'l J,~ JI) if V~JM.f; ~lf ~ ()~ ~~.s u,~Ji r.:J~.1,I,J L~
.1~ (

(f.f~Lj"/..Li;[/.(tf'"~/JJt;1~JnwJy1...-~,~J,,w,t,l> .if..J~./G",tJL;JI~/ .
/cJ~~t.:Ll.J,PIJ'i;.!-1.rrl,_/.i.,;~I ~LJJ1J.i.1,1.1ir,, PL
-~~,r.,if
·.'iii_,,. 1 _ _,. """-"""" •••• - ---,....: • •
-
 (Deflnitlon of the ideology of Pakistan) -A'}J~~;:-_fi
-~ IS0~~/.....i'J'c;Jl;likf-}Lt JJ I I
i
:-'r(t(~i/lrU-{LJ,'r'IL.~Jt;ll j~l::l;f-_fi -1
-,-(t(&,y~£.J~Lof,:-j~.1jlL/~u}r'IL(Lv'l~c:f~;,J -2
LIJL~t ~ L .:;.,G(ps t.)J.1,,J Jir .JJI d~, J;~,uk--J'LJ;~~·~f-Jl-3
.
-.::..rt(..:.-~,.;·,
'
. . .

-'f,-~~ f-f (1;,(~/J'0~~Jl?l.1Jlj!)\J(tvlv!~qLJ: zi.11Y-?l?J -4

-L~IPGJp(Jl;1.'JvV3J11iJLf:r(1;(rgL~·11v=i~~~=-Ji -s

(.flr-l{c)~~fi ·.
(Basis of the Ideology of Pa'kistan),

t~Li!1,11Z1,~J,if'LJi.;;.J.J,ft-J'~~~v'~k.1.o~-¥L.vi~L?/.
,.j!Jy;&IJ(!Jij ~l~.1JI L~V»tl..:.-J~.1~, //. s~~u.vf-~~ i~~ieJt

--"'Vi ~1fu,1~1u-{("'~1.,~~1tfJ~J,,...;1~"rv'"''~~ri
L ,J,;;) jw, ?.,'r ..:.,~~~ / ~ .J.,u:f(t ( ~!.r~ ~Lr.1:1;,J ~IJV~(lv'I

(LiL .:.-k--k--.1JI ~g !Jg/ ,~~.:.-}lr~t/1 .• .~·~·.~~YifL!'JI{ fu,;~rli

1:.1}Y~L.1J)fi)JI r~ u?~~.;e'f!Jij<JJY_l-4r-J:F.r~~J'Lf1.1{/v,;.
'r _;;:,
.•f-J'Jr
. .
}·'-" J;
/ (~.1~,.:.-tJi..,.,_;~1·.,J~,.::,..IJl/'J:.:!lif-G..
.. ~ -. . "'·~/-.::.,l,:).;:,
,
;~ ~ _ .. r'-1· .f;i,~(f.v'f1,!1~Ji
v ~~ .:rJ;j
J " . ~ ~ . - ~ , . 'L • • • • ,• • •
AAl·JLYl.l;)L~i..fvl,,~ I;)~ \f::?'A~l(JLVL./Jil,1J,,iJ~ (;),t.,r.1,Lufl!' 1,!,~1'1
'J . A , . •

-~- ,.~--"' J ~-·-·

"'

,- v.vv- --~
.. .... .• ,

l
• J·

.
•

4 -~---:.rfi_;_,.. .- ~
. - -----· ----- -
 (Beliefs and Prayers) ..::.-IJ~.,.,e~ -1

J.UvL.ti;,, ~' c1~J'/Ljj'( J &r,: v-;:,-JL vi lf V~ 11v 'rg LI.:) L::f~.

,;\.f;;s di,~..:J 1.r ,J:.> l ,J:. .ti;,, -v.. h vr'.!,;., '1 JI,J:. J!. IJ, l,C:~ ,., ~.1, ~, f ,.J;;;
j

:..~ ¥c1v.,f~.l.Lc1r_'f-Ji;.tvcJl.!'{~J~1 ),1..ft.J,,~Jr

-'f--1L.t J'i; '(-.:.-t:' '(o'.1v J l,;i<llJ1 ..(,=-,: -'V~ J:? l -,=- ,jj ~ ((lY'l..:J v n J:?l --tr
gfiJ~JJ,~4---)6.Y~,udJ~u1&!-,=-fi~~(Lv1gJ/1Ji,:,1,1v.f-(JJl(vr
vi~1..LJJ,=-J'~1:LJ~.J:,,~J'c1w,_~~~-=--.1..JJ'v1~J/JLcr)",;{
J}.,}~.trJPLLJ1~l:LcJLJl.1.tlLJ1~,;LJl,;iJJ,_v.J(JJ.lb=L.;.,L(>1LJi;;.JJ,{

-,=-v-.a?~LJ~JJ,~.1~J1cf-'7.1JG°{<f--f.M'J'..::,'jU,&.10w;frt-(r.t1tr,
f~vA~ .f,=-(JIJ4,..LL1v-(1Y'f oJIJ ,'f-CJ.lc.:)l!l{(.).,,Y-{(li~(~L.--.1~~"1"i:

Jl,;iJJ,f(idr1~~,}..1-.:.-JP,Ltr V,:,,;,...ffiv-v1~.1p1 ~.,rLirVI' .r.:-cJtr.,J.,

-"tf-.t7.JJV '(-:Jv.1 ~?-1:=L J,.-.1(5}1'(.

l;}IJl(}.l!vL-.:.-t;,10.1~!,_r?T"";l)Ji y,.,((lY'I 'Cr

'V~G°l,i~~t;1J1.1J-'f-J)
..• ~~tJi'(G°vr!~}i.r'-.J{ (Uii (j l.;11 '(~U,1JJ~JH-~t°J1 Ofi~)JJfi '(,/-7,:,,Jo.t '(

-'f,-.JL!l·i:t.JI. ~J9jt.f.J,.1v)J'-.:.-1J ~(V-'f-o)J.1d}V.((Lir'I *

if,UiiL t,f';._'f--~"j(ftifrlJij J~L rw'"'''i--=--.,~JL;f;_i-;J;w';~~ *
~-,~~J. i « ,. .. -~ .r. ~
c,·u·""""' ~ ~/'-' '"-/Ir .1JI 4r-iJ'Z.1'fil;;,JJ.,1 '-'-~"'
(•
'-_Yl
.,,:r._,"' ;; .I
u- , v-lJ.r ~ .J> ...;:,,r,.,~-il'
-~J"'
' .

'J . . . - --- --~----- ----·-==-

 _JruiJiv:fv! !iJ o,/t. ?.~Ji;,.lf.1J'--,1kJ"'t,1,1JlftL~; LJ,-j~/
• ' • • 7.

(Justice and .Equality) ~~i......JJ, ....;i;, J~ -2 J

J~L?/.(;Jt~L.tt
-kJ,1,J{~t,(.....J.~,1,1 Lui)! J'(g ,~;~~~...(,
(:t(L~<:,,-),-?",IJ,/.l/./u}LJ1r,;;.J!-L,11u;,!J~'di,(.:)p,1JIJ1.:£~;~Uv!'-,,)ir
r, Vhf/G/ Uzi J,~ul.{,1,, (.:)·) G" o, 1,...,-4- L J ,;, '":"""" 0!··~h V".V
J1.:J.,; G',/, 1..} ~Ju .1 • • .• •

{JA/J_;~,L~h,1JLVl-v.J.JJ!,P {,))~ Srg L-.J~l.1J'l~1,1,...,o,v!,1.tJv 1

.. ~ ' "
'~(!(,'L.t":f-k~)1.:J~Uti./..l,1J}t;d~/~,JIL(idtj~~1f..l~)"'
IL(~,,{L(/t-,1/ tfc{~//ifv-:j.;~j~i/:-.ttJu,,Jf)1'":""""(.1,·1'f---fl.1'1.1,{
'.:.v1~~~}J4~,1/
(Promotion of Democra~y) l,j (..::,,,:..1,,/: -3

7r.tt ~~i,)f ~.1~i./..t:.../lrJ1YI .-7.::-.11(..;..-J~if '--/Ir .1JI ~h.1J.tvt

,J,;;; _h,1 ,1.;:1L'--J1JL (.:)i'iu ,/JI 7 Cl,,-?.1)J,1,...,ovit-7 t'~ i,tJ~ (J'i? Lrt/.1,I
,~...£ij!JIJ1-v.J_L.tt/.l./.'":""""i.J!JiJ1.:J.,;,;:_i.,,g ~f ~fi:Jif.i,,cf 1j_,.;J k..11:f
-'f,-t"~k~.!£Jiv..*IJMJU1i'":""""(Uii~,(j~J;~,:;/J4)~·J'l.:J~.ik~';~IJ
~i~~,J}J1.:Jt:Jk(gL.ttLh..Ji{((pJ:'-(/,1g4s,J.1,):1!4Lr"~r;
.-
. t:.,k• .
.uv -
..(~h~~LJIJ/1,j.JJ1-r.tf'(1)J~J.~Lu}y#tJJJr'1fr!JziJ,1Jf.'r'f1f,
':.<..[ f J!...~'-,..,1?'(.; ~("'~t,...,~fl.1("

(Frat~rnity and Broth~rhood) ,.ifJ"t ,..:;Ji -4

\
. ~fJ,1Yl~v!ur~--'--,:-~~~~v1vl~~.Jt1.,i:::}1< .)!4'-/~Ul.VI
I
I
I 6
('-.1~J~ ,..::.,?1(.flo/t.,,.JLVIJ! r:,LJJi;L~JJ~J'-.J~ JlP! ,~}II.}! i./f }cf.

Le,1~J'~/JJ...f,J,,.1,Jl)c)l.,;;;(Jr71,.;1~~(LV'-JJVii.t,,/;,,.~.,i,f?.'f-cf~
,i.J~Ly; ~).JJJ{ )11, J?L(,di\;:Ii~,!'rfi.1? ~J?.JL ..::,.,,'h.J s~.J, JlL-cf';

-
v!tflf-Oft- LJ ..::.,l,:>:'Jz,L;,_{,
.. . . luH L ~'-: -Si:.!'-s.-,J.J
.. ~~ ~ L,)J.JIJC .1Jf ~r,1.r:
~j_y; (i t;JJ'-1';'JlP! i.t'-/~.1,t ufo.1~.::.,f
.JJI vt,fr1Jij£....::.,1j.1,li/;L
_<J1J\fJISJv,Lu,/,)i.trLV'Ji'h).1,;(·,;,1,;,
J?L ,/..rt-~"° Ly; .11r, ..::.,!JlJ~,.J;,/. J (.fols:~' G>
":' . o» ( ..::.,L. i.f' .::.-1,
J~(e,11)..,-,~~..ff--J~.11( f\,!1,#aiJi}(fi/,~-'-J({1,_/Jf lS'~.1,f ufy;~~

_.,..('6-~fi.J}~1;.p -h)VJJ (?-.1J~~V.JJl~L +1-~J'~~h>~vio,,=-

~i.f/J.,1, s~/,J-£1.1,, i.J.1.J ~J~,

(Rights and Duties of Citizens) if1,j,J}7LutJ -5

; (/ S~ ~, S..::.,u;;i.111 _J? L-ut.J ._;)....(, l V'h u i.t J1'rg , cJi;r~ ~

,/A tu4)arir-Jiir-LJ ?v!~ )LYJ LV,...f,_ f h) .IJJ.J?/.<I-'{ c.i1i jL cJ'i.:) lru°/JJ
-f--~1r-,ur1JJ.~r~),J?-'f-t-ir~J;,)j~/J)cr'-')-ft-f--t-~~·;.,bif~
JuLcJW1~(~)-'f-D--JG'LLJ~iPJ?J)....(,lS'LJ,J1~j= -i.J.1(,;J,,(;u~
~~h.1~~( ....f, cJJtl tf~ (~j,Jf J..::,.,--h.1JLV'-f- t-y; ~u1Mui1JiJ~1.1,1
-~~)
'
-'1Jc:- c.t ~ (.fo L ~~ L cli::-f~ (g i.f rs,,.- if ~J JiilI uf!t i.t e,1.i::-f; ··
~.1.,..-'5'(JJr1_tL1ri,CJ~11{·~J?_L.uiGi.-i.t·,cJ1::fl.flihJJ't,,=tf..L~..t.w
(J:..L .1JI .:i.;t,JL,cJtr, L U $,·Jt,·LJI J !; ;. ,.;! 1..-/ LY J !YI f ~J.()1..:;.,; 'f I-:' ,/ if..

-L . ..lt: Pi.::.- ..L

"7 IJ.1

'.!:ill.'• ',--...• ...•-..~--~

7
 J,/J~Jw}~t..f..t.:Ji.;,,k ·
(Economic Deprivation of Muslims in India) .. J

t/L UJJM-; !,-~~~)j~ L ~ ~{ u}LY l J11 f7 ()JIJ 1~ J, 1857 .

,....111(5).J}.f~J.;lj.;IJ,....j(1J.ilJ.1)(rvlu}lJ.--'"o,J='liikJ.a?v( u}~v! ...G.v,
..-~ ,, .t. . ,, 1Y .,f'
-~~~ &c::~u1L,1J1"':"'v~;r,r · -.L11
. .
!J.v)~/uJlJ.--'"dL-:-~L~~.,,~z....v,zJi
c.:)l)J, kJJb1~i}L,r'7u.?; -1
J~L ~, ;(>?.,~ L J~l)JI ~lj~I c.:)lJ.--'"_4:-J.l.k.~)IJ!l"L~;L1,J.1o/":4
_e:..L~L.1rJJ.:::..~;µ.v:4-i;..£01,M·

~ u1t;/u}Lfc.:)~J?.)J, if.J.f.b?v!)'i~Jc.:); ,J ~ v!/-'!Si.iivfi -2

tP'?L~J-.iL,c.:)~-JfJ)~)(t;J1)}!/u~~;.,~1v!A.Jv'LVi)J'~4-
u;, viu: 1.::::- c.:)~ r~ J/':.'f-ir.u1. ~ (, u ~·"' Ju i.~Lu,; ..;'JI~/-L i:1-
. · '~111.i:.f';..;/((;f~~~.:::..~/'ct;L~
'~ ~ ~

~.1~)J~_,).,,..:.-~vu)~J.,((.)"~luJ,,A1Luj'.:cfi:..L11kA,.1~(£.vJ1Jr>· -:s
.-3 ..:.-.1~c.:)lJ:--'°)JI J./f i; J.1IJv'!·1 ~Iv! c.:)t~L ..:.-.1'.f1.J!J.L l)JJfe'i.:. k' Ll,A(l,..>Tt
_L:_,r.1,~(~yf.J.,1,.$1.JjJ.

(v'Lliit"~~f)Jv!c.:)l;-J~?.b1L11.1~JL~.1Jlo~u.~,v!~L~1¢1'1"~~U,.1.· -4 ·
t,)j tJA,1~Lifo~ l./ if u}~~v.a?vLr1}10/JJ.J t,je.,Pzft.tt,:,,!!•
(£ . . . . .. . ,.
.• .. .n,el;,e:...;,:,.LJ./

v!~.1t..;.1,1ut1-~~.,t~~J'--1J&Sw~;fetdf'd~1~·t,j~,"'1i~,~l~tb.-1. -s
,1Ji.f,Jui.,J..,"v!.uZi:..tt.1fJ:u4-.,1j1u/iJ~k,.}i;~~AfJ,R(J,:)'&4A-·/
. _JJ,;;,~
·rur·~. - ., -~- -- . . . ·-· .
 • ••
~l;,_,.1,I tii.11,J~f:-:'}JU}JJ
(Two-Nation Theory: Origin, Evolution and Explication)

c:...~hn,f'--/~~{tlf~.1,1J;~1~r;,o,r;t-fJ}.(1Y.l?.iffiJ:.r-/. *
J.r.c:...(Ubl3:r-L...{rf~i~IL;JJ;fu.?.1..J!v~lo,J:...:.,.1r'U::f-l)i;d);..!I,
c:... .1;~.,,r r.111 ,~ ~v-,?.1,1 J,(,i-1.1. ~tU··_...a?v .a?vL L;f ..:;:;,,{ ,~ 1.51_r;,;d
_111)(r1=JJJ J,,L112::...L(./vl/~~'-lli~c:...;;.z(l}fl.5/"

_(, c:... J:. i.:1- ,iJJ )~ir1}1 u }.,, u~ f 'f-- = ,y c:... 4:-pJ },, J:. .Ji;; JJ.t-L,?/. *
&,Y-(!1?.1."u1.t1Lcif"~.1 ~, ,...:.,Lfau;..z 4-,(1}1 ui"=-'f-( },Pt u/''-''' l;,JIJ..,..
c:...'--/"~~)Lcif" ~.1.1,1Jr11i.5,~Lr1lid'-u..t.PJ\c:...'--/"...{rJ:.
if4:-JiJ },, _,./-,; qJ/jvL '--/''~ ,?., ~ L ?,.1 liJ1I u.t. .v= f vJ .J;#;..Jv'
di;..,PE~L;:::...L~JJt--0!4:-fu1.1,1J;JJ1;Jifi.5,u1~,LPtl;lt~u1{,~
vi..,, Jd t:fi'f-fi-'°;,,;j '1--r..l rJ:. J?., c:... rt L ...:.,; vit ·", d (::)~ , ~.i-\ h.J, J, ,, J:.
V~J:.Jjoj~~(;(;1Ldl;,l...:.,~J:1,,1~J:.~Llai;1L4:-~J},,_'f--

-~t'"'
' .
v!v.1~J:.f 1867 ~ c::-~LLJl;..i'l~/J:.~.1. *
,L-1:'/-0J.~1('.;~1J'4:-JiJ},J{~J'LJt;;(5J;.z,,;1
(;1(J:.~/.fh_1J:,~l~f),1Lfr}o~...{rlui~.
c::-J;~.11(;)~-rJ,;;.zu/"J''d~ ....0-i..a J~rr1J1.,,
.JJI c,IJ.1J(.Y'.1c~~)l.:)~,~l(J'd1..J'.,(i..J.l ( JoL ...(,
I • ~

6h--J:. ui~ L,;-}i.vt-,--1."f.c::- UJ.,Az·µ I(J'.;;;

~!45,1; r~J Li./. ,J:, ..:..,;~ u::, I ,;)I 1.,11:;1.,lff 4-~
_,11r,?:';i;..,>1{ ~ J4:-,.fJ },., lf'-~
~fJ/. ~ 0l.Y" ..fl(L.M z..../~.1~(~k.1-0l?--L.ui~ L;,JJIJ'l.~.• ..•~;fij 1::r
u}l.Y"f7J:11}~.fr-,~-Lirk1.!'~/J_;i7J)1r.1.,1 ,J'k,,rJ!J.:L,0.1]£/Ji
•
--L \r L)J ~ ~ k .1--(i/u./0 t:? J.n la,..v, (If fr'.y:! ).»/'·~-'f-:?-,L
0,.1-.,JL(f V: 0l;ii1ctf 1933l5.1P.LJ~~l5/J~ *
L 'Now or Never',t-0"_(,/J~u.J'~--'?~'-
VLfr?°v= u}1J~k,J1;,.,pzf {:..-crv"-Vt~~r~
Y...i tJV~ rt (~k.1 oL,J u}l-Y"·i.t ~er'-''-V'
....
_I.fl/
.Jjl C;.Jt·~ ~, ,J (.)}l.Y" f liJ~ ((!~.1,J/J~
.. if '1i·-~' ~;;;
Llf:. rJ L.M ji;.,pz ..;..c' JJ01~,. .Jl)., .
• •
f La.1~0,-~jr(::Ji,
01;-.,pz?.~(Ji1_!ic.Jl.Y"
' ' T

-'f--J/~.L)}IJ ;d. '--/;J,(,J..

~J~.1J(rJJ,fu}l.Y"~J;~fiOJ).,,~cJ"'~J/.;L~)itJJ.,~;~v·~"v1(",.t'.,; *
rJJ,e-,,;·J'..PJ}v1(;)l.Y"L~J'..PJ}J!?.rf~}":!L)~~v:1L.~1-4-
JYi'.1~h1940,rs,A23.1.MVJIJ.1l}':.v/(tr..:JCl...ff1'3'.:1f,jJa:1Cr(~~'-"'iJ.-~
M.r -,J;i . "'
=kL/'--"" 'i':--J ~:11.v~ L +, 11,1-
I I.~
Y. iJ.7 t:::::....1 V .e- -:--11...Z 0£.,J 0...,...,.- .1JI JPI
JJ t. ,'" . .:!
• ,,,, -
~ •
• •
1

J), u~Lf~;.1,;-'f.JL r1J,ui,J-v.i L/ r5(.-J..::.,,1Jf..P.1,1v.1 fw{.;."lifJ/J\

'f- Lfiy,j~.,-;~ tL,.-:; i.t·Jj..[,/u.,,.},J_}J>1Jd)_<J:! _;C/t,;...'-/'J_.fl..:..l.Jt,
(-""Jf.?--L..::.,,"fl5}Uu:.-t.J.!J?.ri/-"::",.1.£;.~}'l.11l~l,.A~tJJJ/.l./.,:,.f,[
' .
J.1t-fa.'-f~~,
., 1;~0:j"jJ, r?J'~/. L.""' £.1}1~1..:AJi.;,.Lu,,.. Jui,Jl;)lf
,~ -~· ./
-D.t't(.AJO~I
....-;
 (Ideology of Pakistan and Allama Iqbal)

~1;.,1h)).r2(~hh,J,/ u}tJ---- Lu~,,J~

(:.,~ if--;-- i~ ~ -01~/d,~;;Lu/~
uJi J Su hM J2L ur.: 1&.L .,(.?,
c::- i.t

2-Y-:.-l
~ - . ,..,.~ tjik L L...J)~)JI
. ,...,/J,;, ~ .
-v- J.J. Uz..> (J.C J, ult .. .,/;,,f.-<..
u}tJ----i.t)~i)1~)?';-1i.tf' 1930L~1 *
... ~1;/if;;;J.Uz..>L~~),,.-1..z~1.fo)i.td11.:)tJ----ft-Lf.JUv(~l)J,_c,d_L
. -: -. - ..
"
.. _

,.,
:hL)L~I

tJ/G'~f1JL1r1..f,Jn~luJ~ Ld~.,~J/J~Jv-£.,,f7b1JJ ~'~"

(.:)~f 'f--LJJJ/~LCf,Jf-1_0.t)~Jj_;~(LYli.tJt.,nf LJ.1 ?--~rJi~J~t
~(:... Jh>L .,~, i !Ji.J',Llr, i.t d 1;,,.t,z _;/i.t-v.: / f 1r ~ J/ ,J., i.t L ~v? -fr
-'~""~)~ L!v ,( gL~h 1J IY·,r
)Jl~o;_i./.ie:1t,J!~~d~)Jl,..c-if!fuh(:...L1rLl.:)~~= -JiLV~1..I,..,.~
1:7·
Lr l.,1p1,i.f..?).LVIJ1,..,.~~L,.f~~"'="~(i.tL~..::JLl~t\~C£:1.c.~hk~~
L.t1 -~L, (Uff JI-(if (IY'-k.,.J,J{~~,(1.Af.J'(}~;,l.h.,J.,Y;~ (.,?.,
:fl(.r, ;), c. L r)~IJ,..,. ~
2;-;~L,,Li.,.t p....il.1,1L1~ ~ ~l..4~(.)l(._(.f.1J.C.cf-/-""./. ~ h.l:·1"
)JIU}r'l(J; .u: u)tJ----o,ff-Jj ((..).r'" 1'-;""Jt(lJ-,:,..- ~(.:)'$ o~L£:I( 10,, LJ.1
''-v.:.f1;;,1(;,;1,J.bd~
 I
I •
I

uJ1_'r-(IV'~'-:"'.,.11J ( • ::.}J
. 1.:)1.nlv.1 ~-ftc....-?JJ(IYll,;)l..Y
fk L)L [j~,1,..,.~ ·tr_:
. -V'1;v!.1~1~u;~?c....L1rLi.Jv1J~(L
. [,\Jr.1 (iv! ~'r-iJt; ~c....-:--~(1}1i.Jg{..:><l.1

jw,,:, j,.,:.1,; J ~'r-.1J1.1l,:,

\..

-· . . . "tr
c....J"~LJ::LuJ1d....i.11_e;_l_.,h~~....(ifu)L.YL1.,~,J!.~J(.).JVt)v1_,~·
. -hJ(~(L-"'-ft?--LJy~Jr.1/u)LYLJ/r
r rt~.Jir.t-f'Lc....J"vLJ:: . ?--LJy~Jr.1(u~...(, I

t,..cG" .111 L:} t:-1 ~Ji

(Ideology of Pakistan and Quaid-e-Azam)

r:JiL
J. ~ L (;)~ ?J~,~ J..f ~_t,1;
,J~ ~-:--r~IPL~ drif-;.,LAi.,-1.i'°'J.
l.:)t;f~/L1,fl.:)~}. ... ,1(1ifr-v.f)-»/'IJJ~'(L--i
'(IY,,~; ~'·-"Lu4'v! ~ L!rhtt:
Lui~,;:,. ..::.-~lr....,1.~~ u;,,~k,.,.1,-:-r.1.?
r
LJ-"'),; l.:)lJ.--"utr. _,.f ;:..,;r, J.;; ~,J.av
fr!Jij £ .~1':1,1-'J.~L.11..J, ~I u,L)~J

J7LJ.1/.i;ffu?l,~v~v Li.11 -v!"~

-.~rL~J'i.,
·ruI, • .- -.--~ .
12
 ?~tht.?tfrUii/ ./l,;)LJf./J1 di j.1.,1L ;£Jy-G' v)iJ.1{ f(Uii,JLYI f,..ttr -tr
= hLil.l-~1.fc/-,,1943o,vLJr1L._Q('\J:1JTLuJ,_2_
,.;:>.
7
d~ uc1fo, ~.s e,.) J'.AP 1, ~ d l)i->(ti~ L .,1 .....((..... ~ V-'f- .=;:: .1 vdfo,"
. ,.r r; • ~ ..y ('
,., ,_;;.10:1 ~f-0J1/ J;? L> U~llfl~
r.'i
V"'f-/vl,;)ioJ
('
~,:-.11r1..:....1lf0.=..J,lft{
'I - ~ ~
-~-if.(j I )-:--CJLi (,)lo!
I ' ~ ••
t_,.;/o,
- - (
,(j~

.;., 1LYi LYi~i.;-~~1.1-f 1944&,.1L -tr

:lLjL
J'"~J.t Jl.5.1 (a uf..1;1l'f-(Ur'I lJ1 l.11.1 ~''
'~~,.k.,l.,.?
I •

d~:-PL-'1
. L.f-:--UD~121.fJL;,1·
. *
'"="'!!oc..-~b"('.tG' :lfC'1,~1;W1~1f
,:;,.1,,?,S;;,;r:!r/~,
,
,S.::JLI,.; fLlf 4- Lu;~ .1,1 J} (~ Uv L 0L::Jh"
.
~'f-..:11!vJJ~
1
((!Yl~,J~ Ju_,~/,,; 'f- Jf JJ'L)JJM,~n0lfl f J_,1lf~U.,(
=h L)L ~.t'G' L.,1 Lf ~iv~ 0t,)1L l,;)L::J~ ~f /,,194 7'/.?I11 'tr
;/..,_c~ L
-fi~1c...j~/0 1..4?,L ui;f~L~J~if-(e-Jvv;"
(j:1-fiLrf v:i'J:..1.,10.,~L v'~'---'t.n ~ ( l:J~~ ":'"', -r tf:d-~
. (l.Vl..1JIV: ~c::....JJ;f~~-'~#~l,ofo.1l.,/JJtjlJI; l('~~f\: . . J~~i.1
. '; vf-"' '.6 ~ u}r11L J.-"'f Uii J' 1?.1L
= iLiUi.1~--flLf,..tlrLYiL.f~w,.,J'dL::J~~Ji *
t.f~~of,-:-} if.. t--fl,(",J.' !Jlfv.f 4-L L.f ~~ 1.f(~JJP..:-1Uv ( 0L::J~ L ("
·c_,._f urfu.,Jr-,Lr¥'(ulf. .i... ?-~
. =!L)2-?.1L.nZ....l'-:'"'~~r1.tLflP>;£194a'&,A2'1 *
-3/.JJlj/('-~~l{YjJ1;v·~~,._;,?'.Ll,;)l);.J,li~,u~,-qr-:,J~r..C"
13.
~J-1u~L-;'10J~Lv1 -'t1-.,i1./f;;;./t:1-Jbf~f,=-Jj1.1.vz~1-v.1Jc:f1
-,:- ~UJ~0(1.VIIJ{..1JI v~~' ('f:-JJjP Lu/.1/..tJlif:-,J

L. (l.W ,Ji.r L ~7 ". =h LjL.n L.f ~C'J,1 (4 ~L ,Pi{G"hl 948' J IJ.r. f --k
-'f-~1r(c(.)!LJ?G"~L)1 ~~1JL uH=.1J1v1~1~J~J'i)lntL~r,;_,
L..JL)1JJ-.1JI ..:.,IJl.:--'J~ [L(tvl?.~~c.lJ;rWiJ~L.:1-f'~·vL~)~ .

-~~v'ei( C./ ){~,.1.~.1)-v.1L'=-,..:.,~1.r..1~LJ,,....A -1

<'1 f' :., r .,r, t • II Jo-
. nvJ/~~J.v·,,.;...#'IJJ:1 x

,1863 (~) , 1861 (...;Ji)

, 1867 (J) , 1'865 . .<G)
:,:-J;~((JYI' *
;(,i .
(._) .
...:;)1..r-.1,'JPJ (-JI.I.)
•o.i• ,r-:J o)J.J (c,)
r<i/JyoJuf~ *
, :1'8'55 (JI)
,186-1 . (J) ,18S9 (,~)

. f'T-,:;/...JL (~l·.1_l;.ilV:(1YI·tr
.'I '
· vl,idi1 (...;JI)'
~.v (~)

14
 flJLJ..:.,;l.,v~.Jz;\./-(.-1940'~JL23);J1'VJbJI} f:<

Cfr~L_;_,J~\.c (":"') fPi~t; (JJ,)

ui.;J.,::;1-1 c» fi?.tf.-lc!JY- (r:,,)

:,= -~J,.,~.,.1;.J(bh.1...Ulfu}l.Y"U:rl930 1:f

(!-=-2J()/J~ (":"') l)l,;..;'f~/ (JJI)

°Ql,i1..l_..1J$ <J) ui;~v Cr:,,)

~.;:_,..J,., (JvJ~~rg 1:-.(

V,: Y.:I ( .,» V.:~.1()1 (.jJ,)

v.:rfi (.,) u.: .,.-::; ( [:,,)
:1-"'itJ1~\;,1(;JL.J1~~
':
*
.-1948'(,f S c,» , 1948'Jur.(- (JI)
• . 1949'/..?l(- (.,) .-1949'..:.Ji14 ([:,,)

-
:~Ji;..,J~c;J\~J;j
·' ~-/
*·
Ji.?tf;k ('":"") . (IJijLJl?.I (JI)
.;:..h>=')i"J J.VI (.,) ~~J; . Ci)
: i.J.Jl! i;LtJ (;:.fL": J;;J *
(..)!;~ v (":"') . . .
.t)r.Jt.f,-io~ . (...;JI)

ul;.s'--r-.r (.,) c!~.1J/.,~. Ci)

t::• 'JI • • ,t
~
. . t' .• • .,,,
. •LJ_...rJLl,..11~"--Vl,;,l....-....l"~
... . - . ..A.
x

,.19 2 9 (._;J,,)
•
· . · ,-1940 C,) ,,19;33 (c,)
15
 :7J;~{(LYI ff
-;f; (-=--') ;l) (JI) :? :
. .1
l (J) o)J.J. (&,:)

-L~J1t1-'(,I' ,.(~Li,[.,}U,~ (-=--') ((fC ...iJt)!t -2

f

k.,;:;i..
~;Cf:--/
,,1867 ilfJ,r~.u

. "
1ri>(t:J~L l

· ,,1940 vv1J~.9;-Ji - I

,,1948 I • i&
...r~C: I 'P;JJ.V If, ,!
~
.
.JJ1'1J~IJ..il}
- I

-vA~Ji; -3

-'f- - -- v-.~,J'"=-Ji".t:JL;f~ *
-~ JJ1.J1.;z--, t~J?1(A,°{if-~.-r.l,~.,1~1·J.,;.1,1v~=Ji -tr
-'r-t"~tv!'-.?J.r.,(v'i'-JJ;,.t~f __ ··~:1rJJIA *
-'f--(t( _· _ Jv1.r~~.u,i:ri1L~:1w,iJ~~1~Ji *
-L"7tJ,;Jt,;.r
• ••
_ ._ _ ,J11i'-",,~,.~t.trt.vL~L.J.~·,.J1,...ti,~-,iz:11~
'-"" , I' I •• - ~ • r.µ; \iii,' • ~, .• •
*
-~~.JJ,~Jl).-
, · ~}~.1,J'I_
.. oc~ ·.ll}r'I --k
---~~-~

•
___ J,~Lu}~v!(,-1930)J~01,_}J';-1LJr,.1 ,.,.~ jfi; *
-V~.1~(

_t;ff,.;:;(6~~·~~JJ-c~l0l *
r~_..uvt.f(..:Jv.1D~
' . .. * "

\:: ... JvV~t:J(;}hf-Ji *

thL)VLYi~Ji:,,~, 4~Ll,~J'.J(l.t'tr
I( *
r1LiV~L1rLt.1v1J'~~LQl,'1. • ..~ *

r'r"..C~J1,:.AVI(,k ~fj~ftL,}e't.1?v-~AL.:.-?J *
rhLiVv=~.1~L~12:~"'11>.J.i(i.t'1r *
r'r")YV~"::-JidhJv-)'CJ/~Lr-;. *
·~h~iVLf,.t'i;-v!~.1·~LJ?L u;!,v:t:Jt;t~ *
~LL)lfv!JL1,.'./1~.1?~1L[jv1~~ i::r
•• " • • • 1:' •

tl1
..
 I
_ e;J..:., L1.r. ~ J~.g;r
. . ~· .
-v.tvv1{~i;:.r;:-J;:J~11r(;1~1oiv1.~,, -?
-~-::,.;>L;..1J~i;:.(~f,}ttt.1J'~,i,~AL~.t'l1
-6
-~~ (;., J~i;:f;
:-Jv! t.1{~·tJ tAL~lJ ,~ ~ -7
_£ ( L J;jc:J hJ
... .::.,;> l;,J '-'• .. r1 -8

' --~..!,,,.}:L
•• 4:'
~J:;c,,1J·
••
-9

i.:.J~JtrJ'(.).h)?~~t:-1~ (~,.,

~,if,:111;_,1.;;LLtf:-Ji e,»

,..~r -

"~:....---
,,

L711
-
.,. • .• • • •

rL. .~tJ,1:J1~."'JI-
.• . ~ ..• ..•--.:.-
.
' ..• I ; ·~ ,.. ••. ••• ~ ~--

.. -..... --· ~,~LltL·cJ~:~A;,,1CJ.v.L,.~"~lii(G"

., . . - - .... . ~--~\ ~ ~~·--·
. . . • .• .
' • :,

·~~
". · .~.

.. .
N -,

-.;_'
.• '" N'. ,

* . . ,
I

18