Tolon WE Operating - Manual.ENG.v.1.2.3

OPERATING MANUAL
Operating Manual
TWE10 Ι TWE15
TWE18 Ι TWE20
TWE24 Ι TWE28 Ι TWE40
TWE60 Ι TWE110
1
OPERATING MANUAL
2
OPERATING MANUAL
Table of Contents
MACHINE DATASHEET WE10 / WE15 / WE18............ 7 MODELS........................................................................................... 49
MACHINE DATASHEET WE20 / WE40 (2018)........... 10 SAFETY BRACKETS (TRANSPORTATION LOCKS)........................ 50

WE10, WE15, WE18, WE24, WE28, WE40 2019 SAFETY SCREWS...... 51
MACHINE DATASHEET WE24 / WE28..................... 12 WASHER EXTRACTOR PIPING ALIGNMENT RECOMMENDATIONS...... 52
MACHINE DATASHEET WE40 (2019) / WE60 / WE110.. DRAINAGE CONNECTION........................................................ 53
15 ELECTRICAL CONNECTIONS.................................................... 54
EXTERIOR COMPONENTS AND DIMENSIONS DIAGRAMS........ 18 WATER CONNECTIONS........................................................... 55
STEAM CONNECTIONS (ONLY STEAM HEATED MACHINES)..... 55
WARRANTY AND SERVICE.................................... 33
START UP................................................................................ 57
WARRANTY AND SERVICE INSTRUCTIONS................................ 33
For The First Run:............................................................................. 57
Warranty Limited To Parts Only........................................................ 33
7 DAYS AFTER FIRST START UP .......................................................... 57
What This Limited Warranty Covers and for How Long..................... 33
CHECKLIST.............................................................................. 58
Limited Warranty Coverage Overview............................................... 33
Warranty Transfer............................................................................ 33 MACHINE OPERATING INSTRUCTIONS................... 59
Freight Damaged Product................................................................. 33 END OF DAY INSTRUCTIONS................................................... 59
OUT OF WARRANTY TERMS AND CONDITIONS........................ 33 START OF DAY INSTRUCTIONS................................................. 59
WARRANTY PROCEDURE UPON DELIVERY................................ 34 POINTS TO CONSIDER WHEN USING THE MACHINE............... 60
SAFETY INFORMATION........................................ 35 FRONT PANEL INSTRUCTIONS.............................. 61
EXPLANATION OF SAFETY MESSAGES...................................... 35 WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40 FRONT
FUNDAMENTAL SAFETY PRECAUTIONS.................................... 35 PANEL.................................................................................... 61
EMERGENCY STOP BUTTON.............................................................. 35 WE60 and WE110 CONTROL PANEL........................................ 62
BASIC PRECAUTIONS............................................................... 36 PROGRAM SELECTION WINDOW............................................ 63
SAFETY LABELS ON THE PRODUCT........................................... 39 PROGRAM PHASES AND ICONS.............................................. 64
Prohibited Signs............................................................................... 39
USER INTERFACE..................................................................... 64
Safety Critical Signs........................................................................... 39
States of Buttons.............................................................................. 64
Hazard Signs..................................................................................... 39
Alarm Messages............................................................................... 65
Label Text Sections........................................................................... 40
Soft Button-Memory Button Mappings............................................. 65
Sign Level Indicator.......................................................................... 40
MAIN MENU........................................................................... 65
Label Naming Scheme...................................................................... 40
Location of The Labels on The Machine............................................ 40 USER LOGIN........................................................................... 65
Login Process................................................................................... 65
HANDLING AND TRANSPORTATION LABELS............................ 41
SERVICE MENU....................................................................... 66
HANDLING AND TRANSPORTATION...................... 42 PARAMETERS.................................................................................... 66
MOVING WITH A CRANE......................................................... 42 Parameter Export/Import............................................................................. 66
MOVING WITH A FORKLIFT..................................................... 43 Exporting Parameters................................................................................... 66
Importing Parameters.................................................................................. 67
INSTALLATION AND START UP.............................. 44
DIAGNOSTICS................................................................................... 67
INSTALLATION OF THE PRODUCT............................................ 44
I/O LINKS......................................................................................... 68
INSTALLATION CLEARANCES FOR MODELS MANUFACTURED CHEMICAL DEFINITION..................................................................... 68
BEFORE 2019.......................................................................... 44 STATISTICS........................................................................................ 69
INSTALLATION CLEARANCES FOR MODELS BEING MANUFAC- FACTORY SETTINGS........................................................................... 69
TURED SINCE 2019................................................................. 45 Machine Setup Options Screen.................................................................... 69
SIDE BY SIDE PLACEMENT DETAILS......................................... 46 Factory Reset Options Screen....................................................................... 70

Restoring Factory Settings............................................................................. 70
LEVELING OF THE MACHINE................................................... 47
Selecting the machine setup options............................................................ 70
GROUND ANCHORING THE WE110 MODELS.................................... 47
Selecting the factory reset options................................................................ 71
GROUND ANCHORING THE WE20 AND THE WE40 MODELS............. 48
Restoring AC Drive Factory Settings............................................................... 71
FEET ADJUSTMENT OF THE WE10, WE15, WE18, WE24 AND WE28
Manually Factory Resetting Yaskawa AC Drives.............................................. 72
3
OPERATING MANUAL
Table of Contents
PROGRAMMING FUNCTIONS................................................. 73 EMERGENCY STOP BUTTON.............................................................. 98
EDITING SCREEN.............................................................................. 73 The usage of the Emergency Stop Button for the WE10, WE15, WE18, WE20,
EDITING AND CREATING PROGRAMS................................................ 73 WE24, WE28 and WE40 models................................................................... 98
Editing a Subphase....................................................................................... 73 The usage of the Emergency Stop Button for the WE60 and WE110 models. 99
Water Intake Subphase Steps....................................................................... 73 PROGRAM EXECUTION INSTRUCTIONS........................................... 100
Editing a ratio based water intake subphase step......................................... 74 Things to do before starting a program:...................................................... 100
Detergent Subphase Steps........................................................................... 75 To start a program:..................................................................................... 100
Temperature Subphase Steps...................................................................... 76 Things to do after finishing a program:....................................................... 100
Washing Duration Subphase Steps............................................................... 77 THE TILTING PROCESS.................................................................... 100
Drain Subphase Steps.................................................................................. 77 Location requirements of the tilting models............................................... 100
Parameters related to the Drain Subphase................................................... 77 POWDER DETERGENT AND LIQUID DETERGENT USAGE.................. 101
Extraction Subphase Steps........................................................................... 78 WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40 models (When detergent
Extraction Main Phase Steps........................................................................ 78 dosage unit is not used)............................................................................. 101
CUSTOMIZING DRUM PARAMETERS................................................. 79 WE60 and WE110 models (When detergent dosage unit is not used)........ 101
EDITING PROGRAMS BY USING A PC................................................ 79 All Models (When a detergent dosage unit is used)................................... 101
Water Intake Level........................................................................................ 79 PROGRAM EXECUTION WINDOW...........................................102
Temperature Value....................................................................................... 79 PROGRAM EXECUTION.................................................................... 102
Washing Duration Value............................................................................... 79 INTERFERING PROGRAMS.............................................................. 103
Extraction Duration Value............................................................................. 79 To skip a program phase: .......................................................................... 103
SEQUENTIAL PROGRAM EXECUTION................................................. 80 To skip a subphase:.................................................................................... 103
Attaching Programs...................................................................................... 80 To skip a subphase or phase with the “Jump” button:................................ 103
Executing Attached Programs........................................................................ 80 PAUSING AND STOPPING PROGRAMS............................................ 103
COPYING PROGRAMS............................................................. 82 Reasons to pause a program:..................................................................... 103
DELETING PROGRAMS............................................................ 82 To pause a program:.................................................................................. 103
EXPORTING PROGRAMS......................................................... 82 Reasons to stop/cancel a program:............................................................ 103
To cancel a program:.................................................................................. 104
IMPORTING PROGRAMS......................................................... 83
EDITING SETPOINTS DURING PROGRAM EXECUTION...................... 104
SYSTEM SETTINGS.................................................................. 85
To edit setpoints during program execution:.............................................. 104
USER SETTINGS................................................................................ 85
MIMIC VIEW................................................................................... 105
Authorization Level Operations..................................................................... 85
Balance Reader Data Table......................................................................... 105
Editing Existing or Creating New User Authorization Levels........................... 85
Switching the Heating Type......................................................................... 105
USER AUTHORIZATIONS TABLE.......................................................... 87
PROGRAM MEMORY (SHORTCUT) BUTTONS.................................. 106
COPY SOFTWARE.............................................................................. 88
To record a program to a shortcut button:.................................................. 106
SOFTWARE UPGRADE....................................................................... 88
THE LAUNDRY SCALE SYSTEM................................................107
Upgrading from version 0.x to version 1.x.................................................... 89
THE LAUNDRY WEIGHING PROCESS................................................ 107
RUN SCRIPT...................................................................................... 89
RATIO BASED WASHING PROCESS.................................................. 107
DATABASE OPERATIONS.................................................................... 89
RESETTING THE LOADCELL AMPLIFIER............................................ 108
Creating Backup........................................................................................... 89
CALIBRATING THE TARE VALUE OF THE LOAD AMPLIFIER................. 109
Restoring Backup.......................................................................................... 90
Deleting Backup........................................................................................... 90 OUTPUTS IN THE CONNECTION TERMINAL OF AN EXTERNAL
Send/Get Database to USB.......................................................................... 91 CHEMICAL DOSING UNIT.......................................................110
SET DATE/TIME................................................................................. 91 WE20 AND WE40 MODELS WITH TOP TYPE DETERGENT BOXES...... 110
COMMUNICATION TEST (COM TEST)................................................ 92 WE60 AND WE110 MODELS WITH TOP TYPE DETERGENT BOXES AND
ACTIVE ALARMS...................................................................... 92 ALL MODELS WITH DRAWER TYPE DETERGENT BOXES.................... 110
EXTERNAL CHEMICAL UTILIZATION.................................................. 110
ALARMS AND FAULTS LIST...................................................... 93
STROBE COMMUNICATION PROTOCOL SUPPORT WITH A
INFORMATION BAR MESSAGE LIST......................................... 95
CHEMICAL DOSING SYSTEM..................................................111
STATUS LIGHT......................................................................... 96
ENABLING THE STROBE COMMUNICATION PROTOCOL SUPPORT... 111
TROUBLESHOOTING............................................................... 97
SAMPLING TAP......................................................................112
OPERATING INSTRUCTIONS.................................................... 98
4
OPERATING MANUAL
Table of Contents
USAGE WARNINGS......................................................................... 112
WATER SAMPLING PROCEDURE...................................................... 112
NOTES...................................................................................113
Notes 1: Parameter List WE10/WE15/WE18................................... 113
NOTES...................................................................................123
Notes 2: Parameter List WE20/WE24/WE28/WE40........................ 123
Notes 3: Parameter List WE60/WE110............................................ 134
Notes 4: Digital and Analog I/O Lists............................................... 142
Applicable to WE20/WE40 Models with Top Type Detergent Boxes............ 142
Applicable to WE60/WE110 Models with Top Type Detergent Boxes.......... 143
Applicable to Models with Drawer Type Detergent Boxes........................... 144
MAINTENANCE AND SERVICE..............................145

SECURITY INFORMATION.......................................................145
END OF SHIFT INSTRUCTIONS................................................145
DAILY MAINTENANCE.............................................................145
WEEKLY MAINTENANCE.........................................................145
MONTHLY MAINTENANCE.....................................................145
QUARTERLY MAINTENANCE...................................................145
STEAM PIPELINE MAINTENANCE............................................146
DEHUMIFIDIER MAINTENANCE..............................................146
WE XL SERIES - WEEP HOSE...................................................147
WATER LEVEL READING VALIDATION......................................149
WATER LEVEL READING VALIDATION INSTRUCTIONS....................... 149
Water level reading control via the "Diagnostics" screen............................ 149
The physical inspection of the water level hose.......................................... 150
The Physical Inspection Procedure............................................................. 151
CALLING A SERVICE................................................................152
ENVIRONMENTAL..............................................153
DISPOSAL OF UNIT................................................................153
INDEX..............................................................154
FIGURE INDEX........................................................................154
TABLE INDEX..........................................................................155
PHOTO INDEX........................................................................155
5
OPERATING MANUAL
MANUFACTURER INFORMATION
MANUFACTURER
Tolon Global Makine San. ve Tic. A.Ş.
ADDRESS
10007 Sokak No:9 35620 A.O.S.B. Çiğli-İzmir/TÜRKİYE
TELEPHONE
+90 (232) 376 70 84 (pbx)
FAX
+90 (232) 376 70 89
WEB
http://www.tolon.com
E-MAIL
[email protected]
HELPDESK
[email protected]
SPARE PARTS
[email protected]
6
OPERATING MANUAL
MACHINE DATASHEET WE10 / WE15 / WE18
Unit WE10 WE15 WE18

Capacity
Dry Load kg 10 15 18
lb 22 33 40
Performance kg/h 13.5-15 20-22.5 24-27
lb/h 29.7-33 44-49.5 52.8-59.4
Cycle Time min 30-45 30-45 30-45
Drum
Drum Diameter mm 630 630 630
in 24.8 24.8 24.8
Drum Depth mm 330 490 580
in 13 19.3 22.8
Drum Volume l 103 153 181
gal 27.2 40.4 47.8
ft³ 3.6 5.4 6.4
Wash Speed rpm 43 43 43
Extraction Speed rpm 1012 1012 1012
Extraction Force g 360 360 360
Electric Heating
Heating Element kW 9 15 18
Steam Heating
Steam bar 4-6 4-6 4-6
psi 58-87 58-87 58-87
Electric
Electric Consumption (Electric Heating) kW/h 2.34 3.1 3.66
Electric Consumption (Steam Heating) kW/h 0.71 0.86 0.57
Motor Power Rating kW 1.5 2.2 3
hp 2.01 2.95 4.02
Steam
Steam Valve Connection Φ DN 15 15 15
BSP ½" ½" ½"
Steam Pressure (Min-Max) kPa 400-600 400-600 400-600
psi 58-87 58-87 58-87
Steam Consumption kg/cycle 5 7.5 9
lb/cycle 11 16.5 19.8
Air (Optional)
Air Connection Φ mm 8 8 8
in 0.314 0.314 0.314
Air Consumption l/min 30 30 30
gal/min 8 8 8
Air Pressure bar 4-6 4-6 4-6
psi 58-87 58-87 58-87
7
OPERATING MANUAL
Unit WE10 WE15 WE18

Water
Inlet Valve Connection Φ DN 2 x 20 2 x 20 2 x 20
BSP 2 x ¾" 2 x ¾" 2 x ¾"
Water Pressure (Min-Max) kPa 200-400 200-400 200-400
psi 29-58 29-58 29-58
Water Flow (Low Flow Valve) l/min 60 60 -
gal/min 15.85 15.85 -
Water Flow (High Flow Valve) l/min 140 140 140
gal/min 36.98 36.98 36.98
Water Flow (Pneumatic Valve) l/min
gal/min
Water Consumption Cold l/cycle 39 58 68
gal/cycle 10.3 15.3 17.96
Water Consumption Hot l/cycle 42 62 73
gal/cycle 11.1 16.4 19.28
Drain Valve Connection Φ mm 76 76 76
in 3 3 3
Drain Flow pressure kPa
Drain Flow l/min 230 230 230
gal/min 60.8 60.8 60.8
Dimensions
Standard WxDxH mm 880 x 976 x 1500 880 x 1136 x 1500 880 x 1226 x 1500
in 34.6 x 38.4 x 59.1 34.6 x 44.7 x 59.1 34.6 x 48.3 x 59.1
with plinth in 34.6 x 38.4 x 67.3 34.6 x 44.7 x 67.3 34.6 x 48.3 x 67.3
with extension feet in 34.6 x 38.4 x 60.2 34.6 x 44.7 x 60.2 34.6 x 48.3 x 60.2
Packing WxDxH mm 930 x 1040 x 1550 930 x 1200 x 1550 930 x 1300 x 1550
in 36.6 x 40.9 x 61 36.6 x 47.2 x 61 36.6 x 51.2 x 61
with plinth in 36.6 x 40.9 x 69.3 36.6 x 47.2 x 69.3 36.6 x 51.2 x 69.3
with extension feet in 36.6 x 40.9 x 61 36.6 x 47.2 x 61 36.6 x 51.2 x 61
8
OPERATING MANUAL
Unit WE10 WE15 WE18

Weight
Net kg 438 463 476
lb 964 1019 1047
Net with plinth kg 460 486 500
lb 1012 1069 1100
Net with Extension Feet kg 440 465 478
lb 970 1025 1054
Gross kg 460 488 504
lb 1012 1074 1109
Gross with plinth kg 485 513 529
lb 1069 1131 1166
Gross with Extension Feet kg 462 490 506
lb 1019 1080 1116
Sound Pressure
Sound Level db(A) 55-65 55-65 55-65
Environmental Conditions
Ambient Temperature °C 4 to 54
°F 39.2 to 129.2
Relative Humidity % 30% to 90% without condensation
Height Above Sea Level m up to 1000
ft up to 3280
9
OPERATING MANUAL
MACHINE DATASHEET WE20 / WE40 (2018)
Unit WE20 WE40 (2018)

Capacity
Dry Load kg 20 40
lb 44 88
Performance kg/h 30 60
lb/h 66 132
Cycle Time min 40-45 40-45
Drum
Drum Diameter mm 700 900
in 275.6 354.3
Drum Depth mm 534 575
in 210.2 226.4
Drum Volume l 204 385
gal 53.9 101.7
Wash Speed rpm 37 35
Extraction Speed rpm 960 870
Extraction Force g 360 366
Electric Heating
Heating Element kW 18 24
Steam Heating
Steam bar 4 4
psi 58 58
Electric
Electric Consumption kW/h 1.8 2.4
Motor Power Rating kW 3 5.5
Steam
Steam Valve Connection Φ DN 15 15
BSP ½" ½"
Steam Pressure (Min-Max) kPa 200-600 200-600
psi 29-87 29-87
Steam Consumption kg/cycle 10 20
lb/cycle 22 44
Air
Air Connection Φ mm n/a n/a
in n/a n/a
Air Consumption l/min n/a n/a
gal/min n/a n/a
Air Pressure bar n/a n/a
psi n/a n/a
10
OPERATING MANUAL
Unit WE20 WE40

Water
Inlet Valve Connection Φ DN 2 x 20 2 x 20
BSP 2 x ¾" 2 x ¾"
Water Pressure (Min-Max) kPa 200-400 200-400
psi 29-58 29-58
Water Flow l/min 120 120
gal/min 31.7 31.7
Water Consumption Cold l/cycle 148 288
gal/cycle 39 76
Water Consumption Hot l/cycle 41 80
gal/cycle 11 21
Drain Valve Connection Φ mm 76 76
in 3 3
Drain Flow l/min 230 230
gal/min 60.8 60.8
Dimensions
Standard WxDxH mm 976 x 1174 x 1465 1179 x 1427 x 1509
in 38.4 x 46.2 x 57.7 46.4 x 56.2 x 59.4
Packing WxDxH mm 1100 x 1200 x 1520 1185 x 1450 x 1580
in 43.3 x 47.2 x 59.8 46.7 x 57.1 x 62.2
Weight
Net kg 420 900
lb 926 1984
Gross kg 432 915
lb 952 2017
Sound Pressure
Sound Level db(A) 62-72 63-77
°F 39.2 to 129.2
ft up to 3280
11
OPERATING MANUAL
MACHINE DATASHEET WE24 / WE28
Unit WE24 WE28

Capacity
Dry Load kg 24 28
lb 53 62
Performance kg/h 36 42
lb/h 79 93
Cycle Time min 30-45 30-45
Drum
Drum Diameter mm 700 700
in 27.6 27.6
Drum Depth mm 630 720
in 24.8 28.3
Drum Volume l 242 277
gal 63.9 73.2
ft³ 8.5 9.8
Wash Speed rpm 37 37
Extraction Speed rpm 961 961
Extraction Force g 360 360
Electric Heating
Heating Element kW 21 24
Steam Heating
Steam bar 4-6 4-6
psi 58-87 58-87
Electric
Electric Consumption (Electric Heating) kW/h 4.9 5.6
Electric Consumption (Steam Heating) kW/h 0.91 0.91
Motor Power Rating kW 4 4
hp 5.36 5.36
Steam
Steam Valve Connection Φ DN 15 15
BSP ½" ½"
Steam Pressure (Min-Max) kPa 400-600 400-600
psi 58-87 58-87
Steam Consumption kg/cycle 12 14
lb/cycle 26.5 30.9
Air (Optional)
Air Connection Φ mm 8 8
in 0.314 0.314
Air Consumption l/min 30 30
gal/min 8 8
Air Pressure bar 4-6 4-6
psi 58-87 58-87
12
OPERATING MANUAL
Unit WE24 WE28

Water
Inlet Valve Connection Φ DN 2 x 20 2 x 20
BSP 2 x ¾" 2 x ¾"
Water Pressure (Min-Max) kPa 200-400 200-400
psi 29-58 29-58
Water Flow (Low Flow Valve) l/min 140 140
gal/min 36.98 36.98
Water Flow (High Flow Valve) l/min
gal/min
gal/min
Water Consumption Cold l/cycle 78 89
gal/cycle 20.6 23.51
Water Consumption Hot l/cycle 86 99
gal/cycle 22.71 26.15
Drain Valve Connection Φ mm 76 76
in 3 3
Drain Flow l/min 230 230
gal/min 60.8 60.8
Dimensions
in 38.4 x 50 x 61.6 38.4 x 53.5 x 61.6
with plinth in 38.4 x 50 x 69.9 38.4 x 53.5 x 69.9
with scale in 38.4 x 51.6 x 62.6 38.4 x 55.1 x 62.6
with plinth + scale in 38.4 x 51.6 x 70.9 38.4 x 55.1 x 70.9
with extension feet in 38.4 x 50 x 63 38.4 x 53.5 x 63
in 40.2 x 53.1 x 63.8 40.2 x 56.7 x 65.4
with plinth in 40.2 x 53.1 x 72 40.2 x 56.7 x 72
with scale in 40.2 x 53.1 x 63.8 40.2 x 56.7 x 63.8
with plinth + scale in 40.2 x 53.1 x 72 40.2 x 56.7 x 72
with extension feet in 40.2 x 53.1 x 63.8 40.2 x 56.7 x 65.4
13
OPERATING MANUAL
Unit WE24 WE28

Weight
Net kg 710 800
lb 1565 1764
Net with plinth kg 736 829
lb 1623 1828
Net with scale kg 733 823
lb 1616 1814
Net with plinth + scale kg 759 852
lb 1673 1878
Net with extension feet kg 712 802
lb 1570 1768
Gross kg 735 825
lb 1620 1819
Gross with plinth kg 766 861
lb 1689 1898
Gross with scale kg 758 848
lb 1671 1870
Gross with plinth + scale kg 789 884
lb 1739 1949
Gross with extension feet kg 737 827
lb 1625 1823
Sound Pressure
Sound Level db(A) 55-65 55-65
°F 39.2 to 129.2
ft up to 3280
14
OPERATING MANUAL
MACHINE DATASHEET WE40 (2019) / WE60 / WE110
Unit WE40 (2019) WE60 WE110

Capacity
Dry Load kg 40 60 110
lb 88 132 243
Performance kg/h 60 90 165
lb/h 132 198 364
Cycle Time min 30-45 30-45 30-45
Drum
Drum Diameter mm 900 1100 1300
in 35.4 43.3 51.2
Drum Depth mm 575 610 830
in 22.6 24.0 32.7
Drum Volume l 365 579 1101
gal 96.4 153 290.9
ft³ 12.9 20.4 38.9
Wash Speed rpm 35 34 29
Extraction Speed rpm 847 766 705
Extraction Force g 360 360 360
Electric Heating
Heating Element kW 30 30 60
Steam Heating
Steam bar 4-6 4-6 4-6
psi 58-87 58-87 58-87
Electric
Electric Consumption (Electric Heating) kW/h 8.93 26.25 52.5
Electric Consumption (Steam Heating) kW/h 1.31 2.91 3.96
Motor Power Rating kW 5.5 11 22
hp 7.37 14.75 29.49
Steam
Steam Valve Connection Φ DN 20 25 40
BSP ¾" 1" 1½"
Steam Pressure (Min-Max) kPa 400-600 400-600 400-600
psi 58-87 58-87 58-87
Steam Consumption kg/cycle 20 28 50
lb/cycle 44 61.7 110
Air (Optional)
Air Connection Φ mm 8 10 10
in 0.314 0.39 0.39
Air Consumption l/min 30 30 30
gal/min 8 8 8
Air Pressure bar 4-6 4-6 4-6
psi 58-87 58-87 58-87
15
OPERATING MANUAL
Unit WE40R (2019) WE60 WE110

Water
Inlet Valve Connection Φ DN 2 x 20 2 x 25 2 x 50
BSP 2 x ¾" 2 x 1" 2 x 2"
Detergent Water Inlet Φ DN n/a 1 x 25 1 x 25
BSP n/a 1 x 1" 1 x 1"
Water Pressure (Min-Max) kPa 200-400 200-400 200-400
psi 29-58 29-58 29-58
Water Flow (Low Flow Valve) l/min 120 n/a n/a
gal/min 31.7 n/a n/a
Water Flow (High Flow Valve) l/min n/a
gal/min n/a
gal/min
Water Consumption Cold l/cycle 110 175 310
gal/cycle 29.1 46.2 81.9
Water Consumption Hot l/cycle 147 232 395
gal/cycle 38.8 61.3 104.3
Drain Valve Connection Φ mm 76 76 114
in 3 3 4.5
Drain Flow l/min 230 230 600
gal/min 60.8 60.8 158.5
Dimensions
in 47 x 57.9 x 67.1 64.4 x 56.4 x 75.2 78.4 x 78.5 x 89.6
Standard WxDxH mm
with scale in
Standard WxDxH mm n/a
with tilting in n/a
Standard WxDxH mm n/a
with scale + tilting in n/a
in 48 x 58.3 x 69.1 65 x 59.1 x 80.8 82.7 x 90.6 x 95.1
Packing WxDxH mm
with scale in
Packing WxDxH mm n/a
with tilting in n/a
Packing WxDxH mm n/a
with scale + tilting in n/a
16
OPERATING MANUAL
Unit WE40R (2019) WE60 WE110

Weight
Net kg 1025 1925 3950
lb 2260 4244 8708
Net kg 1048 1950 3975
with scale lb 2310 4299 8763
Net kg n/a 2150 4025
with tilting lb n/a 4740 8874
Net kg n/a 2175 4005
with scale + tilting lb n/a 4795 8830
Gross kg 1060 2000 4110
lb 2337 4409 9061
Gross kg 1083 2025 4135
with scale lb 2388 4464 9116
Gross kg n/a 2225 4185
with tilting lb n/a 4905 9226
Gross kg n/a 2250 4165
with scale + tilting lb n/a 4960 9182
Sound Pressure
Sound Level db(A) 55-65 67-77 70-77
°F 39.2 to 129.2
ft up to 3280
17
OPERATING MANUAL
EXTERIOR COMPONENTS AND DIMENSIONS DIAGRAMS 14

M N 4
16 5
880
L
A D 1 K 12
13 9 10 15 3
2 18
6
8 8
11 11
17
O
J
I
H
7 7
E
P
G
B F
Front side Right side Rear side
1. Steam Inlet 6. Liquid Detergent Con- 10. Emergency Stop Button 14. Power Switch
2. Hot Water nection and Breather 11. Door Handle 15. Status Light
3. Cold Water 7. Drain 12. Electric Cabinet Cooling 16. 3rd Water Inlet
4. Electrical Connection 8. Detergent Dispenser Fan Filter 17. Sampling Hose
5. Grounding Connection 9. Control Panel 13. USB Port 18. Serial Plate
Dimensions WE10
Unit A (width) B (depth) C (height) D E F G H I J K L M N O P
mm 880 964 1485 930 566 93 111 1216 1315 1366 150 250 350 225 1366 45
in 34.6 38 58.5 36.6 22.3 3.7 4.4 47.9 51.8 53.8 5.9 9.8 13.8 8.9 53.8 1.8
Dimensions WE15
mm 880 1124 1485 1089 566 93 111 1216 1315 1366 150 250 350 225 1366 45
in 34.6 44.3 58.5 42.9 22.3 3.7 4.4 47.9 51.8 53.8 5.9 9.8 13.8 8.9 53.8 1.8
Dimensions WE18
mm 880 1214 1485 1181 566 93 111 1216 1315 1366 150 250 350 225 1366 45
in 34.6 47.8 58.5 46.5 22.3 3.7 4.4 47.9 51.8 53.8 5.9 9.8 13.8 8.9 53.8 1.8
18
OPERATING MANUAL
14
M N 4
16 5
L
A D 1 K 12
13 9 10 3
15 2 18
6
8 8
11 11
17
O
J
I
H
7 7
E
P
G
B F
Dimensions WE10 with Plinth

mm 880 964 1710 930 776 93 320 1441 1540 1591 150 250 350 225 1591 45
in 34.6 38 67.3 36.6 30.6 3.7 12.6 56.7 60.6 62.6 5.9 9.8 13.8 8.9 62.6 1.8

mm 880 1124 1710 1089 776 93 320 1441 1540 1591 150 250 350 225 1591 45
in 34.6 44.3 67.3 42.9 30.6 3.7 12.6 56.7 60.6 62.6 5.9 9.8 13.8 8.9 62.6 1.8

mm 880 1214 1710 1181 776 93 320 1441 1540 1591 150 250 350 225 1591 45
in 34.6 47.8 67.3 46.5 30.6 3.7 12.6 56.7 60.6 62.6 5.9 9.8 13.8 8.9 62.6 1.8
19
OPERATING MANUAL
14
M N 4
16 5
L
A D 1 K 12
13 9 10 15 3
2 18
6
8 8
11 11
17
O
J
I
H
7 7
E
P
G
B
F
Dimensions WE10 with Extension Feet

mm 880 964 1519 930 600 93 145 1250 1349 1400 150 250 350 225 1400 79
in 34.6 38 59.8 36.6 23.6 3.7 5.7 49.2 53.1 55.1 5.9 9.8 13.8 8.9 55.1 3.1

mm 880 1124 1519 1089 600 93 145 1250 1349 1400 150 250 350 225 1400 79
in 34.6 44.3 59.8 42.9 23.6 3.7 5.7 49.2 53.1 55.1 5.9 9.8 13.8 8.9 55.1 3.1

mm 880 1214 1519 1181 600 93 145 1250 1349 1400 150 250 350 225 1400 79
in 34.6 47.8 59.8 46.5 23.6 3.7 5.7 49.2 53.1 55.1 5.9 9.8 13.8 8.9 55.1 3.1
20
OPERATING MANUAL
N
M
16
L 4
3 K
A D 2 5
J 12
13 9 10 15 1 14
8
6
19
11
18
P
H
7 17
E'
E
G
O B F Q F
1. DIMENSIONS
Steam Inlet 6. Liquid Detergent Con- 10. Emergency Stop Button 14. Power Switch 19. Serial Plate
4. Electrical Connection 8. Detergent Dispenser Fan Filter 17. Water Recycle
5. Grounding Connection 9. Control Panel 13. USB Port 18. Sampling Hose
Dimensions WE20
Unit A (width) B (depth) C (height) D E E' F G H I J K L M N O P Q
mm 977 1131 1413 1095 470 543 287 159 1210 1338 75 95 255 400 500 52 1308 400
in 38.46 44.5 55.63 43.1 18.5 21.4 11.3 6.26 47.6 52.68 2.95 3.74 10.04 15.75 19.7 2.05 51.5 15.75
Dimensions WE40 (2018)
mm 1179 1401 1493 1380 504 578 387 143 1239 1385 83 91 276 419 570 17 1352 400
in 46.42 55.16 58.78 54.3 19.84 22.8 15.24 5.63 48.8 54.53 3.27 3.58 10.87 16.5 22.5 0.67 53.23 15.75
N
M
16
L 4
3 K
A D 2 5
J 12
13 9 10 15 1 14
8
6
19
11
18
C
P
H
7 17
E'
E
O B F Q F
1. DIMENSIONS
Steam Inlet 6. Liquid Detergent Con- 10. Emergency Stop Button 14. Power Switch 19. Serial Plate
Dimensions WE20 with Scale

mm 977 1175 1413 1095 470 543 287 189 1241 1369 75 95 255 400 500 83 1339 400
in 38.46 46.3 55.63 43.1 18.5 21.4 11.3 7.44 48.9 53.9 2.95 3.74 10.04 15.75 19.7 3.27 52.7 15.75
Dimensions WE40 (2018) with Scale
mm 1179 1411 1493 1380 504 578 387 189 1285 1428 83 91 276 419 570 63 1397 400
in 46.42 55.6 58.78 54.3 19.84 22.8 15.24 7.44 50.6 56.2 3.27 3.58 10.87 16.5 22.5 2.48 55 15.75
21
OPERATING MANUAL
N
16 M
L
A D 3 K
2 14 4 5 12
13 9 10 15 J
8
8 1
6
11 18 19
P
11
I
H
E 7 17
G
O B F Q F
1. Steam Inlet 6. Liquid Detergent Con- 10. Emergency Stop Button 14. Power Switch 19. Serial Plate
2. Cold Water nection and Breather 11. Door Handle 15. Status Light
3. Hot Water 7. Drain 12. Electric Cabinet Cooling 16. 3rd Water Inlet
Dimensions WE24
Unit A (width) B (depth) C (height) D E F G H I J K L M N O P Q
mm 982 1270 1565 1234 602 88 109 1272 1392 162 282 402 634 709 41 1462 799
in 38.7 50 61.6 48.6 23.7 3.5 4.3 50.1 54.8 6.4 11.1 15.8 25 27.9 1.6 57.6 31.5
Dimensions WE28
mm 982 1360 1565 1324 602 88 109 1272 1392 162 282 402 634 709 41 1462 799
in 38.7 53.5 61.6 52.1 23.7 3.5 4.3 50.1 54.8 6.4 11.1 15.8 25 27.9 1.6 57.6 31.5
22
OPERATING MANUAL
N
16 M
L
A D 3 K
2 14 4 5 12
13 9 10 15 J
8
8 1
6
11 18 19
P
11
I
H
E 7 17
G
O B F Q F

mm 982 1270 1601 1234 637 88 144 1307 1427 162 282 402 634 709 79 1497 799
in 38.7 50 63 48.6 25.1 3.5 5.7 51.5 56.2 6.4 11.1 15.8 25 27.9 3.1 58.9 31.5

mm 982 1360 1601 1324 637 88 144 1307 1427 162 282 402 634 709 79 1497 799
in 38.7 53.5 63 52.1 25.1 3.5 5.7 51.5 56.2 6.4 11.1 15.8 25 27.9 3.1 58.9 31.5
23
OPERATING MANUAL
N
16 M
L
A D 3 K
2 14 4 5 12
13 9 10 15 J
8
8 1
6
11 18 19
11
P
I
7 17
G
O
F Q F
B

mm 982 1270 1775 1234 811 88 319 1481 1601 162 282 402 634 709 40 1671 799
in 38.7 50 69.9 48.6 31.9 3.5 12.6 58.3 63 6.4 11.1 15.8 25 27.9 1.6 65.8 31.5

mm 982 1360 1775 1324 811 88 319 1481 1601 162 282 402 634 709 40 1671 799
in 38.7 53.5 69.9 52.1 31.9 3.5 12.6 58.3 63 6.4 11.1 15.8 25 27.9 1.6 65.8 31.5
24
OPERATING MANUAL
N
16 M
L
A D 3 K
2 14 4 5 12
13 9 10 15 J
8
8 1
6
11 18 19
P
11
I
H
E 7 17
G
O B F Q F

mm 982 1310 1593 1310 629 88 136 1299 1419 162 282 402 634 709 68 1489 799
in 38.7 51.6 62.7 51.6 24.8 3.5 5.4 51.1 55.9 6.4 11.1 15.8 25 27.9 2.7 58.6 31.5

mm 982 1400 1593 1400 629 88 136 1299 1419 162 282 402 634 709 68 1489 799
in 38.7 55.1 62.7 55.1 24.8 3.5 5.4 51.1 55.9 6.4 11.1 15.8 25 27.9 2.7 58.6 31.5
25
OPERATING MANUAL
N
16 M
L
A D 3 K
2 14 4 5 12
13 9 10 15 J
8
8 1
6
11 18 19
11
P
I
7 17
G
O
B F Q F
Dimensions WE24 with Plinth and Scale

mm 982 1310 1803 1310 839 88 346 1509 1629 162 282 402 634 709 68 1699 799
in 38.7 51.6 71 51.6 33 3.5 13.6 59.4 64.1 6.4 11.1 15.8 25 27.9 2.7 66.9 31.5
Dimensions WE28 with Plinth and Scale

mm 982 1400 1803 1400 839 88 346 1509 1629 162 282 402 634 709 68 1699 799
in 38.7 55.1 71 55.1 33 3.5 13.6 59.4 64.1 6.4 11.1 15.8 25 27.9 2.7 66.9 31.5
26
OPERATING MANUAL
N
16 M
L
A D 3 K
2 14 4 5 12
13 9 10 15 8 J
8
1 19
6
18
11
P
I
H
E'
E
7 17
G
O F Q F
Dimensions WE40 2019

mm 1182 1405 1690 1395 568 646 88 107 1399 1519 162 282 402 832 906 42 1589 1000
in 46.5 55.3 66.5 54.9 22.4 25.4 3.5 4.2 55.1 59.8 6.4 11.1 15.8 32.8 35.7 1.7 62.6 39.4
N
16 M
L
A D 3 K
2 14 4 5 12
13 9 10 15 8 J
8
1 19
6
18
11
C
P
I
H
E'
E
7 17
G
O B F Q F
Dimensions WE40 2019 with Extension Feet

mm 1182 1405 1730 1395 606 684 88 145 1437 1557 162 282 402 832 906 80 1627 1000
in 46.5 55.3 68.1 54.9 23.9 26.9 3.5 5.7 56.6 61.3 6.4 11.1 15.8 32.8 35.7 3.1 64.1 39.4
27
OPERATING MANUAL
N
16 M
L
A D 3 K
2 14 4 5 12
13 9 10 15 8 J
8
1 19
6
18
11
P
I
H
E'
E
7 17
G
O B F Q F
Dimensions WE40 (2019) with Scale

mm 1182 1445 1717 1445 593 671 88 132 1425 1545 162 282 402 832 906 68 1615 1000
in 46.5 56.9 67.6 56.9 23.3 26.4 3.5 5.2 56.1 60.8 6.4 11.1 15.8 32.8 35.7 2.7 63.6 39.4
28
OPERATING MANUAL
P
1 O
2 S
A B N
3
5 6 M
4 22
17
9 8 21
15
10
11 11
12
16
19
C
18
Q
J
14
I
H
13
E'
E
L
G
13 7 20
D F R
1. Cold Water 5. Liquid Detergent 9. Control Panel 14. Grounding Connection 19. Air Preparation
2. Hot Water Connection 10. USB Port 15. Power Switch 20. Water Recycle
3. Water Inlet (for 6. 3rd Water Inlet 11. Emergency Stop Button 16. Breather 21. Sampling Hose
detergent) 7. Drain 12. Door Handle 17. Status Light 22. Serial Plate
4. Steam Inlet 8. Detergent Dispenser 13. Bumper 18. Electrical Connection
Dimensions WE60
A B C
Unit D E E' F G H I J K L M N O P Q R S
(width) (depth) (height)
mm 1743 1593 1926 1545 887 952 752 286 1385 1510 1630 1755 634 231 120 233 403 1724 145 376
in 68.6 62.7 75.8 60.8 34.9 37.5 29.6 11.3 54.5 59.4 64.2 69.1 25 9.1 4.7 9.2 15.9 67.9 5.7 14.8
1
E' 2
E R
3
Q
4
P T
5
6 S
7 23
18 20
12 19
13 21
14 14
11
15
17 9
C'
17 10
C
O
N
M
L
K
16
J
F'
F
I
G
13
D 22 8
A B H U
1. Cold Water 5. Liquid Detergent 9. Electrical Connection 14. Emergency Stop Button 19. Detergent Dispenser
2. Hot Water Connection 10. Grounding Connection 15. Door Handle 20. Power Switch
3. Water Inlet (for 6. Breather 11. Air Preparation 16. Tilting System 21. Sampling Hose
detergent) 7. Steam Inlet 12. Control Panel 17. Bumper 22. Water Recycle
4. 3rd Water Inlet 8. Drain 13. USB Port 18. Status Light 23. Serial Plate
Dimensions WE60 Tilting

B
A (wi- C (hei-
Unit (dep- C' D E E' F F' G H I J K L M N O P Q R S T U
dth) ght)
th)
mm 1823 1621 2135 2360 1580 1459 1856 1075 1140 496 881 844 1594 1719 1724 1839 1933 1964 120 233 403 231 376 145
in 71.8 63.8 84.1 92.9 62.2 57.4 73.1 42.3 44.9 19.5 34.7 33.2 62.8 67.7 67.9 72.4 76.1 77.3 4.7 9.2 15.9 9.1 14.8 5.7
29
OPERATING MANUAL
P
1 O
2 S
A B N
3
5 6 M
4 22
17
9 8 21
15
10
11 11
12
16
19
C
18
Q
J
14
I
H
13
E'
E
L
G
13 7 20
D F R
1. Cold Water 5. Liquid Detergent 9. Control Panel 14. Grounding Connection 19. Air Preparation
2. Hot Water Connection 10. USB Port 15. Power Switch 20. Water Recycle
3. Water Inlet (for 6. 3rd Water Inlet 11. Emergency Stop Button 16. Breather 21. Sampling Hose
detergent) 7. Drain 12. Door Handle 17. Status Light 22. Serial Plate
4. Steam Inlet 8. Detergent Dispenser 13. Bumper 18. Electrical Connection

A B C
Unit D E E' F G H I J K L M N O P Q R S
mm 1743 1593 2001 1545 962 1027 752 361 1462 1587 1707 1832 709 231 120 233 403 1800 145 376
in 68.6 62.7 78.8 60.8 37.9 40.4 29.6 14.2 57.6 62.5 67.2 72.1 27.9 9.1 4.7 9.2 15.9 70.9 5.7 14.8
1
E' 2
E R
3
Q
4
P T
5
6 S
7 23
18 20
12 19
13 21
14 14
11
15
17 9
C'
17 10
C
O
N
M
L
K
16
J
F'
F
I
G
13
D 22 8
A B H U
1. Cold Water 5. Liquid Detergent 9. Electrical Connection 14. Emergency Stop Button 19. Detergent Dispenser
2. Hot Water Connection 10. Grounding Connection 15. Door Handle 20. Power Switch
3. Water Inlet (for 6. Breather 11. Air Preparation 16. Tilting System 21. Sampling Hose
detergent) 7. Steam Inlet 12. Control Panel 17. Bumper 22. Water Recycle
4. 3rd Water Inlet 8. Drain 13. USB Port 18. Status Light 23. Serial Plate
Dimensions WE60 Tilting with Scale
B
A (wi- C (hei-
Unit (dep- C' D E E' F F' G H I J K L M N O P Q R S T U
dth) ght)
th)
mm 1823 1621 2135 2360 1580 1459 1856 1075 1140 496 881 844 1594 1719 1724 1839 1933 1964 120 233 403 231 376 145
in 71.8 63.8 84.1 92.9 62.2 57.4 73.1 42.3 44.9 19.5 34.7 33.2 62.8 67.7 67.9 72.4 76.1 77.3 4.7 9.2 15.9 9.1 14.8 5.7
30
OPERATING MANUAL
1
2
Q
3
P 4
B O R
5
7 20
17 6
11 10
21
15
12 11
13
14
14 9
C
16 8
N
M
L
K
J
F
E
I
G
19 18
H S
A D
1. Cold Water 5. Breather 10. Power Switch 15. Door Handle 20. Serial Plate
2. Hot Water 6. Steam Inlet 11. Detergent Dispenser 16. Bumper 21. Liquid Detergent
3. Water Inlet (for 7. Air Preparation 12. Control Panel 17. Status Light Connection
detergent) 8. Electrical Connection 13. USB Port 18. Drain
4. 3rd Water Inlet 9. Grounding Connection 14. Emergency Stop Button 19. Water Recycle
Dimensions WE110
A B C
Unit D E F G H I J K L M N O P Q R S
mm 1911 2060 2056 1942 837 902 346 437 620 1006 1410 1450 1581 1771 129 284 436 181 262
in 75.2 81.1 80.9 76.5 33 35.5 13.6 17.2 24.4 39.6 55.5 57.1 62.2 69.7 5.1 11.2 17.2 7.1 10.3
1
2
Q
3
P 4
B O R
5
7 20
17 6
11 10
21
15
12 11
13
14
14 9
16
C
8
N
M
L
19
K
18
J
F
E
I
G
H S
A D
1. Cold Water 5. Breather 10. Power Switch 15. Door Handle 20. Serial Plate
2. Hot Water 6. Steam Inlet 11. Detergent Dispenser 16. Bumper 21. Liquid Detergent
3. Water Inlet (for 7. Air Preparation 12. Control Panel 17. Status Light Connection
detergent) 8. Electrical Connection 13. USB Port 18. Drain
4. 3rd Water Inlet 9. Grounding Connection 14. Emergency Stop Button 19. Water Recycle

Unit A (width) B (depth) C (height) D E F G H I J K L M N O P Q R S
mm 1911 2060 2241 1942 1022 1087 531 437 805 1191 1595 1635 1766 1956 129 284 436 181 262
in 75.2 81.1 88.2 76.5 40.2 42.8 20.9 17.2 31.7 46.9 62.8 64.4 69.5 77 5.1 11.2 17.2 7.1 10.3
31
OPERATING MANUAL
1
E' 2
E R
Q 3
D 4 S
P
7 5
22
6
18
11
19
23
15
12 21
13
14
14
C'
10
17 9
C
O
N
M
L
16
K
J
F'
F
I
G
20
8
A B H T
1. Cold Water 5. Breather 10. Grounding Connection 15. Door Handle 20. Water Recycle
2. Hot Water 6. Steam Inlet 11. Power Switch 16. Tilting System 21. Sampling Hose
3. Water Inlet (for 7. Air Preparation 12. Control Panel 17. Bumper 22. Serial Plate
detergent) 8. Drain 13. USB Port 18. Status Light 23. Liquid Detergent
4. 3rd Water Inlet 9. Electrical Connection 14. Emergency Stop Button 19. Detergent Dispenser Connection
Dimensions WE110 Tilting
Unit A B
(width)
C
(depth) (height)
C' D E E' F F' G H I J K L M N O P Q R S T
mm 1991 2082 2244 2582 1883 1979 2381 1055 1119 523 510 841 1226 1663 1744 1784 1915 2105 127 281 433 290 260
in 78.4 82 88.3 101.7 74.1 77.9 93.7 41.5 44.1 20.6 20.1 33.1 48.3 65.5 68.7 70.2 75.4 82.9 5 11.1 17 11.4 10.2
1
E' 2
E R
Q 3
D 4 S
P
7 5
22
6
18
11
19
23
15
12 21
13
14
14
C'
10
17 9
C
O
N
M
L
16
K
J
F'
F
I
G
20
8
A B H T
1. Cold Water 5. Breather 10. Grounding Connection 15. Door Handle 20. Water Recycle
2. Hot Water 6. Steam Inlet 11. Power Switch 16. Tilting System 21. Sampling Hose
3. Water Inlet (for 7. Air Preparation 12. Control Panel 17. Bumper 22. Serial Plate
detergent) 8. Drain 13. USB Port 18. Status Light 23. Liquid Detergent
4. 3rd Water Inlet 9. Electrical Connection 14. Emergency Stop Button 19. Detergent Dispenser Connection
Dimensions WE110 Tilting with Scale

Unit A B
(width)
C C' D
(depth) (height)
E E' F F' G H I J K L M N O P Q R S T
mm 1991 2082 2244 2582 1883 1979 2381 1055 1119 523 510 841 1226 1663 1744 1784 1915 2105 127 281 433 290 260
in 78.4 82 88.3 101.7 74.1 77.9 93.7 41.5 44.1 20.6 20.1 33.1 48.3 65.5 68.7 70.2 75.4 82.9 5 11.1 17 11.4 10.2
32
OPERATING MANUAL
WARRANTY AND SERVICE

WARRANTY AND SERVICE INSTRUCTIONS
The warranty of the parts is either one year or the remaining
Warranty Limited To Parts Only warranty duration of the complete machine, whichever is
longer.
Warranty coverage begins upon initial invoice date regardless
of when the unit becomes operational.
Warranty coverage begins from invoice
What This Limited Warranty Covers and for How date, regardless of when a unit is put into
Long operation.
The manufacturer will credit, repair or replace free of charge,

any part which fails as a result of a structural defect in material Warranty Transfer
during the warranty period of one year.
The product warranty on the manufacturer’s equipment is not
On each machine, there is a serial plate that states the model transferable.
and serial number. These information will be the unique
key for all further communication. Without this necessary Freight Damaged Product
information, all further action for warranty will be voided.
The placement of the serial plate is shown on the "Exterior All products are shipped “FOB origin” meaning that loss or
Components and Dimensions Diagrams" section on p.15-p.22. damage claims are the responsibility of the buyer.
Freight damage is not covered under warranty.
The warranty period on the complete washer extractor is three
(3) years. OUT OF WARRANTY TERMS AND
CONDITIONS
Limited Warranty Coverage Overview
Faults caused by the user.
Warranty coverage begins from the date of invoice, regardless
of when the unit is put into operation. Faults caused by using inappropriate products.
Warranty coverage is limited to product failures which are the Faults caused by plumbing and lime, metal pieces that enter to
result of a defect in material or workmanship. Repairs due to the laundry and other foreign materials.
abuse, misuse, transportation damage, improper servicing, by
inadequate or improper installation, exposure to the elements, Faults of electrical installation.
consequential or incidental damages are not covered under
this limited warranty. High voltage, low voltage and sudden voltage changes.
The limited warranty obligation covers the replacement of Faults caused by not following warning labels and instructions.
defective parts only. Shipping charges are not covered under
the terms of the warranty. Faults caused by not following the instructions while
transporting the product.
The manufacturer does not recommend that conversions which
alter the design of the machine should be performed on the Interference by unauthorized personnel.
equipment. Any such modifications will void the warranty.
Using unoriginal spare parts.
Under terms of the distributor’s agreement with the
manufacturer, all authorized distributors are required to cover The various damages caused by defects which are not reported
any labor for repairs to a customer’s equipment for a minimum on time.
of 30 days after the installation date.
Not respecting the maintenance plan according to the manual.
In the event parts fail under terms of the applicable warranty,
credit note will be issued upon receipt of a completed warranty Not sending the Control List to the manufacturer which will be
claim.
33
OPERATING MANUAL
filled out by the authorized personnel.
WARRANTY PROCEDURE UPON DELIVERY

A proper eye examination must be made when the product is
delivered. In case of detecting a defect, the warranty procedure
must be applied as following before unloading the equipment
from the freight.
1. The defected section/s of the product must be

photographed from different perspectives.
2. The authorized service contractor must be immediately
contacted and it must be ensured that an official report is
prepared.
3. The Insurance Company must be informed.
If this procedure cannot be carried out it may cause the

product to become OUT OF WARRANTY.
34
OPERATING MANUAL
SAFETY INFORMATION
EXPLANATION OF SAFETY MESSAGES It must be ensured that the operators of this machine know
the warning signs on the machine and are qualified to
Precautionary statements (“Danger”, “Warning”, and use this machine.
“Caution”), followed by specific instructions, are found in
this manual and on machine decals. These precautions are The washer extractor is designed for fabrics washing only,
intended for the personal safety of the operator, user, servicer, other objects can damage the washer and can cause damage
and those maintaining the machine. or injuries. The product must only be used for the intended
purpose.
DANGER
Danger indicates the presence of a hazard
Failure to install and operate this machine according to the
that will cause severe personal injury, death, instruction handbooks or to work safety and hygiene standards
or substantial property damage if the danger is and common sense, may result in conditions which can
ignored. produce bodily injury or loss of life.
WARNING The danger, warning, caution and important instructions

Warning indicates the presence of a hazard appearing in the instruction handbooks are not meant to cover
that can cause severe personal injury, death, all possible conditions and situations that may occur. It must be
or substantial property damage if the warning is understood that common sense, caution and carefullness are
ignored.
factors which cannot be built into this machine. These factors
CAUTION must be supplied by the person(s) transporting, installing,
Caution indicates the presence of a hazard maintaining or operating the machine. Any problems or
that will or can cause minor personal injury conditions not understood should be reported to the dealer,
or property damage if the caution is ignored. distributor, service agent or the manufacturer.
Always put safety first when using the machine.

IMPORTANT
The word “important” is used to inform the
reader of specific procedures where EMERGENCY STOP BUTTON
minor machine damage will occur if the The machine is installed with an emergency stop button
procedure is not followed. located on the front panel for unusual circumstances. This
button provides that all the moving parts within the machine
NOTE come to a sudden halt. All personnel in the company must
The word “note” is used to communicate
know the working process of the emergency stop button and
installation, operation, maintenance or
should be able to use it.
servicing information that is important but
not hazard related.
Table 1 Precautionary Statement Icons and Explanations 1
FUNDAMENTAL SAFETY PRECAUTIONS

It is critically important to comply with the all safety measures
stated in this document!
Unauthorized personnel should not interfere with the machine.
This operation manual must be read thoroughly by the

operators and persons in charge before operation.
Warnings are present on the machine, on its package and in its

manual against unclear potential risks and other
kinds of risks. Fig. 1 Emergency Stop Button Location on WE10/WE15/WE18/WE20/
WE24/WE28/WE40 models
35
OPERATING MANUAL
BASIC PRECAUTIONS
To reduce the risk of fire, electric shock, serious injury
or death to persons when using the machine, these basic
precautions should be followed:
Safety devices should not be bypassed.
1 The machine should never be started or used in

the absence, incorrect position or malfunction
of covers, safety guards, safety devices, and control devices
It should not be attempted to operate the machine if any of

the following conditions are present:
• The door does not remain securely locked during the entire
cycle.
• Excessively high water level is evident.
• The machine is not connected to a proper grounded circuit.
• The machine is running with an open loading door.
1 Emergency Stop Button
Fig. 2 Emergency Stop Button Location on WE60/WE110 Models
The emergency system’s ability to operate

To operate the emergency stop button: must be checked weekly
• Press the red colored emergency stop button to stop all Hands or objects should never be inserted
action into the drum until it has completely stopped. Doing so
• To restart the machine, turn the red colored emergency stop could result in serious injury.
button in the clockwise direction and release it.
Electric or mechanic modifications or

Activation of the emergency stop button
manipulations are not accepted by the
stops all machine control functions, but does
manufacturer. Foreign components should
not remove all electrical power from the
not be installed into the machine.
machine.
No part of the machine should be modified, repaired or
replaced or servicing should not be attempted, unless
specifically recommended in the user instructions or
in published user repair instructions that the user
understands and has the skills to carry out.
The machine should not be operated if it is suspected to be

faulty, either visually, by noise or smell, or with missing or
broken parts.
36
OPERATING MANUAL
The door of the washer should not be The product should never be
opened if the drum is moving. worked on with flammable
materials and the product
Loading door must be closed any time the should not be cleaned with
machine is to fill, tumble, or spin. The loading door switch such materials.
should not be bypassed by permitting the machine to
operate with the loading door open. The user must inquire the detergent product supplier about
the risk of detergents and their combinations. The user is
responsible to ensure that products are compatible and will
not produce machine oxidation or damage either to
It is not recommended to wash the linen people or to the washer. It should be noticed that the
inside bags. Should it be necessary, the hypochloride (bleach), in certain conditions of use
machine should be loaded up to its nominal generates chlorine gas. Chlorine is a corrosive and oxidizing
value. substance that, in high concentration and temperature,
deteriorates the stainless steel and elastomers. There are
The machine should never be operated with a bypassed or other highly oxidizing agents, such as the ozone, that can
disconnected balance system. Operating the machine with have the same effect.
severe out of balance loads could result in personal injury
and equipment damage. Water connections must be checked to be sure that they
have shut-off valves and that the fill hose connections are
Carpeting, canvas, or waterproof fabrics should not be tight. At the end of each wash day the shut-off valves must
spinned in the machine. be closed.
Underloading as well as overloading is not recommended.

Always endeavour to meet the capacity of the machine.
The machine should be installed according to
the installation instructions. All connections
for water, electrical power, and grounding
Gasoline, dry must comply with local codes and be made
cleaning by licensed personnel when required.
solvents, or other
flammable or
explosive substances should not be added to the wash
water. These substances give off vapors that could ignite or The fabric care instructions supplied by
explode. the textile manufacturer should always be
followed.
Under certain conditions, hydrogen gas may be produced
in a hot water system that has not been used for two weeks The machine should be periodically cleaned. Cleaning
or more. Hydrogen gas is explosive. If the hot water system will prevent the corrosion of the metallic parts, produce a
has not been used for such a period, before using the higher output and provides a longer life for the machine.
washing machine, turn on all hot water faucets and let To clean the machine, water and chemical should be used,
the water flow from each for several minutes. These will and it should be rinsed with a damped cloth and then be
release any accumulated hydrogen gas. As the gas is dried. The machine should not be cleaned with water jets
flammable, do not smoke or use an open flame during this or pressurized water.
time.
The machine must not be run without a proper grounding

(earth) connection.
The machine should always be disconnected from electrical

supply before attempting any service.
37
OPERATING MANUAL
Children should be supervised if they are in

the vicinity of the equipment in operation.
Before the washer is removed from service

or is discarded, the door to the washing compartment
should be removed. This practice is employed to prevent the
explosion of the accumulated hydrogen gas which can build
up because of the residual chemicals left in the machine
during its entire lifecycle. Another reason for this practice is
preventing the risk of someone (especially children) or an
animal being caught in the drum.
38
OPERATING MANUAL
SAFETY LABELS ON THE PRODUCT

Precautionary statements are found on machine decals.
These precautions are intended for the personal safety of the
operator, user, servicer, and those maintaining the machine.
Do Not Reach In Do Not Do Not Enter
Maintain/Repair The Drum
Always follow the warnings instructed on the
safety labels. Otherwise, danger resulting in
personal injury, death, or property damage
may arise.
Do Not Approach Do Not Smoke Do Not Use
Do not smear, cover, or peel off the safety labels.
With Open Flame A Cellphone
Fig. 3 Prohibited Signs
If the safety labels are damaged or missing, purchase and
affix new labels to their proper positions.
Inform our service center of the product

name and safety label part number when
Read The Clean Wrench
placing a purchase order for safety labels. Manual
The following list explains the types of the safety labels affixed
on the machine.
Prohibited Signs Connect to Check Mandatory

These signs communicate an action which has the potential to The Earth Line Action
harm a person or damage a machine and therefore these acti- Fig. 4 Safety Critical Signs
ons shouldn’t be executed. These signs are in a circular shape
with a red border and diagonal strikethrough line and have a
white background. See. Fig. 3 for Prohibited Sign pictograms.
Safety Critical Signs

These signs communicate an action which is safety critical, and/
or important and therefore should be executed. These signs Crushing Hazard High Voltage Risk of Damage
are in a circular shape with a blue background and white colo-
red pictograms. See. Fig. 4 for Safety Critical Sign pictograms.
Hazard Signs
These signs communicate a zone which can become hazardous
for a person and therefore should be paid attention to. These Hazard Explosion Hazard Oxidizer
signs are in a triangular shape with a black border and a yellow
background. See Fig. 5 for Hazard Sign pictograms.
Flammable Pinch Hazard Hot Surface

Fig. 5 Hazard Signs
39
OPERATING MANUAL
Label Text Sections

Each safety label has one of the pictograms combined with a Labels are organized to label kits for specific machine models.
textual content. This textual content is formatted with a colored A kit includes all the required labels for a machine. Each label
sign level indicator, the title of the label, an information kit has a kit number which is composed in the following style:
sentence about the title and a detailed explanation about the
label. The labels also include a serial number of the label for K.MMMM.cc.rr
coding and renewal purposes.
• The first letter is for "Kit"
DANGER Level • MMMM is the model identifier of the label kit
• cc is the ISO3166-alpha2 country code
High Voltage! Title • rr is the revision number of the label kit
Do not open this cover while powered Info
Location of The Labels on The Machine
Ensure power is disconnected before servicing Detail
Labels are affixed onto designated locations on the machine
Do not clean the machine using water or materials
that can generate an explosive atmosphere to inform the operators and technicians on certain topics.
L.032.en.04
Label These locations are shown on figures 7 and 8. In case of a label
Number
Fig. 6 Label Text Sections
alteration the new labels must be affixed onto their correct
locations.
Sign Level Indicator
Indicates the level of the sign with one of the four different Top Cover Inner Side
levels. These levels are "Danger", "Caution", "Warning", and
"Important". Their meanings are explained below.
L.006
Danger indicates the presence of a hazard that will cause
L.005
severe personal injury, death, or substantial property damage L.003l > < L.003r
if the danger is ignored.
L.004 L.001
Caution indicates the presence of a hazard that will or can L.002

cause minor personal injury or property damage if the caution
is ignored.
Warning indicates the presence of a hazard that can cause

severe personal injury, death, or substantial property damage
if the earning is ignored.
Important is used to inform the operator of specific procedures

where minor machine damage will occur if the procedure is L.007
Fig. 7 WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40 Front Panel Label
not followed. Locations
Label Naming Scheme

Each label has a label number which is composed in the
following style:
L.nnn.cc.rr
• The first letter is for "Label"

• nnn is a specific 3 digit code for the label
• cc is the ISO3166-alpha2 country code
• rr is the revision number of the label
40
OPERATING MANUAL
HANDLING AND TRANSPORTATION

L.012
LABELS
L.009 < L.015
There are labels on the packaging which inform the operators
L.004
on handling and transportation details of the products.
L.018
LIFT POINT
Indicates the lifting point with a crane (or from
above).
LIFT POINT
Indicates the lifting point with a forklift (or from
below).
Fig. 8 WE60 and WE110 Front Panel Label Locations WEIGHT

Indicates the weight of an object that may be
Label No Label lifted or is being lifted.
L.006 High voltage
L.005 High voltage
L.003l Remove this screw before adjacent placement CENTER OF GRAVITY
L.003r Indicates the center of gravity of the transport
L.004 Ensure that the transport brackets are removed package which will be handled as a single unit.
and an earth connection is made before
operating the machine
L.001 Read the manual / Operating Instructions / KEEP DRY
All maintenance and repair must be done only Cargoes bearing this symbol must be protected
by authorized personnel / Indicator Light Status from excessive humidity and must accordingly
be stored under cover.
L.002 Risk of injury
L.007 Ensure that the vibration sensor is properly
seated Table 3 Handling and Transportation Labels
L.009 Risk of Injury / Read The Manual /

All maintenance and repair must be done only
by authorized personnel
L.026 _
L.012 Indicator Light Status
L.015 High Voltage
L.018 Operating instructions
Table 2 Label Codes and Names
41
OPERATING MANUAL
HANDLING AND TRANSPORTATION

WE20 / WE40
Faults and damages arising from failing to
comply to the warnings and instructions in
the operating manual and on the machine,
not minding the signs, or ignoring the
warnings of the authorized service will leave the product
with irreversible damage and OUT OF THE SCOPE OF
WARRANTY.
It is recommended to transport the machine with a specialist

company and personnel.
There is a danger of the machine to fall down

or topple on to people while carrying.
Lift from the indicated lift points as marked.
Fig. 9 WE20 and WE40 Crane Lift Points
The machinery should be lifted with appropriate workforce and

equipment according to the weight stated on its package. The
capacity and balance settings of the carrier and loader vehicles
should be considered.
The handling operations and transporting the product to the

working place must be monitored by an authorized service.
The machine should not be carried on inclined or rough

surfaces.
MOVING WITH A CRANE Do not lift from a single point.

Fig. 10 WE20 and WE40 Single Lift Point Warning
Hang and carry the product from the lifting points, that are
marked on the machine.
WE10 / WE15 / WE18 / WE24 / WE28
The WE10, WE15, WE18, WE24 and WE28

models can't be lifted with a crane. These
models must only be transported via a
forklift.
Do not lift by methods other than the provided lift points.

Fig. 11 WE20 and WE40 Multiple Lift Point Warning
42
OPERATING MANUAL
WE60 / WE110 MOVING WITH A FORKLIFT

The machine should be lifted and carried from the marked
lifting points.
Lift from the indicated lift points as marked.

Fig. 12 WE60 and WE110 Crane Lift Points
Approach and lift from behind the machine.

Fig. 15 Forklift Lift Points
Do not lift from a single point.

Fig. 13 WE60 and WE110 Single Lift Point Warning
Consider the center of gravity when lifting.
Fig. 16 Forklift Center of Gravity Warning
Do not lift by methods other than the provided lift points.

Fig. 14 WE60 and WE110 Multiple Lift Point Warning
Do not lift from the sides.

Fig. 17 Forklift Side Lifting Warning
43
OPERATING MANUAL
INSTALLATION AND START UP

INSTALLATION OF THE PRODUCT
The blueprint references and
recommendations given by the manufacturer
Because the laundry environments are essential during product installations.
are corrosive, the selected area for the In case of project work absence it’s
installation must be easy to ventilate, must recommended that space for approaching, maintenance,
have proper energy resources and adequate repair and service around the product is reserved as shown
space for the service to work. in Fig. 18 Top Views for Installation Clearances.
INSTALLATION CLEARANCES FOR MODELS

MANUFACTURED BEFORE 2019
Top View
min 19.69 in
min 50 cm
min 19.69 in
min 50 cm
WE20 WE40
min 2 cm min 2 cm
min 2 cm min 2 cm min 0.79 in min 0.79 in
min 0.79 in min 0.79 in
min 39.37 in
min 100 cm
min 23.62 in
min 60 cm
min 80 cm min 80 cm
min 31.5 in min 31.5 in
min 60 cm
min 23.62 in
min 60 cm
min 23.62 in
WE110
WE60
Fig. 18 Top Views for Installation Clearances for models manufactured

before 2019
44
OPERATING MANUAL
INSTALLATION CLEARANCES FOR MODELS BEING MANUFACTURED SINCE 2019

Top View
min 50 cm
min 2 cm min 2 cm
Fig. 19 Top View for Installation Clearances for SM models being manufactured since 2019
Small models which are being manufactured since 2019 (WE10, WE15, WE18, WE24, WE28, WE40 2019) do have the same installation
clearance limits.
min 100 cm
min 60 cm
min 80 cm min 80 cm
min 60 cm min 60 cm
WE110
WE60
Fig. 20 Top View for Installation Clearances for XL models WE60 and WE110 being manufactured since 2019
45
OPERATING MANUAL
SIDE BY SIDE PLACEMENT DETAILS

Side View
Detail A Detail A
Do not take
this screw out
Take
this
screw
out
Detail A
To place more than one of the WE20 or WE40 models (older models
manufactured before 2019) side by side, unscrew the opposing screws
shown on the diagram from each machine.
These screws hold the top service panel and unscrewing them beforehand
would prevent the need to budge the machines before servicing.
Front View
Detail B
Screws
Detail B
Fig. 21 Side by Side Placement Details
46
OPERATING MANUAL
LEVELING OF THE MACHINE GROUND ANCHORING THE WE110 MODELS
It is mandatory that the floor which the product will sit on is The WE60 and the WE110 models have the tilting option. This
flat and that the product is well levelled and balanced. Wrong option does necessitate the machine to be anchored to the
or unbalanced installation will cause harm both to the product ground.
and to the floor, and the operation of the product will be noisy
and annoying. Also if the machine has the loadcell option then ground
anchoring is required to guarantee that the calibration doesn't
get out of adjustment.
The product must be levelled using its
adjustable feet before operation.
GROUND
ANCHORING
MACHINE IRON
FOOT RAWPLUG
SOLID
GROUND
GROUND ANCHORING
DETAIL
Fig. 22 Correct and False Feet Adjustment for Product Leveling Fig. 23 Front and Detail View of Ground Anchoring Bolt Placement
AIR BAG
IRON
RAWPLUG
MACHINE
FOOT
280x280 mm
METAL SHIM
Fig. 24 Isometric View for Ground Anchoring Bolt Placement
47
OPERATING MANUAL
GROUND ANCHORING THE WE20 AND THE WE40

MODELS
Normally the WE20 and the WE40 models don't require any
ground anchoring but if the machine has the loadcell option
then ground anchoring is required to guarantee that the calib-
ration doesn't get out of adjustment.
280x280 mm
METAL SHIM
280x280 mm
METAL SHIM
Fig. 25 Isometric View for Locations and Dimensions of Metal Shims
GROUND
ANCHORING
Front side
MACHINE IRON
FOOT RAWPLUG
SOLID GROUND
GROUND ANCHORING
DETAIL
Fig. 26 Front and Detail View of Ground Anchoring Bolt Placement
48
OPERATING MANUAL
FEET ADJUSTMENT OF THE WE10, WE15, WE18, WE24

AND WE28 MODELS
The WE10, WE15, WE18, WE24, WE28 models have a different

feet adjustment method than the other washer extractor
models.
Rotate the feet of the machine clockwise or counterclockwise by

using the feet adjustment nuts to level it. The feet adjustment-
IRON
RAWPLUG
lock nuts have to be tightened (red colored nut on Fig. 28) after
MACHINE
leveling the machine by rotating its feet.
FOOT
200x200 mm
METAL SHIM
Fig. 27 Isometric View for Ground Anchoring Bolt Placement
Feet Adjustment Lock Nut
Feet Adjustment Nut

Fig. 28 Feet Adjustment for the WE10, WE15, WE18, WE24, WE28 models
49
OPERATING MANUAL
SAFETY BRACKETS (TRANSPORTATION

LOCKS)
WE40 model machines manufactured before 2019 do contain
1 2
safety brackets which provide a secure transportation. When
the machine is carried to its place, the safety brackets must be
removed with a wrench before they are powered on. The safety
bracket nuts are designated with a “Wrench” label.
In case of operating the machine without 1-2 Remove the safety brackets before start up
removing the safety brackets, serious damage Photo 1 WE20 Front Safety Brackets
may occur. This voids the warranty.
1 2
Fig. 29 Wrench Label
Don't throw away the safety brackets for a possible relocation

of the machine and put them back by resetting the nuts before
carrying the machine. 1-2 Remove the safety brackets before start up
Photo 2 WE20 Back Safety Brackets
Transporting the equipment without installing

the safety brackets will cause irreparable
damage.
1 2
1-2 Remove the safety brackets before start up

Photo 3 WE40 2018 Front Safety Brackets
1 2

Photo 4 WE40 2018 Back Safety Brackets
50
OPERATING MANUAL
WE10, WE15, WE18, WE24, WE28, WE40 2019

SAFETY SCREWS
1 2

Photo 5 WE60 Safety Brackets
1 2

Photo 6 WE110 Safety Brackets
Fig. 30 Safety Screws
The WE10, WE15, WE18, WE24, WE28 and WE40 2019 models
do have safety screws on both sides of their cases which
do anchor the inner mechanism to the outer casing during
transport. These screws must be removed before powering on
the machine for the first time.
The placement of the screws is designated with the "Safety

Screw Removal" labels which are fixed around the screws on
both sides of the machine.
Remove the transport

safety screw before
operating the machine
for the ﬁrst time
L.052.en.01
Fig. 31 Safety Screws Removal Label
51
OPERATING MANUAL
WASHER EXTRACTOR PIPING ALIGNMENT RECOMMENDATIONS
A B
C
Fig. 32 Washer Extractor Piping Alignment Recommendations
The inlet hoses and pipes should be vertically aligned with the inlet connection points. The flexible hoses which are being used on
tilting models do encounter a twisting effect when they aren't aligned and begin to tear up at the twisting points in time.
The pipes should also be vertically aligned with the inlet connection points to minimize the effects of water hammering.
52
OPERATING MANUAL
DRAINAGE CONNECTION DRAIN LINE SIZING TABLE

Machine Quantity
Model
A drain system of adequate capacity is essential for the 1 2 3 4 5 6 7
performance of the machine. mm 76 102 131 152 170 186 203
WE10
in 3” 4” 5” 6” 6.7” 7.3” 8”
1 mm 76 102 131 152 170 186 203
WE15
in 3” 4” 5” 6” 6.7” 7.3” 8”
Rear of machine WE18

mm 76 102 131 152 170 186 203
in 3” 4” 5” 6” 6.7” 7.3” 8”
mm 76 102 131 152 170 186 203
WE20
in 3” 4” 5” 6” 6.7” 7.3” 8”
mm 76 102 131 152 170 186 203
WE24
in 3” 4” 5” 6” 6.7” 7.3” 8”
mm 76 102 131 152 170 186 203
WE28
in 3” 4” 5” 6” 6.7” 7.3” 8”
2 mm 76 102 131 152 170 186 203
WE40
3 4 in 3” 4” 5” 6” 6.7” 7.3” 8”
mm 76 102 131 152 170 186 203
WE60
in 3” 4” 5” 6” 6.7” 7.3” 8”
5 mm 114 152 228 266 304 380 456
WE110
6 in 4.5” 6” 9” 10.5” 12” 15” 18”
7 Table 5 Drain Line Sizing
If more than one washer is connected into a common drainage

a breather pipe should be installed at the pipeline starting
1. Water Inlet 4. Steel Grate
2. Drain Pipe 5. Drain Trough point which rises above the drum top level to balance back
3. 1-Inch Minimum 6. Strainer pressure in the drainage system during drainage water flow.
Waste Line Air Gap 7. Waste Line
(Per local code)
Fig. 33 Drainage Connection Diagram
DRAIN INFORMATION TABLE

Drain Connection Size Drain Flow Capacity
Model
mm in l/min gal/min
WE10 76 3" 230 60.76

WE15 76 3" 230 60.76
WE18 76 3" 230 60.76
WE20 76 3" 230 60.76
WE24 76 3" 230 60.76 Fig. 34 Multiple washers drainager
WE28 76 3" 230 60.76
WE40 76 3" 230 60.76
WE40 2019 76 3" 230 60.76 The water should drain through a vented
WE60 76 3" 280 73.97 pipe directly into a sump or floor drain.
WE110 114 4" 500 132.09
Table 4 Drain Connection Size and Flow Capacity
Increasing the drain hose length, installing

elbows, or causing bends will impair washer-
extractor performance.
53
OPERATING MANUAL
ELECTRICAL CONNECTIONS CABLE AND FUSE VALUES FOR 380V THREE-PHASE VOLTAGE
Unit WE10/15 WE20 WE40 WE60 WE110
Electric Models
Circuit Breaker ampere 32 40 50 63 n/a

The power must be completely cut off during Cable Quantity qty x mm² 4 x 10 4 x 10 4 x 10 n/a
installation and servicing. and Section Area qty x μin² 4 x 0.0155 4 x 0.0155 4 x 0.0155
Cable Length meter 25 20 15 10 n/a

feet 65.6 49.2 32.8
Steam Models
Circuit Breaker ampere 10 16 18 50

It is necessary to equip the electrical installation Cable Quantity qty x mm² 4 x 2.5 4x4 4x6 4 x 10
with proper cables and fuse systems. Refer to and Section Area qty x μin² 4 x 0.0039 4 x 0.0062 4 x 0.0093 4 x 0.0155
tables 6 to 9. The values in these tables are Cable Length meter 30 20 20 20

feet 98.4 65.6 65.6 65.6
calculated based on copper wiring and overhead
cables. It is not recommended to use aluminium Table 7 Cable and Fuse Values for 380V Three-Phase Voltage
cables. The values change in case of conduit or
buried cable usage. CABLE AND FUSE VALUES FOR 380V THREE-PHASE VOLTAGE
Unit WE18 WE24 WE28
Electric Models
The cross section of the cables must be determined by
Circuit Breaker ampere 36 43 46
qualified experts by calculating the power and the capacity Cable Quantity qty x mm² 4 x 10 4 x 10 4 x 10
of the machine, and the distance of the cables to the energy and Section Area qty x μin² 4 x 0.0155 4 x 0.0155 4 x 0.0155
source. Cable Length meter 14 12 10

feet 45.9 39.4 32.8
Steam Models
Circuit Breaker ampere 7 10

For the sake Cable Quantity qty x mm² 4 x 2.5 4x4
of work and and Section Area qty x μin² 4 x 0.0039 4 x 0.0062
personnel safety Cable Length meter 30 30

feet 98.4 98.4
the product must
be connected to a grounding line. Table 8 Cable and Fuse Values for 380V Three-Phase Voltage
CABLE AND FUSE VALUES FOR 480V THREE-PHASE VOLTAGE

Operating the machine without proper grounding will void the Unit WE20 WE40 WE60 WE110
warranty. Electric Models
Circuit Breaker ampere 32 40 50 n/a
Separate electrical boxes should be installed for each laundry Cable Quantity qty x mm² 4 x 10 4 x 10 4 x 10 n/a
division (eg. washer extractors, dryers) with separate fuses and and Section Area qty x μin² 4 x 0.0155 4 x 0.0155 4 x 0.0155
circuit breakers for each individual machine (for maintenance Cable Length meter 30 30 30 n/a
feet 98.4 98.4 98.4
and service purposes).
Steam Models
CABLE AND FUSE VALUES FOR 240V THREE-PHASE VOLTAGE
Unit WE10/15 WE20 WE40 WE60 WE110
Cable Quantity qty x mm² 4 x 2.5 4x4 4x6 4 x 10
and Section Area qty x μin² 4 x 0.0039 4 x 0.0062 4 x 0.0093 4 x 0.0155
Electric Models
Cable Length meter 30 30 30 30
Circuit Breaker ampere 36 60 80 100 n/a
feet 98.4 98.4 98.4 98.4
Cable Quantity qty x mm² 4 x 10 4 x 10 4 x 10 n/a
and Section Area qty x μin² 4 x 0.0155 4 x 0.0155 4 x 0.0155 Table 9 Cable and Fuse Values for 480V Three-Phase Voltage
Cable Length meter 15 12 10 7 n/a
feet 49.2 39.3 32.8 22.9
Steam Models
For dual heating machines if only steam
heating is going to be used take counter
Cable Quantity qty x mm² 4 x 2.5 4x4 4x6 4 x 10
and Section Area qty x μin² 4 x 0.0039 4 x 0.0062 4 x 0.0093 4 x 0.0155 measures in physical wiring to prevent the
Cable Length meter 18 18 14 12 activation of the electric heater elements.
feet 59 59 45.9 39.3
To make sure that the electrical heating elements don't
Table 6 Cable and Fuse Values for 240V Three-Phase Voltage activate please make physical wiring changes if the
machine's power supply cables are especially selected for
steam heating.
54
OPERATING MANUAL
WATER CONNECTIONS condensed steam must be discharged from below.
See Product Information for working pressure. The most effective points for steam discharge are the points
where the pipes change direction.
The recommended water hardness for 30 - 50 m (98.4 ft - 164 ft)

laundry washing is between 4 and 6 German 1
70
degrees (°dH). Water hardness values more
than 6° dH will cause limescale formation
on all parts of the machine which do contain or contact Steam Trap
water (The heaters, pipes and hoses, bearing parts which Steam Trap
may come in touch with water because of malfunctions in Fig. 36 Main Steam Line Condense Point and Elevation Diagram
the seals, water valves, drain valves etc). Parts which fail
because of limescale formation are not covered by the
warranty. High water hardness also causes the laundry to Only use approved steam valves.
wear out and increases power and detergent consumption.
Hot water inlet temperature must not exceed 1 2 3
85°C (185°F). Main Pipe To the Machine
Flexible hoses with junctions compatible

to the operating pressure must be used to prevent the
transmission of the vibrations to the system which occurs 1. Steam Line Vane
at operation. 2. Strainer
3. Solenoid Valve
4. Flexible Steam Hose 4
All water and steam inlets must be equipped Fig. 37 Washer Extractor Solenoid Connection Detail for Tilting Machines
with strainers.
1 2 3
Main
Pipe To the Machine
Flexible From
Hose Installation
To the
Machine 1. Steam Line Vane
2. Strainer
Strainer
Fig. 35 Strainer and Hose Location on the Water and Steam Inlets for Non-
3. Steam Valve
Tilting Machines
4. Flexible Steam Hose 4
Fig. 38 Washer Extractor Steam Connection Detail for Tilting Machines

Appropriate valves should be used for water and steam inlets.
STEAM CONNECTIONS (ONLY STEAM

HEATED MACHINES)
See Product Information for working pressure.
For steam installations, the pipes must be aligned with %1

incline in the direction of the steam flow.
The pipes must have a condenser every 30-50 meters. At this Fig. 39 Flexible Hoses in Tilted Position
point, the pipe must be elevated about 30-40 cm and the
55
OPERATING MANUAL
1 1 1
2 1 1 2
3
2 1.
3 3 2.
3.
SIDE VIEW BACK VIEW TOP VIEW
1. Pneumatic Butterfly Valve

2. Steam Vane (Optional)
3. Pressure Regulator + Lubricator + Filter (Optional)
Fig. 40 WE20 Water Connections

1 1 1
2 1 1 2
3
2
1.
3 3 2.
3.
SIDE VIEW BACK VIEW TOP VIEW

1. Pneumatic Butterfly Valve
2. Steam Vane (Optional)
3. Pressure Regulator + Lubricator + Filter (Optional)
Fig. 41 WE40 Water Connections
56
OPERATING MANUAL
START UP
The first operation of the product must be done by
authorized service personnel.
In order to comply with the warranty conditions, the CHECKLIST

included in this operation manual must be signed by
authorized service personnel and sent to the manufacturer
after the first operation. (See also Manufacturer
Information).
For The First Run:

1. Remove the safety brackets.
2. Check the balance switch to ensure that it’s functioning.
3. Make sure that the product is leveled properly.
4. Make sure that electricity is connected and the supply
voltage is proper.
5. Ensure that the electric, water, and steam connections are
made with the correct sealing materials and that there are
no leaks.
6. Ensure that the “Emergency Stop” button isn’t in the pres-
sed state and that the emergency relay is reset.
7. Start the machine.
7 DAYS AFTER FIRST START UP
Bolts, nuts, screws, grounding connections, cooling fan

impellers, belts, along with the motor and drive belts should
be examined and replaced if necessary.
Tighten loose belts when necessary.
Complete operational check of controls and valves.
Complete operational check of all safety devices (ie. Door

switches, vibration switch, and sensors)
Check the fan on the drum motor.
Check the level of the machine again. Adjust its feet if necessary
57
OPERATING MANUAL
CHECKLIST
CHECKLIST
Control Subject
There is no damage caused by transportation.

or
The goods have arrived with transportation damage and the insurance procedure has been completed.
The machine is level on a flat surface.
There is adequate space around the machine as specified in the manual.
All safety brackets are removed.
The balance switch or the balance probe is functioning properly.
The electrical connections, circuit breakers and cables are installed as specified.
A functional grounding line is installed as specified.
Water and steam connections are made as specified.
Filters are installed in all water inlets.
The steam infrastructure is compliant with the specifications in the manual.
The steam connections are made according to the manual.
The waste water disposal is compliant with the specifications in the manual.
The emergency stop system is operational.
The operator(s) knows how the emergency stop system is operated.
The operator(s) has received the required training as specified in the manual.
Recipient Deliverer
Name, Surname
Date
Signature
58
OPERATING MANUAL
MACHINE OPERATING INSTRUCTIONS

pressing the stop button, wait for the "door lock free" led
The product must only be operated by trained
to light on. Rotate the door lock handle clockwise when the
and authorized personnel.
"door lock free" led is on and then pull the loading door
to open it. The locking pin can sometimes become stuck. In
• Use the product in its stated capacity. such cases swiftly pushing the loading door handle upwards
• When loading the machine pay attention; (when it's at the locked position) can solve the issue.
• for checking the fabrics one by one, • Select the proper program for the load type and capacity.
• not to load them as a chunk and • Add the powder detergent agent. Put the powder detergent
• not to mix extraneous materials with them. agent into the relevant detergent box.
• Load the machine with the same type and same colored • Close the loading door.
textiles. On the WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40
models the loading door pin has to be pulled by the door
END OF DAY INSTRUCTIONS lock mechanism.
• Power should be turned off at the end of the day. On the WE60 and WE110 models the "door lock free" led
Turn the power switch from position "I" to position "O". The will be on after closing the loading door. Rotate the door lock
power switch is placed in the back of the machine and mar- handle counterclockwise to shift it to the "locked position"
ked with the "Power Switch" sticker. Its placement is shown while pushing the loading door.
on the "Exterior Components and Dimensions Diagrams" on • Start the program by pressing the "Start" button. On the
p.15-p.22. WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40 models
the "Loading Door is closing" message will appear at the
bottom of the program execution screen and the control pa-
nel will try to pull the loading door lock into position before
starting the program. On the WE60 and WE110 models the
Power switch control panel will try to lock the loading door lock and turn
off the "door lock free" led indicating that the lock has been
locked in.
L.032.en.01
Fig. 42 Power Switch Sticker
• All the vanes of the supply lines should be turned off at the
end of the day for security reasons.
• Leave the loading door open when the machine is not
running.
This is a security precaution to prevent the loading door
seals from sticking to the loading door frame because of
lime formation on them. It is also recommended to leave the
doors open to ventilate the drum against formation of stench
gas from the remaining water in the drum.
• The washing and extracting quality of the product is in direct
proportion with correct loading of laundry.
START OF DAY INSTRUCTIONS

• If the vanes of the supply lines have been turned off the
previous day then turn them back on.
• If it's the first run of the day then turn the power switch on Photo 7 Door Lock Free Led
from the "O" position to the "I" position which has been
turned off in the previous day to power on the machine.
• Release the motorized loading door lock by pressing the stop
button once on the WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28
and WE40 models and pull the loading door to open it. Fill
in the laundry into the drum.
On the WE60 and WE110 models after releasing the lock by
59
OPERATING MANUAL
POINTS TO CONSIDER WHEN USING THE

MACHINE
The products are heavy machinery intended

for industrial usage.
The products can cause serious injuries when

not used according to instructions.
The products must not be used by untrained

and inexperienced people and by children.
Flammable and combustible substances shouldn’t be used

while working on these machines.
The machine operators must be careful with their clothing

which may have grappling possibility like sleeves, head
scarves, ties, belts and accessories for jamming danger.
No one may enter the machine in any case.
The loading door must not be opened during operation

and before the machine properly stops.
60
OPERATING MANUAL
FRONT PANEL INSTRUCTIONS

WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40 FRONT PANEL
8
2 7 12
11
1 9 10
3 4 5 6
Fig. 43 WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40 Front Panel
No Button Instruction
1 USB Port: Used to mount the USB storage

device for file transfer operations.
2 RGB TFT Screen: Displays the GUI of the
control software.
3 Program Memory Buttons: They are
used as shortcut keys.
4 Stop Button: It provides stopping
functions in different program stages.
5 Start Button: It provides starting

6 Jump Button: It provides step jumping

7 Confirmation Button: It provides
action confirmation functions in various
program stages.
8 Direction Buttons: They are used
to browse through UI elements and to
position the cursor on text areas.
9 Menu Button: It includes the operation

options of the active screen.
10 Escape Button: Returns to the former
screen, closes the menu if it's open, or
closes the active program.
11 Emergency Stop Button: Completely
stops the system.
12 Status Light: Informs the machine status

by flashing in certain patterns.
61
OPERATING MANUAL
WE60 and WE110 CONTROL PANEL

6 Escape Button: Returns to the former

1
screen, closes the menu if it's open, or
closes the active program.
7 Stop Button: It provides stopping
8 Start Button: It provides starting

9 Jump Button: It provides step jumping
2
10 USB Port: Used to mount the USB storage
3 device for file transfer operations.
4
10
5 6
7 8 9
Fig. 44 WE60 and WE110 Contol Panel
1 RGB TFT Screen: Displays the GUI of the

control software.
2 Program Memory Buttons: They are
used as shortcut keys.
Status Light: Informs the machine status by flashing in certain
3 Direction Buttons: They are used patterns.
to browse through UI elements and to Control Panel
position the cursor on text areas.
Primary Emergency Stop Button: Completely stops or
restarts the system and resets the emergency stop button.
Tilting Button with Secondary Emergency Stop
Button: The tilting buttons are used to tilt the machine. The
emergency stop button functions as a secondary safety emergency
stop system which has the same functionality as the primary
emergency stop button. The machines without tilting function
4 Confirmation Button: It provides have the same primary emergency stop button set instead of this
tilting button set.
action confirmation functions in various
program stages. Fig. 45 (From left to right) WE60 Right Front Panel / WE110 Right Front
Panel / WE110 Tilting Left Front Panel
5 Menu Button: It includes the operation
options of the active screen.
62
OPERATING MANUAL
PROGRAM SELECTION WINDOW

1
2 3 4 5 6
8
7
Fig. 46 Program Selection Window
1 Notification Bar: Includes various kinds of

notifications like alarms, status icons, version info,
user info, date and time.
2 Alarm Icon: Indicates that an alarm is present and
displays the count of alarms.
3 Program Edit Lock: Indicates that program editing
has been locked.
4 Software Version: Displays the version of the
controller software.
5 Username: Displays the logged on user.
6 Date and Time: Displays the current date and time.
7 Program Name and Sequence: Displays the name
and the sequence number of the selected program.
8 Program Phases: Displays the phases of the
selected program.
9 Program Shortcuts: Displays the programs which
are defined as shortcuts.
63
OPERATING MANUAL
PROGRAM PHASES AND ICONS USER INTERFACE

Main Phases Phase Name States of Buttons
The buttons on menus can have three different states; they can
Prewash
either be selected, active, or passive. Each state is indicated
with a distinctive and separate background color.
Extra Prewash The black background indicates that

the button is selected.
Main Wash The dark gray background indicates that

the button is active.
Rinse
The light gray background indicates that
the button is passive.
Extraction
Table 12 Button States
Each menu window can only have one "selected" button which
Table 10 Main Phase Icon List can be activated by pressing the "OK" button on the panel.
Subphases Subphase Name Menu buttons are selected by pressing the up-down-left-right
Water Intake Blue = Cold
direction buttons.
Orange = Hot
Blue/Orange = Mix "Active" buttons are selectable buttons.
Detergent "Passive" buttons are non selectable buttons.
The functions/buttons in the menu windows are activated

based on:
Temperature • the access level of the logged in user and/or,
• the selected program and/or,
• the active user’s login status.
Duration
Some functions/buttons won’t be activated and will be in the
"passive" state based on the permissions of the logged in user.
See "User Settings" in p.75 for user authorization details.
Drain
If a factory program is selected some program functions won’t
be activated and will be in the "passive" state. See "Editing and
Creating Programs" in p.63.
Intermediate Extraction
When a logged in user’s logon duration ends, the user will
be automatically logged out and some functions/buttons will
Table 11 Subphase Icon List switch to the "passive" state. See system parameter 4 for the
automatic logout duration setting.
64
OPERATING MANUAL
Alarm Messages MAIN MENU
Fig. 49 Main Menu
The "Main Menu" is used to access program and service

Fig. 47 Sample Alarm Dialog Window functions, the active alarm list and to perform login and logout
actions.
The alarm messaging system uses message boxes to
communicate alarms to the operator. These message boxes are The "Main Menu" is accessed by pressing the "Menu" button
used as an acknowledgement system. When an alarm message on the controller panel.
box is displayed on the screen it won’t be removed until the
operator presses the "OK" button and acknowledges that the
message has been read. USER LOGIN
The controller utilizes a user authorization level based access
Soft Button-Memory Button Mappings model. Some advanced functions can only be accessed by
The memory buttons under the panel screen are used in authorized users.
cases where the buttons on the panel become insufficient for
the program functions or to provide a visual shortcut for the For "User Definitions" check the “User Settings” section on p.75.
operator.
Login Process
• Press the "Menu" button to open the main menu.

• On the main menu press the "Login" button to open the
"User Login" window.
Fig. 48 Soft Button - Memory Button Mappings
In such cases a mapped virtual button (Soft Button) is

displayed on the panel screen area right over the memory
button which has the additional function. To press the virtual
button (Soft Button) the memory button under it has to be
pressed.
Inactive soft buttons are displayed with greyscale colored icons

whereas active soft buttons are displayed with colored icons.
Fig. 50 User Login Window
• Select the user in the "Username" box by pressing the up-

down direction buttons.
• Press the "OK" button to activate the "Password" box.
• Enter the password for the selected user into the "Password"
box by pressing the up-down direction buttons to change the
numbers and by pressing the left-right direction buttons to
switch the cursor to the next decimal place.
Fig. 51 Notification Bar
65
OPERATING MANUAL
After a successful login, the logged in user’s name will be PARAMETERS

displayed on the notification bar.
The default "Operator" level user doesn’t

have a password. The controller does
automatically login with this default user at
start-up which has basic operation rights.
The default "Laundry Manager" level user has additional

rights such as program and parameter editing functions,
and file backup and restore functions. Its password is Fig. 53 Parameters Screen
by default "200415" in 1.x versions and "2004" in 0.x
versions. No Detail
1 Parameter Index Number
See User Authorizations on p.66 for details. 2 Parameter ID Number
3 Parameter Name
4 Parameter Value
SERVICE MENU 5 Parameter Description
6 Parameter ID/Index Sort Order Selector
7 Parameter Export
8 Parameter Import
9 Save and Exit
10 Exit
Parameters are used to customize and fine tune the parametric

function values of the system.
Fig. 52 Service Menu Parameter Export/Import
The “Service Menu” can be accessed by pressing the “Service”

button on the main menu. The source and destination machines should
be the same capacity & model.
The “Service Menu” is used to access advanced functions
such as “Parameters”, “Diagnostics”, "IO Link", "Detergent
Definitions", “Statistics”, “Factory Settings”, "Troubleshooting"
and “System Settings”. Exporting Parameters
Insert a USB memory device into the USB port on the panel.
The functions/buttons in the service menu are activated based The USB memory device should have enough empty space on it
on the access level of the logged in user. to save the parameters.
• Press the “Menu” button on the main screen.

• Press the “Service” button on the menu window.
• Press the “Parameters” button in the Service Menu.
Fig. 54 Parameters Screen Memory Button Mappings
• To save the current parameter settings to the USB memory

device press the M2 button which corresponds to the
66
OPERATING MANUAL
“Export Parameter” button on the screen. DIAGNOSTICS
Fig. 55 Parameter Export File Name Dialog Window
• Enter a name for the file into the filename box and press the
“OK” button.
Fig. 59 Diagnostics Screen
No Detail
Fig. 56 Parameter Export Success Message
1 Digital Inputs
• The “Export To USB Export Operation Success” message is 2 Digital Outputs
displayed. 3 Analog Inputs
4 Parameter Value
Importing Parameters 5 Drum Speed
6 Exit Button
• To install previously recorded parameters back to the device,
press the M3 button which corresponds to the “Import The “Diagnostics” screen is used for machine diagnostics
Parameter” button on the screen. purposes. This section is used to monitor inputs and force
output values to check and compare them with real metering
values.

• Press the “Service” button in the main menu.
• Press the “Diagnostics” button in the “Service” menu.
The Diagnostics screen will have different digital inputs and

digital outputs depending on the machine's model.
Fig. 57 Parameter Import USB File Listing Active (Normally Open) digital inputs will be designated on
the "Digital Inputs" frame with a green colored box. Inactive
• Parameter files stored in the USB memory are displayed in (Normally Closed) digital inputs will be designated with a gray
a file list. colored box.
• Select the parameter file using the up-down direction
buttons and press the “OK” button. Digital outputs are selected with the direction buttons, and are
forced with the “OK” button.
When a digital output is set with the “OK” button, its box will
Fig. 58 Parameter Import Success Message highlighted in red color and the output will switch to a digital
“1” signal.
• The “Import From USB Import Operation Success” message
is displayed. In this case the digital “1” signal has to be measured with a
voltmeter. The measured value has to be:
- either the same as the common input voltage of the digital
output or,
- 24V DC if the measured digital output doesn’t have a common
input.
The analog inputs will display the analog measured drum

water height and water temperature.
67
OPERATING MANUAL
as default. The I/O number of AC Drive Fault input can be

To manually rotate the drum you have to press the "RPM" assigned to another input by changing it.
button and then change the drum speed value by pressing the
up-down direction keys and press the "OK" button to rotate the For example; to assign the AC Drive Fault Input to DI-6 the
drum with the set drum speed. procedures below should be followed:
To enter the “IO Links” screen:

The drum should never be rotated when the
loading door is open. Doing so could result in • Login as an authorized user
serious injury. • Press the “Menu” Button
• Select the “Service” menu
• Select "IO Links”
I/O LINKS
Use the direction buttons to select the “AC Drive Fault” item.
Press the “OK” button. The I/O name will blink as “Undefined”.
Using the up-down direction buttons select DI-6. When you
press the “OK” button the AC Drive Fault Input will be assigned
as DI-6.
CHEMICAL DEFINITION
Fig. 60 I/O Links Screen
The I/O Link table does list and set the I/O assignments of the
inputs and outputs. The I/O numbers of digital inputs and
digital outputs can be reassigned but I/O numbers of analog
inputs and analog outputs cannot be reassigned.
Fig. 61 Detergent Definition Screen
The assignment of the Emergency Stop Button The pump factors of the detergents which will be drawn off the
must never be changed. The malfunction of external detergent unit must be defined in this section before
the Emergency Stop Button may have fatal they are used in the programs.
consequences.
“Detergent Name” and “Pump Factor (ml/sec)” parameters are
defined in this section.
When reassigning digital inputs and digital The system parameter 129 has to be set to “0” to use the “ml/
outputs in software, the physical wiring sec” unit for detergent intake in program editing.
needs to be changed, too. Before proceeding
with this step check the additional wiring diagram that is To edit a detergent in the list:
supplied with the manual. • Select the detergent box to be edited using the up-down
direction buttons.
• Select the part to be edited (Name or Pump Factor) using
the left-right direction buttons.
Only qualified service technicians should • Press the “OK” button.
interfere with I/O link settings. This action can • Edit the value in the box.
cause both serious injuries to the operators • Press the “OK” button.
and irreparable damage to the machine and • Repeat the above steps to edit more detergents.
will void the warranty. • When you’re finished press the “Save & Exit” button to save
your edits.
For example the AC Drive Fault Input is connected to DI-1
68
OPERATING MANUAL
STATISTICS FACTORY SETTINGS

This section includes statistical information of the alarm The "Factory Settings" section is used to revert the settings
notifications shown to the user such as their occurrence counts, such as the parameters, AC Drive parameters, user customized
their last occurrence dates etc. entries, programs, system settings of the machine to the factory
default settings.
The occurrence percentage of the alarms is calculated and a
percentage graph is drawn. User customized settings can be preserved during a factory
reset.
To delete alarm information the alarm is selected using the up-
down buttons, then the “Menu” button is pressed and “Reset Machine Setup Options Screen
Alarm” is selected.
Fig. 64 Factory Settings - Machine Setup Options Screen
Fig. 62 Alarm Statistics Screen The "Machine Setup Options" screen has two horizontal
sections. The upper section includes multiple option setup
The “Consumption Statistics” section includes information on items. These options can be navigated by pressing the up-
the consumption amount of resources like electricity and water, down direction buttons.
program start and finish times, program operation duration.
To set the target option value;
• Press the up-down direction buttons to select the target
option
• then press the "OK" button to open the option value list
• then press the up-down direction buttons to select the value
• then press the "OK" button to finish the value selection
process and skip to the next option on the list
The cursor will jump to the lower horizontal section when the
last option on the list has been set.
Fig. 63 Consumption Statistics Screen The lower section includes the checkboxes which enable or
disable certain options. These options can be selected by
pressing the up-down direction buttons and by pressing the
"OK" button to enable/disable a certain option.
69
OPERATING MANUAL
Factory Reset Options Screen • Select the interface language in the "Interface language
selection" box.
• Select the measurement unit in the "Measurement Unit" box.
• Select the heating source of the machine in the "Heating
Type" box. The heating type will be automatically set to
"Steam" when the "Machine Model" is set to "WE110".
• Select the AC Drive, source voltage, source frequency and
drum motor type in the “AC Drive, Voltage, Frequency and Motor
Selection” box.
• Select the loading door lock type in the “Loading Door Lock
Type” box. Normally this option will be automatically set to
Fig. 65 Factory Settings - Factory Reset Options Screen the proper type when the "Machine Model" is set.
• Select the detergent measurement type in the "Detergent
The options presented on this screen are used to reset specific Measurement Type" box.
settings of the software to their factory default settings when • Select the detergent unit model in the "Detergent Unit Model"
resetting the software. box. The detergent unit model will be automatically set to
the proper type when the "Machine Model" is set.
If some of the options need to be preserved they shouldn't be
checked or if those options do have an export-import feature On the lower section:
then they should be exported before resetting the software • Check the "Tilting Support" box if the machine is equipped
and later be imported back to the control panel. with the tilting system. This box will only be displayed when
the machine model is set as WE60 or WE110.
• Check the "Laundry loading weight entry method" box if the
The user programs exported from a 0.x machine is equipped with a scale system and the customer
version software can't be directly imported is utilising it for washing programs.
back to a 1.x versioned software. Those csv • Check the "Laundry scale system support" box if the machine is
files have to be edited before importing them equipped with a scale system.
back. • Check the "Customized Drum Values Support" box if the
customer wants to modify the drum rotation values
separately for washing programs.
Restoring Factory Settings • Check the "High Flow Water Support" box if the high flow water
inlet option is installed on the machine. This option will only
• Login into the system with the “Service” account. be displayed when the machine model is set as WE20.
• Check the "Drain to Recycle Support" box if the machine is
equipped with a second drain valve.
• Check the "3rd Water Inlet Support" box if the machine is
equipped with the 3. water inlet option.
• Check the "Program Start/Stop Output" box if the customer is
utilising these signals for their external dosaging system.
• Check the "Washing Hold Support" box if the customer is
utilising this signal for their external dosaging system.
• Check the "Detergent Flushing Support" box if the machine is
Fig. 66 "Factory" Button on the "Service Menu"
utilizing the 6. detergent signal as the detergent box flush
output. This box will only be displayed when the machine
model is set as WE60 or WE110.
• Check the "HELMS Protocol Active" box if the customer is using
• Press the “Factory” button in the “Service” window.
an external dosaging system which requires HELMS protocol
signals from the machine.
Selecting the machine setup options
• Check the "7th and 8th Detergent Support" box if the customer
is using an external dosaging system which utilises up to 8
• Set the below mentioned options on the "Machine Setup
detergent signals from the machine.
Options" screen accordingly
• Check the "Coin Support" box if the machine is equipped with
the coin option.
On the upper section:
• Press the "Confirm" button to switch to the "Factory Reset
• Select the machine model in the “Machine Model” box.
Options" screen.
70
OPERATING MANUAL
Restoring AC Drive Factory Settings
Machine model must be correctly selected. Only

Otherwise the machine will be damaged.
• the "Load factory default parameters",
• the "Recreate default IO connections"
• and the “Upload AC Drive Parameters”
Selecting the factory reset options
boxes should be checked on the checkbox list If a new AC Drive
• Set the below mentioned options on the "Factory Reset
has to be factory reset to its factory default settings.
Options" screen accordingly
• Check the "Load factory default parameters" box to reset all of
Before exporting the controller’s AC Drive parameter settings to
the parameter settings
the AC Drive, the AC Drive itself has to be factory reset. This is
• Check the "Delete all programs (Recreate default factory
done by:
programs)" box to reset the factory programs. The custom
• The Yaskawa model AC Drives normally don't need to be
user programs will be deleted.
factory reset to be able to be programmed by the controller.
• Check the "Recreate default users" box to reset all of the users
If it's necessary to reset them then follow the instructions
and their authorization settings
on the "Manually Factory Resetting The Yaskawa AC Drives"
• Check the "Setpoints" box to reset all of the runtime program
section on p.72
specific settings
• setting the parameter P00.17 to “1” in INVT CHF100A models
• Check the "Delete consumption data" box to reset all of the
• setting the parameter P00.18 to “1” in INVT GD100, GD200,
consumption data
and GD300 models
• Check the "Delete detergent definitions" box to reset all of the
• setting the parameter 0.02 to “10” in FUJI MICRO models
detergent settings
• Check the "Recreate default IO connections" box to reset all of
After resetting the AC Drive to its own factory settings set the AC
the I/O settings
Drive to use modbus communication by:
• Check the "Upload AC Drive parameters" to send and reset all
• The Yaskawa model AC Drives don't need any special
of the AC Drive settings to the AC Drive
modbus configuration
• Press the "Restore" shortcut button to reset the control
• setting the parameters PC.01 and PC.02 to “3” in INVT
panel.
CHF100A models
• setting the parameters P14.01 and P14.02 to “3” in INVT
GD100, GD200, and GD300 models
• setting the parameter P14.03 to “9600” in INVT GD100,
GD200, and GD300 models
• The FUJI MICRO model AC Drives don’t need any special
modbus configuration.
At this stage the AC Drive will be ready to get the factory

parameter settings from the controller.
71
OPERATING MANUAL
Manually Factory Resetting Yaskawa AC Drives

• Press the down direction button several times to change the
menu item to "PAR" on the screen
• Press the "Enter" button
• The parameter "A1-01" will be displayed on the screen
• Press the right direction button to switch to the last 2 digits
• Press the up direction button until you change the last 2
digits to "03" and select the "A1-03" parameter
• Press the "Enter" button to switch to the parameter value of
the "A1-03" parameter
• The first digit of the value will be active and flash on the
display. Press the up direction button to change its value to
"2"
• Press the right direction button switch to the next digit. The
second digit will be activated and flash on the display. Press
the up direction button to change its value to "2"
• Press the right direction button switch to the next digit. The
third digit will be activated and flash on the display. Press
the up direction button to change its value to "2"
• Set the value of A1-03 to “2220” by pressing the "Enter"
button. The AC Drive will be factory reset.
72
OPERATING MANUAL
PROGRAMMING FUNCTIONS
First 16 programs are factory programs.
The controller has programming functions which are used to Factory programs cannot be edited or
create, copy, export, import, edit, and delete programs. deleted by unauthorized users.
EDITING SCREEN The 118. system parameter value should be changed to 1

to be able to edit or to delete them.
• Use the Left-Right Direction Buttons to switch between

the Main Phases.
Use the Up-Down Direction Buttons to switch between
the Subphases.
To enter or edit a Subphase value, select the subphase
and press the “OK” button.
Editing a Subphase
Fig. 67 Program Editing Screen Select the main phase of the target subphase which is going
to be edited on the “Program Phase Bar” using the left-right
1 Selected Program’s No, Name, and Main Phase Name direction buttons and press the “OK” button. The editor will
switch to the subphase editing mode with the first item on the
2 Selected Editing Mode subphase list (The Water Intake Subphase).
3 Program Phase Bar
A specific subphase can be selected before starting to edit
4 Subphases
a main phase by using the up-down direction buttons and
5 Clear Phase Button pressing the “OK” button when the target subphase is selected.
In this case the editor will switch to the subphase editing mode
6 Simple/Expert Mode Switch Button
directly in the target subphase.
7 Save and Exit
8 Exit Water Intake Subphase Steps
EDITING AND CREATING PROGRAMS
• Select a program number to edit (or select the program

number to create a new program).
• Press the “Menu” button. The main menu is displayed.
• Select “Edit Program”.
• Press the “OK” button.
Fig. 69 Editing The Water Intake Level
Select the water level by pressing the up-down direction

buttons.
Fig. 68 Program Name Editing Dialog If an existing water intake step has to be deleted, the water
intake level “Level 0” should be selected. “Level 0” skips the
• The “Edit Program Name” window is displayed. Enter the water intake step.
program name using the direction buttons (or edit the
current one) and press the “OK” button.
• The “Program Editing” window is displayed.
73
OPERATING MANUAL
Editing a ratio based water intake subphase step

The controller will present a second water intake option (Ratio
Water intake levels for washing and rinsing
based) when editing a scale system compatible program.
phases are separately limited in system
parameters. The allowed water intake level
The "Intake Mode" button has to be pressed to change the
- for all washing phases (Pre Wash, Extra Prewash 1-2-3, water intake mode of a subphase before editing a program.
Main Wash) is defined in the 10. system parameter and,
- for all rinsing phases (Rinsing 1-2-3) is defined in the 11.
system parameter.
The default limit value for all washing phases is “2” and
for all rinsing phases is “3”. Therefore the water intake
subphase has different level setpoints for "Washing" and
"Rinsing" phases. These values can be set maximum to
"5" for washing and to "6" for rinsing phases in system
parameters 10 and 11.
Press the “OK” button to proceed to the “water type” step. Fig. 71 Editing The Water Intake Ratio
The operator has to enter the ratio of the water weight per
laundry weight when the water intake mode is changed to
"ratio based" mode. The ratio can be entered as a value
between 1 and 6 in steps with a precision of 1/10.
The set ratio will used as the multiplier for the weighed (or
manually entered) laundry weight to calculate the weight of the
water to be taken in. The weight of the water is assumed to
be the equivalent amount of the water volume because 1 liter
water does weigh nearly 1 kg.
Fig. 70 Editing The Water Intake Type
• Press the Intake Mode button. The "Water Intake" step will
switch to "Ratio" from "Level".
Select the water type (hot, cold, mixed, soft) by pressing the
• Start to edit the subphase by pressing the "OK" button. The
up-down direction buttons.
editing cursor will already be focused to the "Water Intake"
step (The first step).
• “Hot” activates the intake valve designated as the hot water.
• Change the water intake ratio by pressing the up-down
• “Cold” activates the intake valve designated as the cold
direction buttons
water.
• Press the “OK” button to proceed to the “water type” step
• “Mix” initially activates the hot water valve. The hot water
valve is shut off and the cold water valve is activated if
The rest of the water intake step will be edited in the same way
the measured water temperature is higher than the set
as the basic level based water intake step.
temperature. The cold water valve is shut off and the hot
water valve is activated if the measured water temperature
is lower than the set temperature. This procedure will be
executed until the water intake operation is completed.
• "Soft" activates the intake valve designated as the soft water.
Press the “OK” button to proceed to the next subphase.
74
OPERATING MANUAL
Detergent Subphase Steps
Fig. 74 Flow based Detergent Box Selection in Expert Mode

Fig. 72 Detergent Box Selection
If the 129. parameter (The measurement method of the
Select the required detergent boxes with the left-right direction detergent intake system) is set to “ml/kg” (fl oz/lb) the user
buttons. must enter an amount of detergent instead of duration in the
“Expert Mode”. If the expert mode editing step is skipped by
Press the “OK” button to mark the selected detergent boxes. the user for a particular program, the controller will bypass the
129. parameter for the chosen program and the parameters
Press the down direction button to proceed to the next between 20 and 25 will be handled as duration based
subphase. parameters.
When this parameter is set to “1” the user is warned by the

controller to edit the programs in the expert mode.
Fig. 73 Duration based Detergent Box Selection in Expert Mode
To change the default detergent duration, press the M3 button

and enter the “Expert Mode”. Fig. 75 Laundry Weight Entry Dialog
WE20 and WE40 models built with top type detergent boxes If the 130. system parameter is set to “1” the operator is
have compartments which function as both water intake and requested to enter the weight of the laundry. This feature
detergent boxes. These models will bypass the values entered provides the ability to customize the detergent flow duration of
in the “Expert Mode”. the external container if the machine’s drum isn’t fully loaded
by changing the drum capacity per program run. The formula
When the duration is entered in the “Expert Mode”, this value used to calculate the flow duration is:
will precede the default values set in the parameters from 20
to 25 specific to the program being edited. The parameters
[laundry weight (kg) × detergent flow ratio (ml/kg)]
from 20 to 25 won’t be affected for other programs unless their Duration =
detergent subphase is edited in the “Expert Mode”. pump factor (ml/s)
[laundry weight (lb) × detergent flow ratio (fl oz/lb)]

Duration =
pump factor (fl oz/s)
Fig. 76 Flow Duration Formula for Customized Laundry Weight
If the 129. system parameter is set to “duration” the 130.

system parameter will be bypassed.
75
OPERATING MANUAL
The limits for customized laundry weight entry are between 1

kg as the minimum and 20% higher than the machine's own
stated capacity as the maximum. The fabric care instructions supplied by
the textile manufacturer should always
When an external detergent unit is connected to the WE60 and be followed. Use appropriate washing
WE110 models, the internal detergent boxes are controlled temperature values for the laundry type.
simultaneously with their external counterparts. In this
situation if the boxes are not going to be used ever and have to
be cancelled, they should be bypassed by cancelling the bridge
connection between the 7. and the 8. terminals on the 6X1
terminal. (See “External detergent output supply terminals” on
p.100)
If the external detergent unit has six pumps, the 6. internal

output has to be set as a separate box (pump) (Status “0”) in
the 144. system parameter (Operation status of Detergent Box
F) and the quantity of the detergent boxes has to be set to “6”
in the 19. system parameter (Detergent box quantity of the
external detergent unit).
Press the down direction button to proceed to the next

subphase.
Temperature Subphase Steps
Fig. 77 Editing The Temperature Subphase
In the temperature subphase enter the temperature value

using the up-down direction buttons.
The maximum factory setting value for the temperature is

90 °C (194 °F) for the WE18, WE20, WE24, WE28, WE40,
WE60, and WE110 models and is 80 °C (176 °F) for the WE10
and WE15 models. This limit is set in the 9. system parameter
with a maximum value of 90 °C (194 °F) (80 °C (176 °F) for the
WE10 and WE15 models).
If temperature control has to be skipped in a certain washing

phase, set this value to “0” (zero). In this case the controller
won’t check the water temperature during that washing phase.
76
OPERATING MANUAL
Washing Duration Subphase Steps • Drain to Recycle: Drains the water to the outtake pipe
designated as “Recycle”. A digital output (DO) has to be
connected to the physical “Recycle Outtake Drain Valve”
which has to be set accordingly in the 47. I/O link definition
“Drain to Recycle”. See Notes-3 “I/O Link Definitions List”.
If this option is chosen as the water outtake method in the

last main phase before the “Extraction Phase”, the extraction
phase uses the recycle drainage, too.
Fig. 78 Editing The Washing Duration Subphase The machine has to have a second optional
drain valve to use this option. Contact your
In the washing duration subphase enter the duration using the dealer before using it.
up-down direction buttons.
Washing duration can’t be more than 30 minutes. The 74. • Cooldown Drain: This method is used to prevent the
system parameter sets the maximum washing duration which thermal shock in laundry caused by the temperature changes
can be used in a program expressed in minutes. of the water. It is especially used in silk containing textiles.
The parameters between 124 and 127 are used to fine tune
Press the “OK” button to proceed to the next subphase. this drainage method.
• Don’t Drain: This method doesn’t drain the washing water
Drain Subphase Steps and reuses it in the next phase. This method is generally
used to utilize the washing water of the last prewash phase
in the main washing phase.
Another use for this drainage method is when it’s required

to mix detergents from the former phase with additional
detergents in the next phase.
Parameters related to the Drain Subphase

Fig. 79 Editing The Drain Subphase • The 72. system parameter sets the duration of the drain
expressed in seconds.
Warning: The drain subphase is executed during the • The 140. system parameter sets the start up and finish
extraction subphase which means that you can't select "Don't references of drainage.
Drain" and also additionally select an extraction subphase If its value is “0” drainage starts up time based and the
in the same phase. A phase without the extraction subphase duration of the drainage is set in the 72. parameter.
where "drain to duct" or "drain to recycle" is selected can be If its value is bigger than “0” this parameter acts as the water
executed. In default all of the factory programs are structured level to finish the drainage expressed in cm (in).
without any extraction subphases (except the specifically When this parameter is set bigger than “0” the controller
extraction targeted 16. program). The drainage during an checks the water level just for the “Main Washing” and
extraction subphase will be executed in the 3. ramp which “Rinsing” main phases.
can be adjusted in the 85. parameter which controls the drain • The 141. system parameter sets the on duration of the
valve opening ramp number for all of the extraction subphases drain valve at the “Main Washing” main phase when the
(including the main extraction phase). drum water reaches the bottom level expressed in the 140.
parameter.
In the drain subphase select one of the options “Drain to • The 142. system parameter sets the on duration of the drain
Duct”, “Drain to Recycle”, “CoolDown Drain” or “Don’t Drain” valve at the “Rinsing” main phase when the drum water
using the up-down direction buttons. reaches the bottom level expressed in the 140. parameter.
• Drain to Duct: Drains the washing water to the outtake

pipe designated as “Duct”.
77
OPERATING MANUAL
Extraction Subphase Steps Extraction Main Phase Steps
Fig. 82 Editing The Extraction Main Phase

Fig. 80 Editing The Extraction Level
The extraction main phase is different than the other main

In the extraction subphase select the “Extraction” level using
phases where it has only the extraction subphase and not any
the up-down direction buttons. If extraction won’t be used
other kind of subphases.
select “None”, otherwise select “Slow” or “Middle”. The last
main extraction phase has “Fast” as a third option.
The extraction main phase has only "extraction steps" and no
other subphases. During an "extraction step" the drum has
Press the “OK” button to proceed to the “Extraction Duration”
a specific rotation speed which increases with each following
setting.
step and whereby the centrifugal force in the drum squeezes
the laundry extracting the remaining washing water from it.
The extraction subphase stage corresponding to the levels is set
in the system parameters between 69 to 71 (69 for “slow”, 70
for “medium”, 71 for “fast”).
Fig. 81 Editing The Extraction Duration
Enter the “Extraction Duration” using the up-down direction

buttons.
Press the “OK” button to finish editing the current main phase
and to proceed to the next main phase.
The 67. system parameter sets the maximum extraction

duration which can be used in a program expressed in
minutes.
78
OPERATING MANUAL
CUSTOMIZING DRUM PARAMETERS washing or rinsing levels keep in mind that the system
Drum parameters (Drum rotation duration, drum stop parameters are by default set to these values but they can
duration, and drum rotation period) are normally set globally be changed to their maximum values of "5" for washing and
via system parameters for all programs. Programs can be set "6" for rinsing in system parameters 10 and 11. Make sure to
with customized drum parameters if it's necessary by enabling change the these system parameters first before uploading
an option on the Machine Setup options screen of the Factory your csv file. Refer to the note in the “Water Intake Subphase
Reset menu or by setting the 131. parameter accordingly. Steps” for “Water Level” values.
To customize drum parameters per program: Temperature Value

• Set the 131. system parameter (Customize drum values per Temperature values can be set maximum to 90 °C.
program) to “1”.
• Select the target program where the drum values are going Washing Duration Value
to be customized. Washing duration can be set maximum to 30 minutes.
• Enter the main menu.
• Press the “Edit Program” button. Extraction Duration Value
Extraction duration can be set maximum to the value defined
in the 67. system parameter. Factory setting for this value is “5”
and the maximum value is “9”.
Fig. 83 The Customized Drum Rotation Values Window
• Skip the program name modification step

• The “Customized Drum Rotation Values” window is
displayed.
• Customize the drum rotation parameters according to your
needs by using the up-down direction buttons to change the
values and pressing the “OK” button to set them.
After setting the “Rotation Speed” value the popup window
will be closed and the program editing window will be
active.
• Finish editing the program and save it.
EDITING PROGRAMS BY USING A PC

Exported programs can be edited manually using a
spreadsheet software and modified on the PC. Those modified
files can then be imported to a machine.
This operation doesn’t require a special software. Any

spreadsheet software which can edit a common csv file
(MS Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets etc) can be used
(See Table 14 Manual Program Editing File on p.74).
The greyscale colored cells in this example are used to
manually edit the file.
An exported program file will include the program subphases

and their setpoints laid out as a table.
The setpoint value limits are:
Water Intake Level

Water intake level can be set as default maximum “2” for
washing phases and “3” for rinsing phases. When adjusting
79
OPERATING MANUAL
SEQUENTIAL PROGRAM EXECUTION
The sequential program execution feature is used to create

The controller won't allow you to attach
and execute a program which contains more than the factory
to an empty program. In this case the
default of 9 phases. When used in this fashion it can also
"Selected program is empty" warning
decrease the total number of programs if there are similar
message will be displayed.
programs which utilize the same phases at the end of the
program by sequentially connecting different programs to the
same program which contains the identical ending phases. Executing Attached Programs
The 163. parameter should be set as "1" to enable the • Select the initial program of an attached program chain.
sequential program execution feature. This feature can also be • Start the program.
utilized by the "Laundry Manager" user. • The"Please wait while the next program is being prepared"
message will be displayed when the next program in an
Attaching Programs attached program chain is being started.
• Press the "Save & Exit" button on the program editing

screen.
• The question "Do you want to attach a sequential program?"
will be asked.
• Select "Yes" and press the "OK" button (If "No" is selected
the program will be saved without attaching another
program to it.)
• Select the program number which will be executed next by
pressing the up-down direction buttons in the "Enter Next
Program No" dialog box. Select "0" to delete an existing
sequential program attachment from the current program.
• Press the "OK" button to save your changes.
More than 2 programs can be attached to one another.
Don't create closed loops by attaching the

target program back to the initial program.
Such a program will be executed nonstop.
Fig. 84 Sequential Program Number
The second program number of an attached program chain

will be displayed as a second number separated with a
comma in the "Program No" column of the initial program.
More attached programs won't be displayed in the "Program
No" column. The target programs won't display their initial
programs on their program number columns.
80
Pre Wash Extra Pre Wash Main Wash Rinse Extraction
1x
Code Number
Program
°C °F °C °F °C °F °C °F
Table 13 Default Program Details

Normal 1 P01 40 104 2 A 5' 60 140 2 B 10' COLD 3 C 3' 3 FAST
Normal 2 P02 COLD 2 A 5' COLD 2 B 10' COLD 3 C 3' 2 FAST
Economic 1 P03 60 140 2 B 10' COLD 3 C 3' 2 FAST
Economic 2 P04 COLD 2 B 10' COLD 3 C 3' 2 FAST
Bedding and
Bath
P05 80 176 2 B 10' COLD 3 C 3' 3 FAST
Restaurant P06 40 104 2 A 5' 40 104 2 5' 80 176 2 B 10' COLD 3 C 3' 3 FAST
Kitchen Linen P07 COLD 2 5' 40 104 1 A 5' 70 158 2 B 10' COLD 3 C 3' 3 FAST
Hospital P08 3x 2 3' 40 104 1 A 5' 80 176 2 B 10' COLD 3 C 3' 2 FAST
Workware P09 40 104 1 A 10' 60 140 2 B 10' COLD 3 C 3' 3 FAST
Woolen P10 30 86 2 A 5' 40 104 2 B 10' COLD 3 C 3' 3 FAST
Rinsing P11 COLD 3 C 3' 1 FAST
Boil Wash
Disinfection
P12 80 176 2 5' COLD 3 C 3' 1 FAST
Drain P13 ONLY DRAIN
Colored P14 COLD 2 A 5' 40 104 2 B 10' COLD 3 C 3' 3 FAST
White P15 40 104 2 A 5' 70 158 2 B 10' COLD 3 C 3' 3 FAST
Extraction P16 HIGH SPIN EXTRACTION FIVE MINUTES
81
OPERATING MANUAL
OPERATING MANUAL
COPYING PROGRAMS • If a program is copied from the WE60 or the WE110 models
to the WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 or the WE40
• Login as an authorized user. models and the source programs use the detergent box F,
• Select the number of the source program which is going to then this box should be deleted from the programs on the
be copied using the up-down direction buttons and press target machine and the related programs should be edited
the “Menu” button. accordingly.
• On the main menu select the “Copy Program” button and • If a program is copied between machines with recycle tanks
press the "OK" button. and without recycle tanks, then the drainage method on the
target machine’s program has to be edited.
DELETING PROGRAMS
• Login as an authorized user.
• On the main screen, select the program to be deleted using
Fig. 85 Program Copying Dialog Box
the up-down direction buttons.
• Press the “Menu” button.
• A window including the source and target program numbers
• On the main menu select “Delete Program”.
will be displayed (Fig. 85).
• Select the number of the target program to which the source
program is going to be copied in the "Target Program No"
box using the up-down direction buttons and press the “OK”
button.
• When the copying operation is finished the target program
with its new sequence number will be selected on the main Fig. 87 Program Deletion Dialog
screen.
• Answer the “Are you sure that you want to delete this
program?” question by selecting “Yes” using the up-down
direction buttons and press the “OK” button.
Fig. 86 Destination Program Number Full Warning Fig. 88 Program Deletion Confirmation
If the target program number has already a program in it, then • The “Program Deleted” message is displayed.
the "Target program number is not empty. Do you want to
overwrite it?" question will be displayed. Answer it accordingly
using the up-down direction buttons and press the “OK” EXPORTING PROGRAMS
button.
Programs can be copied between different WE models but • Insert a USB memory into the controller.
there are certain points to check before doing so: • Press the “Menu” button.
• If the 144. parameter (the setting for detergent box F) is • Select “Export Program” on the main menu and press the
set differently on the source and target machines, then it “OK” button.
has to be set the same as the source machine on the target
machine.
• If a detergent dosing unit does exist both on source and
target machines and the same detergents are going to
be used on them, the detergent intake settings should
be copied with the programs. Make sure that the source
machine and the target machine have the same pump factor
values. Otherwise adjust accordingly.
• If a detergent dosing unit does exist both on the source and
on the target machines and the same detergents are not
going to be used on them, then the detergent intake settings
should be copied with the programs and be edited on the Fig. 89 Selecting Programs to Export
target machine before executing the programs.
82
OPERATING MANUAL
• In the program list, select the programs to be exported

using the up-down direction buttons and checking them by
pressing the “OK” button. Fig. 92 Program Import Confirmation
• Press the “M4” button which corresponds to the “Export”
button on the screen. • The “Import Program From USB Import Operation Success”
message is displayed.
Fig. 90 Program Export Confirmation
• The “Export Program To USB Export Operation Success”

message is displayed.
If the name of a new file is the same with an

already existing file, the existing file will be
written over without a warning.
IMPORTING PROGRAMS
When importing programs which do

correspond to the factory programs the
"Factory Programs Editing Permission" (118.
parameter) of the target control panel has to
be enabled..

• Insert a USB memory into the controller.
• Press the “Menu” button.
• Select “Import Program” on the main menu and press the
“OK” button.
Fig. 91 Selecting Programs to Import
• In the program list, select the programs to be imported

using the up-down direction buttons and checking them by
pressing the “OK” button.
• Press the “M4” button which corresponds to the “Import”
button on the screen.
83
84
No Name Set Points Pre Wash Extra Pre Wash 1 Extra Pre Wash 2 Extra Pre Wash 3 Main Wash Rinsing 1 Rinsing 2 Rinsing 3 Extraction
2 Normal 2 Water Level 2 2 3 3 0
Water Type 1 1 1 1 0
Drum Rotation Duration Detergent Box A B C
OPERATING MANUAL
30 Detergent Intake Duration (sec) 0 0 0

Temperature °C 0 0 0 0 0
Drum Stop Duration Washing Duration (min) 5 10 3 3 0
Table 14 Manual Program Editing File

10 Drain Type 1 1 1 1 0
Drum Period Extraction Level 0 0 0 0 3
37 Extraction Duration (min) 0 0 0 0 5
# # # # # # # # # # # #
Water Type
No Water 0
Cold 1
Hot 2
Mix 3
Soft 4
# # # # # # # # # # # #
Drain
Don't drain 0
Drain to duct 1
Drain to recycle 2
Cooldown drain 3
# # # # # # # # # # # #
Extraction Level
None 0
Slow 1
Medium 2
Fast 3
OPERATING MANUAL
SYSTEM SETTINGS Editing Existing or Creating New User Authorization

Levels
USER SETTINGS
The authorization levels of the users are defined in the "User
Settings" section which are used to set their permissions. The
authorization levels are defined by setting the access rights
of the users to different sections of the software. The system
has 4 factory defined authorization levels: Operator, Laundry
Manager, Service, and Admin. The list and rights matrix of
these factory defined authorization levels is shown in Table 15.
Factory defined authorization levels can't be deleted.
Authorization Level Operations Fig. 94 User Authorization Settings Window
• Login as an authorized user. The "Authorization Level Editing" window consists of two
• Press the "Menu" button. subsections: "User Info" and "Menu/Function Authorization
• Press the "Service" button. List"
• Press the "System Settings" button.
• Press the "User Settings" button. The "User Info" subsection contains the "User Name",
"Description", "Password", and "Password Confirmation"
The default user authorization level list will be displayed. fields.
The "Authorization" subsection contains a list which has the

"Module Name", "Menu Name", and "Authorization" columns.
To create a new user authorization level:

• When the "New User" button is pressed to create a new
user authorization level, the cursor will directly blink on the
first digit of the "User Name" field.
• The "User Name" and "Description" fields allow 20 digits
for the entry. Enter the user name by pressing the up-down
direction buttons to select characters and by pressing the
Fig. 93 User Authorization Level List left-right direction buttons to switch between the digits.
• Press the "OK" button to finish entering the username and to
• To define a new user authorization level press the "New proceed to the "Description" field.
User" button. • In the "Description" field enter the description by pressing
• To edit an existing user authorization level press the "Edit the up-down direction buttons to select characters and by
User" button. pressing the left-right direction buttons to switch between
• To delete an existing authorization level press the "Delete the digits.
User" button. This button only activates on non-default user • Press the "OK" button to finish entering the description and
levels. Factory defined user levels can't be deleted. to proceed to the "Password" field.
• In the "Password" field enter a 6 digit password by pressing
the up-down direction buttons to select the digits between 0
to 9 and by pressing the left-right direction buttons to switch
between the digits.
• Press the "OK" button to finish entering the password and to
proceed to the "Password Confirmation" field.
• In the "Password Confirmation" field enter the same
password which you have entered in the "Password" field.
• Press the "OK" button to finish entering the password
confirmation and to proceed to the "Authorization" settings.
The authorization levels are set based on button usage rights

which delegate certain menu access rights and action rights to
85
OPERATING MANUAL
the buttons. Menu button settings in the authorization list do

set the right to access to that particular menu window. Action
button settings in the authorization list do set the right to use
that particular action.
To set the authorization of a particular menu or action:
• Use the up-down direction buttons to select the target

authorization setting
• Press the "OK" button to enter the authorization setting
mode
• In the authorization setting mode the authorization box on
the related line will become selectable with the options
"Yes" and "No". Select the required option and press the
"OK" button again
• Repeat these steps until all the required settings are set
accordingly
• To save your changes press the "Save and Exit" button
86
OPERATING MANUAL
USER AUTHORIZATIONS TABLE

Module Name Menu Name Operator Manager Service
1 Main Screen Edit Program N/A  
2 Main Screen Copy Program N/A  
3 Main Screen Delete Program N/A  
4 Main Screen Export Program N/A  
5 Main Screen Import Program N/A  
6 Main Screen Service N/A  
7 Program Editor Delete Phase N/A  
8 Program Editor Expert/Basic Mode   
9 Program Execution Change Set   
10 Program Execution Save   
11 General Module Alarm   
12 General Module Mimic View   
13 Service Parameters N/A  
14 Service Manuel Control N/A  
15 Service I/O Links N/A N/A 
16 Service Detergent Definition N/A  
17 Service Statistics   
18 Service Factory N/A N/A 
19 Service Troubleshooting N/A  
20 Service System Settings N/A  
21 Statistics Module Alarm Statistics   
22 Statistics Module Consumption Statistics   
23 System Settings Copy Software N/A  
24 System Settings Update Software N/A  
25 System Settings Run Script N/A N/A 
26 System Settings Database Operations N/A  
27 System Settings Set Date/Time N/A  
28 Database Operations Create Backup N/A  
29 Database Operations Restore Backup N/A  
30 Database Operations Delete Backup N/A  
31 Database Operations Send to USB N/A  
32 Database Operations Get from USB N/A  
33 Alarm Statistics Reset Alarm N/A  
34 System Settings User Settings N/A  
Table 15 User Authorizations Table
87
OPERATING MANUAL
COPY SOFTWARE • Press the “Menu” button on the main screen.

This feature is used to copy the software of the controller to • Press the “Service” button on the menu window.
another controller or for archival purposes. • Press the “System Settings” button in the “Service” window.
Don’t copy the software to another controller

without the approval of the authorized
service or the manufacturer. There are safety
risks if the versions of the hardware and software don’t
match.
To copy the version currently installed on the device insert a Fig. 96 "Software Upgrade" Button on the "System Settings" Menu
USB memory into the USB port.
• Press the “Software Upgrade” button.
• Press the “System Settings” button in the “Service” window.
• Press the “Copy Software” button.
Fig. 97 Software Upgrade Screen
Fig. 95 "Copy Software" Button on the "System Settings" Menu

• The version files in the inserted USB memory disk will
When the copy process is successfully finished the “Success! be displayed on the screen. Choose the one that will be
Software copied” pop-up message will be displayed. installed using the up-down direction keys and press the
“Upgrade” button.
When you receive this confirmation message, you will have the • When the software upgrade is finished, the controller will
software version file in the USB Memory. restart.
In case of a file recording, USB Memory reading or any other To be sure of the success of the upgrade operation the new
file or media corruption problem you will receive the "Software version information should be verified on the notification bar
could not be copied" error pop-up message. In this case you'll when the controller is restarted.
have to resolve the problem and then try to copy the software
again.
The controller must be restored to its
SOFTWARE UPGRADE factory settings after a software upgrade
operation (This procedure is explained on
the 59. page). The healthy and normal
It's a good practice to backup the database operation of the machine can't be guaranteed if
before a software update operation. The this step is skipped.
database may be required by your service
provider to inspect the problems. Please refer to the
"Database Operations" section to learn about backing up
the database.
To upgrade the software insert a USB memory which has the

upgrade file into the USB port.
88
OPERATING MANUAL
Upgrading from version 0.x to version 1.x RUN SCRIPT
The software upgrade process will be different when upgra- The "Run Script" section presents a script selection list which
ding the software from the 0.x versions to the 1.x versions. The acquires the scripts found in the root folder of the USB memory
standard software upgrade process explained in the above disk. A selected script can be executed on the controller.
section can't be used for a major version upgrade. It's used for advanced technical interventions. This section
should preferably be used by the authorized service or the
manufacturer.
You must redefine your user programs, I/O
definitions, setpoints, detergent definitions DATABASE OPERATIONS
and reset your parameter customizations
after a major software upgrade.
Refer to the Factory Settings section on p.59

for the details of a factory reset procedure.
Exporting and importing the customized
settings is crucial if your customer requires to preserve
some of their former settings.
Fig. 98 Database Operations Screen
1. You should acquire a special file called "Factory.Defa-
ult_v.1..x.zip" from your authorized technical service On the “Database Operations” menu you can create, restore,
provider. and delete backup files. These operations can be performed
2. The contents of this zip file (which contains the latest version on the controller itself or on a USB memory inserted to device.
file and a special script called "Autoload.sh") should be directly
extracted to the root folder of your USB memory disk. Creating Backup
3. Power off the machine
4. Insert the USB memory disk into the control panel • Press the “Menu” button on the main screen.
5. Power the machine back on • Press the “Service” button on the menu window.
6. Wait for the control panel to automatically detect the "Auto- • Press the “System Settings” button in the “Service” window.
load.sh" script on the USB memory and execute it • Press the “Database Operations” button in the “System
7. When the script execution finishes the control panel will Settings” window.
power on and start up
8. Enter the "Factory" menu on the "Service" menu
9. Select and set the proper values for your machine model on
the "Machine Setup Options" screen
10.Press the "Confirm" button
11.Select the proper actions on the "Factory Reset Options"
screen. Loading the factory default parameters, deleting
all programs, setting the setpoints, deleting the deter-
gent definitions, recreating the default I/O connections
and uploading the AC Drive parameters actions must be
selected on this menu screen. You must redefine your user
programs, I/O definitions, setpoints, detergent definitions Fig. 99 Backup File Recording Confirmation
and reset your parameter customizations after a major
software upgrade. • To create a database backup of the device, press the M1
12.Press the "Restore" button button which corresponds to the “Create Backup” button on
13.Select and press the "OK" button on the "Yes" option for the screen.
the question "Do you want to return to factory defaults for xxx • The “Info Create Backup Success” message is displayed.
machine and the AC Drive type xxx and motor xxx?" The backed up database file is displayed in the list with its
14.Be sure to receive the "Factory values have been loaded. filename and its creation date and time info.
Device will restart" message at the end of the reset process
and wait for the control panel to restart
89
OPERATING MANUAL
Restoring Backup Deleting Backup

To restore a backup file: To delete a backup file:
• Select the file to be deleted using the up-down direction
• Select the file to be loaded using the up-down direction buttons.
buttons. • Press the M3 button which corresponds to the “Delete
• Press the M2 button which corresponds to the “Restore Backup” button on the screen.
Backup” button on the screen.
Fig. 102 Backup File Delete Dialog
Fig. 100 Backup File Restore Dialog • The “Do you want to delete backup file?” message is
displayed. Select “Yes” using the left-right direction buttons.
• The “Do you want to Restore Backup file?” message is • Press the “OK” button.
displayed. Select “Yes” using the left-right direction buttons.
Fig. 103 Backup File Delete Confirmation
• The “Info Delete Backup Success” message is displayed when

the process finishes.
Fig. 101 Backup File Restore Confirmation
• The “Info Device will restart” acknowledgement message box

is displayed when the process finishes.
• Press the "OK" button to restart the controller.
The backup file list can contain up to 5

backup files. When the list is full an existing
backup file has to be deleted to backup a
new file.
90
OPERATING MANUAL
Send/Get Database to USB
To save the database to a USB memory:

• Select the backup file on the list using the up-down direction
buttons.
• Press the M4 button which corresponds to the “Send USB”
button on the screen.
Fig. 106 Backup File Restore from USB Confirmation
• The “Info Restore Backup from USB success” message is

displayed when the restoring operation is completed.
SET DATE/TIME

Fig. 104 Backup File Send to USB Confirmation
• Press the “System Settings” button in the “Service” window.
• The “Info Export Operation Success” message is displayed • Press the “Set Date Time” button in the “System Settings”
when the copying operation is completed. window.
Fig. 107 Set Date/Time Window
• Enter the time and date using the left-right direction buttons
to switch between the decimal places and using the up-
down direction buttons to change the values.
• Press the “Jump” button to switch from the “Time” box to the
“Date” box.
• To save the changes either press the “OK” button twice or
first press the “Jump” button and then press the “OK” button.
Fig. 105 Backup File Get From USB Window
To restore the backup file from a USB memory:

• Press the M5 button which corresponds to the “Get USB”
button on the screen. The database files on the USB memory
will be listed.
• Select the database to be restored using the up-down
direction buttons.
91
OPERATING MANUAL
COMMUNICATION TEST (COM TEST) ACTIVE ALARMS

• Press the “Menu” button on the main screen. The “Active Alarms” window lists active alarms and provides
• Press the “Service” button on the menu window. information about each alarm. It contains shortcuts to the
• Press the “System Settings” button in the “Service” window. “Troubleshooting” and the “Alarm Statistics” sections.
• Press the “Com Test” button in the “System Settings”
window.
Fig. 109 Active Alarm Notification Icon
When an alarm is triggered an alarm icon is shown on the

notification bar. The number of the active alarms is shown next
to the alarm icon on the notification bar.
To view the list of active alarms:

• Press the “Active Alarms” button on the menu window.
Fig. 108 Com Test Window
The communication test feature tests the quality of the

communication between the control panel and the 3. party
components which include a controller capable of responding
to communication testing signals. These components are the
Balance Reader and the AC Drive.
Each execution of the test will send 20 signals to the AC Drive

and 10 signals to the Balance Reader. The ratio between the
total amount of the signal replies to the total amount of sent
signals will determine the quality of the communication.
Fig. 110 Active Alarms Screen
Press the "Start Test" button to start a test run and wait for the
When the condition which caused the alarm is fixed, the alarm
outgoing signals to be completed. The quality will be calculated
notification is automatically removed from the list. Check tables
and displayed in the "Quality" row of the table at the end of
16-17 for alarm explanations
the signal exchange.
Some alarms cause a running program to stop. Their notification
on the active alarm list will not be removed when the alarm
message box is acknowledged. These alarms will only be removed
from the list when the condition which caused it is fixed. For
example the emergency stop alarm is only removed from the list
when the emergency stop button is released.
Some alarms cause the siren (optional) to wail. The siren ceases to
wail when the alarm message box is acknowledged.
To enter the “Troubleshooting” window press the M3 button which

corresponds to the “Troubleshooting” button on the screen.
92
OPERATING MANUAL
ALARMS AND FAULTS LIST

In case of an "alarm" the operator will be notified with a message on the display. The machine will continue to operate and won't
stop its process. The operator is forced to see the notification and can acknowledge the message by pressing the "OK" button.
In case of a "fault" the operator will be notified with a message on the display. The machine will stop its operation and pause its
process. The operator is forced to see the notification and can acknowledge the message by pressing the "OK" button. The paused
process can be resumed by pressing the "Start" button.
ALARM LIST
Program
ID Alarm Name Explanation Siren Warning
Stop
11 Drain Fail Drain fail (Depends on parameter 72)  

8 Level Time Out Water intake couldn't complete on time (Depends on parameter 82)   -
14 Heater Fail Heater fail (Depends on parameter 100)   -
10 Temperature Tolerance Actual temperature is out of the limits of "set program target   -
temperature + tolerance temperature" (Depends on parameter 83)
20 Level Leakage If the required water level isn’t reached and the water intake   -
operation is retried X times then this alarm is raised (X=Parameter 98)
23 Tilting Switch Alarm If the machine couldn't reach tilting position on time then this alarm is   -
raised (Depends on parameter 104)
24 Seating Switch Alarm If the machine couldn't reach the seated position on time then this   -
alarm is raised (Depends on parameter 105)
26 Max Temperature Alarm If the temperature value is 6 °C (11 °F) higher than the max   -
temperature value then this alarm is raised (Depends on parameter
9). The heating output will be shut down but the program will
continue to be executed.
28 Calibration File Could Not Read If the controller couldn't read the calibration file then this alarm is -  -
raised
31 Balance Reader Communication If the controller couldn't communicate with the Balance Reader over -  -
Error (Check the communication modbus then this alarm is raised
cable)
17 Vibration Occured (Balance Reader) If excessive vibrations do occur during the extraction phase then this -  -
alarm is raised
18 Vibration Occured (Vibration Switch) If the mechanical vibration switch is triggered then this alarm is raised -  -
47 Loading Door Couldn't Be Unlocked This alarm will be raised if the electric loading door lock couldn't open   -
within 7 seconds after the unlock signal is sent
Table 16 Alarms List
93
OPERATING MANUAL
FAULT LIST
Program
ID Fault Name Explanation Siren Warning
Stop
12 Linen Loading Error If the vibration alarm is raised 5 times then this alarm is raised  
13 Water Fill Fail Water intake couldn't complete on time (30 min)   
Heater Fail If the heating couldn't complete on time (20 min) then this alarm   
is raised
21 AC Driver Error (Please turn off If an AC drive fault occurs then this alarm is raised   
machine then turn on after 1 min)
22 Loading Door Alarm If the loading door is open while program is running then this   
alarm is raised
27 Emergency Stop Alarm If the emergency button is pressed then this alarm is raised   
29 AC Driver Communication Error If the controller cannot communicate with the AC drive over   
(Check the communication cable) modbus then this alarm is raised
30 Motor Temperature Overload If the motor temperature is high then this alarm is raised   
19 Drum Doesn't Rotate If the drum doesn't rotate then this alarm is raised   
(Turn the machine off and turn it
back on after 1 minute)"
32 AC Driver Over Current If the AC drive has Over Current then this alarm is raised   
33 AC Driver Over Voltage If the AC drive has Over Voltage then this alarm is raised   
34 AC Driver Drive Over Load If the AC drive has Over Voltage then this alarm is raised   
35 AC Driver Drive Over Heat If the AC drive has Over Heat then this alarm is raised   
36 AC Driver Braking Resistor Over Heat If the AC drive has Over Heat for Braking Resistor then this alarm   
is raised
37 AC Driver PID Feedback Loss If the AC drive has PID Feedback Loss then this alarm is raised   
38 AC Driver External Fault If the AC drive has External Fault then this alarm is raised   
39 AC Driver Hardware Fault If the AC drive has Hardware Fault then this alarm is raised   
40 AC Driver Motor Over Load If the AC drive has Motor Over Load then this alarm is raised   
41 AC Driver PG Hardware Fault If the AC drive has PG Hardware Fault then this alarm is raised   
42 AC Driver Main Circuit Under Voltage If the AC drive has Main Circuit Under Voltage then this alarm is   
raised
43 AC Driver Under Voltage If the AC drive has Under Voltage then this alarm is raised   
44 AC Driver Phase Input or Output Loss If the AC drive has Phase Input or Output Loss then this alarm is   
raised
45 AC Driver Operator Connection Fault If the AC drive has Operator Connection Fault then this alarm is   
raised
48 Laundry Scale Communication Error If the controller couldn't communicate with the Laundry Scale   
(Check the communication cable) System over modbus then this alarm is raised
49 Loading Door Lock Switch Fail If the electric door lock couldn't locked then this alarm raised   
50 AC Driver Ground Fault If the AC drive has Ground Fault then this alarm is raised   
51 AC Driver Fuse Disconnected If the AC drive's fuse disconnected then this alarm is raised   
52 AC Driver Charging Circuit Error If the AC drive's charging circuit has error then this alarm is   
raised
15 The detergent drawer is not in If the detergent drawer is not placed in then this alarm raised   
position
46 Loading Door Couldn't Be Locked This alarm will be raised if the electric loading door lock couldn't   -
close within 7 seconds after the lock signal is sent
Table 17 Faults List
94
OPERATING MANUAL
INFORMATION BAR MESSAGE LIST

In case of an "alarm" the operator will be notified with a message on the display. The machine will continue to operate and won't
stop its process. The operator is forced to see the notification and can acknowledge the message by pressing the "OK" button.
In case of a "fault" the operator will be notified with a message on the display. The machine will stop its operation and pause its
process. The operator is forced to see the notification and can acknowledge the message by pressing the "OK" button. The paused
process can be resumed by pressing the "Start" button.
1. Export operation has failed

2. Password does not match!
3. Restore Backup From USB Error.
4. Create Backup Error.
5. Restore Backup Error.
6. Factory values couldn't be loaded
7. Changes could not be saved
8. Import operation has failed.
9. Login Failed
10. Please insert USB Memory Disk
11. Make sure that the machine is seated.
12. Please place in the soap hopper
13. AC Drive Error
14. Please close the loading door
15. Emergency Stop is active
16. Program name cannot be empty.
17. Water level is too high to open the loading door
18. You can not run an empty program
19. Software could not be copied
20. Cannot overwrite software
21. Distribution Error
22. Cannot delete user.
23. Cannot save user info
24. Cannot Read USB
25. Wrong File
26. You cannot import onto factory programs
27. Factory Programs Are Not Editable
95
OPERATING MANUAL
STATUS LIGHT The indicator light signal legend sticker visually explains the
on-off signal periods for the operator. Its location is on the left
The status light communicates the operation status of the side of the Status Light. (See "Location of The Labels on The
machine to the operator by signalling coded flashes. It provides Machine" section on P.30)
a visual indication so that the status of the machine can be
seen from a distance.
On the right side of the panel status notification light

illuminates continuously or can be dimmed or flashing in
regular intervals. These conditions are described below:
INDICATOR LIGHT STATUS TABLE

Mode Description
Off When the machine is off the indicator
light will be off.
Running When a program is running the indicator
light will be continuously on unless a
different condition has arisen.
Paused When a program is paused the indicator
light will dim momentarily to complete
off position from on position in 4 second
periods with 4 seconds of complete on
periods.
Finished Cycle When a program is finished the intensity
of the indicator light will change
between complete off and on positions
in 4 second periods.
Alarm When an alarm is raised the indicator
will flash once, turn off slowly and
repeat it in three second periods.
Fault When a fault is raised the indicator will
flash three times in short intervals, turn
off and repeat it in two second periods.
Table 18 Indicator Light Status Explanations
Off
Running
Paused
Finished cycle
Alarm
Fault
Fig. 111 L.012 Indicator Light Signal Legend Sticker
96
OPERATING MANUAL
TROUBLESHOOTING In that case the “Previous Page” (M3) and the “Next Page”
(M4) buttons are used to navigate between the pages.
The “Back” button (M5) is used to return to the “Question List”.
Fig. 112 Troubleshooting Question List Screen
The “Troubleshooting” window contains visual and textual

guides to troubleshoot technical problems.
Select the row about the problem using the up-down direction
buttons to open the solution for a specific problem:
When the relevant row is highlighted press the M4 button

which corresponds to the “View Solution” button on the screen.
Fig. 113 Troubleshooting Solution Screen
The solution window contains visual guides like photographs

and/or drawings and textual guides concerning the
troubleshooting steps.
The “Zoom” button (M1) zooms into the photograph to show

the details. After zooming in pressing the “Zoom” button (M1)
again zooms out the view.
Fig. 114 Troubleshooting Info Text
The “Info” button (M2) opens a textual guide box concerning

the solution at the bottom of the screen for 5 seconds.
Some solutions contain more than one photograph/drawing.
97
OPERATING MANUAL
OPERATING INSTRUCTIONS
EMERGENCY STOP BUTTON
The machine is installed with an Emergency Stop Button (ESB)
located on the front panel to be used in emergencies. When
this button is pressed in an emergency then all the moving 2
parts within the machine come to a sudden halt. All personnel
in the company must know the working process of the ESB and
should be able to use it.
1
1
1 Primary Emergency Stop Button

2 Secondary Emergency Stop Button
Fig. 117 The Location of the Emergency Stop Button on WE110 and WE110
Tilting models
The usage of the Emergency Stop Button for the

WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40
Fig. 115 The Location of the Emergency Stop Button on WE10, WE15, WE18,
models
WE20, WE24, WE28 and WE40 models
The control panel will raise an alarm message stating that
the ESB has been activated when the ESB is pressed by the
operator. The Status Light will start to flash the Emergency Stop
signal (In the same pattern as the Fault Signal. See p.86 for the
Status Light explanation). The controller will add the alarm into
the Active Alarm List.
The activation of the ESB pauses the control panel and cuts
off the 24V DC voltage output of the control panel. The control
panel will stay powered on when the ESB is pressed but the
1 power to the machine (Motors and other electrically powered
equipment) will be cut off.
After solving the emergency situation the following procedure

should be followed to be able to operate the machine again.
• Acknowledge the alarm message by pressing the OK button

on the control panel which will close the ESB alarm message
on the screen. At this point the Active Alarm List will still include
the Emergency Stop alarm message and the Status Light will
stop to flash the Emergency Stop signal and start to flash the
Paused signal or the Finished Cycle signal depending on the
1 Emergency Stop Button last status of the control panel when the ESB was pressed.
Fig. 116 The Location of the Emergency Stop Button on WE60 models
98
OPERATING MANUAL
• Release the ESB by turning it clockwise. The Emergency Stop • Acknowledge the alarm message by pressing the OK
Alarm record will be deleted from the Active Alarm List. The button on the control panel which will close the ESB alarm
control panel will be ready to be operated. message on the screen. At this point the Active Alarm List
will still include the Emergency Stop alarm message and
The usage of the Emergency Stop Button for the the Emergency Stop Relay Light will still be on but the
WE60 and WE110 models Status Light will stop to flash the Emergency Stop signal and
start to flash the Paused signal or the Finished Cycle signal
depending on the last status of the control panel when the
ESB was pressed.
• Release the ESB by turning it clockwise. The Emergency Stop
Alarm record will be deleted from the Active Alarm List. The
Emergency Stop Relay Light will still be on at this point. You
won't be able to start a program at this point.
• Press the Emergency Stop Relay Reset Button. When the
Fig. 118 Emergency Stop Button Board on WE60 and WE110 models
reset button is pressed the Emergency Stop Relay Light will
turn off and the control panel will be ready to be operated.
No Detail
1 Emergency Stop Relay Reset Button
2 Emergency Stop Relay Light Activation of the Emergency Stop Button
Table 19 ESB Board Component List stops all machine control functions, but does
not remove all electrical power from the
machine.
The Emergency Stop Button should only be

used for emergencies and should not be
used as an On/Off switch.
Fig. 119 Emergency Stop Button + Tilting Button Board on WE110 models
No Detail
1 Tilting Button
2 Seating Button
4 Emergency Stop Relay Light
Table 20 ESB + Tilting Board Component List
The control panel will raise an alarm message stating that

the ESB has been activated when the ESB is pressed by the
operator. The Emergency Stop Relay Light which is located on
the ESB panel will be turned on. The Status Light will start to
flash the Emergency Stop signal (In the same pattern as the
Fault Signal. See p.86 for the Status Light explanation). The
controller will add the alarm into the Active Alarm List.
The activation of the ESB pauses the control panel and cuts
off the 24V DC voltage output of the control panel. The control
panel will stay powered on when the ESB is pressed but the
power to the machine (Motors and other electrically powered
equipment) will be cut off.
After solving the emergency situation the following procedure

should be followed to be able to operate the machine again.
99
OPERATING MANUAL
PROGRAM EXECUTION INSTRUCTIONS THE TILTING PROCESS
There are certain actions which have to be followed before

starting a program, to start a program and after a program has
finished.
Things to do before starting a program:
If it’s the first operation of the day:

Fig. 120 Emergency Stop Button + Tilting Button Board on WE60 and WE110
• Turn on the water supply valve models
• Turn on the air supply valves (if such a valve does exist on your
model) No Detail
1 Tilting Button
• Turn on the main power
2 Seating Button
• Load the laundry into the drum
• Put powder and liquid detergents into the detergent boxes
• Check that the loading door is closed 4 Emergency Stop Relay Light
• Check that emergency stop button is not pressed (the closed Table 21 ESB + Tilting Board Component List
state)
The "WE60 Tilting" and the "WE110 Tilting" models have a
To start a program: tilting mechanism which eases the unloading process of the
laundry from the drum. The machine is tilted manually by the
• Select the program to be executed on the main window by operator. To carry out this process the buttons on the tilting
pressing the up-down direction buttons or by pressing the button set have to be used after a washing program finishes.
program shortcut (memory) buttons. The steps of this process are as follows:
• Press the “Start” button. • Wait until the drum stops after the final extraction main
• The machine will start to execute the selected program. phase finishes.
• Open the loading door.
Things to do after finishing a program: • Anchor the loading door to the door holder pin which is
located on the left side panel.
• Don’t leave the machine in the standby position • Press the tilting button. The machine will start to tilt.
• Press the “Stop” button and open the loading door • The tilting process will end when the machine tilts to the
(For tilting models the unloading process is described below in the factory default 12° of angle.
section "The Tilting Process") • The drum will continue to rotate and tumble the laundry for
• Unload the laundry an easier unload process with a maximum rotation speed
• Check the laundry for wetness of 12 rpm for 1,5 seconds and change its rotation direction
• Check the laundry for hotness stopping between the rotation inversions for 500 ms. These
• Turn off the main power values are defined in the parameters (Parameters 106, 133,
and 134).
If it’s the last operation of the day: • Unload the laundry.
• Turn off the water supply valve • After unloading press the seating button once. The drum will
• Turn off the air supply valves (if such a valve does exist on your stop to rotate and the machine will begin to seat.
model) • When the machine is seated it will be ready for the next
load.
Don’t use the emergency stop button to Location requirements of the tilting models
turn off electricity. Such a use would cause
unnecessary wear and tear risking the When calculating the height requirements of the tilting models
operation of the button when needed. it must considered that the height of these models is different
in their tilted positions than in their standstill positions. Refer
to the dimension diagrams on p.20-22 for detailed height
designations of the tilted positions of these models.
100
OPERATING MANUAL
except the rinsing phases in programs use the powder

The 26. parameter (Status of the external detergent boxes. The first two rinsing phases use the third
tilting switch box) controls the button setup of liquid detergent box and the last rinsing phase uses the fourth
the external tilting switch box and also the liquid softener box. The detergent type put into the boxes has
operation mode of the built-in tilting button to be considered depending on the program.
set. When set as "External switch box without direction
buttons" (which is also the factory default setting for the WE110 For connection and utilization details please refer to “External
Tilting model) then the built-in tilting button set will only Detergent Output Supply Terminals” on p.100.
control the tilting process whereas the unloading rotation
of the drum will be controlled by the control panel. If the WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40
unloading rotation has to be disabled then this parameter models (When detergent dosage unit is not used)
should be set as "External switch box with direction
buttons" which will set the built-in tilting button set again • The pre-wash phase uses only the A box.
to only control the tilting process whereas the control panel • The main wash phase uses only the B box.
won't rotate the drum. • The first two rinsing phases only use the C box.
• The last rinsing phase uses only the D box. Put liquid
detergent (softener) into this box.
If the machine is positioned in near vicinity to The detergent phase has no function in these models.
the right of another WE110 Tilting model, the Detergent intake is performed by flushing water through the
loading door must be unanchored from the detergent boxes during the water intake phase .
door holder pin located on the left side panel
after the unloading process because a pinned loading The WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40
door will reach the extent of the tilted position of the next models have a fast water intake feature and they employ a
machine and be damaged by its pushing. separate secondary water intake valve for this purpose. This
feature is optional in the WE10, WE15 and WE20 models.
WE60 and WE110 models (When detergent dosage

In normal conditions the WE110 Tilting models unit is not used)
do have safety guards which cover the base
of the machine and block the access to the The detergent boxes can be defined freely in the detergent
spacing beneath it in the tilted position. intake phases. Specific boxes are not bound to specific phases.
The machine shouldn't be operated when these However the third detergent box is a liquid washing detergent
safety guards are dismantled for servicing. There is type box used for default factory programs so unless you
a danger of crushing, rupture, and pinch etc if some material change its placement this box should be used in the last rinsing
is put or body parts have reached out into this spacing in the phase.
tilted position and the machine is seated without removing
them first These models have a sixth valve which acts as a flush and is
used to clean the bottom of the detergent box because of
the detergent box structure. This valve opens automatically in
POWDER DETERGENT AND LIQUID DETERGENT USAGE each detergent intake step and stays open during the entire
detergent intake process. This valve is controlled by the same
The machines have two kinds of boxes including powder digital output which controls the sixth box (F) of a detergent
detergent boxes and liquid detergent boxes. These boxes are dosage unit. Its function is set via the 144. system parameter
stationary on the WE20 and WE40 models which utilize the and it’s factory set to be activated simultaneously with the other
top type detergent boxes (The first two are for powder, the detergent intake valves.
last two are for liquid) whereas the WE60 and WE110 models
have convertible boxes which can be changed upon customer All Models (When a detergent dosage unit is used)
request but the third one is used for liquid washing detergents
for default factory programs. The arrangement and number Detergent intake (Detergent dosaging) is user defined and the
of the boxes can be changed on the models which utilize the detergent boxes function independently from the water intake
drawer type detergent boxes (WE10, WE15, WE18, WE24, operation. The detergent intake steps have to be defined
WE28, WE40 2019). separately for each phase.
Under normal conditions all the detergent intake phases
101
OPERATING MANUAL
PROGRAM EXECUTION WINDOW Running

subphase
Fig. 123 Subphase List Phase Presentation

Fig. 121 Program Execution Screen
The “Subphase List” includes all the subphases belonging to
1 Running Program Number, Name and Phase Name the active phase on the “Program Phase Bar” listed in rows.
The subphase which is being executed (the running subphase)
2 Program Phase Bar is represented with a row in black background in the list.
3 Subphase Steps List
When selecting a target subphase the row of the target
4 Subphase Status Monitoring Section subphase will be highlighted with a black background.
5 Program Status Monitoring Section
6 Program Function Shortcut Buttons
Table 22 Program Execution Screen Component List
PROGRAM EXECUTION
Fig. 122 Program Phase Bar
The “Program Phase Bar” displays the icons which represent all Fig. 124 Step Monitoring Frame
the program phases used in WE models lined up according to
the phase execution sequence. The phase execution sequence The “Step Monitoring Frame” which includes an icon which
is "prewash", "main wash", "rinsing" and "extraction". represents the running step and its level (such as temperature,
box, level, step, or method) and the “active step time” (as
The phase being executed (running elapsed or remaining) is placed in the middle section and uses
phase) is represented with an icon in black big icons and fonts to provide a comfortable monitoring.
background in addition to its current color.
The phases used in the current program

Program execution state
(active phases) are represented with
colored icons.
Active subphase running time
The phases not used in the current program
(passive phases) are represented with
greyscale colored icons. Water temperature
Table 23 Phase Presentation Table
Total program running time
Some phases in programs can be inactive based on the
washing goal. Inactive phases can’t be selected. Drum rotation state
Fig. 125 Program Monitoring Section
The “Program Monitoring Section” displays the status of the

executed program and contains data about the program
execution state, the total running time of the active subphase
(active subphase running time), the total running time of the
102
OPERATING MANUAL
program (total program running time), the water temperature

in the drum, and the drum rotation state. At this stage the machine will stop the execution of the current
subphase and start to execute the selected subphase.
The “total running time” of a step can differ from the “active
running time” of the step because there can be periods in a The aforementioned phase and subphase skipping procedures
step where the execution of the step stops and the machine are achieved by pausing a running process. By using the
performs some different tasks. In such situations the “active “Jump” button a subphase (and phases) can be skipped
step time” stops counting but the “total step running time” without pausing a running program. This method is most
continues to count. suitable to skip a few subphases as fast as possible.
INTERFERING PROGRAMS To skip a subphase or phase with the “Jump”

button:
The controller automatically passes over to the next subphase • Press the “Jump” button on the panel until the target
when a subphase is finished, and passes over to the next subphase is selected. Each press of the "Jump" button will
phase when a phase is completed. The operator can interfere immediately start the next subphase.
to phase and subphase transitions when it’s required.
At this stage the machine will stop the execution of the current
subphase and start to execute the selected subphase.
It is usually not recommended to jump
phases and/or subphases. Such an PAUSING AND STOPPING PROGRAMS
interference would only degrade the washing
quality. Also although the phases and
subphases can be rolled back, doing so would both waste Don’t move away from the visual and aural
more washing materials and unnecessarily fray out the range where you can get these warnings.
laundry. Don’t leave the machine unattended.
Reasons to pause a program:

The last phase “Extraction” can’t be paused, • When you have to move away from the visual and aural
or skipped, it can only be cancelled. range
• When you have to change the step setpoints
• Advanced Use: When you have to remove stains of heavy
To skip a program phase: contaminated laundry by soaking. If this treatment is used it
• Press the “Stop” button on the panel and pause the running should be considered that the machine will drain the water
program. in the drum in 60 minutes after pausing it.
• Press the left-right direction buttons to select the target
phase on the “Program Phase Bar”
• Press the “OK” button to start the selected phase
A program can’t be paused in the extraction
Note: If you accidentally press the “Start” button
phase. To stop/cancel a program in this
at this stage the program will continue to be
phase press the “Stop” button twice.
executed from the paused stage.
At this stage the machine will stop the current phase (except To pause a program:
the "Extraction" phase) and will start to execute the first • Press the “Stop” button on the panel at any stage except the
subphase of the next phase immediately. “Extraction” phase.
• When the program is paused the “Running Status” cell in the
To skip a subphase: “Program Monitoring Section” will display the “Pause” icon
• Press the “Stop” button on the panel and pause the running and the “Paused” text.
program. • To start a paused program press the “Start” button on the
• Press the up-down direction buttons to select the target panel.
subphase on the “Subphase List”. A subphase can’t be
selected in the last phase (Extraction) because it has only Reasons to stop/cancel a program:
one subphase. • Operator errors : Wrong program selection, detergent
• Press the “OK” button to start the selected subphase. adding error etc
103
OPERATING MANUAL
• Failures : Water leakage etc EDITING SETPOINTS DURING PROGRAM EXECUTION
If there is water in the drum the loading door won’t open Users with “Operator”, “Laundry Manager” or “Service”
when the program is cancelled. In that case the operator either authorization level can edit subphase setpoints during program
should execute the program which only includes the drainage execution.
subphase (program no 13) or wait for the factory default
automatic drainage duration of 5 minutes after program
cancellation.
A program shouldn’t have been started yet to be able to open

the loading door after it has been closed. In that case press
the “Stop” button twice to cancel the program and release the
loading door locking mechanism.
Fig. 126 Subphase List in Editing Mode
When the power is restored again after a power failure,

shutdown etc event, an unfinished program will directly be
displayed as in the “stopped” state. The “Running Status” cell Fig. 127 Program Execution Soft Button Bar
in the “Program Monitoring Section” will display the “Stop”
icon and the “Stopped” text. After closing the message box by To edit setpoints during program execution:
pressing the “OK” button the operator can either: • Press the “Stop” button and pause a running program
• cancel the program completely by pressing the “Stop” button • Press the “Edit Setpoint” button. The subphase list will toggle
• or can continue to run the program by pressing the “Start” to step selection mode.
button and answering the question “Do you want to continue • Press the down direction button to progress to the first
the program?” with the “Yes” option. editable subphase. Pressing the up-down direction buttons
will switch between the subphase steps.
At a power failure, shutdown etc event the drainage valve • Press the “OK” button when a subphase step is selected to
will be opened and the water will be poured out of the enter the editing mode.
drum because the drainage valve is an electrically controlled • The subphase step editing process is the same as program
“Normally Open” (NO) valve. editing. Refer to “Programming Functions” on p.63 for the
details of the subphase step editing process.
To cancel a program: • After finishing the edits go back to the subphase step selec-
• Press the “Stop” button twice at any program stage. tion mode by pressing the “OK” button and press the “Start”
• Answer the question “Do you want to cancel the program?” button to apply your changes.
with the “Yes” option.
The modifications which are applied to the programs during
The controller won’t record the last stage of a cancelled program execution can't be saved to a new or an existing
program. program.
If there is water in the drum while a program

is paused by pressing the “Stop” button, the
controller will automatically drain the water
in the drum in 60 minutes as a safety precaution.
If there is water in the drum while a program is cancelled

by pressing the “Stop” button twice, the controller will
automatically drain the water in the drum in 5 minutes as a
safety precaution.
104
OPERATING MANUAL
MIMIC VIEW Balance Reader Data Table
Fig. 129 Balance Reader Data Table

Fig. 128 Mimic View Screen
The “Balance Reader Data Table” includes the actual balance
The “Mimic View” screen represents information about: sensor values collected from the balance reader sensor during
• The drum rotation direction the extraction phase compared to the target balance reader
• The drum rotation speed values for each extraction subphase.
• The water drainage valve status (open/close)
• The water heating status (on/off) This data provides a control mechanism to find out if the
• The water heating type (electric/steam/dual heating/no balance switch functions correctly. A service technician can
heating) check the balance reader sensor values to see if the balance
• The water intake valve status (open/close) switch signals the “out of balance” alarm at the correct
• The detergent box valve status conditions.
• The water level in the drum
• The temperature of the water in the drum Switching the Heating Type
• The frequency of the drum motor
• The current drawn by the drum motor The heating type of the machines can be changed during prog-
ram execution. This feature is used primarily to switch to the
This screen also includes the table which compares the target "Electric/Steam" heating type. This feature can also be used to
balance values with the actual balance values which occur at compensate momentarily malfunctions of the heating feature
the extraction subphases and the extraction main phase. without cancelling a running program or to avoid temperature
control to finish the washing cycle (The "No Heating" option).
The mimic view screen is used to check the realtime status of
these data and act on it. It provides a visual monitoring tool for You should enter the Mimic Screen and press the "Heating"
the operation process checkpoints. The operator can see which shortcut button to switch between "No Heating", "Electric",
digital outputs and/or digital inputs are functioning at certain "Steam" and "Electric+Steam" heating modes. Each press of
phases and pass this information to the service technician for a the "Heating" button will switch the heating mode to the next
more accurate troubleshooting session. one in the order of "No Heating", "Electric", "Steam" and
"Electric+Steam" in a round robin fashion.
Also the heating type of the machine can be switched in the
mimic view screen. This feature can only be used from the The press of the heating button will switch the value of the 29.
mimic view screen. parameter (Heater Type of the Machine) and the parameter
will be left in its last setting when the operator exits the Mimic
Blue colored lines represent the cold water pipeline, red Screen.
colored lines represent the hot water pipeline and the status
of the heating equipment (electric or steam). Press the right
direction button to display the balance reader data table. Press
the same button again to close the table.
Fig. 130 Heating Source Information on the Program Execution Window
105
OPERATING MANUAL
PROGRAM MEMORY (SHORTCUT) BUTTONS

The operator is informed at the heating subphase about which
heating type is selected and used to heat the water.
Fig. 131 Soft Button-Memory Button Mappings
The physical buttons below the GUI can be used as shorcuts for
frequently accessed programs. There are 5 buttons which can
be recorded as program shortcut (memory) buttons. Program
shortcut buttons only function in the main screen.
To record a program to a shortcut button:

• Select the program to be recorded on the main screen with
the up-down direction buttons.
• Press the preferred shortcut button for the program for 3
seconds.
• The name of the shortcut button will display the program
number and its name on the main screen.
• Alternatively an authorized user can assign programs to the
shortcut buttons by setting the parameters from 87 to 91.
106
OPERATING MANUAL
THE LAUNDRY SCALE SYSTEM seating delay duration defined in the 136. parameter has
passed and then start the stabilization process.
The laundry scale system is used to save detergent, water, In the non-tilting models it's recommended to reset the
energy, and time by utilizing the detergent and the water weight value manually.
sources according to the weight of the laundry. After the stabilization process has finished the system can
inform some additional weight on the machine because
of residue water left in the pipes or in the drum which has
remained from the last washing cycle. In this case the ope-
rator needs to reset this additional weight before loading
the laundry into the drum.
• Press the "Tare" button to reset the additional weight
when the weighing value is stable.
• After pressing the "Tare" button the weight of the machine
will be displayed as "0" (zero).
5. (if necessary) Manually enter the weight
The weight can't be entered as "0".
Fig. 132 Laundry Weight Entry Screen The system will also use the detergents and
water according to the weight when the weight
1 Scaling Section has been entered manually.
The manual weight entry process:
2 Scale Limits and Stabilization Information • Press the "Manual" button
3 Tare Button • Enter the weight by pressing the up-down direction
buttons to change the value by 1 unit and by pressing the
4 Manual Weight Entry Button left-right direction buttons to change the value by 10 units
5 Program Start Button • Press the "OK" button to finish the manual weight entry
6. Load the laundry into the drum
6 Program Cancellation Button
You can observe the weight being increased on the screen
Table 24 Weight Entry Screen Component List while loading the laundry. The weight display has a latency
of a couple of seconds.
When this system is installed on the machine the operator will 7. Close the loading door
be opted with the laundry weight entry screen before starting a 8. Press "Run" to start the program
program and also be able to select "ratio based water intake" Pressing the "Exit" button will cancel both the weighing
in a subphase when editing a program. Normally the laundry process and also the program execution and switch the
weighing operation will be carried out automatically by the sys- screen back to the program list.
tem but the operator will be informed about the measured we-
ight when loading the machine and before starting a program RATIO BASED WASHING PROCESS
where they will be able to reset the weight value or be able to
manually enter the weight of the laundry if it's necessary. During a ratio based washing process the water and the
chemicals are taken into the machine by a calculation which is
THE LAUNDRY WEIGHING PROCESS based on the weighed (or the manually entered) laundry weight.
Detergent intake can also be based on other variables such as
The workflow to start a program with the weighing system is external dosaging system formulas and measurement system.
listed below.
The adjustment of the water and the detergent intake provides
1. Press the "Start" button some advantages such as:
2. Wait for the scale system to stabilize. The weighing system • A better concentration of the water and the bleaching
requires some time to stabilize the weighing value before chemicals especially in the washing phases
the operator can start a program. The stabilization indicator • A better mechanical action control of the drum achieved by
will display a red colored "Unstable" text at the stabilization the lowered weight which provides for a faster water intake
process. during the washing and the rinsing phases
3. When the weighing value has been stabilized the indicator
will change to a green colored "Stable" text. Different water intake methods can be used in different
4. (if necessary) Reset the weight value. The tilting models will program phases.
also reset the weight value automatically. If the seating
process has recently ended the controller will wait until the
107
OPERATING MANUAL
RESETTING THE LOADCELL AMPLIFIER • Press the “Selection” button to switch the value of the para-
meter to "P-07:1"
The system parameters have to be reset in case of a malfun- • Press the “Confirmation” button to save the changes
ction of the Loadcell Amplifier. The instructions to reset the • Press the “Selection” button to select the parameter P-08
Loadcell Amplifier are listed below. • Press the “Confirmation” button to enter the P-08 parameter
• Press the “Selection” button to switch the value of the para-
meter to "P-08:0"
• Press the “Confirmation” button to save the changes
• Press the “Selection” button to select the parameter P-09
• Press the “Confirmation” button to enter the P-09 parameter
meter to "P-09:1"
• Press the “Selection” button several times to switch the value
of the parameter to "P-12:9999999"
• Press the “Selection” button to select the “Input Set Up”
menu item
• Press the “Selection” button several times to select the
parameter P-16
meter to "P-16:1"
Fig. 133 Loadcell Amplifier Front Panel • Press the “Selection” button to select the parameter P-18
Change Value/Exit Selection Button Menu/Confirmation
Button Button
Fig. 134 Loadcell Amplifier Buttons
• Press and hold the “Menu” button to enter the menu • Press the “Selection” button to switch the value of the para-
• Press the “Selection” button to select the “Display Set Up ” meter to "P-33:0"
menu item • Press the “Confirmation” button to save the changes
• Press the “Confirmation” button to enter the “Display Set Up” • Press the “Selection” button to select the “Com Set Up”
menu menu item
• Press the “Selection” button to select the parameter P-06 • Press the “Selection” button to select the parameter P-34
• Press the “Confirmation” button to enter the P-06 parameter • Press the “Confirmation” button to enter the P-34 parameter
• Press the “Selection” button to switch the value of the para- • Press the “Selection” button several times to switch the value
meter to "P-06:0" of the parameter to "P-34:100"
• Press the “Confirmation” button to save the changes • Press the “Confirmation” button to save the changes
• Press the “Selection” button to select the parameter P-07 • Press the “Selection” button to select the parameter P-35
• Press the “Confirmation” button to enter the P-07 • Press the “Confirmation” button to enter the P-35 parameter
108
OPERATING MANUAL
• Press the “Selection” button to switch the value of the para- prompt to “Yes”
meter to "P-35:0" • Press the “Confirmation” button to confirm the selection
• Press the “Confirmation” button to save the changes • The controller will prompt to ask if there is any load on the
• Press the “Selection” button to select the parameter P-36 machine
• Press the “Confirmation” button to enter the P-36 parameter • Press the “Change Value” button to change the answer
• Press the “Selection” button several times to switch the value prompt to “Yes”
of the parameter to "P-36:3" • At this phase some predefined weight has to be loaded onto
• Press the “Confirmation” button to save the changes the machine
• Press the “Selection” button to select the parameter P-37 • You should normally load the machine with reference weight
• Press the “Confirmation” button to enter the P-37 parameter which is about 20% of its stated capacity
• Press the “Selection” button to switch the value of the para- • Press the “Confirmation” button to confirm the weight
meter to "P-37:1" • The controller will prompt to ask the exact amount of the
• Press the “Confirmation” button to save the changes weight
• Press the “Selection” button to select the parameter P-38 • Press the “Selection” button to change the digit to the
• Press the “Confirmation” button to enter the P-38 parameter relevant digit place
• Press the “Selection” button to switch the value of the para- • Press the “Change Value” button to change the value to the
meter to "P-38:0" value of the loaded reference weight
• Press the “Confirmation” button to save the changes • Press the “Selection” button to change the digit to the next
• Press the “Selection” button to select the parameter P-39 relevant digit place
• Press the “Confirmation” button to enter the P-39 parameter • Press the “Change Value” button to change the value to the
• Press the “Selection” button to switch the value of the para- value of the loaded reference weight
meter to "P-39:0" • Press the “Confirmation” button to confirm the value of the
• Press the “Confirmation” button to save the changes reference weight
• Press the “Selection” button to select the parameter P-40 • Press the “Change Value” button to exit the menu
meter to "P-42:YES"
• Press and hold the “Menu” button to exit the menu
CALIBRATING THE TARE VALUE OF THE LOAD

AMPLIFIER
The tare value of the Loadcell Amplifier may need recalibra-

tion in some cases. The instructions to calibrate the Loadcell
Amplifier are listed below.
• Press and hold the “Menu” button to enter the menu

• Press the “Selection” button to select the “Calibration” menu
item
• Press the “Confirmation” button to enter the “Calibration”
menu
• The controller wlll prompt to ask if the tare value has to be
reset to “Zero” (0)
• Press the “Change Value” button to change the answer
109
OPERATING MANUAL
OUTPUTS IN THE CONNECTION TERMINAL any 24V DC supply in the common terminal. These models
do use the 6X1 electric terminal for external signals of the
OF AN EXTERNAL CHEMICAL DOSING
detergents as seen in photo 10.
UNIT
The 8X1 and 8X2 electric terminals in the WE20 and WE40
WE20 AND WE40 MODELS WITH TOP TYPE models include the connection terminals for the external
DETERGENT BOXES detergent dosing unit.
External detergent outputs allow the use of an external
detergent supply unit with potential-free contacts. Common • The “Detergent A” cable has to be connected to the empty
voltage valued at 24V AC or 24V DC must be supplied by the connector socket no 1 across the “08-01” cable terminal.
machine owner. • The “Detergent B” cable has to be connected to the empty
connector socket no 2 across the “08-02” cable terminal.
• The “Detergent C” cable has to be connected to the empty
• The “Detergent D” cable has to be connected to the empty
• The “Detergent E” cable has to be connected to the empty
• The “24V DC” or “24V AC” supply cable has to be connected
to the empty connector socket no 6 across the “COM”
cable terminal. This socket is used for the common supply
Photo 8 WE20/WE40 Detergent Signal Connection Terminal Location terminal.
EXTERNAL CHEMICAL UTILIZATION

Some parameters have to be set according to the detergent
unit manufacturer’s specifications before starting to use the
external detergent unit. The following parameters can be set in
any sequence.
The 129. parameter might have to be set to “0” (zero). This

parameter sets the controller to use time control for the
detergent output valve on duration.
Photo 9 WE20/WE40 Detergent Signal Connection Terminal 8X1
The 19. parameter sets the quantity of the external detergent
WE60 AND WE110 MODELS WITH TOP TYPE outputs. This parameter’s minimum value is “3” and maximum
DETERGENT BOXES AND ALL MODELS WITH DRAWER value is “6”. This value sets the number of the detergent boxes
TYPE DETERGENT BOXES in the program editor window. All of the models can handle up
to 8 external detergent boxes.
The parameters between 20 to 25 and 111 to 112 have to be

set separately with the right detergent flow durations. These
parameters MUST BE defined so that the correct quantity (set
in the 19. parameter) of detergent boxes are set. If the 19.
parameter is set to “4” then all four parameters from 20 to 23
have to be defined. The detergent flow durations are set in the
“Detergent Definition” screen. (see “Detergent Definition” on
p.65)
If the external detergent unit has six pumps, then the 6.

Photo 10 Detergent Signal Connection Terminal 6X1 internal output might have to be set as a separate detergent
box (pump) (Status “0”) in the 144. system parameter
These models are shipped out from the factory with 24V DC (Operation status of Detergent Box F). If it’s set as a separate
common voltage being supplied. The signal and the detergent detergent box than the quantity of the detergent boxes has to
box water valve are used in parallel. These models don’t need be set to “6” in the 19. system parameter.
110
OPERATING MANUAL
STROBE COMMUNICATION PROTOCOL be checked on the "Machine Setup Options" window to also
send the laundry weight and the customer number data to the
SUPPORT WITH A CHEMICAL DOSING
external chemical dosing system.
SYSTEM
The operator will be asked to enter the laundry weight and
The TWE3 control panel is capable to send the necessary strobe the customer number when starting a program if the HELMS
data packages used by a chemical dosing system (which is also protocol support has been enabled including the "Laundry
known as HELMS protocol). The control panel can receive the weight support".
external detergent dosage data from a chemical dosing system
and can send the customer number, laundry weight, and
running program number information to the chemical dosing
system.
When the chemical dosing system communication protocol

support is enabled the control panel is going to disable the first
two internal detergent boxes (A and B) and the dosing for the
external detergents will be managed by the external chemical
dosing system.
The connection terminals of these 2 internal detergent boxes

have to be connected to the matching terminals on the external Fig. 135 Laundry Weight Entry Screen
chemical dosing system. The rest of the internal detergent
box outputs will be released (their I/O assignments will be
disabled) and their terminals will be free to be used for
different purposes.
The internal detergent box terminal A will be Fig. 136 Customer Number Entry Window
used for the HELMS protocol data (Terminal
11 for WE10/WE15/WE18/WE20/WE24/ The selected program will start after entering the laundry
WE28/WE40/WE60/WE110, terminal 17 weight and the customer number. The relevant data will be
for top loading detergent boxes on WE20/WE40) and sent to the external chemical dosing system in the background
the internal detergent box terminal B will be used for and the external chemical dosing system will administer the
the HELMS protocol clock (Terminal 12 for WE10/WE15/ chemical dosing accordingly.
WE18/WE20/WE24/WE28/WE40/WE60/WE110, terminal
24 for top loading boxes on WE20/WE40).
ENABLING THE STROBE COMMUNICATION PROTOCOL

SUPPORT
The chemical dosing system protocol support has to be

enabled/disabled from the "Machine Setup Options" window
on the factory reset menu. To enable the chemical dosing
system protocol support the "HELMS protocol active" box has
to be checked on the "Machine Setup Options" window and
then the controller has to be reset. (To disable the chemical
dosing system protocol support the "HELMS protocol active" box has
to be checked off and then the controller has to be reset.)
The controller will only send the selected program number to

the external chemical dosing system when just the "HELMS
protocol active" box has been checked on the factory menu. In
this case the laundry weight and customer number data will
be sent as "0". The "Laundry weight support" checkbox has to
111
OPERATING MANUAL
SAMPLING TAP WATER SAMPLING PROCEDURE
The Sampling Tap is used to take some sampling water from • The drum should contain water. It's recommended to pause
the drum whilst the machine is still operating. The sample the machine before using the sampling tap.
water is used by the external chemical supplier to measure the • Take the tap from its hanger.
pH level, temperature, water hardness, chemical content etc of • Lower the tap below the water level in the drum. The water
the water or used by the customer as a quality measurement level can be detected by observing the sampling hose itself
tool. because the hose is transparent.
• Turn on the tap to start the water flow. The water should be
deposited into the sampling cup. The hose can already con-
tain some residual water from the former sampling session.
In that case you should first drain off the residual water from
the hose.
• After taking the sampling water turn off the tap and place it
back to its hanger.
Rear side
Fig. 137 Sampling tap placement
USAGE WARNINGS
A warning label designating the sampling tap and including the

essential warnings is placed beneath the sampling tap.
WARNING
L.056.en.01
Sampling tap contains hot

water under pressure.
Always use protective equipment to
avoid serious injury
Fig. 138 The Sampling Tap Warning Label
• Use protective glasses and protective gloves against water

splashes
• Be aware that the sampling water may be hot
• Prepare a proper sized sampling cup
• The sampling tap must be turned off after the sampling
session. If the tap does leak water when its turned off then
the machine must be powered off immediately and the
water in the drum must be drained off. The sampling tap
must be replaced before operating the machine
112
OPERATING MANUAL
NOTES
Notes 1: Parameter List WE10/WE15/WE18
Factory Default Min Max

No Parameter Description Unit
Value Value
WE10 WE15 WE18
1 Machine model 0 1 2 0 8
Important !: This parameter value shouldn’t be changed
0: WE10, 1: WE15, 2: WE18, 3: WE20, 4: WE24, 5: WE28 6:WE40 7:WE60 8: WE110
2 Interface language selection 0 0 0 0 14
0: English, 1: Turkish, 2: Italian, 3: Turkmen, 4: Russian, 5: Romanian,
6: Traditional Chinese, 7: Simplified Chinese, 8: French, 9: Croatian, 10: Dutch
11: German, 12: Polish, 13: Spanish 14: Portuguese
3 Right/left rotation duration of the drum during tilting phase expressed in seconds sec 5 5 5 0 300
4 Automatic logout duration of the logged in user expressed in minutes min 20 20 20 2 60
5 Tolerance value of the level to start the water refill process expressed in cm (inch) cm 3 3 3 A 3 15
A: WE10 Minimum Value / Maximum Value B 3 15
B: WE15 Minimum Value / Maximum Value
C: WE18 Minimum Value / Maximum Value C 3 15
in 1.2 1.2 1.2 A 1.2 5.9
B 1.2 5.9
C 1.2 5.9
6 Tolerance value of the level to start the water refill process expressed liter (gallon) l 10 15 15 A 5 20
gal 2.6 4 4 A 1.3 5.3
B 1.3 7.9
C 1.3 7.9
7 Machine measurement unit type 0 0 0 0 1
0: Metric Units
1: Imperial Units
8 Maximum flowmeter value which can be used in water intake subphase during l 0 0 0 0 9999
program editing expressed in liter (gallon) gal 0 0 0 0 2641
9 Maximum temperature value which can be used during program editing expressed °C 80 80 90 A 30 80
in °C (°F) B 30 80
A: WE10 Minimum Value / Maximum Value
B: WE15 Minimum Value / Maximum Value C 30 90
C: WE18 Minimum Value / Maximum Value
°F 176 176 194 A 86 176
B 86 176
C 86 194
10 Maximum available water level which can be used in washing subphase during 2 2 5 1 5
program editing
The levels defined in 10. and 11. parameters are set in the parameters between 13
and 18.
11 Maximum available water level which can be used in rinsing subphase during 3 3 6 2 6
program editing
and 18.
113
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18
12 Minimum water level for the heater to be activated expressed in cm (inch) cm 24 22 22 A 10 28

If the level is under this value the heater won’t be activated. B 10 28
in 9.4 8.7 8.7 A 3.9 11
B 3.9 11
C 3.9 11
13 Water height in the drum corresponding to the 1. level expressed in cm (inch) cm 29 24 26 A 10 29

These height values shouldn't be changed unless specifically approved by the B 10 24
dealer, the manufacturer, or the detergent supplier.
A: WE10 Minimum Value / Maximum Value C 10 26
in 11.4 9.4 10.2 A 3.9 11.4
B 3.9 9.4
C 3.9 10.2

in 12.2 10.2 11 A 3.9 12.2
B 3.9 10.2
C 3.9 11

in 13 11 11.8 A 3.9 13
B 3.9 11
C 3.9 12.6

in 13.8 11.4 12.2 A 3.9 13.8
B 3.9 11.4
C 3.9 12.6
114
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18

in 14.2 11.8 12.6 A 3.9 14.2
B 3.9 11.8
C 3.9 12.6

B: WE15 Minimum Value / Maximum Value in 14.6 12.2 13 A 3.9 14.6
B 3.9 12.2
C 3.9 13
19 Detergent box quantity 5 5 5 3 9
For WE20 and WE40 models this parameter sets just the external unit’s detergent
box quantity. These models aren’t affected by this parameter for the internal
detergent boxes.
20 Water flow duration for detergent box A expressed in seconds sec 30 30 30 0 120
21 Water flow duration for detergent box B expressed in seconds sec 30 30 30 0 120
22 Water flow duration for detergent box C expressed in seconds sec 30 30 30 0 120
23 Water flow duration for detergent box D expressed in seconds sec 30 30 30 0 120
24 Water flow duration for detergent box E expressed in seconds sec 30 30 30 0 120
25 Water flow duration for detergent box F expressed in seconds sec 30 30 30 0 120
26 Status of the external tilting switch box 0 0 0 0 2
0: No external switch box
1: External switch box without direction buttons
2: External switch box with direction buttons
27 Contact type of the motor temperature protection sensor 1 1 1 0 1
0: NO (Normally Open)
1: NC (Normally Closed)
28 Rotation speed of the drum in the disentagle process after extraction expressed in rpm 12 12 12 10 20
rpm
29 Heater type of the machine 0 0 0 0 3
0: Electric
1: Steam
2: Dual Heating
3: No heater
30 Loading Door Open Temperature Value 0 0 0 0 70
31 AC Drive Modbus Slave ID 1 1 1 0 255
32 AC Drive Model (Automatically selected based on the factory configuration) -- -- --
115
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18
33 Rotation speed of the drum during the initial opposite direction turn expressed in rpm X 10 110 40 70 0 1000
rpm X 10
The value should be entered as 10 times of the target value.
For example for 42 rpm the value should be 420.
The factory values may change according to the AC Drive model and the software version.
The values listed here are for the Yaskawa AC Drives and for the latest software versions as
of the release date of the Operating Manual. These values can only be edited by the manu-
facturer and they are being updated to the AC Drive during software updates. The values are
only listed as reference information.
34 Rotation speed of the drum in the 1. extraction step expressed in rpm rpm 32 43 42 A 0 600
116
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18
44 Duration of the acceleration phase in the 1. extraction step expressed in seconds sec 1 1 1 1 120
54 Duration of the holding phase in the 1. extraction step expressed in seconds sec 2 10 10 0 120
57 Duration of the holding phase in the 4. extraction step expressed in seconds. sec 5 5 0 0 120
64 Maximum rotation speed of the drum in the extraction main phase expressed in rpm 1000 1000 1000 A 300 1000
rpm B 300 1000
65 Rotation mode of the drum in all extraction steps 1 1 1 0 1
0: Drum rotates unidirectional
1: Drum rotates bidirectional
66 Water intake tolerance for the level sensor expressed in cm (inch) cm 1 1 1 0 10
in 0.4 0.4 0.4 0 3.9
67 Maximum extraction duration after the last extraction ramp expressed in minutes. min 5 5 7 1 7
68 Drum stop duration in the tilting phase expressed in seconds sec 3 3 3 1 120
69 Last extraction ramp number corresponding to low speed extraction 4 4 4 3 4
70 Extraction ramp number corresponding to medium speed extraction 5 5 5 4 5
71 Last extraction ramp number corresponding to high speed extraction 10 10 10 5 10
72 Drain duration expressed in seconds sec 60 60 60 40 120
The drain fail alarm will be raised if the drain process does not finish within this
duration.
73 Analog output control mode of the AC Drive 1 1 1 0 1
This parameter becomes active when the 32. parameter is set to “0”.
0: AC Drive is controlled by (start) and (direction) outputs
1: AC Drive is controlled by (right) and (left) outputs
74 Maximum washing duration per program phase used in program editing expressed min 30 30 30 1 60
in minutes
75 Drum rotation duration expressed in seconds sec 15 15 15 4 30
76 Drum stop duration expressed in seconds sec 5 5 5 A 4 90
117
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18
77 Rotation speed of the drum in the washing phase expressed in rpm X 10 rpm X 10 430 430 430 A 200 430
For example for 42 rpm the value should be 420. B 200 430
78 Water intake tolerance for the flowmeter used in program editing expressed in liters l 1 1 1 0 100
(gallons) gal 0.26 0.26 0.36 0 26
79 Changes the preset rotation speed at the washing phase expressed in %. % X 10 590 460 600 0 1000
The value should be entered as 10 times of the targeted ratio value added to or
extracted from 500 based on the direction of the change.
For example for a 22.5% increase the value should be 500 + 225 = 725,
for a 22.5% decrease the value should be 500 - 225 = 275
The factory values may change according to the AC Drive model and the motor type. The va-
lues listed here are for the Yaskawa AC Drives and for the standard motors of each separate
model. These values can only be edited by the manufacturer and they are being updated to
the AC Drive during software updates. The values are only listed as reference information.
80 Reserved parameter -- -- -- -- --
81 Opening delay time for loading door after extraction phase expressed in seconds sec 110 110 110 A 110 300
The operator can't open the loading door until this time passes.
B 110 300
82 “Water intake time out alarm” waiting duration required to raise an alarm event min 10 10 10 2 20
expressed in minutes
If the water intake process doesn't finish within this duration, the time out alarm is
raised.
83 Tolerance temperature value required to raise the tolerance alarm expressed in °C °C 0 0 0 0 20
(°F) °F 0 0 0 0 36
If the target temperature exceeds the amount of tolerance value then the tolerance
alarm is raised.
84 Delay duration to start the heater after its closure expressed in seconds sec 4 4 4 4 30
It's used to protect the heater relay.
85 Extraction step number to open the drain valve during the main extraction phase 3 3 3 1 3
86 Cooling fan shut off delay duration after program completion expressed in minutes min 5 5 5 2 20
The fan will stop when this time passes.
87 Assigns the selected program number to the 1. memory key. 1 1 1 1 100
92 Water target level verification duration expressed in seconds sec 3 3 3 3 60
When the target level is reached the water level is checked throughout this duration.
If the level goes down during this time the water valve is opened again.
93 Contact type of the vibration switch 0 0 0 0 1
94 Vibration count in the extraction phase required to raise the linen loading alarm. 15 15 15 1 15
95 Offset value used in water level measurement expressed in an absolute value of "5" 5 5 5 0 10
which is the equivalent of the measured water level. 2 2 2 0 4
To increase the displayed value up to 5 cm (2 inch) the offset value should be
entered as 10 (5+5=10) (2+2=4 for inch)
To decrease the displayed value up to 5 cm (2 inch) the offset value should be
entered as 0 (5-5=0) (2-2=0 for inch)
118
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18
96 Offset value used in temperature display expressed in an absolute value of "15" 22 22 20 0 40

which is the equivalent of the measured temperature. 24 24 20 0 40
To increase the displayed value up to 15 °C (27 °F) the offset value should be
entered as 30 (15+15=30) (27+27=54 for Fahrenheit)
To decrease the displayed value up to 15 °C (27 °F) the offset value should be
entered as 0 (15-15=0) (27-27=0 for Fahrenheit)
97 HELMS Protocol Support 0 0 0 0 1
0: HELMS protocol not supported
1: HELMS protocol based system
98 Number of water refills before the water leakage alarm is raised 20 20 20 1 50
99 Maximum allowed water level expressed in cm (inch) cm 41 38 40 A 10 41
If the level exceeds this value the water level alarm is raised. B 10 38
C: WE18 Minimum Value / Maximum Value in 16.1 15 11 A 3.9 16.1
B 3.9 15
C 3.9 12
100 Heater check duration before the heater alarm is raised expressed in minutes min 25 25 25 0 60
If the temperature hasn’t increased at least 1 °C (1.8 °F) after the defined duration,
the heater alarm is raised.
101 Pulse value corresponding to 1 liter (0.264 gallon) pulseX10 0 0 0 0 1000
The value should be entered as 10 times of the target pulse value.
For example for 34 pulses the value should be 340.
102 Status of the tilting unit 0 0 0 0 1
0: No tilting unit
1: Pneumatic tilting unit
103 Coin System Support 0 0 0 0 1
0: No coin unit
1: Coin unit is installed
104 Waiting duration before the tilting switch alarm is raised expressed in seconds sec 25 25 25 10 60
If the tilting switch doesn’t activate in the defined duration, the tilting switch alarm
is raised.
105 Waiting duration before the seating switch alarm is raised expressed in seconds sec 25 25 25 10 60
If the seating switch doesn’t activate in the defined duration, the seating switch
alarm is raised.
106 Rotation speed of the drum in tilting phase expressed in rpm rpm 12 12 12 10 22
107 Tolerance value of the target temperature to reactivate the heater expressed in °C °C 5 5 5 5 10
(°F) °F 9 9 9 9 18
If the temperature is as much below the target temperature as the set tolerance
value, the heater will reactivate.
108 Laundry Scale System Status 0 0 0 0 1
0=No laundry scale system
1=LCA-D laundry scale system
109 Maximum activation duration of the heater expressed in seconds. sec 0 0 0 0 600
110 Maximum deactivation duration of the heater expressed in seconds. sec 0 0 0 0 600
111 Water flow duration for detergent box G expressed in seconds sec 30 30 0 0 120
112 Water flow duration for detergent box H expressed in seconds sec 30 30 0 0 120
113 Maximum duration of medium speed extraction min 2 2 2 1 3
114 Enables the drum to be rotated at the seated position via the external switch box 0 0 0 0 1
when the loading door is open
0: Disabled
1: Enabled
115 Maximum water level to allow opening of the loading door expressed in cm (inch) cm 10 10 10 2 12
The loading door won’t open if the water level is over the defined value in 3.9 3.9 3.9 1 5
119
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18
116 AC Drive fault output contact type 1 1 1 0 1

0=NO (Normally Open)
1=NC (Normally Closed)
117 Maximum frequency of the AC drive expressed in Hz Hz 150 150 150 A 100 150
118 Factory programs editing permission 0 0 0 0 1

0: Factory programs can’t be edited
1: Factory programs can be edited
119 Disentangle duration after a vibration error expressed in seconds sec 20 20 20 0 120
120 Duration of the disentangle program applied after an extraction phase expressed in sec 0 0 0 0 250
seconds
121 Status of the emergency stop relay 1 1 1 0 1
0: Emergency stop relay is disabled
1: Emergency stop relay is enabled
122 Reserved parameter -- -- -- -- --
123 Lock type of the loading door 3 3 3 1 3
1: Electric Door Lock with Knob
2: Electric Door Lock for WE60 & WE110
3: Motorized Door Lock
124 On duration of the drain valve during the cooldown drain subphase expressed in sec 1 1 1 1 10
seconds
125 On duration of the water valve during the cooldown drain subphase expressed in sec 3 3 3 1 15
seconds
126 Drum rotation duration during the cooldown drain subphase expressed in seconds sec 30 30 30 0 120
127 Target temperature during the cooldown drain subphase expressed in °C (°F) °C 45 45 45 40 80
°F 113 113 113 104 176
128 Flushing duration for detergent boxes C and D expressed in seconds sec 20 20 20 0 300
129 Measurement method of the detergent intake system 0 0 0 0 1
0: (sec)
1: (ml/kg)
130 Laundry weight entry method 0 0 0 0 1
0: Weight entry isn’t requested
1: Weight entry is requested
131 Customize the drum rotation duration, drum stop duration, and drum rotation 0 0 0 0 1
period values during program editing.
0: Use system parameters
1: Customize per program
132 Delay duration of the extraction phase expressed in seconds sec 5 5 5 5 20
133 Duration of the drum swinging rotation expressed in multiplier factor 2 2 2 0 3
Each multiplier factor takes 500 ms.
134 Duration of the pause between drum swinging rotation inversions expressed in 0 0 0 0 1
multiplier factors
135 Contact type of the channel drain valve 1 1 1 0 1
136 Off delay duration of the air cushion sensor after the seated position limit switch is sec 30 30 30 0 120
detected expressed in seconds.
The seating output will stay on during the defined duration to allow all of the air to
vent from the air cushion when the seated position limit switch is activated.
120
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18
137 Operation status of the heater in water intake phase 1 1 1 0 1

0: Heater doesn’t operate
1: Heater does operate
138 Ratio for the target temperature to start the washing phase while heating % 90 90 90 50 100
When the temperature reaches the proportional value of the set value the washing
phase starts.
139 Ratio for the target duration to start the washing phase while heating % 100 100 100 70 100
When the duration reaches the proportional value of the set value the washing
phase starts.
140 Operation reference of the drain step except the final extraction phase cm 0 0 1 0 20
0: The drain process is executed based on the duration defined in the 72. parameter in 0 0 0.39 0 8
>0 The drain process is executed until the water level reaches the defined value
expressed in cm (inch) and during the defined delay duration (prm.72)
141 Drain valve on duration in the washing phase when the drum water reaches the sec 20 20 20 0 60
bottom level expressed in seconds
This parameter will be active when drain operation reference (parameter 140) is set
to “level”.
142 Drain valve on duration in the rinsing phase when the drum water reaches the sec 10 10 10 0 60
to “level”.
143 Operation status of the drum during the water intake phase 1 1 1 0 1
0: Drum doesn’t operate during water intake
1: Drum does operate during water intake
144 Operation status of detergent box F 0 0 0 0 1
0: Can be used as a separate detergent box
1: Is used in conjunction with the other detergent boxes
145 Maximum water flow duration of the detergent box expressed in seconds sec 60 60 60 60 120
146 Status of the balance reader 1 1 1 0 1
0: Balance Reader is not active
1: Balance Reader is active
147 Balance value of 1. extraction step expressed in g g 50 44 50 A 15 50



121
OPERATING MANUAL

Value Value
WE10 WE15 WE18
157 Maximum drum rotation speed at the drain step in the pre-extraction phases rpm 47 47 41 25 50
158 Contact type of the drain to recycle valve 0 0 0 0 1
159 Off delay duration of the meteor door lock expressed in miliseconds ms 450 450 450 0 2000
160 Coin system money type 2 2 2 0 3
0: $
1: TL
2: €
3: ₤
161 1st money value of the coin system 25 25 25 0 10000
The value should be entered as 100 times of the target money value
For example for 0.25€ the value should be 25
162 2nd money value of the coin system 100 100 100 0 10000
163 Sequential Program Execution Support 0 0 0 0 1
0: No
1: Yes
164 Model of detergent unit 1 1 1 0 1
0: Cup Type
1: Drawer Type
165 Drum rotation speed in machine seated phase expressed in rpm rpm 50 50 50 10 70
166 Wet Cleaning Feature 0 0 0 0 1
0: Wet Cleaning is disabled
1: Wet Cleaning is enabled
167 Water flow duration for detergent box I expressed in seconds sec 30 30 30 0 120
168 Water level for drain fail alarm expressed in cm cm 10 10 10 A 8 12
169 AC Drive Motor Braking Support 0 0 1 0 1

0: Motor Braking is not active
1: Motor Braking is active
122
OPERATING MANUAL
NOTES
Notes 2: Parameter List WE20/WE24/WE28/WE40

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
1 Machine model 3 4 5 6 0 8
2 Interface language selection 0 0 0 0 0 14
3 Right/left rotation duration of the drum during tilting phase expressed in seconds sec 5 5 5 5 0 300
4 Automatic logout duration of the logged in user expressed in minutes min 20 20 20 20 2 60
5 Tolerance value of the level to start the water refill process expressed in cm (inch) cm 3 3 3 5 A 3 15
D: WE40 Minimum Value / Maximum Value D 3 15
in 1.2 1.2 1.2 2 A 1.2 5.9
B 1.2 5.9
C 1.2 5.9
D 1.2 5.9
6 Tolerance value of the level to start the water refill process expressed liter (gallon) l 15 15 15 20 A 5 30
gal 4 4 4 5.3 A 1.3 7.9
B 1.3 7.9
C 1.3 7.9
D 2.6 10.6
7 Machine measurement unit type 0 0 0 0 0 1
0: Metric Units
1: Imperial Units
8 Maximum flowmeter value which can be used in water intake subphase during l 0 0 0 0 0 9999
program editing expressed in liter (gallon) gal 0 0 0 0 0 2641
9 Maximum temperature value which can be used during program editing expressed °C 90 90 90 90 A 30 90
in °C (°F) B 30 90
C: WE28 Minimum Value / Maximum Value D 30 90
D: WE40 Minimum Value / Maximum Value
°F 194 194 194 194 A 86 194
B 86 194
C 86 194
D 86 194
10 Maximum available water level which can be used in washing subphase during 5 5 5 2 1 5
program editing
and 18.
11 Maximum available water level which can be used in rinsing subphase during 6 6 6 3 2 6
program editing
and 18.
123
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
12 Minimum water level for the heater to be activated expressed in cm (inch) cm 13 21 21 30 A 13 26

If the level is under this value the heater won’t be activated. B 13 26
in 5 8.3 8.3 11.8 A 5 10
B 5 10
C 8.3 10
D 4 11.8
13 Water height in the drum corresponding to the 1. level expressed in cm (inch) cm 23 29 29 38 A 10 24
B: WE24 Minimum Value / Maximum Value D 10 39
in 9.1 11.4 11.4 15 A 3.9 9.4
B 3.9 11.8
C 3.9 11.8
D 3.9 15.4
in 9.8 12.2 12.6 16.1 A 3.9 9.8
B 3.9 12.6
C 3.9 13
D 3.9 16.5
in 10.6 13 13.4 16.9 A 3.9 12.6
B 3.9 13
C 3.9 14
D 3.9 17.3
in 11.4 13.4 14.2 17.7 A 3.9 12.6
B 3.9 13.8
C 3.9 14.2
D 4 18.1
124
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40

in 12.6 13.8 15 18.5 A 3.9 12.6
B 3.9 14.2
C 3.9 15
D 3.9 18.9
in 12.6 14.2 15.7 19.3 A 3.9 12.6
B 3.9 14.6
C 3.9 15.7
D 3.9 19.7
19 Detergent box quantity 5 5 5 6 3 8
detergent boxes.
20 Water flow duration for detergent box A expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
21 Water flow duration for detergent box B expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
22 Water flow duration for detergent box C expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
23 Water flow duration for detergent box D expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
24 Water flow duration for detergent box E expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
25 Water flow duration for detergent box F expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
26 Status of the external tilting switch box 0 0 0 0 0 2
27 Contact type of the motor temperature protection sensor 1 1 1 1 0 1
28 Rotation speed of the drum in the disentagle process after extraction expressed in rpm 12 12 12 16 10 20
rpm
29 Heater type of the machine 0 0 0 0 0 3
0: Electric
1: Steam
2: Dual Heating
3: No heater
30 Loading Door Open Temperature Value 0 0 0 0 0 70
31 AC Drive Modbus Slave ID 1 1 1 1 0 255
32 AC Drive Model (Automatically selected based on the factory configuration) -- -- -- -- A 1 8
A: WE20 Minimum Value / Maximum Value -- -- -- -- B 9 16
C: WE28 Minimum Value / Maximum Value -- -- -- -- C 17 23
D: WE40 Minimum Value / Maximum Value -- -- -- -- D 24 32
125
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
33 Rotation speed of the drum during the initial opposite direction turn expressed in rpm X 10 120 140 140 100 0 1000
rpm X 10
The values listed here are for the Yaskawa AC Drives and for the latest software versions as
of the release date of the Operating Manual. These values can only be edited by the manu-
facturer and they are being updated to the AC Drive during software updates. The values are
only listed as reference information.
34 Rotation speed of the drum in the 1. extraction step expressed in rpm rpm 42 42 42 36 A 0 600
126
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
44 Duration of the acceleration phase in the 1. extraction step expressed in seconds sec 1 2 2 2 1 120
54 Duration of the holding phase in the 1. extraction step expressed in seconds sec 10 10 10 10 0 120
57 Duration of the holding phase in the 4. extraction step expressed in seconds. sec 0 0 0 0 0 120
64 Maximum rotation speed of the drum in the extraction main phase expressed in rpm 920 960 960 806 A 300 920
rpm B 300 967
65 Rotation mode of the drum in all extraction steps 1 1 1 1 0 1
66 Water intake tolerance for the level sensor expressed in cm (inch) cm 1 1 1 1 0 10
in 0.4 0.4 0.4 0.4 0 4
67 Maximum extraction duration after the last extraction ramp expressed in minutes. min 7 7 7 5 1 7
68 Drum stop duration in the tilting phase expressed in seconds sec 3 3 3 3 1 120
69 Last extraction ramp number corresponding to low speed extraction 4 4 4 4 3 4
70 Extraction ramp number corresponding to medium speed extraction 5 5 5 5 4 5
71 Last extraction ramp number corresponding to high speed extraction 10 10 10 10 5 10
72 Drain duration expressed in seconds sec 60 60 60 60 40 120
duration.
73 Analog output control mode of the AC Drive 1 1 1 1 0 1
127
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
74 Maximum washing duration per program phase used in program editing expressed min 30 30 30 30 1 60
in minutes
75 Drum rotation duration expressed in seconds sec 15 15 15 20 4 30
76 Drum stop duration expressed in seconds sec 5 5 5 5 A 5 90
77 Rotation speed of the drum in the washing phase expressed in rpm X 10 rpm X 10 370 250 370 350 A 250 370
For example for 42 rpm the value should be 420. B 250 370
D 250 370
78 Water intake tolerance for the flowmeter used in program editing expressed in liters l 1 1 1 2 0 100
(gallons) gal 0.26 0.26 0.26 0.52 0 26
79 Changes the preset rotation speed at the washing phase expressed in %. % X 10 600 600 600 750 0 1000
The factory values may change according to the AC Drive model and the motor type.
The values listed here are for the Yaskawa AC Drives and for the standard motors
of each separate model. These values can only be edited by the manufacturer and
they are being updated to the AC Drive during software updates. The values are only
listed as reference information.
80 Reserved parameter -- -- -- -- -- --
81 Opening delay time for loading door after extraction phase expressed in seconds sec 110 110 110 175 A 110 300
B 110 300
82 “Water intake time out alarm” waiting duration required to raise an alarm event min 10 10 10 10 2 20
raised.
83 Tolerance temperature value required to raise the tolerance alarm expressed in °C °C 0 0 0 0 0 20
(°F) °F 0 0 0 0 0 36
alarm is raised.
84 Delay duration to start the heater after its closure expressed in seconds sec 4 4 4 4 4 30
85 Extraction step number to open the drain valve during the main extraction phase 3 3 3 3 1 3
86 Cooling fan shut off delay duration after program completion expressed in minutes min 5 5 5 5 2 20
87 Assigns the selected program number to the 1. memory key. 1 1 1 1 1 100
92 Water target level verification duration expressed in seconds sec 3 3 3 3 3 60
128
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
93 Contact type of the vibration switch 0 0 0 0 0 1

94 Vibration count in the extraction phase required to raise the linen loading alarm. 15 15 15 15 1 15
95 Offset value used in water level measurement expressed in an absolute value of "5" 5 5 5 5 0 10
which is the equivalent of the measured water level. 2 2 2 2 0 4
To increase the displayed value up to 5 cm (2 inch) the offset value should be
entered as 10 (5+5=10) (2+2=4 for inch)
To decrease the displayed value up to 5 cm (2 inch) the offset value should be
entered as 0 (5-5=0) (2-2=0 for inch)
96 Offset value used in temperature display expressed in an absolute value of "15" 20 20 20 20 0 40
which is the equivalent of the measured temperature. 20 20 20 20 0 40
97 HELMS Protocol Support 0 0 0 0 0 1
0: HELMS protocol not supported
1: HELMS protocol based system
98 Number of water refills before the water leakage alarm is raised 20 20 20 20 1 50
99 Maximum allowed water level expressed in cm (inch) cm 33 40 45 52 A 10 33
D: WE40 Minimum Value / Maximum Value in 13 15.7 17.7 20.5 A 3.9 13
B 3.9 15.7
C 3.9 17.7
D 3.9 21.3
100 Heater check duration before the heater alarm is raised expressed in minutes min 25 25 25 25 0 60
101 Pulse value corresponding to 1 liter (0.264 gallon) pulseX10 0 0 0 0 0 1000
102 Status of the tilting unit 0 0 0 0 0 1
0: No tilting unit
103 Coin System Support 0 0 0 0 0 1
0: No coin unit
1: Coin unit is installed
104 Waiting duration before the tilting switch alarm is raised expressed in seconds sec 25 25 25 25 10 60
is raised.
105 Waiting duration before the seating switch alarm is raised expressed in seconds sec 25 25 25 25 10 60
alarm is raised.
106 Rotation speed of the drum in tilting phase expressed in rpm rpm 12 12 12 12 10 22
107 Tolerance value of the target temperature to reactivate the heater expressed in °C °C 5 5 5 5 5 10
(°F) °F 9 9 9 9 9 18
108 Laundry Scale System Status 0 0 0 0 0 1
0=No laundry scale system
1=LCA-D laundry scale system
129
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
109 Maximum activation duration of the heater expressed in seconds. sec 0 0 0 0 0 600
110 Maximum deactivation duration of the heater expressed in seconds. sec 0 0 0 0 0 600
111 Water flow duration for detergent box G expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
112 Water flow duration for detergent box H expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
113 Maximum duration of medium speed extraction min 2 2 2 2 1 3
114 Enables the drum to be rotated at the seated position via the external switch box 0 0 0 0 0 1
when the loading door is open
0: Disabled
1: Enabled
115 Maximum water level to allow opening of the loading door expressed in cm (inch) cm 10 10 10 6 2 12
The loading door won’t open if the water level is over the defined value in 4 4 4 2 1 5
116 AC Drive fault output contact type 1 1 1 1 0 1
117 Maximum frequency of the AC drive expressed in Hz Hz 150 148 148 128 A 100 150
118 Factory programs editing permission 0 0 0 0 0 1
119 Disentangle duration after a vibration error expressed in seconds sec 20 20 20 30 0 120
120 Duration of the disentangle program applied after an extraction phase expressed in sec 0 0 0 0 0 250
seconds
121 Status of the emergency stop relay 1 1 1 1 0 1
123 Lock type of the loading door 3 3 3 3 1 3
124 On duration of the drain valve during the cooldown drain subphase expressed in sec 1 1 1 1 1 10
seconds
125 On duration of the water valve during the cooldown drain subphase expressed in sec 3 3 3 3 1 15
seconds
126 Drum rotation duration during the cooldown drain subphase expressed in seconds sec 30 30 30 30 0 120
127 Target temperature during the cooldown drain subphase expressed in °C (°F) °C 45 45 45 45 40 80
°F 113 113 113 113 104 176
128 Flushing duration for detergent boxes C and D expressed in seconds sec 20 20 20 20 0 300
129 Measurement method of the detergent intake system 0 0 0 0 0 1
0: (sec)
1: (ml/kg)
130 Laundry weight entry method 0 0 0 0 0 1
131 Customize the drum rotation duration, drum stop duration, and drum rotation 0 0 0 0 0 1
132 Delay duration of the extraction phase expressed in seconds sec 5 5 5 5 5 20
130
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
133 Duration of the drum swinging rotation expressed in multiplier factor 2 2 2 2 0 3

134 Duration of the pause between drum swinging rotation inversions expressed in 0 0 0 0 0 1
multiplier factors
135 Contact type of the channel drain valve 1 1 1 1 0 1
136 Off delay duration of the air cushion sensor after the seated position limit switch is sec 30 30 30 30 0 120
137 Operation status of the heater in water intake phase 1 1 1 1 0 1
138 Ratio for the target temperature to start the washing phase while heating % 90 85 85 90 50 100
phase starts.
139 Ratio for the target duration to start the washing phase while heating % 100 100 100 100 70 100
phase starts.
140 Operation reference of the drain step except the final extraction phase cm 1 0 0 0 0 20
0: The drain process is executed based on the duration defined in the 72. parameter in 0.39 0 0 0 0 8
141 Drain valve on duration in the washing phase when the drum water reaches the sec 20 20 20 20 0 60
to “level”.
142 Drain valve on duration in the rinsing phase when the drum water reaches the sec 10 10 10 15 0 60
to “level”.
143 Operation status of the drum during the water intake phase 1 1 1 1 0 1
144 Operation status of detergent box F 0 0 0 0 0 1
145 Maximum water flow duration of the detergent box expressed in seconds sec 60 60 60 60 60 120
146 Status of the balance reader 1 1 1 1 0 1
147 Balance value of 1. extraction step expressed in g g 63 44 44 60 A 15 66
131
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40

157 Maximum drum rotation speed at the drain step in the pre-extraction phases rpm 41 41 41 39 25 50
158 Contact type of the drain to recycle valve 0 0 0 0 0 1
159 Off delay duration of the meteor door lock expressed in miliseconds ms 450 450 450 450 0 2000
160 Coin system money type 2 2 2 2 0 3
0: $
1: TL
2: €
3: ₤
161 1st money value of the coin system 25 25 25 25 0 10000
162 2nd money value of the coin system 100 100 100 100 0 10000
132
OPERATING MANUAL

Value Value
WE20 WE24 WE28 WE40
163 Sequential Program Execution Support 0 0 0 0 0 1

0: No
1: Yes
164 Model of detergent unit 0 1 1 1 0 1
0: Cup Type
1: Drawer Type
165 Drum rotation speed in machine seated phase expressed in rpm rpm 50 50 50 50 10 70
166 Wet Cleaning Feature 0 0 0 0 0 1
167 Water flow duration for detergent box I expressed in seconds sec 0 30 30 30 0 120
168 Water level for drain fail alarm expressed in cm cm 13 13 13 11 A 11 15
169 AC Drive Motor Braking Support 0 1 1 1 0 1
133
OPERATING MANUAL
Notes 3: Parameter List WE60/WE110

Value Value
WE60 WE110
1 Machine model 7 8 -- -- 0 8
2 Interface language selection 0 0 -- -- 0 14
3 Right/left rotation duration of the drum during tilting phase expressed in seconds sec 5 5 -- -- 4 300
4 Automatic logout duration of the logged in user expressed in minutes min 20 20 -- -- 2 60
5 Tolerance value of the level to start the water refill process expressed in cm (inch) cm 6 7 -- -- 3 15
in 2 3 -- -- 1 6
6 Tolerance value of the level to start the water refill process expressed in liter (gallon) l 30 50 -- -- A 20 60
gal 8 13 -- -- A 5 16
B 5 40
7 Machine measurement unit type 0 0 -- -- 0 1
0: Metric Units
1: Imperial Units
8 Maximum flowmeter value which can be used in water intake subphase during l 0 0 -- -- 0 9999
program editing expressed in liter (gallon) gal 0 0 -- -- 0 2641
9 Maximum temperature value which can be used during program editing expressed °C 90 90 -- -- A 30 90
in °C (°F) B 30 90
B: WE110 Minimum Value / Maximum Value °F 194 194 -- -- A 86 194
B 86 194
10 Maximum available water level which can be used in washing subphase during 2 2 -- -- 1 5
program editing
and 18.
11 Maximum available water level which can be used in rinsing subphase during 3 3 -- -- 2 6
program editing
and 18.
12 Minimum water level for the heater to be activated expressed in cm (inch) cm 8 8 -- -- 8 16
If the level is under this value the heater won’t be activated. in 3 3 -- -- 3 6
13 Water height in the drum corresponding to the 1. level expressed in cm (inch) cm 20 29 -- -- A 10 24
A: WE60 Minimum Value / Maximum Value in 8 11 -- -- A 4 9
B: WE110 Minimum Value / Maximum Value B 4 13
134
OPERATING MANUAL

Value Value
WE60 WE110

19 Detergent box quantity 6 6 -- -- 3 8
detergent boxes.
20 Water flow duration for detergent box A expressed in seconds sec 45 45 -- -- 0 120
21 Water flow duration for detergent box B expressed in seconds sec 45 45 -- -- 0 120
22 Water flow duration for detergent box C expressed in seconds sec 30 30 -- -- 0 120
23 Water flow duration for detergent box D expressed in seconds sec 45 45 -- -- 0 120
24 Water flow duration for detergent box E expressed in seconds sec 45 45 -- -- 0 120
25 Water flow duration for detergent box F expressed in seconds sec 45 45 -- -- 0 120
26 Status of the external tilting switch box 0 1 -- -- 0 2
27 Contact type of the motor temperature protection sensor 1 1 -- -- 0 1
28 Rotation speed of the drum in the disentagle process after extraction expressed rpm 12 12 -- -- 10 20
in rpm
29 Heater type of the machine 1 1 -- -- 0 3
0: Electric
1: Steam
2: Dual Heating
3: No heater
30 Loading Door Open Temperature Value 0 0 -- -- 0 70
31 AC Drive Modbus Slave ID 1 1 -- -- 0 255
32 AC Drive Model (Automatically selected based on the factory configuration) -- -- -- -- 0 255
33 Rotation speed of the drum during the initial opposite direction turn expressed rpm × 10 90 70 -- -- 0 1000
in rpm × 10
The values listed here are for the Yaskawa AC Drives and for the latest software versions
as of the release date of the Operating Manual. These values can only be edited by the
manufacturer and they are being updated to the AC Drive during software updates. The
values are only listed as reference information.
34 Rotation speed of the drum in the 1. extraction step expressed in rpm rpm 34 29 -- -- A 0 700
135
OPERATING MANUAL

Value Value
WE60 WE110
44 Duration of the acceleration phase in the 1. extraction step expressed in seconds sec 1 1 -- -- 1 120
54 Duration of the holding phase in the 1. extraction step expressed in seconds sec 5 0 -- -- 0 120
57 Duration of the holding phase in the 4. extraction step expressed in seconds. sec 0 10 -- -- 0 120
64 Maximum rotation speed of the drum in the extraction main phase expressed in rpm 770 700 -- -- A 300 770
rpm B 300 700
136
OPERATING MANUAL

Value Value
WE60 WE110
65 Rotation mode of the drum in all extraction steps 0 0 -- -- 0 1

66 Water intake tolerance for the level sensor expressed in cm (inch) cm 2 2 -- -- 0 10
in 1 1 -- -- 0 4
67 Maximum extraction duration after the last extraction ramp expressed in minutes. min 5 5 -- -- 1 7
68 Drum stop duration in the tilting phase expressed in seconds sec 3 3 -- -- 1 120
69 Last extraction ramp number corresponding to low speed extraction 4 4 -- -- 3 4
70 Extraction ramp number corresponding to medium speed extraction 5 5 -- -- 4 5
71 Last extraction ramp number corresponding to high speed extraction 9 9 -- -- 5 10
72 Drain duration expressed in seconds sec 70 70 -- -- 40 120
duration.
73 Analog output control mode of the AC Drive 1 1 -- -- 0 1
74 Maximum washing duration per program phase used in program editing expressed min 30 30 -- -- 1 60
in minutes
75 Drum rotation duration expressed in seconds sec 15 15 -- -- 4 30
76 Drum stop duration expressed in seconds sec 5 5 -- -- 10 90
77 Rotation speed of the drum in the washing phase expressed in rpm × 10 rpm × 10 340 290 -- -- 250 370
78 Water intake tolerance for the flowmeter used in program editing expressed in liters l 4 5 -- -- 0 100
(gallons) gal 1 1 -- -- 0 26
79 Changes the preset rotation speed at the washing phase expressed in %. % × 10 630 570 -- -- 0 1000
The factory values may change according to the AC Drive model and the motor type. The va-
lues listed here are for the Yaskawa AC Drives and for the standard motors of each separate
model. These values can only be edited by the manufacturer and they are being updated to
the AC Drive during software updates. The values are only listed as reference information.
81 Opening delay time for loading door after extraction phase expressed in seconds sec 190 240 -- -- A 190 300
82 “Water intake time out alarm” waiting duration required to raise an alarm event min 10 10 -- -- 2 20
raised.
83 Tolerance temperature value required to raise the tolerance alarm expressed °C 0 0 -- -- 0 20
in °C (°F) °F 0 0 -- -- 0 36
alarm is raised.
84 Delay duration to start the heater after its closure expressed in seconds sec 4 4 -- -- 4 30
85 Extraction step number to open the drain valve during the main extraction phase 3 3 -- -- 1 3
86 Cooling fan shut off delay duration after program completion expressed in minutes min 5 5 -- -- 2 20
137
OPERATING MANUAL

Value Value
WE60 WE110
87 Assigns the selected program number to the 1. memory key. 1 1 -- -- 1 100

92 Water target level verification duration expressed in seconds sec 3 3 -- -- 3 60
93 Contact type of the vibration switch 0 0 -- -- 0 1
94 Vibration count in the extraction phase required to raise the linen loading alarm. 15 15 -- -- 1 15
95 Offset value used in water level measurement expressed in cm (inch) cm 5 5 -- -- 0 10
in 2 2 -- -- 0 4
96 Offset value used in temperature display expressed in an absolute value of "15" 20 20 -- -- 0 40
which is the equivalent of the measured temperature. 20 20 -- -- 0 40
97 HELMS Protocol Support 0 0 -- -- 0 1
98 Number of water refills before the water leakage alarm is raised 25 25 -- -- 1 50
99 Maximum allowed water level expressed in cm (inch) cm 32 42 -- -- A 10 37
B: WE110 Minimum Value / Maximum Value in 13 17 -- -- A 4 15
B 4 18
100 Heater check duration before the heater alarm is raised expressed in minutes min 25 25 -- -- 0 60
101 Pulse value corresponding to 1 liter (gallon) pulse×10 0 0 -- -- 0 1000
102 Status of the tilting unit 0 1 -- -- 0 1
0: No tilting unit
103 Coin System Support 0 0 -- -- 0 1
104 Waiting duration before the tilting switch alarm is raised expressed in seconds sec 30 30 -- -- 10 60
is raised.
105 Waiting duration before the seating switch alarm is raised expressed in seconds sec 25 25 -- -- 10 60
alarm is raised.
106 Rotation speed of the drum in tilting phase expressed in rpm rpm 12 12 -- -- 10 22
107 Tolerance value of the target temperature to reactivate the heater expressed °C 5 5 -- -- 5 10
in °C (°F) °F 9 9 -- -- 9 18
108 Laundry Scale System Status 0 0 -- -- 0 1
109 Maximum activation duration of the heater expressed in seconds. 0 0 -- -- 0 600
110 Maximum deactivation duration of the heater expressed in seconds. 0 0 -- -- 0 600
111 Water flow duration for detergent box G expressed in seconds sec 45 45 -- -- 0 120
138
OPERATING MANUAL

Value Value
WE60 WE110
112 Water flow duration for detergent box H expressed in seconds sec 45 45 -- -- 0 120
113 Maximum duration of extraction corresponding to medium speed extraction min 2 2 -- -- 1 3
114 Reserved. The below explanation is valid for versions before 1.0.2.x -- -- -- -- -- --
Check delay duration of the drain control expressed in seconds
If the machine still contains water at the end of the defined duration, drain alarm is
raised.
115 Maximum water level to allow opening of the loading door expressed in cm (inch) cm 10 10 -- -- 2 12
The loading door won’t open if the water level is over the defined value in 4 4 -- -- 1 5
116 AC Drive fault output contact type 1 1 -- -- 0 1
117 Maximum frequency of the AC drive expressed in Hz Hz 144 151 -- -- A 100 144
118 Factory programs editing permission 0 0 -- -- 0 1
119 Disentangle duration after a vibration error expressed in seconds sec 30 30 -- -- 0 120
120 Duration of the disentangle program applied after an extraction phase expressed sec 0 0 -- -- 0 250
in seconds
121 Status of the emergency stop relay 1 1 -- -- 0 1
123 Lock type of the loading door 2 2 -- -- 1 3
124 On duration of the drain valve during the cooldown drain subphase expressed in sec 1 1 -- -- 1 10
seconds
125 On duration of the water valve during the cooldown drain subphase expressed in sec 3 3 -- -- 1 15
seconds
126 Drum rotation duration during the cooldown drain subphase expressed in seconds sec 30 30 -- -- 0 120
127 Target temperature during the cooldown drain subphase expressed in °C (°F) °C 45 45 -- -- 40 80
°F 113 113 -- -- 104 176
128 Flushing duration for detergent boxes C and D expressed in seconds sec 0 0 -- -- 0 300
129 Measurement method of the detergent intake system 0 0 -- -- 0 1
0: (sec)
1: (ml/kg)
130 Laundry weight entry method 0 0 -- -- 0 1
131 Customize the drum rotation duration, drum stop duration, and drum rotation 0 0 -- -- 0 1
132 Delay duration of the extraction phase expressed in seconds sec 5 5 -- -- 5 20
133 Duration of the drum swinging rotation expressed in multiplier factor 2 3 -- -- A 0 3
Each multiplier factor takes 500 ms. B 0 4
139
OPERATING MANUAL

Value Value
WE60 WE110
134 Duration of the pause between drum swinging rotation inversions expressed in 1 0 -- -- 0 2
multiplier factors
Each multiplier factor lasts 500 ms.
135 Contact type of the channel drain valve 1 0 -- -- 0 1
136 Off delay duration of the air cushion sensor after the seated position limit switch is sec 30 30 -- -- 0 120
137 Operation status of the heater in water intake phase 1 1 -- -- 0 1
138 Ratio for the target temperature to start the washing phase while heating % 90 90 -- -- 50 100
phase starts.
139 Ratio for the target duration to start the washing phase while heating % 100 100 -- -- 70 100
phase starts.
140 Operation reference of the drain step except the final extraction phase cm 0 0 -- -- 0 20
0: The drain process is executed based on the duration defined in the 72. parameter in 0 0 -- -- 0 8
141 Drain valve on duration in the washing phase when the drum water reaches the sec 20 20 -- -- 0 60
to “level”.
142 Drain valve on duration in the rinsing phase when the drum water reaches the sec 15 15 -- -- 0 60
to “level”.
143 Operation status of the drum during the water intake phase 1 1 -- -- 0 1
144 Operation status of detergent box F 0 0 -- -- 0 1
145 Maximum water flow duration of the detergent box expressed in seconds sec 60 60 -- -- 60 120
146 Status of the balance reader 1 1 -- -- 0 1
147 Balance value of 1. extraction step expressed in g g 50 50 -- -- 15 55
148 Balance value of 2. extraction step expressed in g g 50 54 -- -- A 15 55



140
OPERATING MANUAL

Value Value
WE60 WE110




157 Maximum drum rotation speed at the drain step in the pre-extraction phases rpm 37 32 -- -- 25 50
158 Contact type of the drain to recycle valve 0 0 -- -- 0 1
159 Off delay duration of the meteor door lock expressed in miliseconds ms 450 450 -- -- 0 2000
160 Coin system money type 2 2 -- -- 0 3
0=$
1=TL
2=€
3=£
161 Small coin price of the coin system. 25 25 -- -- 0 10000
The value should be entered as 100 times of the target coin price.
For example for 0.25€, the value should be entered as 25
162 Big coin price of the coin system 100 100 -- -- 0 10000
The value should be entered as 100 times of the target coin price.
For example for 0.25€, the value should be entered as 25
163 Sequential program execution support 0 0 -- -- 0 1
0=Disabled
1=Enabled
164 Model of detergent unit 1 1 -- -- 0 1
0=Cup Type
1=Drawer Type
165 Drum rotation speed in machine seated phase expressed in rpm rpm 50 50 -- -- 10 70
166 Wet Cleaning Feature 0 0 -- -- 0 1
167 Water flow duration for detergent box I expressed in seconds sec 45 45 -- -- 0 120
168 Water level for drain fail alarm expressed in cm cm 8 8 -- -- A 6 10
169 AC Drive Motor Braking Support 0 0 -- -- 0 1

141
OPERATING MANUAL
Notes 4: Digital and Analog I/O Lists

Applicable to WE20/WE40 Models with Top Type Detergent Boxes
DIGITAL OUTPUTS DIGITAL INPUTS
No Connection Explanation No Connection Explanation
1 DO1 Siren / Cycle Start-End 1 DI1 Reserved
2 DO2 Motor Fan 2 DI2 Reserved
3 DO3 Drain to Duct 3 DI3 Washing Hold
4 DO4 Electrical Heating 4 DI4 Reserved
5 DO5 Drum Left Turn 5 DI5 Motor Protection (Only on WE40 models)
6 DO6 Drum Right Turn 6 DI6 Loading Door Switch
7 DO7 Loading Door Open 7 DI7 Vibration Sensor
8 DO8 Loading Door Close 8 DI8 AC Drive Fault
9 DO9 Steam Heating 9 DI9 Loading Door Lock Switch
10 DO10 Prewashing Cold Water 10 DI10 Reserved
11 DO11 Main Washing Cold Water 11 DI11 Reserved
12 DO12 Main Washing Hot Water 12 DI12 Emergency Stop Input
13 DO13 Rinse Cold Water 13 DI13 Door In Position
14 DO14 Extra Rinse Cold Water 14 DI14 Reserved
15 DO15 Rinse Hot Water / Drain to Recycle 15 DI15 Reserved
16 DO16 Detergent F 16 DI16 Reserved
17 DO17 Detergent A
18 DO18 Detergent D
19 DO19 Detergent C COUNTER INPUTS
20 DO20 Detergent E No Connection Explanation
21 DO21 Prewashing Hot Water 1 CNT-1 Water Meter Pulse Input (Positive)
22 DO22 Cold Water Valve (Optional) 1 CNT-2 Water Meter Pulse Input (Negative)
23 DO23 Hot Water Valve (Optional)
24 DO24 Detergent B
ANALOG INPUTS
ANALOG OUTPUTS No Connection Explanation
No Connection Explanation 1 SC+ LM35 Positive (+) Terminal
1 AO- Drive Reference Negative (-) Terminal 1 AI1+ LM35 Temperature Input
1 AO+ Drive Reference Positive (+) Terminal 1 AI1- LM35 Negative (-) Terminal
Table 25 WE20 / WE40 Digital and Analog I/O Lists (For models with Top
Type detergent boxes)
142
OPERATING MANUAL

Applicable to WE60/WE110 Models with Top Type Detergent Boxes
1 DO1 Siren / Cycle Start-End 1 DI1 Seating Switch
2 DO2 Motor Fan 2 DI2 Tilting Switch
3 DO3 Drain to Duct 3 DI3 Washing Hold
4 DO4 Electrical Heating 4 DI4 Reserved
5 DO5 Drum Left Turn 5 DI5 Reserved
6 DO6 Drum Right Turn 6 DI6 Loading Door Switch
7 DO7 Loading Door Open 7 DI7 Vibration Sensor
8 DO8 Loading Door Close 8 DI8 AC Drive Fault
9 DO9 Steam Heating 9 DI9 Loading Door Lock Switch
10 DO10 Cold Water Valve 10 DI10 Reserved
11 DO11 Detergent A 11 DI11 Reserved
12 DO12 Detergent B 12 DI12 Emergency Stop Input
13 DO13 Detergent C 13 DI13 Tilting
14 DO14 Detergent D 14 DI14 Seating
15 DO15 Detergent E 15 DI15 Drum Turn Right
16 DO16 Detergent F 16 DI16 Drum Turn Left
17 DO17 Detergent G
18 DO18 Drain to Recycle
19 DO19 Reserved COUNTER INPUTS
20 DO20 3rd Water Inlet Valve No Connection Explanation
21 DO21 Hot Water Valve 1 CNT-1 Water Meter Pulse Input (Positive)
22 DO22 Seating Output (Optional) 1 CNT-2 Water Meter Pulse Input (Negative)
23 DO23 Tilting Output (Optional)
24 DO24 Detergent H
ANALOG INPUTS
Type detergent boxes)
143
OPERATING MANUAL

Applicable to Models with Drawer Type Detergent Boxes
1 DO1 Drain to Recycle 1 DI1 Emergency Stop
2 DO2 Drain to Duct 2 DI2 Reserved
3 DO3 Steam Valve 3 DI3 Washing Hold
4 DO4 3rd Water Inlet Valve 4 DI4 Detergent Drawer In Position
5 DO5 Drum CW/CCW 5 DI5 Motor Protection
6 DO6 Drum Run 6 DI6 Door Switch
7 DO7 Door Open 7 DI7 Door In Position
8 DO8 Door Close 8 DI8 AC Drive Fault
9 DO9 Detergent F 9 DI9 Door Lock Switch
10 DO10 Detergent H 10 DI10 Seating Switch
11 DO11 Detergent A / HELMS Protocol Data 11 DI11 Vibration
12 DO12 Detergent B / HELMS Protocol Clock 12 DI12 Tilting Switch
13 DO13 Detergent C 13 DI13 Tilting
14 DO14 Detergent D 14 DI14 Seating
15 DO15 Detergent E 15 DI15 Turn Right
16 DO16 Heater 16 DI16 Turn Left
17 DO17 Fan Output
18 DO18 Cycle Start/End
19 DO19 Reserved COUNTER INPUTS
20 DO20 Siren Output No Connection Explanation
21 DO21 Detergent G 1 CNT-1 Water Meter Pulse Input (Positive)
22 DO22 Cold Water 1 CNT-2 Water Meter Pulse Input (Negative)
23 DO23 Hot Water
24 DO24 Reserved
ANALOG INPUTS
AI2 Level Input
Table 27 WE10, WE15, WE18, WE24, WE28, WE40 2019, WE60, WE110
Digital and Analog I/O Lists (For models with Drawer Type detergent boxes)
144
OPERATING MANUAL
MAINTENANCE AND SERVICE

SECURITY INFORMATION WEEKLY MAINTENANCE
The daily maintenance and cleaning activities for the product The daily maintenance must be repeated.
can only be done by the operator or the technician.
• The energy cable of the product must be checked for tearing,
The periodical maintenances must be done by authorized and snapping, or fissuring.
licensed personnel. • The impellers of the engine cooler fan must be cleaned and
checked for cracking or fissuring.
During the maintenance the power switch must be on “0” • Bearings should be checked acoustically by starting the
position and be locked. The maintenance may start at least in machine and running it at idle. Defective bearings should be
5 minutes after the switch is positioned to “0”. This practice is changed immediately.
necessary to completely discharge all the capacitors. • The noise level of the roller bearings must be checked.
• Tension control for belt and pulley must be performed.
After completing the maintenance procedures the product • The electric box must be cleaned with dry air or a vacuum
must be handed over to the machine operator with an official cleaner after main electrical supply is turned off.
report. • For machines with pneumatic systems the air hoses must be
checked, the water in the conditioners must be discharged,
It is recommended to properly fill the registration form related and if the oil level is low, oil must be added.
to the maintenance procedures.
MONTHLY MAINTENANCE
The conditions mentioned in the SAFETY INFORMATION section
must be provided on all maintenance procedures. Daily and weekly maintenances must be repeated.
END OF SHIFT INSTRUCTIONS • The valves on the machine must be checked for leakage and
their functions.
• Check for remaining water, cloth etc in the product. • The engine’s current values must be checked with an
• Turn off electricity. ampmeter to ensure that they don’t exceed the specified
• Turn off the hot/cold water, steam and air valves. values.
• Leave the loading door of the washing machine open. • Vibration and limit switches must be checked for their
functions.
DAILY MAINTENANCE • Feet holdings must be checked.
• Security systems which contain switches like loading door
• The external body of the product must be cleaned with a switch, filter door switch etc must be checked manually.
damp cloth. • All filters in the installation must be cleaned.
• Check the water pipes and steam pipes for leakages. • The drain pipe must be cleaned.
• Check the drain for blockage and leakage.
• Detergent boxes must be cleaned. QUARTERLY MAINTENANCE
• Check the loading door glass and seals for leaks.
• All the drum drive shaft and idler shaft bearings must
be lubricated every three (3) months. Use a Shell Gadus
S2 V100C 3 grease. Lubrication is mandatory and if not
performed premature bearing failure will occur.
145
OPERATING MANUAL
STEAM PIPELINE MAINTENANCE DEHUMIFIDIER MAINTENANCE

When the steam boiler is being cleaned there are certain Dehumidifiers are installed into the air utility lines on models
preventive measures to follow. which have pneumatic components. Air compressors create
water and oil which is transmitted into the machine via the air
• The steam boiler has to be disconnected from the steam utility lines. Pneumatic valves and cylinders are prone to failure
pipeline to prevent the chemical water from accessing the because of the water and oil in the air utility lines. Pneumatic
steam pipeline. component failures caused by excess water and oil won't be
• The chemicals used in the steam boiler cleaning water covered by warranty.
should not have a pH level higher than 9.5. A high pH
level acid residue will mix into the steam and may cause
punctures in copper couplings and hoses along the steam
pipeline.
• The external steam pipeline between the steam boiler and
the steam exchanger on the machine should be flushed
with water after the cleaning operation because residual
limescale or welding spatter which may become free 1 2
because of the chemicals may also spread into the steam
pipeline and cause obstructions and vane failures.
Photo 11 Dehumifidier
1 Oil and Water Filter

2 Lubricator
3 Drain Button
The air regulator on the machine does consist of 2 tubes. One

is used for lubrication and the other one is used to filter and
capture excess liquids in the air utility lines.
The first tube which is installed next to the air inlet does
filter the oil and water in the air. This tube should be visually
checked once every week. If water and oil is accumulated in
the tube then press the button on its bottom and push the
button upwards and completely drain the liquid in the tube
into a container. If this tube is being filled frequently then
check the dehumidifier for problems. If the water capture cup
is contaminated with oil then check your compressor for oil
leaks. Shut off the air supply to the machine if you spot oil in
the compressor in order to save the pneumatic system from
hazards and call the service.
146
OPERATING MANUAL
WE XL SERIES - WEEP HOSE

The second tube next to the first tube contains oil which
lubricates the pneumatic valves and cylinders for a smoother The “Weep Hose” is a hose group is placed between the
operation. The oil level in the second tube should be checked v-ring element and the rear bearing in the washing machines
once every 6 months. The tube should be filled with Shell according to the assembly order in the bearing house, which is
Tellus C10 branded oil if the oil level is decreased. The oil designed to prevent the water from advancing and damaging
should be fully consumed once every 6 months. If the oil is not the bearings and the bearing house due to leaks and at
decreasing at a 6 months period then rotate the oiling setting the same time informing that the v-ring element has been
screw on the tube clockwise via a screwdriver to let more oil to compromised. After exiting from the bearing house, the weep
flow into the pneumatic system. hose is fixed onto the chassis and extends to the front of the
machine. It is mounted in a way that the operator can see the
water leakage coming out of it.
When the V-ring is deformed, the water in the drum can

reach the bearings by progressively moving through the
bearing housing by pressing the seals. Water is a harmful
fluid for bearings and bearing housing. Water creates rust and
corrosion in the bearings and the bearing house over time,
causing them to deform and become unusable.
• If the V-ring is damaged, water leaking from the drum is

thrown out of the weep hose before it reaches the bearings.
• The weep hose is located where the operator can easily
check it.
• Check whether there is a water leak in the weep hose after
each operation.
• If water leakage is encountered in the messenger hose,
then the machine must be stopped to prevent further
damage and the technical service must be contacted to give
information about the issue.
The images of the weep hose outlet connection, the location

of the weep hose at the front bottom of the machine and the
exploded view drawings are presented below:
147
OPERATING MANUAL
Photo 12 Weep Hose End - Front Overview
Photo 13 Weep Hose Bearing House Connection - Rear View
Fig. 139 Weep Hose - Exploded View
148
OPERATING MANUAL
WATER LEVEL READING VALIDATION the WE110 models. Therefore, you do not need to close the
drain valve on the WE110 models.
The incorrect reading of the water level may affect all of the You must check the drain valve type on the WE60 models.
washing processes. The drain valve type may either be a "Normally Open" type
(NO) or a "Normally Closed" type (NC) on the WE60 models.
The water level is measured by the air pressure increase in the • Select the "Door Close" output and press the confirm button
water level hose created by the rising water in the drum. This repeatedly until the "Door Lock Switch" input color turns to
pressure value is being sensed by the pressure sensor which is green (It means that the loading door is "locked")
located on the controller board of the washer extractor. • Select the "Cold Water" output and press the "Confirm"
button to fill the drum with water (Water intake will start)
The water level hose can get clogged, can be punctured by • Check the water level in the inner drum and press the
the chemicals used during the washing process, get loosened "Confirm" button to stop the water intake when the water
at the connection points of the water level hose due to high touches the loading door glass
mechanical vibrations. These problems cause the water level to
be misread.
The water level hose must periodically be checked for the

above mentioned reasons. The instructions for a manual
inspection of the water level are listed below.
Maintenance Period: This procedure should be repeated

quarterly.
WATER LEVEL READING VALIDATION INSTRUCTIONS
The water level reading control consists of 2 phases:

Photo 14 Water Level at bottom of the Door Glass
• Water level reading control via the "Diagnostics" screen
• The physical inspection of the water level hose • Check the water level value on the "Diagnostics" screen
("Level input" value).
Water level reading control via the "Diagnostics" The water level values per each washer extractor model are
screen listed in the below table. The reference point is the level
where the water reaches the bottom of the loading door
• Enter the "Diagnostics" screen glass for all washer extractor models displayed as in the
• Make sure that the drum is completely empty and the level above image.
input value is "0 cm" (± 0,5 cm) on the "Diagnostics" screen
Fig. 140 Diagnostics Screen - Level Input
• Select the "Drain to Duct" digital output by pressing the up-

down buttons on the panel
• Press the "Confirm" button to close the drain valve on all
models which do have a "Normally Open" type (NO) drain
valve.
The drain valve is a "Normally Closed" type valve (NC) on
149
OPERATING MANUAL
Machine Model Water Level (cm) The physical inspection of the water level hose
WE10/WE15/WE18 26 The reduction pipe section of the water level hose is directly
WE24/WE28 28.7 connected onto the "Drain Valve" in the small washer extractor
WE40 36 models WE10, WE15, WE18, WE24, WE28 and WE40.
WE60 26.4
WE110 35
Table 28 Water levels at the bottom of the loading door glass for models
manufactured after 2019
Machine Model Water Level (cm)

WE10 17
WE20 23
WE40 31
manufactured before 2019 Photo 15 Reduction Pipe section of the Water Level Hose on small models
Note: The overall tolerance value for the water level is ± 2 cm. The transition connection from the water level hose reduction
pipe to the hose itself is fixed onto the inner of the right side
• Press the "Exit" button on the controller to exit from the panel of the machine in the small washer extractor models
"Diagnostics" screen and to drain the water in the drum. WE10, WE15, WE18, WE24, WE28 and WE40.
The water level hose must be physically controlled if the water

level input value is not proper (out of the tolerance values) on
the "Diagnostics" screen. The water level hose may have been
clogged, may have been punctured or the hose connection may
have become loosened.
Photo 16 Transition Connection from the Reduction Pipe to the Hose on

small models
150
OPERATING MANUAL
The water level hose is directly connected to the controller as The transition connection from the water level hose reduction
displayed in the below picture in the small washer extractor pipe to the hose itself is fixed onto the right side of the backp-
models WE10, WE15, WE18, WE24, WE28 and WE40. late of the machine in the large washer extractor models WE60
and WE110.
Photo 17 Water Level Hose to the Level Sensor Connection on small models
The reduction pipe section of the water level hose is directly large models
connected onto the adapter pipe on the outer drum in the
large washer extractor models WE60 and WE110. The Physical Inspection Procedure
• Check the water level hose against clogging and puncturing

damage. In case you find any issues then replace the water
level hose.
• In case of a loosened connection issue you can plug out the
hose from its connection point, then evenly cut the tip of the
hose and plug it back into the connection point.
• If you don't find any of the above issues and the level value
on the diagnostics screen is not correct then contact your
authorized service provider.
Photo 18 Water Level Hose Reduction Pipe to Adapter Pipe Connection on

large models
151
OPERATING MANUAL
CALLING A SERVICE
It is essential for you to give sufficient and accurate information
for the authorized technical service to treat with the right
equipment and solve the problem. The costs and time loss
caused by additional servicing time can be prevented.
Take note of the machine’s serial code, the

inventory code of the required spare part and
the label if possible before calling the service.
Take note of the defect of the machine, the steps of occurrence

and the consequences.
Notify these situations in detail in your description with the

authorized service.
152
OPERATING MANUAL
ENVIRONMENTAL
DISPOSAL OF UNIT
This symbol on the product or on its packaging indicates that
this product shall not be treated as household waste. Refer to
Figure 139. Instead it shall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. Ensuring this product is disposed of correctly
will help prevent potential negative consequences for the
environment and human health which could otherwise be
caused by inappropriate waste handling of this product. The
recycling of materials will help to conserve natural resources.
For more detailed information about recycling of this product,
please contact the local city office, household waste disposal
service, or the source from which the product was purchased.
Fig. 141 "Not Household Waste" Symbol
153
OPERATING MANUAL
INDEX
FIGURE INDEX FIGURE INDEX
Fig. 1 Emergency Stop Button Location on WE10/WE15/WE18/WE20/ Fig. 57 Parameter Import USB File Listing 67
WE24/WE28/WE40 models 35 Fig. 58 Parameter Import Success Message 67
Fig. 2 Emergency Stop Button Location on WE60/WE110 Models 36 Fig. 59 Diagnostics Screen 67
Fig. 3 Prohibited Signs 39 Fig. 60 I/O Links Screen 68
Fig. 4 Safety Critical Signs 39 Fig. 61 Detergent Definition Screen 68
Fig. 5 Hazard Signs 39 Fig. 62 Alarm Statistics Screen 69
Fig. 6 Label Text Sections 40 Fig. 63 Consumption Statistics Screen 69
Fig. 7 WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40 Front Panel Label Fig. 64 Factory Settings - Machine Setup Options Screen 69
Locations 40 Fig. 65 Factory Settings - Factory Reset Options Screen 70
Fig. 8 WE60 and WE110 Front Panel Label Locations 41 Fig. 66 "Factory" Button on the "Service Menu" 70
Fig. 9 WE20 and WE40 Crane Lift Points 42 Fig. 67 Program Editing Screen 73
Fig. 10 WE20 and WE40 Single Lift Point Warning 42 Fig. 68 Program Name Editing Dialog 73
Fig. 11 WE20 and WE40 Multiple Lift Point Warning 42 Fig. 69 Editing The Water Intake Level 73
Fig. 12 WE60 and WE110 Crane Lift Points 43 Fig. 70 Editing The Water Intake Type 74
Fig. 13 WE60 and WE110 Single Lift Point Warning 43 Fig. 71 Editing The Water Intake Ratio 74
Fig. 14 WE60 and WE110 Multiple Lift Point Warning 43 Fig. 72 Detergent Box Selection 75
Fig. 15 Forklift Lift Points 43 Fig. 73 Duration based Detergent Box Selection in Expert Mode 75
Fig. 16 Forklift Center of Gravity Warning 43 Fig. 74 Flow based Detergent Box Selection in Expert Mode 75
Fig. 17 Forklift Side Lifting Warning 43 Fig. 75 Laundry Weight Entry Dialog 75
Fig. 18 Top Views for Installation Clearances for models manufactured Fig. 76 Flow Duration Formula for Customized Laundry Weight 75
before 2019 44 Fig. 77 Editing The Temperature Subphase 76
Fig. 19 Top View for Installation Clearances for SM models being Fig. 78 Editing The Washing Duration Subphase 77
manufactured since 2019 45 Fig. 79 Editing The Drain Subphase 77
Fig. 20 Top View for Installation Clearances for XL models WE60 and WE110 Fig. 80 Editing The Extraction Level 78
being manufactured since 2019 45 Fig. 81 Editing The Extraction Duration 78
Fig. 21 Side by Side Placement Details 46 Fig. 82 Editing The Extraction Main Phase 78
Fig. 22 Correct and False Feet Adjustment for Product Leveling 47 Fig. 83 The Customized Drum Rotation Values Window 79
Fig. 23 Front and Detail View of Ground Anchoring Bolt Placement 47 Fig. 84 Sequential Program Number 80
Fig. 24 Isometric View for Ground Anchoring Bolt Placement 47 Fig. 85 Program Copying Dialog Box 82
Fig. 25 Isometric View for Locations and Dimensions of Metal Shims 48 Fig. 86 Destination Program Number Full Warning 82
Fig. 26 Front and Detail View of Ground Anchoring Bolt Placement 48 Fig. 87 Program Deletion Dialog 82
Fig. 27 Isometric View for Ground Anchoring Bolt Placement 49 Fig. 88 Program Deletion Confirmation 82
Fig. 28 Feet Adjustment for the WE10, WE15, WE18, WE24, WE28 models49 Fig. 89 Selecting Programs to Export 82
Fig. 29 Wrench Label 50 Fig. 90 Program Export Confirmation 83
Fig. 30 Safety Screws 51 Fig. 91 Selecting Programs to Import 83
Fig. 31 Safety Screws Removal Label 51 Fig. 92 Program Import Confirmation 83
Fig. 32 Washer Extractor Piping Alignment Recommendations 52 Fig. 93 User Authorization Level List 85
Fig. 33 Drainage Connection Diagram 53 Fig. 94 User Authorization Settings Window 85
Fig. 34 Multiple washers drainager 53 Fig. 95 "Copy Software" Button on the "System Settings" Menu 88
Fig. 35 Strainer and Hose Location on the Water and Steam Inlets for Non- Fig. 96 "Software Upgrade" Button on the "System Settings" Menu 88
Tilting Machines 55 Fig. 97 Software Upgrade Screen 88
Fig. 36 Main Steam Line Condense Point and Elevation Diagram 55 Fig. 98 Database Operations Screen 89
Fig. 37 Washer Extractor Solenoid Connection Detail for Tilting Machines 55 Fig. 99 Backup File Recording Confirmation 89
Fig. 38 Washer Extractor Steam Connection Detail for Tilting Machines 55 Fig. 100 Backup File Restore Dialog 90
Fig. 39 Flexible Hoses in Tilted Position 55 Fig. 101 Backup File Restore Confirmation 90
Fig. 40 WE20 Water Connections 56 Fig. 102 Backup File Delete Dialog 90
Fig. 41 WE40 Water Connections 56 Fig. 103 Backup File Delete Confirmation 90
Fig. 42 Power Switch Sticker 59 Fig. 104 Backup File Send to USB Confirmation 91
Fig. 43 WE10, WE15, WE18, WE20, WE24, WE28 and WE40 Front Panel 61 Fig. 105 Backup File Get From USB Window 91
Fig. 44 WE60 and WE110 Contol Panel 62 Fig. 106 Backup File Restore from USB Confirmation 91
Fig. 45 (From left to right) WE60 Right Front Panel / WE110 Right Front Fig. 107 Set Date/Time Window 91
Panel / WE110 Tilting Left Front Panel 62 Fig. 108 Com Test Window 92
Fig. 46 Program Selection Window 63 Fig. 109 Active Alarm Notification Icon 92
Fig. 47 Sample Alarm Dialog Window 65 Fig. 110 Active Alarms Screen 92
Fig. 48 Soft Button - Memory Button Mappings 65 Fig. 111 L.012 Indicator Light Signal Legend Sticker 96
Fig. 49 Main Menu 65 Fig. 112 Troubleshooting Question List Screen 97
Fig. 50 User Login Window 65 Fig. 113 Troubleshooting Solution Screen 97
Fig. 51 Notification Bar 65 Fig. 114 Troubleshooting Info Text 97
Fig. 52 Service Menu 66 Fig. 115 The Location of the Emergency Stop Button on WE10, WE15, WE18,
Fig. 53 Parameters Screen 66 WE20, WE24, WE28 and WE40 models 98
Fig. 54 Parameters Screen Memory Button Mappings 66 Fig. 116 The Location of the Emergency Stop Button on WE60 models 98
Fig. 55 Parameter Export File Name Dialog Window 67 Fig. 117 The Location of the Emergency Stop Button on WE110 and WE110
Fig. 56 Parameter Export Success Message 67 Tilting models 98
154
OPERATING MANUAL
INDEX
FIGURE INDEX TABLE INDEX
Fig. 118 Emergency Stop Button Board on WE60 and WE110 models 99 Table 1 Precautionary Statement Icons and Explanations 35
Fig. 119 Emergency Stop Button + Tilting Button Board on WE110 models 99 Table 2 Label Codes and Names 41
Fig. 120 Emergency Stop Button + Tilting Button Board on WE60 and WE110 Table 3 Handling and Transportation Labels 41
models 100 Table 4 Drain Connection Size and Flow Capacity 53
Fig. 121 Program Execution Screen 102 Table 5 Drain Line Sizing 53
Fig. 122 Program Phase Bar 102 Table 6 Cable and Fuse Values for 240V Three-Phase Voltage 54
Fig. 123 Subphase List Phase Presentation 102 Table 7 Cable and Fuse Values for 380V Three-Phase Voltage 54
Fig. 124 Step Monitoring Frame 102 Table 8 Cable and Fuse Values for 380V Three-Phase Voltage 54
Fig. 125 Program Monitoring Section 102 Table 9 Cable and Fuse Values for 480V Three-Phase Voltage 54
Fig. 126 Subphase List in Editing Mode 104 Table 10 Main Phase Icon List 64
Fig. 127 Program Execution Soft Button Bar 104 Table 11 Subphase Icon List 64
Fig. 128 Mimic View Screen 105 Table 12 Button States 64
Fig. 129 Balance Reader Data Table 105 Table 13 Default Program Details 81
Fig. 130 Heating Source Information on the Program Execution Window Table 14 Manual Program Editing File 84
105 Table 15 User Authorizations Table 87
Fig. 131 Soft Button-Memory Button Mappings 106 Table 16 Alarms List 93
Fig. 132 Laundry Weight Entry Screen 107 Table 17 Faults List 94
Fig. 133 Loadcell Amplifier Front Panel 108 Table 18 Indicator Light Status Explanations 96
Fig. 134 Loadcell Amplifier Buttons 108 Table 19 ESB Board Component List 99
Fig. 135 Laundry Weight Entry Screen 111 Table 20 ESB + Tilting Board Component List 99
Fig. 136 Customer Number Entry Window 111 Table 21 ESB + Tilting Board Component List 100
Fig. 137 Sampling tap placement 112 Table 22 Program Execution Screen Component List 102
Fig. 138 The Sampling Tap Warning Label 112 Table 23 Phase Presentation Table 102
Fig. 139 Weep Hose - Exploded View 148 Table 24 Weight Entry Screen Component List 107
Fig. 140 Diagnostics Screen - Level Input 149 Table 25 WE20 / WE40 Digital and Analog I/O Lists (For models with Top
Fig. 141 "Not Household Waste" Symbol 153 Type detergent boxes) 142
Type detergent boxes) 143
Table 27 WE10, WE15, WE18, WE24, WE28, WE40 2019, WE60, WE110
Digital and Analog I/O Lists (For models with Drawer Type detergent boxes)
144
manufactured after 2019 150
manufactured before 2019 150
PHOTO INDEX
Photo 1 WE20 Front Safety Brackets 50
Photo 2 WE20 Back Safety Brackets 50
Photo 3 WE40 2018 Front Safety Brackets 50
Photo 4 WE40 2018 Back Safety Brackets 50
Photo 5 WE60 Safety Brackets 51
Photo 6 WE110 Safety Brackets 51
Photo 7 Door Lock Free Led 59
Photo 8 WE20/WE40 Detergent Signal Connection Terminal Location
110
Photo 9 WE20/WE40 Detergent Signal Connection Terminal 8X1
110
Photo 10 Detergent Signal Connection Terminal 6X1 110
Photo 11 Dehumifidier 146
Photo 12 Weep Hose End - Front Overview 148
Photo 13 Weep Hose Bearing House Connection - Rear View 148
Photo 14 Water Level at bottom of the Door Glass 149
Photo 15 Reduction Pipe section of the Water Level Hose on small models
150
small models 150
Photo 17 Water Level Hose to the Level Sensor Connection on small
models 151
Photo 18 Water Level Hose Reduction Pipe to Adapter Pipe Connection on
large models 151
large models 151
155
OPERATING MANUAL
156

Tolon WE Operating - Manual.ENG.v.1.2.3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tolon WE Operating - Manual.ENG.v.1.2.3

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tolon WE Operating - Manual.ENG.v.1.2.3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

OPERATING MANUAL

MACHINE DATASHEET WE20 / WE40 (2018)........... 10 SAFETY BRACKETS (TRANSPORTATION LOCKS)........................ 50

SIDE BY SIDE PLACEMENT DETAILS......................................... 46 Factory Reset Options Screen....................................................................... 70

MAINTENANCE AND SERVICE..............................145

MACHINE DATASHEET WE10 / WE15 / WE18

Unit WE10 WE15 WE18

Unit WE10 WE15 WE18

Unit WE10 WE15 WE18

MACHINE DATASHEET WE20 / WE40 (2018)

Unit WE20 WE40 (2018)

Unit WE20 WE40

MACHINE DATASHEET WE24 / WE28

Unit WE24 WE28

Unit WE24 WE28

Unit WE24 WE28

MACHINE DATASHEET WE40 (2019) / WE60 / WE110

Unit WE40 (2019) WE60 WE110

Unit WE40R (2019) WE60 WE110

Unit WE40R (2019) WE60 WE110

EXTERIOR COMPONENTS AND DIMENSIONS DIAGRAMS 14

Dimensions WE10 with Plinth

Dimensions WE15 with Plinth

Dimensions WE18 with Plinth

Dimensions WE10 with Extension Feet

Dimensions WE15 with Extension Feet

Dimensions WE18 with Extension Feet

Dimensions WE20 with Scale

Dimensions WE24 with Extension Feet

Dimensions WE28 with Extension Feet

Front side Right side Rear side

Dimensions WE24 with Plinth

Dimensions WE28 with Plinth

Dimensions WE24 with Scale

Dimensions WE28 with Scale

Front side Right side Rear side

Dimensions WE24 with Plinth and Scale

Dimensions WE28 with Plinth and Scale

Dimensions WE40 2019

Dimensions WE40 2019 with Extension Feet

Dimensions WE40 (2019) with Scale

Front side Right side Rear side

Dimensions WE60 Tilting

Front side Right side Rear side

Dimensions WE60 with Scale

Front side Right side Rear side

Front side Right side Rear side

Dimensions WE110 with Scale

Front side Right side Rear side

Front side Right side Rear side

Dimensions WE110 Tilting with Scale

WARRANTY AND SERVICE

The manufacturer will credit, repair or replace free of charge,

filled out by the authorized personnel.

WARRANTY PROCEDURE UPON DELIVERY

1. The defected section/s of the product must be

If this procedure cannot be carried out it may cause the

WARNING The danger, warning, caution and important instructions

Always put safety first when using the machine.

Table 1 Precautionary Statement Icons and Explanations 1