Owners Eng MUP
Owners Eng MUP
MMY-MUP0801HT8JP-E MMY-MUP1801HT8JP-E
MMY-MUP1001HT8JP-E MMY-MUP2001HT8JP-E
MMY-MUP1201HT8JP-E MMY-MUP2201HT8JP-E
MMY-MUP1401HT8JP-E MMY-MUP2401HT8JP-E
MMY-MUP1601HT8JP-E
English
–1–
Original instruction Please read carefully through these instructions that contain important information which complies with the
Machinery Directive (Directive 2006/42/EC), and ensure that you understand them.
Thank you very much for purchasing TOSHIBA Air Conditioner.
Please read this owner’s manual carefully before using your Air Conditioner. Generic Denomination: Air Conditioner
• Be sure to obtain the “Owner’s manual” and “Installation manual” from constructor (or dealer).
• Request to constructor or dealer Definition of Qualified Installer or Qualified Service Person
• Please clearly explain the contents of the Owner’s manual and hand over it. The air conditioner must be installed, maintained, repaired and removed by a qualified installer or qualified service
person. When any of these jobs is to be done, ask a qualified installer or qualified service person to do them.
A qualified installer or qualified service person is an agent who has the qualifications and knowledge described in
ADOPTION OF R410A REFRIGERANT the table below.
1-EN 2-EN
Definition of protective gear
Warning indications on the air conditioner unit
When the air conditioner is to be transported, installed, maintained, repaired or removed, wear protective gloves
and ‘safety’ work clothing.
In addition to such normal protective gear, wear the protective gear described below when undertaking the special Warning indication Description
work detailed in the table below.
Failure to wear the proper protective gear is dangerous because you will be more susceptible to injury, burns,
WARNING WARNING
electric shocks and other injuries.
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote ELECTRICAL SHOCK HAZARD
electric power supplies Disconnect all remote electric power supplies before servicing.
Work undertaken Protective gear worn
before servicing.
Protective gloves
All types of work
‘Safety’ working clothing
Transportation of heavy
Shoes with additional protective toecap
objects
Repair of outdoor unit Gloves to provide protection for electricians CAUTION CAUTION
High temperature parts.
These safety cautions describe important matters concerning safety to prevent injury to users or other people You might get burned High temperature parts.
when removing this panel. You might get burned when removing this panel.
and damages to property. Please read through this manual after understanding the contents below (meanings of
indications), and be sure to follow the description.
CAUTION CAUTION
Do not climb onto the
fan guard. Do not climb onto the fan guard.
Doing so may result in injury. Doing so may result in injury.
3-EN 4-EN
–2–
–3–
7-EN 8-EN
–4–
–5–
CAUTION • Do not put a water container such as a vase on the unit. Water
intrusion into the unit may occur and it may cause deterioration of
To disconnect the appliance from the main supply electric insulation and result in electric shock.
• Ask for cleaning of the air conditioner to be performed by the dealer.
• This appliance must be connected to the mains by means of a switch Cleaning the air conditioner in an improper manner may cause
with a contact separation of at least 3 mm. damage to plastic parts, insulation failure of electric parts, etc. and
Installation result in a malfunction. In the worst case, it may result in water
• Certainly lay the drain hose for perfect draining. Bad drainage may leakage, electric shock, smoke emission and fire.
cause flooding in the house and getting furniture wet. • Do not wash air conditioners with pressure washers. Electric leaks
• Make sure to connect the air conditioner to an exclusive power may cause electric shocks or fires.
supply of the rated voltage, otherwise the unit may break down or
cause a fire.
• Confirm that the outdoor unit are fixed on the base. Otherwise, falling
down of the units or other accidents may occur.
Operation
• Do not use this air conditioner for special purpose such as preserving
food, precision instruments, art objects, breeding animals, car,
vessel, etc.
• Do not touch any switches with wet finger, otherwise you may get
an electric shock.
• If the air conditioner will not be used for a considerably long time,
turn off the main switch or the circuit breaker, for safety.
• To make the air conditioner operate in its original performance,
operate it within the range of the operating temperature specified
in the instructions. Otherwise it may cause a malfunction, or water
leak from the unit.
• Prevent any liquid from falling into the remote controller. Do not spill
juice, water or any kind of liquid.
• Do not wash the air conditioner. Doing so may result in electric shock.
• Check whether the installation base and other equipment have
become deteriorated after being used for a long time. Leaving them
such condition may result in the unit’s falling down and causing injury.
• Do not leave flammable sprays or other flammable materials near
the air conditioner, and do not spray flammable aerosol directly to
the air conditioner. They may catch fire.
• Be sure to stop running the air conditioner and turn off the breaker
before cleaning. Otherwise, injury may result as the fan is rotating
at high speed inside the unit.
9-EN 10-EN
■ Connectable indoor units
Model type Model Name
2 Part names
4-Way Cassette MMU-UP✱✱✱✱H✱ ■ Outdoor unit
Compact 4-Way Cassette MMU-UP✱✱✱✱MH✱
2-Way Cassette MMU-UP✱✱✱✱WH✱ Air discharge
Warm air comes out when cooling,
MMU-UP✱✱✱✱YHP✱ and cool air when heating.
1-Way Cassette
MMU-UP✱✱✱✱SH✱
NFC tag
Concealed Duct, Standard MMD-UP✱✱✱✱BH✱ NFC : Near Field Communication
Air intake
Concealed Duct, High Static Pressure MMD-UP✱✱✱✱H✱ Provided on the three sides
Slim Duct MMD-UP✱✱✱✱SPHY✱
Earth screw
Under Ceiling MMC-UP✱✱✱✱H✱
Equipped on the Power wire hole
electrical control box.
Floor Standing Cabinet MML-UP✱✱✱✱H✱
Floor Standing Concealed MML-UP✱✱✱✱BH✱ Refrigerant Conduit Connector
Connecting valve inside.
Floor Standing MMF-UP✱✱✱✱H✱
MML-UP✱✱✱✱NHP✱
Console * For details on these models, read the owner’s manuals that come with Knob
the indoor units. Open/close the return air grille.
MMW-UP✱✱✱✱LQ✱
Hot Water Module * For details on these models, read the owner’s manuals that come with
the indoor units. Earth screw
Equipped on the
electrical control box.
11-EN 12-EN
–6–
–7–
Air filter
Filters out dust.
(Inside the return air grille)
Air intake
Air filter
Drain pan
13-EN 14-EN
Concealed Duct High Static Pressure Type Floor Standing Cabinet Type
MMD-UP018✱H✱ - MMU-UP048✱H✱ MML-UP✱✱✱✱H✱
Air discharge
Connect a discharge duct. Discharge louver
Electrical control box Controls discharge air directions.
The earth screw is provided in the Air filter
electrical control box. Filters out dust.
(Inside the return air grille)
Earth screw
Air intake
Drain pan Air filter
Air intake grille
Air in the room is taken in through here.
MMD-UP072✱H✱ - MMU-UP096✱H✱
Air discharge
Connect a discharge duct.
Floor Standing Concealed Type
Air intake
Connect a suction duct. MML-UP✱✱✱✱BH✱
Earth screw
Equipped on the electrical control box. Drain funnel (with strainer)
Accessory to be attached at the site
Air discharge
Drain pan Air filter
Filters out dust.
Earth screw (Inside the return air grille)
Equipped on the electrical
Earth screw
Air discharge
Equipped on the electrical
control box.
Air intake
Floor Standing Type
MMF-UP✱✱✱✱H✱
Metal fittings
Under Ceiling Type Discharge louver
Select manually the up and down air
flow direction in cooling/heating. Vertical louver
MMC-UP✱✱✱✱H✱ A swing operation to periodically
point air flow to the left and right
Horizontal louver / Vertical grille / Air changed. is possible by remote controller.
Earth screw
The air discharge direction can be discharge. Equipped on the electrical
control box. Drain pan
Water collected here is
Air filter drained out through the
Air intake grille Filters out dust drain pipe.
Air is taken in through here.
Air filter
Filters out dust.
(Behind the air intake grille)
15-EN 16-EN
–8–
–9–
controller flashing.
7
Actually, only the selected options will be displayed.
3
■ Operations 13 4 15
12 5
6
14
11 10
1 Operation mode indicator 9 Louver lock indicator
Indicates the operation mode selected. Displayed when there is a louver-locked unit.
(4-way cassette type and Compact 4-way
2 Central control indicator cassette Type only.)
Displayed when the air conditioner is controlled
centrally and used with central control devices 10 Fan speed indicator
such as the central remote controller. Indicates the selected fan speed
If the use of the remote controller is prohibited by Auto
Operation lamp the central control, blinks when the ON/OFF, Low
Lights during operations. MODE, or TEMP. button on the remote controller Low +
Blinks when a check occurs or the is pushed, and the buttons do not function. Med.
protective device activates. (Settings that can be configured on the remote Med. +
controller differ depending on the mode of the High
■ Standby
Operations are not accepted when “SETTING” is blinking.
REQUIREMENT
■ Running operation
Some operation modes are not available depending on the type of indoor unit.
6 Louver direction
■ 4-way cassette type
T When cooling
■ 1-way cassette type
(SH series)
Point the louver horizontally.
NOTE T For cooling T When cooling
The louver can be adjusted to four steps. Point the louver horizontally to send cool air across the
To improve the cooling / heating performance, change Point the louver horizontally. If pointing downward, entire room.
the louver angle for each operation. dew may form on the surface of the air discharge
port and may drop down.
The characteristics of air: Cool air falls, and warm
air rises. Initial (1) (2) (3) (4)
Swing
CAUTION
T When heating
Point the louver horizontally during cooling Point the louver downward.
If pointing downward for cooling, dew may form on the
surface of the air discharge or louver and may drop T When heating
down. Operation mode Available directions Point the louver downward to send heated air to the
floor.
COOL, DRY, (1) (2) (3) (4)
NOTE
T For heating
The louver can be adjusted to six steps.
Point the louver downward. If not pointing
downward, hot air may not reach the floor.
T When heating
Initial (1) (2) (3) (4) (5) (6) Point the louver downward to send heated air to the
Swing floor.
21-EN 22-EN
■ Under ceiling type ■ Floor standing type How to change the louver angle
T When heating
Point the louver downward to send heated air to the T When heating
floor. Move the louver manually and point it downward to
send heated air to the floor.
NOTE
23-EN 24-EN
– 12 –
– 13 –
25-EN 26-EN
8 Notes on operations and performance
■ Cooling / Heating operations
Each unit can be controlled individually. However, indoor units connected to the same outdoor unit cannot perform
cooling and heating simultaneously.
■ Check before operation ■ Protective device When you attempt simultaneous operation, indoor units performing cooling are stopped, and the running
■ Power failure
• In the case of a power failure, all operations stop.
• To resume operations, push the ON / OFF button.
27-EN 28-EN
– 14 –
– 15 –
CAUTION
Do not push buttons with wet hands.
Doing so may result in electric shock.
Do not cool
down too
much! Cleaning the air filters
• When the filter indicator is displayed on the remote controller, clean the air filters.
• Ask qualified service person to clean the filters for the models listed in the warning on the top of this chapter.
Close windows and doors Cool / Heat the room evenly • Clogged filters may lower the cooling and heating performance.
• Do not let cooled / heated air escape from the room. • Adjust the air direction with the louver.
Exposing yourself to blowing air directly for a long
time is bad for your health.
Close.
Room temperature : 21°C to 32°C (Dry-bulb temp.), 15°C to 24°C (Wet-bulb temp.)
Cooling operation
Room relative humidity: less than 80%. If the air conditioner operates in excess
[CAUTION]
of this figure, the surface of the air conditioner may cause dewing.
If air conditioner is used outside of the above conditions, safety protection may operate.
29-EN 30-EN
Floor standing cabinet type Floor standing concealed type ■ Cleaning the indoor unit and ■ Before the cooling season
1 Push down the upper part of the air intake 1 Push down hook of the air filter on the front remote controller Ask a qualified service person to clean the drain
grille slightly, and then pull it toward you to panel (Lower side). pan
• Ask qualified service person to clean the indoor units
remove it. for the models listed in the warning on the top of this
2 Pull the air filter toward you to remove it. chapter. CAUTION
2 Take out the air filter inside the air intake • Wipe with a dry, soft cloth.
grille. Do not use acidic or alkaline detergents. Clean the drain pan
• If heavily stained, wipe off dirt with a cloth soaked in Without cleaning, the drain pan may be filled with
lukewarm water. waste, and water may overflow onto the ceiling or floor.
(Do not use water to wipe the remote controller)
• Do not use benzine, thinner, scouring powder, If you do not plan to use the unit for more
chemical cloth, etc. as those may cause deformation than 1 month
Front panel or breakage.
(Lower) (1) Operate “Fan” mode.
Run the fan for about half a
Air filter knob
day to dry the inside fully.
(2) Stop the air conditioner
3 Vacuum dust or brush clean. and turn off the main power
3 Vacuum dust or brush clean. • If heavily stained, it is more effective to wash in switch.
• If heavily stained, it is more effective to wash in lukewarm water mixed with neutral detergent.
lukewarm water mixed with neutral detergent. • After washing, rinse it well, and dry it in the
• After washing, rinse it well, and dry it in the shade.
shade. • Reinstall the cleaned air filter.
■ If unused for over a month Checks before operation
• Reinstall the cleaned air filter.
(1) Check that the air filters are installed.
• Leave the fan on for half a day or so to dry the (2) Check that the air discharge or intake is not
inside. blocked.
• Turn off the main power switch. (3) Turn on the main power switch.
• Clean the air filter and then attach it.
■ Periodic inspection
• After being used for a long period of time, the parts
may deteriorate or malfunction, or the drainage
may worsen, due to heat, moisture, dust, or general
usage.
• In addition to the maintenance, it is recommended
that you have a inspection (charges apply)
performed by the dealer where you purchased the
unit, etc.
CAUTION
• Perform high-pressure cleaning for the heat
exchanger.
If commercially available detergent (strong alkaline
or acid cleaning agent) is used, the surface treatment
of the heat exchanger will deteriorate, which may
degrade the self cleaning performance. For details,
contact our sales department or the dealer where
you purchased the unit.
31-EN 32-EN
– 16 –
– 17 –
33-EN 34-EN
12 Specifications Declaration of Conformity
Sound power level (dBA) Manufacturer: Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd.
Model Weight (kg) 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi,
Cooling Heating Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand
MMY-MUP0801HT8P-E
75 76 228
MMY-MUP0801HT8JP-E TCF holder: TOSHIBA CARRIER EUROPE S.A.S
MMY-MUP1001HT8P-E Route de Thil 01120 Montluel FRANCE
77 77 228
MMY-MUP1001HT8JP-E
MMY-MUP1201HT8P-E
79 81 228 Hereby declares that the machinery described below:
MMY-MUP1201HT8JP-E
MMY-MUP1401HT8P-E Generic Denomination: Air Conditioner
79 82 228
MMY-MUP1401HT8JP-E
MMY-MUP1601HT8P-E Model / type: MMY-MUP0801HT8P-E, MMY-MUP1001HT8P-E, MMY-MUP1201HT8P-E,
83 86 312
MMY-MUP1601HT8JP-E MMY-MUP1401HT8P-E, MMY-MUP1601HT8P-E, MMY-MUP1801HT8P-E,
MMY-MUP2001HT8P-E, MMY-MUP2201HT8P-E, MMY-MUP2401HT8P-E
MMY-MUP1801HT8P-E
84 89 312
MMY-MUP1801HT8JP-E MMY-MUP0801HT8JP-E, MMY-MUP1001HT8JP-E, MMY-MUP1201HT8JP-E,
MMY-MUP2001HT8P-E MMY-MUP1401HT8JP-E, MMY-MUP1601HT8JP-E, MMY-MUP1801HT8JP-E,
86 90 334 MMY-MUP2001HT8JP-E, MMY-MUP2201HT8JP-E, MMY-MUP2401HT8JP-E
MMY-MUP2001HT8JP-E
MMY-MUP2201HT8P-E Commercial name: Super Modular Multi System Air Conditioner
86 90 356
MMY-MUP2201HT8JP-E
MMY-MUP2401HT8P-E
86 90 356
MMY-MUP2401HT8JP-E
Complies with the provisions of the Machinery Directive (Directive 2006/42/EC) and the regulations transposing into
national law
NOTE
This declaration becomes invalid if technical or operational modifications are introduced without the manufacturer’s
consent.
35-EN 36-EN
– 18 –
1141002201