Parts & Accessories

TWIN & TriPlus

Automatic Greasing Systems
EP1701

your efficiency is our challenge

Groeneveld Transport Efficiency B.V.
Stephensonweg 12
4207 HB Gorinchem
The Netherlands

P.O. box 777

4200 AT Gorinchem
The Netherlands

Tel. : +31 183 64 14 00

Fax : +31 183 62 44 74
URL: www.groeneveld-groep.com

Title : Groeneveld TWIN & TriPlus Automatic Greasing Systems

Publication number : EP1701
Publication date : January 2002

All rights reserved. No part of this manual may be copied and/or published by means of printing, photocopying, microfilm or by any other means
without prior written permission from Groeneveld. This applies also to the drawings and diagrams appended.

Groeneveld reserves the right to change parts at any time, without prior or direct notice to the customer. The contents of this manual may also
be changed without prior notice.

This manual applies to the standard version of the product. Groeneveld cannot accept liability for any damage arising from the use of specifications
other than that supplied.

You are requested to contact Groeneveld technical service for information concerning adjustment, maintenance work or repairs that is not
described in this manual.

Whilst this manual has been prepared with the greatest possible care Groeneveld cannot accept responsibility for any errors of the concequences
of such errors.

2 Parts & Accessories

TWIN & TriPlus
Automatic Greasing Systems

EP1701 3
TABLE OF CONTENTS
Introduction 5

1 Control elements and connecting material 7

2 Grease pumps and brackets 9

3 Main line 13

4 Metering units 37

5 Secundary tubes 43

6 Various materials and parts 59

7 TriPlus parts overview 71

4 Parts & Accessories

INTRODUCTION
This book gives a overview of the frequently used parts of the Automatic TWIN & TriPlus Greasing Systems of
Groeneveld.

The chapters 1 untill 5 contain each a part of the complete Greasing System. The parts representedin these
chapters are shown in a whesent way, represanting clearly their functionality. In chapter 6 several parts are
listed such as clamping materials and GreenLube-EP-2 grease. Chapter 7 gives a overview of the TriPlus
Greasing Systems.

Material indication
BR Brass (Messing)
PA Polyamide (synthetic)
ST-YG Steel, yellow passivated
ST-G Steel, galvanised
SST Stainless steel

How to order?
Mention by each order:
- Article number
- Required quantity
- Length (by tubes)

EP1701 5
6 Parts & Accessories
1 - CONTROL ELEMENTS AND CONNECTING MATERIAL
Lamp alarm water-tight 56122 + 56222
pos. art.nr. description
1 128.17 Mode-selection pushbutton / Lamp
169.22 Mode-selection pushbutton / Lamp
2 123.22 Control lamp 24V
133.22 Control lamp 12V
3 164.22 Lamp lens, yellow (‘alarm’)
4 132.33 Mode-selection pushbutton / Lamp
713.22 Mode-selection pushbutton / Lamp
F171540 Lamp ip67
5 005.17 Receptacles 1,5mm2 (2,8)
6 006.17 Insulation shell for 00517
7 150.33 Wiring harness for 13233 / 97201
972.01 Wiring harness for 12817
8 206.33 Lamp pushbutton 24/28V
249.33 Lamp pushbutton 12V
9 869.01 Display panel Twin for 13233
10 868.01 Yellow lens for 13233
11 976.01 Display panel Twin for LED
12 240.09 LED yellow
13 736.01 Twin conn. set 8p. (ADR)
14 822.01 Pump wiring harness 7 core/15m.
823.01 Pump wiring harness 7 core/7m.
898.01 Pump wiring harness 7 core/3m.
15 952.01 Pump wiring harness 9m./ADR/Truck
002.17 Wiring harness 7m./VLG for 70001
16 700.09 Relay 24V, 5-poles without blade
17 707.09 Plug socket 5-p. relay (+blade)
18 678.06 Receptacles 1,5 mm2
19 356.06 Relay 24V, 5-poles with blade
708.09 Relay 12V, 5-poles with blade
20 683.06 Plug socket 5-p. relay (-blade)
21 018.08 Heat shrink tubing l=15cm
22 019.08 Spi-wrap 5 mm
020.08 Spi-wrap 8 mm
23 140.08 Flex. synthetic hose
24 234.22 Protection hose Ø 6 mm ID
25 048.12 Pressure switch wiring harness 8m.
049.12 Pressure switch wiring harness 15m.
224.01 Wiring harness,Con.24mm 2-core 6m
821.01 Wiring harness,Con.24mm 2-core
26 578.06 Electric cable 1.5 mm² GL+BR
27 190.08 Connectorset 2-core
28 191.08 Connectorset 2-core VLG

EP1701 7
8 Parts & Accessories
2 - TWIN GREASE PUMPS AND BRACKETS
TWIN Grease pump
article number
property incl. grease F112589 F112126 F112484 F112942 F111842 F111956
excl. grease 636.01 637.01 638.01 700.01* 834.01 835.01
Delivery cc/min. 12 12 12 12 12 12
Max. grease pressure bar 250 250 175 250 250 250
Contents reservoir litres 4 4 2 3 3 3
Supply voltage V dc 12 24 24 24 24 12
Current draw A 10 5 5 5 5 10
Follower piston yes yes yes yes yes yes
Minimum level switch yes yes yes yes yes yes
Connector type bayonet bayonet bayonet bayonet bayonet bayonet
Mass kg 6,4 6,4 6,2 6,2 6,2 6,2
o
Operating temperature C -20/+80 -20/+80 -20/+80 -20/+80 -20/+80 -20/+80
Thread-adapter M16x1,5 M16x1,5 1/4' inw. M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5
*) For external control (without control unit)
pos. art.nr. description
1 597.01 Fixing set, reservoircap
2 887.01 Reservoircap with O-ring
3 306.01 Reservoir O-ring
4 013.17 Follower piston guide (4 l-reservoir)
888.01 Follower piston guide (3 l-reservoir)
889.01 Follower piston guide (2 l-reservoir)
5 011.17 Reservoir set 4 l
891.01 Reservoir set 2 l
892.01 Reservoir set 3 l
6 012.17 Follower piston 4 l
890.01 Follower piston 2-3 l
7 884.01 Gasket and O-ring set
8 877.01 Bottom cap (complete)
9 084.17 Gasket
10 894.01 Bridge piece follower piston guide (2-3 l reservoir)
173.16 Bridge piece follower piston guide (4 l reservoir)
11 893.01 Reservoir O-ring (bottom)
12 F170206 Filling set + quick-disconnect coupling
F170207 Filling set + grease nipple
16 F170210 Test button
18 007.17 Internal wiring harness with a connector for the pump 700.01
875.01 Internal wiring harness with a connector
19 F170211 Minimum level switch
20 599.01 Plug with O-ring M16x1,5
22 967.01 Thread-adapter set M14x1,5 - M16x1,5 ferrule connector (incl. O-ring)
23 789.01 Thread-adapter set M14x1,5-1/4" - inside (incl. O-ring)
24 824.01 Thread-adapter set M14x1,5-1/4" - outside (incl. O-ring)

EP1701 9
10 Parts & Accessories
TWIN Grease pump (continuation)
pos. art.nr. description
25 792.01 O-ring
26 086.17 O-ring
27 791.01 O-ring
28 900.17 Control unit 24V
987.01 Control unit 12V
29 883.01 Lock-pins
30 F170208 Valve 24VDC
F170209 Valve 12VDC
F170212 Valve 12VDC (from serialnr. 015963)
F170213 Valve 24VDC (from serialnr. 015963)
31 004.17 Twin reservoirsticker 2-4L
831.01 Twin reservoirsticker 3L

EP1701 11
12 Parts & Accessories
3 - MAIN LINE
Male stud elbow with ferrule
pos. art.nr. description material
1 56402 Male stud elbow ø 8-1/4 NPT SST
F170873 Male stud elbow ø 8-1/4 NPT body SST
45602 Male stud elbow ø 8-1/4 NPT ST-YG
72222 Male stud elbow ø 8-1/4 NPT body ST-YG
47102 Male stud elbow ø 8-3/8 NPT ST-YG
14422 Male stud elbow ø 8-M14x1,5 ST-YG
47402 Male stud elbow ø 10-1/4 NPT ST-YG
72322 Male stud elbow ø 10-1/4 NPT body ST-YG
42801 Male stud elbow ø 10-1/4 NPT body ST-YG
47502 Male stud elbow ø 10-3/8 NPT ST-YG
14222 Male stud elbow ø 10-M1/4x1,5 ST-YG
17501 Male stud elbow ø 10-R1/4 BR
58202 Male stud elbow ø 10-R1/4 SST
60102 Male stud elbow ø 12-R1/4 SST
49302 Male stud elbow ø 12-R1/4 ST-YG
24708 Male stud elbow ø 15-1/2 ST-YG
60122 Male stud elbow ø 15-3/8 ST-YG
43801 Male stud elbow ø 5/16-G1/4 BR
11301 Male stud elbow ø 5/16-R1/8 BR

EP1701 13
14 Parts & Accessories
Male stud coupling with ferrule
pos. art.nr. description material
2 72022 Male stud coupling ø 8-1/4 NPT body ST-YG
45502 Male stud coupling ø 8-1/4 NPT ST-YG
F170899 Male stud coupling ø 8-1/4 body SST
22822 Male stud coupling ø 8-1/8 NPT SST
50922 Male stud coupling ø 8-1/8 NPT ST-YG
56302 Male stud coupling ø 8-G1/4 SST
22901 Male stud coupling ø 8-G1/8 (cal) BR
57302 Male stud coupling ø 8-G1/8 SST
47002 Male stud coupling ø 8-G3/8 ST-YG
09708 Male stud coupling ø 8-M12x1,5 ST-YG
14322 Male stud coupling ø 8-M14x1,5 ST-YG
43101 Male stud coupling ø 8-M16x1,5 ST-YG
17401 Male stud coupling ø 10-1/4 BR
72122 Male stud coupling ø 10-1/4 NPT body ST-YG
47202 Male stud coupling ø 10-1/4 NPT ST-YG
22422 Male stud coupling ø 10-3/8 NPT SST
44422 Male stud coupling ø 10-M12x1,5 ST-YG
12722 Male stud coupling ø 10-M14x1,5 ST-YG
43201 Male stud coupling ø 10-M16x1,5 ST-YG
58002 Male stud coupling ø 10-R1/4 SST
47302 Male stud coupling ø 10-R3/8 ST-YG
F170785 Male stud coupling ø 12-1/4 body ST-YG
60002 Male stud coupling ø 12-G1/4 SST
49202 Male stud coupling ø 12-G1/4 ST-YG
50002 Male stud coupling ø 12-R3/8 ST-YG
36502 Male stud coupling ø 15-1/2D ST-YG
24608 Male stud coupling ø 15-G1/2 ST-YG
55022 Male stud coupling ø 15-M16x1,5 ST-YG
22709 Male stud coupling ø 15-M22 ST-YG
24008 Male stud coupling ø 15-M22x1,5 ST-YG
80222 Male stud coupling ø 22mm-1/2" SST
80122 Male stud coupling ø 22mm-1/2" ST-YG
11201 Male stud coupling ø 5/16"-1/4 BR
43901 Male stud coupling ø 5/16"-1/4 BR
11401 Male stud coupling ø 5/16"-1/8 BR

EP1701 15
16 Parts & Accessories
Compression ferrule
pos. art.nr. description material
3/39 46502 Compression ferrule ø 8 BR
57702 Compression ferrule ø 8 SST
46902 Compression ferrule ø 8 ST-YG
36401 Compression ferrule ø 10 BR
17901 Compression ferrule ø 10 2-sides BR
59702 Compression ferrule ø 10 SST
48902 Compression ferrule ø 10 ST-YG
61402 Compression ferrule ø 12 SST
50602 Compression ferrule ø 12 ST-YG
24508 Compression ferrule ø 15 BR
59902 Compression ferrule ø 15 SST
31408 Compression ferrule ø 15 ST-YG
31908 Compression ferrule ø 18 BR
26322 Compression ferrule ø 22 SST
Nut
pos. art.nr. size A size B size C material
4/40 46802 8 M14x1,5 ST-YG
57602 8 M14x1,5 SST
18001 10 M16x1,5 BR
48802 10 M16x1,5 ST-YG
59602 10 M16x1,5 SST
50502 12 M18x1,5 ST-YG
24408 15 M22x1,5 ST-YG
33308 18 M26x1,5 ST-YG
16101 5/16" M12x1 BR
High pressure hose 4mm I.D./9mm O.D.
pos. art.nr. description material
5 11816 Elbow stand pipe 6mm (crimp) ST-YG
11716 Straight stand pipe 6mm (crimp) 4mm ST-YG
09516 Elbow stand pipe + socket, screw coupling 6mm ST-YG
06416 Straight stand pipe + socket, screw coupling 1/8" ST-YG
06316 Straigth stand pipe + socket, screw coupling 8mm ST-YG
06216 Straigth stand pipe + socket, screw coupling 5mm ST-YG
05816 Straigth stand pipe, screw coupling 4mm ST-YG
6 11916 Crimp socket for 05716 ST-YG
7 05716 H.P.H. 4mm I.D./9mm O.D.

EP1701 17
18 Parts & Accessories
High pressure hose 1/4" (crimp) with accessories
pos. art.nr. description material
5 83022 Straight stand pipe ø 6 (crimp) 1/4" ST-YG
55002 Straight stand pipe 1/4 NPT (crimp) 1/4" ST-YG
11217 Straight stand pipe 1/4 NPT (crimp) 1/4" SST
05617 Straight stand pipe 1/8 NPT (crimp) 1/4" ST-YG
11117 Straight stand pipe 1/8 NPT (crimp) 1/4" SST
05117 Straight stand pipe ø 5 (crimp) 1/4" ST-YG
10617 Straight stand pipe ø 5 (crimp) 1/4" SST
05217 Straight stand pipe ø 6 (crimp) 1/4" ST-YG
10717 Straight stand pipe ø 6 (crimp) 1/4" SST
55102 Straight stand pipe ø 8 (crimp) 1/4" ST-YG
10817 Straight stand pipe ø 8 (crimp) 1/4" SST
55202 Straight stand pipe ø 10 (crimp) 1/4" ST-YG
10917 Straight stand pipe ø 10 (crimp) 1/4" SST
05317 Straight stand pipe ø 12 (crimp) 1/4" ST-YG
11017 Straight stand pipe ø 12 (crimp) 1/4" SST
73922 Stand pipe + nut (45º) ø 8 (crimp) 1/4" ST-YG
F117227 Stand pipe + nut (45º) ø 10 (crimp) 1/4" ST-YG
F170871 Elbow stand pipe + nut ø 6 (crimp) 1/4" SST
55302 Elbow stand pipe + nut ø 8 (crimp) 1/4" ST-YG
55402 Elbow stand pipe + nut ø 10 (crimp) 1/4" ST-YG
F170143 Elbow stand pipe + nut ø 10 (crimp) 1/4" SST
05417 Straight stand pipe + nut ø 8 (crimp) 1/4" ST-YG
F170987 Straight stand pipe + nut ø 8 (crimp) 1/4" SST
05517 Straight stand pipe + nut ø 10 (crimp) 1/4" ST-YG

EP1701 19
20 Parts & Accessories
High pressure hose 1/4" (screw coupling) with accessories
pos. art.nr. description material
5/6 06317 Elbow stand pipe ø 8 (screw coupling + nut) 1/4" ST-YG
06517 Elbow stand pipe ø 10 (screw coupling + nut) 1/4" ST-YG
06717 Straight stand pipe 1/4 NPT (screw coupling) 1/4" ST-YG
11917 Straight stand pipe 1/4 NPT (screw coupling) 1/4" SST
06617 Straight stand pipe 1/8 NPT (screw coupling) 1/4" ST-YG
11817 Straight stand pipe 1/8 NPT (screw coupling) 1/4" SST
05717 Straight stand pipe ø 5 (screw coupling) 1/4" ST-YG
11317 Straight stand pipe ø 5 (screw coupling) 1/4" SST
05817 Straight stand pipe ø 6 (screw coupling) 1/4" ST-YG
11417 Straight stand pipe ø 6 (screw coupling) 1/4" SST
05917 Straight stand pipe ø 8 (screw coupling) 1/4" ST-YG
11517 Straight stand pipe ø 8 (screw coupling) 1/4" SST
06017 Straight stand pipe ø10 (screw coupling) 1/4" ST-YG
11617 Straight stand pipe ø 10 (screw coupling) 1/4" SST
06117 Straight stand pipe ø 12 (screw coupling) 1/4" ST-YG
11717 Straight stand pipe ø 12 (screw coupling) 1/4" SST
06217 Straight stand pipe ø 8 (screw coupling + nut) 1/4" ST-YG
06417 Straight stand pipe ø 10 (screw coupling + nut) 1/4" ST-YG
High pressure hose 3/8" with accessories
pos. art.nr. description (screw coupling) material
5 327.22 Straight stand pipe 1/4 NPT (crimp) 3/8" ST-YG
325.22 Straight stand pipe ø 10 (screw coupling) 3/8" ST-YG
810.22 Straight stand pipe ø 10 (crimp) 3/8" SST
358.02 Straight stand pipe ø 10 (screw coupling) 3/8" ST-YG
541.02 Straight stand pipe ø 10 (screw coupling) 3/8" SST
326.22 Straight stand pipe ø 12 (crimp) 3/8" ST-YG
364.02 Straight stand pipe ø 12 (screw coupling) 3/8" ST-YG
542.02 Straight stand pipe ø 12 (screw coupling) 3/8" SST
332.22 Straight stand pipe ø 15 (crimp) 3/8" SST
648.02 Elbow stand pipe + nut ø 10 (crimp) 3/8" ST-YG
809.22 Elbow stand pipe + nut ø 10 (crimp) 3/8" SST
F170783 Elbow stand pipe + nut ø 12 (crimp) 3/8" ST-YG
F170784 Straigth stand pipe + nut ø 10 (crimp) 3/8" ST-YG
F170782 Straigth stand pipe + nut ø 12 (crimp) 3/8" ST-YG
6 359.02 Screw socket 3/8" ST-YG
544.02 Screw socket 3/8" SST
328.22 Crimp socket 3/8" ST-YG
7 357.02 H.P.H. ø 3/8" ID

EP1701 21
22 Parts & Accessories
High pressure hose teflon RVS 1/4"
pos. art.nr. description material
6 807.22 Crimp socket teflon 1/4" SST
7 806.22 H.P.H. Teflon 1/4" ID/8.7mm OD/250b Teflon
High pressure hose 3/4" with accessories
pos. art.nr. description material
5 788.22 Straight stand pipe + nut 22 (crimp) 3/4" ST-YG
789.22 Straight stand pipe + nut 22 (crimp) 3/4" SST
790.22 Elbow stand pipe + nut 22mm (crimp) 3/4" ST-YG
791.22 Elbow stand pipe + nut 22mm (crimp) 3/4" SST
6 792.22 Crimp socket 3/4" ST-YG
793.22 Crimp socket 3/4" SST
7 787.22 H.P.H. 3/4"
High pressure hose 1/2" with accessories
pos. art.nr. description material
5 149.12 Straight stand pipe 12mm (crimp) 1/2" ST-YG
150.12 Straight stand pipe 15mm (crimp) 1/2" ST-YG
794.22 Elbow stand pipe + nut 15mm (crimp) 1/2" ST-YG
795.22 Straight stand pipe + nut 15mm (crimp) 1/2" ST-YG
6 151.12 Crimp socket for H.P.H. 14812 1/2" ST-YG
7 148.12 H.P.H. 1/2" ID/22, 1mm OD/275 bar

EP1701 23
24 Parts & Accessories
Panel mount elbow union (ferrule)
pos. art.nr. description material
9 240.12 Panel mount elbow union ø 6 SST
223.01 Panel mount elbow union ø 6 ST-YG
461.02 Panel mount elbow union ø 8 ST-YG
480.02 Panel mount elbow union ø 10 ST-YG
588.02 Panel mount elbow union ø 10 SST
311.22 Panel mount elbow union ø 15 SST
Reducing adaptor straight (ferrule)
pos. art.nr. description material
10 128.16 Reducing adaptor ø 8 - ø 6 pre-assembled ST-YG
629.22 Reducing adaptor ø 10 - ø 1/4 SST
616.02 Reducing adaptor ø 10 - ø 15 SST
127.16 Reducing adaptor ø 10 - ø 6 pre-assembled ST-YG
466.22 Reducing adaptor ø 10 - ø 8 SST
482.02 Reducing adaptor ø 10 - ø 8 ST-YG
612.02 Reducing adaptor ø 12 - ø 10 SST
504.02 Reducing adaptor ø 12 - ø 10 ST-YG
125.16 Reducing adaptor ø 12 - ø 6 pre-assembled ST-YG
880.02 Reducing adaptor ø 12 - ø 8 ST-YG
211.09 Reducing adaptor ø 15 - ø 10 ST-YG
313.22 Reducing adaptor ø 15 - ø 12 SST
212.09 Reducing adaptor ø 15 - ø 12 ST-YG
662.02 Reducing adaptor ø 15 - ø 22 ST-YG
210.09 Reducing adaptor ø 15 - ø 8 ST-YG
257.02 Reducing adaptor ø 22 - ø 10 ST-YG
467.02 Reducing adaptor ø 22 - ø 12 ST-YG
594.02 Reducing adaptor ø 22 - ø 15 SST
107.22 Reducing adaptor ø 28 - ø 10 SST
593.02 Reducing adaptor ø 28 - ø 22 SST
Panel mount union (ferrule)
pos. art.nr. description material
11 532.22 Panel mount union ø 6 BR(L)
586.22 Panel mount union ø 6 SST
116.01 Panel mount union ø 8 BR
570.02 Panel mount union ø 8 SST
462.02 Panel mount union ø 8 ST-YG
589.02 Panel mount union ø 10 SST
481.02 Panel mount union ø 10 ST-YG
607.02 Panel mount union ø 12 SST
499.02 Panel mount union ø 12 ST-YG
310.22 Panel mount union ø 15 SST
253.08 Panel mount union ø 15 ST-YG
287.02 Panel mount union ø 22 ST-YG

EP1701 25
26 Parts & Accessories
Elbow swivel coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
12 094.16 Elbow swivel coupling ø 6 ST-YG
470.22 Elbow swivel coupling ø 8 SST
807.01 Elbow swivel coupling ø 8 ST-YG
471.22 Elbow swivel coupling ø 10 SST
808.01 Elbow swivel coupling ø 10 ST-YG
093.14 Elbow swivel coupling ø 10-M16 ST-YG
495.02 Elbow swivel coupling ø 12 ST-YG
F170786 Elbow swivel coupling ø 12 pre-assembled ST-YG
252.08 Elbow swivel coupling ø 15 ST-YG
315.08 Elbow swivel coupling ø 18 ST-YG
L-swivel coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
13 117.08 L-swivel coupling ø 10 - ø 10 - ø 8 ST-YG
115.16 L-swivel coupling ø 6 ST-YG
740.22 L-swivel coupling ø 8 body ST-YG
473.22 L-swivel coupling ø 8 SST
464.02 L-swivel coupling ø 8 ST-YG
102.08 L-swivel coupling ø 8 pre-assembled ST-YG
591.02 L-swivel coupling ø 10 SST
483.02 L-swivel coupling ø 10 ST-YG
484.02 L-swivel coupling ø 12 ST-YG
113.22 L-swivel coupling ø 15 ST-YG
Equal connecting elbow coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
14 458.02 Equal connecting elbow coupling ø 8 ST-YG
566.02 Equal connecting elbow coupling ø 8 SST
477.02 Equal connecting elbow coupling ø 10 ST-YG
558.02 Equal connecting elbow coupling ø 10 SST
920.02 Equal connecting elbow coupling ø 12 ST-YG
610.02 Equal connecting elbow coupling ø 12 SST
243.08 Equal connecting elbow coupling ø 15 ST-YG
664.02 Equal connecting elbow coupling ø 22 ST-YG

EP1701 27
28 Parts & Accessories
Straight connecting coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
15 565.02 Straight connecting coupling ø 8 SST
457.02 Straight connecting coupling ø 8 ST-YG
476.02 Straight connecting coupling ø 10 ST-YG
176.01 Straight connecting coupling ø 10 BR
584.02 Straight connecting coupling ø 10 SST
494.02 Straight connecting coupling ø 12 ST-YG
602.02 Straight connecting coupling ø 12 SST
242.08 Straight connecting coupling ø 15 ST-YG
617.02 Straight connecting coupling ø 15 SST
661.02 Straight connecting coupling ø 22 ST-YG
595.02 Straight connecting coupling ø 22 SST
115.01 Straight connecting coupling ø 5/16" BR
T-swivel coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
16 463.02 T-swivel coupling ø 8 SST
159.22 T-swivel coupling ø 8 ST-YG
590.02 T-swivel coupling ø 10 SST
809.01 T-swivel coupling ø 10 ST-YG
442.22 T-swivel coupling ø 10 pre-assembled ST-YG
166.22 T-swivel coupling ø 12 ST-YG
T-equal coupling (ferrule)
pos. artikelnr. description material
17 567.02 T-equal coupling ø 8 SST
459.02 T-equal coupling ø 8 ST-YG
F171375 T-equal coupling ø 8 body ST-YG
426.02 T-equal coupling ø 1/4" BR
17701 T-equal coupling ø 10 BR
078.08 T-equal coupling ø 10 BR
586.02 T-equal coupling ø 10 SST
478.02 T-equal coupling ø 10 ST-YG
604.02 T-equal coupling ø 12 SST
496.02 T-equal coupling ø 12 ST-YG
147.12 T-equal coupling ø 12 - ø 8 - ø 12 ST-YG
615.02 T-equal coupling ø 15 SST
306.08 T-equal coupling ø 15 ST-YG
105.22 T-equal coupling ø 22mm SST
663.02 T-equal coupling ø 22mm ST-YG
118.01 T-equal coupling ø 5/16" BR

EP1701 29
30 Parts & Accessories
Cross union coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
18 117.01 Cross union coupling ø 8 BR
460.02 Cross union coupling ø 8 ST-YG
479.02 Cross union coupling ø 10 ST-YG
497.02 Cross union coupling ø 12 ST-YG
Pipe
pos. art.nr. description material
19 333.02 Pipe ø 8 SST
320.02 Pipe ø 8 ST-YG
317.02 Pipe ø 10 kunifer
334.02 Pipe ø 10 SST
321.02 Pipe ø 10 ST-YG
510.22 Pipe ø 10 4mtr ST-YG
214.12 Pipe ø 10x50mm ST-YG
172.01 Pipe ø 10x5mm ST-YG
652.22 Pipe ø 10x6 2500mm ST-YG
653.22 Pipe ø 10x6 3000mm ST-YG
246.22 Pipe ø 10x6 800mm ST-YG
245.22 Pipe ø 10x8 650mm ST-YG
335.02 Pipe ø 12 SST
322.02 Pipe ø 12 ST-YG
336.02 Pipe ø 15 SST
323.02 Pipe ø 15 ST-YG
256.02 Pipe ø 22 SST
326.02 Pipe ø 22 ST-YG
316.02 Pipe ø 5/16" kunifer
103.12 Pipe G1/8x ø 10x1750mm ST-YG
254.22 Pipe G1/8x ø 10x1900mm ST-YG
Protection spiral
pos. art.nr. description material
22 369.02 Protection spiral ø 23 ST-G
749.22 Protection spiral ø 13,9 ID ST-G

EP1701 31
32 Parts & Accessories
Sealing ring
pos. art.nr. description material
28 318.01 Sealing ring BR
839.01 Sealing ring BR
Threaded plug
pos. art.nr. description material
29 127.01 Threaded plug R1/4 BR
114.02 Threaded plug R1/4 SST
329.01 Threaded plug R1/4 BR
442.01 Threaded plug R1/4 (O-ring) BR
Stud standpipe adaptor
pos. art.nr. description material
30 504.01 Stud standpipe adaptor 10 - 1/4 ST-YG
Quick-disconnect coupling (screw)
pos. art.nr. description material
31 801.01 Quick-disconnect coupling (male) ST-YG
32 803.01 Dust cap for 801.01
33 802.01 Dust cap for 800.01
34 800.01 Quick-disconnect coupling (female) ST-YG
Quick-disconnect coupling (Pioneer)
pos. art.nr. description material
31 619.02 Quick-disconnect coupling (male) ST-YG
32 620.02 Dust cap for 619.02 ST-YG
33 621.02 Dust cap for 618.02 ST-YG
34 618.02 Quick-disconnect coupling (female) ST-YG
T-male stud coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
41 467.22 T-male stud coupling ø 8 - 1/4 SST
507.02 T-male stud coupling ø 8 -1/4 NPT ST-YG
726.22 T-male stud coupling ø 8 - 1/4 NPT body ST-YG
592.02 T-male stud coupling ø 10 - 1/4 NPT SST
508.02 T-male stud coupling ø 10 -1/4 NPT ST-YG
727.22 T-male stud coupling ø 10 - 1/4 NPT body ST-YG
642.22 T-male stud coupling ø 12 -1/4 NPT ST-YG
146.12 T-male stud coupling ø 12 -1/4 NPT ST-YG
L-male stud coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
42 469.22 L-male stud coupling ø 8 - 1/4 SST
724.22 L-male stud coupling ø 8 - 1/4 NPT body ST-YG
502.02 L-male stud coupling ø 10 - 1/4 NPTF SST
109.22 L-male stud coupling ø 10 - 1/4 NPTF SST
468.22 L-male stud coupling ø 10 - 1/4 SST
725.22 L-male stud coupling ø 10 - 1/4 NPT body ST-YG

EP1701 33
34 Parts & Accessories
T-threaded coupling
pos. art.nr. size A size B size C material
43 440.01 1/4 NPT 1/4 (O-ring + nut) 1/4 NPT BR
240.01 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT BR
T-threaded coupling
pos. art.nr. size A size B size C material
44 087.08 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT BR
088.08 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT BR

EP1701 35
36 Parts & Accessories
4 - METERING UNITS
Metering units
pos art.nr description material
1 126.030 Allen bolt M6 x 30 ST-G
136.030 Allen bolt M6 x 30 SST
2 092.02 Serrated lock washer 6,4 ST-G
350.006 Spring washer 6,1 SST
3 432.22 2 Port block flat SST
433.22 3 Port block flat SST
434.22 4 Port block flat SST
435.22 6 Port block flat SST
436.22 2+2 Port block flat SST
437.22 3+3 Port block flat SST
438.22 4+4 Port block flat SST
439.22 6+6 Port block flat SST
705.01 8 Port block flat BR
729.01 2 Port block flat BR
750.01 3 Port block flat BR
755.01 2+2 Port block flat BR
756.01 6 Port block flat BR
767.01 3+3 Port block flat BR
771.01 4 Port block flat BR
772.01 4+4 Port block flat BR
793.01 6+6 Port block flat BR
964.01 10+10 Port block flat BR
068.17 5 Port block flat BR
524.22 8 Port block flat SST
4 089.17 Mounting plate 5 port block ST
810.01 Mounting plate 2 port block ST
811.01 Mounting plate 3 port block ST
812.01 Mounting plate 4 port block ST
813.01 Mounting plate 6 port block ST
814.01 Mounting plate 8 port block ST
815.01 Mounting plate 2+2 port block ST
816.01 Mounting plate 3+3 port block ST
817.01 Mounting plate 4+4 port block ST
818.01 Mounting plate 6+6 port block ST
5 666.01 Pressure switch valve BR
914.01 Pressure switch valve SST
6 664.01 Pressure switch 125bar (loose) BR
665.01 Pressure switch 150bar (loose) BR
728.01 Pressure switch 175bar (loose) BR
766.01 Pressure switch 100bar (loose) BR
913.01 Pressure switch 100bar (loose) SST
7 737.01 Pressure switch 100bar complete BR
F170446 Pressure switch 150bar complete SST
F115874 Pressure switch 150bar complete BR
143.17 Pressure switch 250bar complete BR

EP1701 37
38 Parts & Accessories
Metering units (continuation)
pos art.nr description material
8 703.01 4 Port block M10 BR
F110628 4 Port block M10 without stud BR
704.01 7 Port block M10 BR
167.17 7 Port block M10 without stud BR
025.17 9 Port block M10 BR
726.01 9 Port block M10 BR
080.11 9 Port block M10 without stud BR
165.17 9 Port block M10 BR
885.01 14 Port block M10 BR
706.01 12 Port block M10 BR
836.01 18 Port block M10 BR
168.17 18 Port block M10 without stud BR
166.17 18 Port block M10 SST
F115174 18 Port block M10 without stud SST
995.01 21 Port block M10 BR
141.17 21 Port block M10 without stud BR
202.17 22 Port block M10 BR
210.17 22 Port block M10 without stud BR
994.01 32 Port block M10 BR
9 100.17 Metering unit 0/M22/5mm/crimp BR
101.17 Metering unit 1/M22/5mm/crimp BR
102.17 Metering unit 2/M22/5mm/crimp BR
103.17 Metering unit 3/M22/5mm/crimp BR
104.17 Metering unit 4/M22/5mm/crimp BR
105.17 Metering unit 8/M22/5mm/crimp BR
194.17 Metering unit 10/M22/6mm/crimp SST
910.01 Metering unit 10/M22/6mm/crimp BR
423.22 Metering unit 0/M22/6mm/crimp SST
424.22 Metering unit 1/M22/6mm/crimp SST
425.22 Metering unit 2/M22/6mm/crimp SST
426.22 Metering unit 3/M22/6mm/crimp SST
427.22 Metering unit 4/M22/6mm/crimp SST
428.22 Metering unit 6/M22/6mm/crimp SST
429.22 Metering unit 8/M22/6mm/crimp SST
430.22 Metering unit 8,5/M22/6mm/crimp SST
431.22 Metering unit 9/M22/6mm/crimp SST
708.01 Metering unit 1/M22/6mm/crimp BR
709.01 Metering unit 2/M22/6mm/crimp BR
710.01 Metering unit 3/M22/6mm/crimp BR
711.01 Metering unit 4/M22/6mm/crimp BR
712.01 Metering unit 8/M22/6mm/crimp BR
727.01 Metering unit 6/M22/6mm/crimp BR
794.01 Metering unit 0/M22/6mm/crimp BR
795.01 Metering unit 8,5/M22/6mm/crimp BR
796.01 Metering unit 9/M22/6mm/crimp BR
804.01 Metering unit 5/M22/6mm/crimp BR
805.01 Metering unit 7/M22/6mm/crimp BR

EP1701 39
40 Parts & Accessories
Metering units (continuation)
pos. art.nr. description material
10 899.01 Reduction set Ø6mm - Ø1/8" BR
11 089.08 Nut Ø6mm/M10x1/ST BR
147.17 Nut Ø6mm/M10x1/ST SST
12 098.08 Ferrule Ø6mm BR
146.17 Ferrule Ø6mm SST
14 837.01 Reduction adaptor M22-1/4/Z.U. BR
917.01 Reduction adaptor M22-1/4/Z.U. SST
15 838.01 Reduction adaptor M22-1/4/O.U. BR
916.01 Reduction adaptor M22-1/4/O.U. SST
16 029.17 O-ring 106 (6,75x1,78) 90g rubber
030.17 O-ring 2075 (18.77x1.78) 90g rubber
17 707.01 Shutt-off plug M22x1 BR
915.01 Shutt-off plug M22x1 SST

EP1701 41
42 Parts & Accessories
5 - SECUNDARY TUBES
Grease pipe, synthetic, single
pos. art.nr description material
1 022.01 Grease pipe, single, 3/16" (DIN 73378) PA
022.11 Grease pipe, single, 3/16" per 3m PA
022.07 Grease pipe, single, 3/16" per 5m PA
729.22 Grease pipe, single, 3/16" per mtr. (ex. grease) PA
722.01 Grease pipe, single, 6mm per 3m PA
773.01 Grease pipe, single, 6mm per m (6x1,5 mm) PA
Grease pipe, synthetic, double
pos. art.nr description material
2 023.01 Grease pipe, double, 3/16" (DIN 73378) PA
023.11 Grease pipe, double, 3/16" per 3m PA
023.17 Grease pipe, double, 3/16" per 5m PA
723.01 Grease pipe, double, 6mm per 3m PA
774.01 Grease pipe, double, 6mm per m PA
Grease pipe, synthetic, triple
pos. art.nr description material
3 024.01 Grease pipe, triple, 3/16" (DIN 73378) PA
024.11 Grease pipe, triple, 3/16" per 3m PA
024.17 Grease pipe, triple, 3/16" per 5m PA
724.01 Grease pipe, triple, 6mm per 3m PA
775.01 Grease pipe, triple, 6mm per m PA
Grease pipe
pos. art.nr description material
4 319.02 Grease pipe 6 mm x 1 mm (DIN 2445/2) ST-YG
331.02 Grease pipe 6 mm x 1 mm (ASTM A-269) SST
315.02 Grease pipe 3/16" Kunifer
328.02 Grease pipe 3/16" x 0,035" (ASTM A-269) SST
313.02 Grease pipe Ø6 BR
343.22 Grease pipe Ø6 Kunifer
330.02 Grease pipe 1/8 SST

EP1701 43
44 Parts & Accessories
Straight connecting coupling (ferrule)
pos. art.nr. size A size B size C material
5 083.08 6 6 BR
299.01 6 6 ST-YG
408.02 1/8" 1/8" BR
106.01 3/16" 3/16" BR
555.22 6 6 SST
Panel mount elbow union
pos. art.nr. description material
6 240.12 Panel mount elbow union 6mm SST
223.01 Panel mount elbow union6mm ST-YG
Male stud elbow (ferrule)
pos. art.nr. description material
7 422.01 Male stud elbow ø 3/16 - 1/8 NPTF BR
137.01 Male stud elbow ø 3/16 - M10x1 con BR
121.01 Male stud elbow ø 3/16 - M8x1 BR
187.01 Male stud elbow ø 3/16 - M8x1,5 BR
102.01 Male stud elbow ø 3/16 - R1/8 NPT BR
531.22 Male stud elbow ø 6 - 1/4 NPT ST-YG
982.01 Male stud elbow ø 6 - 1/8 NPT BR
559.02 Male stud elbow ø 6 - 1/8 NPT SST
132.17 Male stud elbow ø 6 - M10x1 BR
439.02 Male stud elbow ø 6 - M10x1 ST-YG
436.02 Male stud elbow ø 6 - M6x1 ST-YG
133.17 Male stud elbow ø 6 - M8x1 BR
437.02 Male stud elbow ø 6 - M8x1 ST-YG
082.08 Male stud elbow ø 6 - R1/4 BR
562.02 Male stud elbow ø 6 - R1/4 SST
080.08 Male stud elbow ø 6 - R1/8 BR
438.02 Male stud elbow ø 6 - R1/8 ST-YG

EP1701 45
46 Parts & Accessories
Male stud coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
8 104.01 Male stud coupling ø 3/16" - 1/8 BR
421.01 Male stud coupling ø 3/16" - 1/8 NPTR BR
138.01 Male stud coupling ø 3/16" - M10x1 con BR
212.01 Male stud coupling ø 3/16" - M6x1 con ST-YG
657.01 Male stud coupling ø 3/16" - M6x1 con ST-YG(L)
101.01 Male stud coupling ø 3/16" - M7x1 BR
130.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8 BR
219.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1 con BR
235.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1 con BR(L)
585.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1 con ST-YG
166.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1,25 con BR
188.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1,25 con BR
414.02 Male stud coupling ø 5 - M8 con SST
413.02 Male stud coupling ø 5 - R1/8 SST
081.08 Male stud coupling ø 6 - 1/4 BR
530.22 Male stud coupling ø 6 - 1/4 BSP ST-YG(L)
079.08 Male stud coupling ø 6 - 1/8 BR
981.01 Male stud coupling ø 6 - 1/8 BR
148.17 Male stud coupling ø 6 - 1/8 SST
561.02 Male stud coupling ø 6 - G1/4 SST
987.02 Male stud coupling ø 6 - G1/8 SST
134.17 Male stud coupling ø 6 - M10x1 BR
578.02 Male stud coupling ø 6 - M10x1 SST
435.02 Male stud coupling ø 6 - M10x1 ST-YG
150.17 Male stud coupling ø 6 - M6x1 short ST-YG
840.01 Male stud coupling ø 6 - M6x1 BR
135.17 Male stud coupling ø 6 - M6x1 ST-YG
432.02 Male stud coupling ø 6 - M6x1 ST-YG
136.17 Male stud coupling ø 6 - M8x1 BR
F170898 Male stud coupling ø 6 - M8x1 SST
433.02 Male stud coupling ø 6 - M8x1 ST-YG
434.02 Male stud coupling ø 6 - R1/8 ST-YG
Panel mount union (threaded coupling)
pos. art.nr. description material
9 209.02 Panel mount union M15 - G1/8 BR
226.01 Panel mount union M20 - G1/4 BR

EP1701 47
48 Parts & Accessories
Male plug-in coupling
pos. art.nr. description material
10 036.11 Male plug-in coupling ø 3/16 - 1/8 NPT BR
922.01 Male plug-in coupling ø 3/16 - 1/8 - 27 NPTF BR
105.01 Male plug-in coupling ø 3/16 - G1/8 BR
035.11 Male plug-in coupling ø 3/16 - M8x1 BR
758.01 Male plug-in coupling ø 3/16 - M8x1 BR
759.01 Male plug-in coupling ø 3/16 - M10x1 BR
085.16 Male plug-in coupling ø 3/16 - M6x1 ST-YG
086.16 Male plug-in coupling ø 3/16 - M6x1 short ST-YG
061.11 Male plug-in coupling ø 3/16 - R1/8 BR
087.16 Male plug-in coupling ø 3/16 - R1/8 ST-YG
587.22 Male plug-in coupling ø 4 - M6 BR
194.01 Male plug-in coupling ø 6 - G1/8 BR
886.01 Male plug-in coupling ø 6 - M6x1 BR
Male plug-in elbow
pos. art.nr. description material
11 037.11 Male plug-in elbow ø 3/16 - 1/8 NPT BR
921.01 Male plug-in elbow ø 3/16 - 1/8 - 27 NPTF BR
495.01 Male plug-in elbow ø 3/16 - M8x1 BR
760.01 Male plug-in elbow ø 3/16 - M8x1 BR
034.11 Male plug-in elbow ø 3/16 - M8x1 BR
496.01 Male plug-in elbow ø 3/16 - M10x1 BR
761.01 Male plug-in elbow ø 3/16 - M10x1 BR
060.11 Male plug-in elbow ø 3/16 - R1/8 BR
577.22 Male plug-in elbow ø 4 - M10 BR
664.09 Male plug-in elbow ø 5 - G1/8 BR
578.22 Male plug-in elbow ø 6 - 1/8 NPT BR
191.01 Male plug-in elbow ø 6 - G1/8 BR
170.33 Male plug-in elbow ø 6 - M5 BR
079.04 Male plug-in elbow ø 6 - R1/8 BR

EP1701 49
50 Parts & Accessories
Nut / Ferrule
pos. art.nr. size A size B size C material
Nut
12 417.02 5 M10x1 SST
170.02 6 M10x1 ST-YG
157.01 3/16" 3/8 UNF BR
107.01 3/16" M10x1 BR
089.08 6 M10x1 BR
013.16 6 M12x1 ST-YG
Single sided ferrule
12 171.02 6 ST-YG
429.02 6 SST
158.01 3/16" BR
537.22 5 SST
2-Sided ferrule
12 098.08 6 BR
108.01 3/16" BR
418.02 3/16" SST
T-equal coupling (ferrule)
pos. art.nr. size A size B size C material
13 141.01 5 5 BR
446.02 5 5 SST
074.08 6 6 BR
560.02 6 6 SST
Male stud elbow
pos. artnr. size A size B size C material
14 085.01 1/4 UNF 1/8G ST-YG
021.01 1/4 UNF 1/8G ST-YG
445.02 1/4 UNF 1/8G SST
979.01 1/8 NPTF 1/8 NPTF ST-YG
933.01 1/8 NPT. 1/8 NPT ST-YG
633.02 1/8 NPT. G1/8 SST
150.01 G1/8 G1/8 ST-YG
147.01 M10x1 M10x1 BR
151.11 M10x1 M10x1 BR
213.01 M6x1 con M8x1 ST-YG
F170875 M6x1 con M8x1 SST
930.01 M8x1,25 M8x1,25 BR
055.11 M8x1 M8x1 l=44 ST-YG
412.01 M8x1 con M8x1 BR
415.02 M8x1 con M8 BR
148.01 M8x1 con M8x1 BR
983.01 M8x1 con.L. M8x1 ST-YG
827.01 R1/4 R1/4 ST-YG
062.11 R1/8 R1/8 ST-YG

EP1701 51
52 Parts & Accessories
L-connector female
pos. art.nr. size A size B size C material
15 206.01 M8x1 M8x1 con M8x1 BR
239.01 M10x1 M10x1 con M10x1 BR
392.02 G 1/8 M8x1 M8x1 BR (right execution)
399.02 G 1/8 M8x1 M8x1 BR (left execution)
205.01 G 1/8 R 1/8 G 1/8 BR
Stud elbow rotatable
pos. art.nr. size A size B size C material
16 214.01 M8x1 con M8x1 con BR
149.01 G 1/8 R 1/8 BR
635.02 G 1/8 R 1/8 ST-YG
643.02 10 R 1/4 ST-YG
45°-Male stud elbow
pos. art.nr. size A size B size C material
17 139.01 1/8 - 27 NPT 1/8 - 27 NPT BR
327.01 1/4" 1/4" ST-YG
Reduction-adaptor
pos. art.nr. size A size B size C material
18 811.22 1/4" 1/4" NPT BR
641.02 1/4 - 18 NPT 1/4 NPT ST-YG
029.01 1/4 - 18 NPT 1/8 - 27 NPT BR
618.01 1/8 NPT 1/4"G L60mm ST-YG
238.12 1/8 NPT 1/4"G 60 SST
F170988 1/8 1/8 80 SST
640.02 1/8 27 NPTF 1/8 NPT ST-YG
980.01 1/8 NPTF 22mm BR
333.01 1/8 NPTF 42mm ST-YG
977.01 1/8 NPTF 70mm ST-YG
152.01 G1/8 1/4 28 UNF BR
F170989 G1/8 1/4 28 UNF SST
155.01 G1/8 M8x1 con BR
116.08 G1/8 R1/8 80 BR
085.08 G1/8 R1/8 BR
632.02 G1/8 G1/4 ST-YG
129.22 G1/8 R1/8 ST-YG
444.02 G1/8 R1/8 SST
161.11 M10x1 vst ST-YG
479.01 M10xM8 ST-YG
156.01 M8x1 M8x1 con ST-YG
Grease brush
pos. art.nr. description material
19 659.02 Grease brush G 1/8, flat (5,5 cm wide)
658.02 Grease brush G 1/8, round (1,5 cm wide)
660.02 Grease brush G 1/8, round phosphor bronze

EP1701 53
54 Parts & Accessories
Elbow stand pipe, canvas-hose 3/16"
pos. art.nr. description material
23 306.02 Elbow stand pipe, 1/8" ST-YG
448.01 Elbow stand pipe, 3/16" ST-YG
168.11 Elbow stand pipe, 6mm ST-YG
Straight stand pipe, canvas-hose 3/16"
pos. art.nr. description material
24 307.02 Straight stand pipe, 1/8" ST-YG
447.01 Straight stand pipe, 3/16" ST-YG
167.11 Straight stand pipe, 6mm ST-YG
Reduction set
pos. art.nr. size A size B size C material
25 427.01 3/16" 4 BR
236.01 3/16" 1/8" BR
Nut (feedline)
pos. art.nr. size A size B size C material
26 411.02 1/8" 1/8 NPT BR (feedline)
449.02 1/8" 1/8 NPT SST (feedline)
Male stud coupling (feedline) inclusive nut
pos. art.nr. size A size B size C material
27 403.02 1/8" 1/4-28 NPT ST-YG (feedline)
404.02 1/8" 5/16-32 NPT ST-YG (feedline)
405.02 1/8" 1/8-27 NPT BR (feedline)
447.02 1/8" 1/8-27 NPT SST (feedline)
Male stud elbow (feedline) inclusive nut
pos. art.nr. size A size B size C material
28 400.02 1/8" 1/4-28 NPT BR (feedline)
401.02 1/8" 5/16-32 NPT BR (feedline)
402.02 1/8-27 NPT 1/8 NPT BR (feedline)
448.02 1/8" 1/8 NPT SST (feedline)
Feedline
pos. art.nr. description material
29 300.02 Grease pipe 1/8" x 0,022" PA (feedline)
330.02 Grease pipe 1/8" x 0,020" (ASTM A-269) SST (feedline)

EP1701 55
56 Parts & Accessories
Canvas-hose 3/16"
pos. art.nr. description material
31 305.02 Canvas-hose 3/16"-4,8 mm (SAE 30 R3)
Screw socket, canvas-hose 3/16"
pos. art.nr. description material
32 449.01 Screw socket ST-YG
Straight stand pipe, canvas-hose 3/16"
pos. art.nr. description material
33 308.02 Straight stand pipe, 1/8-27 NPTF ST-YG
Male stud elbow
pos. art.nr. size A size B size C material
34 645.02 1/8-27 NPTF 1/8 NPT ST-G
646.02 1/4-18 NPTF 1/4 NPT ST-G
Male stud coupling
pos. art.nr. size A size B size C material
36 640.02 1/8-27 NPTF 1/8 NPT ST-YG
641.02 1/4-18 NPTF 1/4 NPT ST-YG

EP1701 57
58 Parts & Accessories
6 - VARIOUS MATERIALS AND PARTS
Clamping materials
a. Clamp (rubber lining)
pos. art.nr. description pos. art.nr. description
1 027.01 Screw, self-tapping M5x10 2 013.08 Clamp, rubber lining 12 mm (M5)
814.02 Screw M5x10 (SST) 001.12 Clamp, rubber lining 14 mm (M5)
786.06 Screw, self-drilling 4,8x16 002.12 Clamp, rubber lining 16 mm (M5)
2 009.08 Clamp, rubber lining 4 mm (M5) 085.12 Clamp, rubber lining 16 mm (M8)
810.02 Clamp, rubber lining 4 mm (M5) SST 003.12 Clamp, rubber lining 18 mm (M5)
F170756 Clamp, rubber lining 6 mm (M10) 008.08 Clamp, rubber lining 18 mm (M6)
010.08 Clamp, rubber lining 6 mm (M5) 230.09 Clamp, rubber lining 18 mm (M8)
811.02 Clamp, rubber lining 6 mm (M5) SST 014.08 Clamp, rubber lining 20 mm (M5)
011.08 Clamp, rubber lining 8 mm (M5) 229.09 Clamp, rubber lining 22 mm (M6)
812.02 Clamp, rubber lining 8 mm (M5) SST 143.08 Clamp, rubber lining 25 mm (M6)
349.08 Clamp, rubber lining 8 mm (M8) 181.12 Clamp, rubber lining 28 mm (M8)
012.08 Clamp, rubber lining 10 mm (M5) 231.09 Clamp, rubber lining 28 mm (M8)
813.02 Clamp, rubber lining 10 mm (M5) SST 035.08 Clamp, rubber lining 35 mm (M6)
142.08 Clamp, rubber lining 10 mm (M6)
b. Clamp (without rubber lining)
pos. art.nr. description pos. art.nr. description
1 027.01 Screw, self-tapping M5x10 2 804.02 Clamp 4 mm (SST)
814.02 Screw M5x10 (SST) 805.02 Clamp 5 mm (SST)
786.06 Screw, self-drilling 4,8x16 806.02 Clamp 6 mm (SST)
c. Pipe clamps with weldplate
pos. art.nr. description pos. art.nr. description
1 089.02 Allen bolt M6x20 3 820.02 Weldplate for Ø 6-12 mm-clamp
126025 Allen bolt M6x25 821.02 Weldplate for Ø 15 mm-clamp
126030 Allen bolt M6x30 839.02 Weldplate for Ø 22 mm-clamp/ Ø 25mm
193.22 Allen bolt M6x60 061.02 Bracket for clamp Ø 6-12 mm, L=70mm
2 815.02 Clamp Ø 6 mm 064.02 Bracket for clamp Ø 15 mm, L=75mm
816.02 Clamp Ø 8 mm 065.02 Bracket for clamp Ø 22 mm, L=80mm
817.02 Clamp Ø 10 mm 4 216.12 Cover plate 6-12 SST
818.02 Clamp Ø 12 mm 16.012 Cover plate 6-12
819.02 Clamp Ø 15 mm 159.12 Cover plate 25
838.02 Clamp Ø 22 mm F170287 Cover plate 27-30mm
157.12 Clamp Ø 25 mm F170286 Cover plate 14-18mm
d. Pipe clamps with weldplate
pos. art.nr. description pos. art.nr. description
1 126030 Allen bolt M6x30 2 153.12 Clamp, double ø 16mm
126035 Allen bolt M6x35 129.12 Clamp, double ø 22mm
126040 Allen bolt M6x40 3 788.01 Weldplate, clamp double 6/12mm
126050 Allen bolt M6x50 154.12 Weldplate, clamp double 4/18mm
126060 Allen bolt M6x60 130.12 Weldplate, clamp double 22mm
2 784.01 Clamp, double ø 6mm 4 241.12 Coverplate, clamp double 20-25 SST
785.01 Clamp, double ø 8mm 215.12 Coverplate, clamp double 6-12 SST
786.01 Clamp, double ø 10mm 156.12 Coverplate, clamp double 20-25
787.01 Clamp, double ø 12mm 155.12 Coverplate, clamp double 14-18
152.12 Clamp, double ø 15mm 133.12 Coverplate, clamp double 6-12

EP1701 59
60 Parts & Accessories
a. Chassis clip
pos. art.nr. description material
003.08 Chassis clip 6 mm-3/16" ST
004.08 Chassis clip double 8 mm-3/16" ST
005.08 Chassis clip double 6 mm-3/16" ST
b. Clamp, 2-parts
pos. art.nr. description material
827.02 Clamp Ø 65 ST
828.02 Clamp Ø 70 ST
829.02 Clamp Ø 80 ST
c. Clamp, 2-parts with weldblock (2 port)
pos. art.nr. description material
277.02 Clamp Ø 65 ST
278.02 Clamp Ø 80 ST
125.22 Clamp Ø 135 ST
d. Clamp with mounting plate
pos. art.nr. description material
238.22 Clamp Ø 100 ST-YG
e. Grommet
pos. art.nr. description material
1 006.08 Grommet 8 mm-5 mm rubber
1 001.08 Grommet 11 mm-8 mm rubber
1 125.08 Grommet 11,5 mm-5 mm rubber
1 126.08 Grommet 13,5 mm-5 mm rubber
1 127.08 Grommet 13,5 mm-8 mm rubber
1 128.08 Grommet 16,5 mm-5 mm rubber
1 129.08 Grommet 16,5 mm-8 mm rubber
2 021.08 Grommet 20 mm-14 mm-4 mm rubber
2 034.08 Grommet 20 mm-15 mm-6 mm rubber
2 243.01 Grommet 21 mm-17 mm-5 mm (conical) rubber
2 244.01 Grommet 19 mm-14 mm-10 mm (conical) rubber

EP1701 61
62 Parts & Accessories
a. Brake hose rubber
pos. art.nr. description material
007.08 Fixing rubber for brake hose rubber
b. Holes strip
pos. art.nr. description material
1 132.01 Strip with 1/4" holes (10) ST
1 131.01 Strip with 1/8" holes (12) ST
1 158.22 Strip with 1/8" holes (12) SST
2 874.02 Block with 1/8" hole (1) ST
c. Connecting block (aluminium)
pos. art.nr. description material
1 210.01 Connecting block G 1/8, 2 ports aluminium
2 209.01 Connecting block G 1/8, 1 port aluminium
d. Anchor block
pos. art.nr. description material
655.02 Anchor block 1/8 NPT ST-YG
e. Protection ring
pos. art.nr. description material
397.02 Protection ring Ø 60x40 (1 recess) ST
271.02 Protection ring Ø 60x40 (2 recess) ST
398.02 Protection ring Ø 70x40 (1 recess) ST
275.02 Protection ring Ø 82,5x60 (1 recess) ST
394.02 Protection ring Ø 82,5x70 (1 recess) ST
274.02 Protection ring Ø 82,5x65 (1 recess) ST
276.02 Protection ring Ø 82,5x70 (1 recess) ST
273.02 Protection ring Ø 108x70 (1 recess) ST

EP1701 63
64 Parts & Accessories
a. Welding block etc.
pos. art.nr. description material
1 651.02 Extension piece M10x1,5 l=120 ST
367.22 Extension piece M10x1,5 l=300 ST
2 876.02 Welding block G 1/8, with key, left ST
2 877.02 Welding block G 1/8, with key, right ST
3 875.02 Welding block G 1/8, 16 mm thick ST
4 239.02 Kettingsmeerstift, 16x8x120, M8x1-1/8 ST
5 225.02 Welding block G 1/8, 20 mm thick ST
b. Tie-wrap
pos. art.nr. description material
002.08 Tie-wrap, black (l=186 mm)
111.07 Tie-wrap, black (l=338 mm)
890.012 Tie-wrap, white (l=200 mm)
022.08 Tie-wrap, white (l=360 mm)
c. Welding strip
pos. art.nr. description material
1 360.02 Welding strip with grease sleeve ST
d. Banjo
pos. art.nr. description material
1 248.22 Banjo bolt G1/8x35 ST-YG
1 523.22 Banjo bolt G1/8x45 ST-YG
2 260.22 O-ring 6,07x1,78 rubber
3 247.22 Banjo bush ST-YG
3 249.22 Banjo bush ST-YG
4 245.22 Pipe 10x8 650 mm ST-YG
4 246.22 Pipe 10x8 800 mm ST-YG
e. Protection plate
pos. art.nr. description material
1 253.22 Protection plate 400x400x8 ST
2 252.22 Protection plate 300x280x8 ST
3 251.22 Protection plate 250x200x8 ST
3 393.02 Protection plate ST
4 257.22 Protection plate 270x30x15 ST

EP1701 65
66 Parts & Accessories
GINA and accessories
pos. art.nr. description
1 865.01 GINA progr. unit TWIN/DAF
2 819.01 GINA test cable for 82001
3 820.01 GINA T-adapter for Twin
4 010.17 GINA test cable

EP1701 67
68 Parts & Accessories
GREENLUBE EP-2
Greenlube ZW-2 Greenlube EP-2 Greenlube MP-2 Greenlube ELT-2
NLGI-category
ASTM D-217 2 2 2 2
DIN 51 818
Thickening agent lithium/ lithium-
lithium lithium
(kind of soap) calcium complex
Dropping point
conform
190° C 180° C 180° C 260° C
ISO 2176,
mettler FP 80/83
Water resistance
DIN 51 807 category 1 category 1 category 1 category 1
part 1 by 90° C

Temperature range -20° C -25° C -25° C -55° C

(area of application) +150° C +130° C +130° C +120° C

mineral mineral mineral synthetic

Basic oil Viscosity
oil oil oil oil
by 40° C ASTM D-445
1000 mm2/s 280 mm2/s 120 mm2/s 40 mm2/s
Corrosion protection
category 0 klasse 0 category 0 category 0
Sweet (max.)
Salt (max.) category - category - category 0 category 2
(conform Emcor-test)
DIN 51 802
Shell Four Ball-test
n.v.t. zonder
conform IP 239 680 kg 260 kg 200 kg
EP-additieven
DIN 51 350 part 5
agriculture
universal ball roll bearings with extreme low
Application earth moving
applications high speed temperature
(heavy duty)

EP1701 69
70 Parts & Accessories
7 - TRIPLUS PARTS OVERVIEW
For Groeneveld Automatic Progressive Greasing Systems
Pumps
pos. art.nr. description
054.16 TriPluspump 1 outlet (1-3) 2,6cc / 12 volt / 3 Ltr.
025.16 TriPluspomp 1 outlet (1-3) 2,6cc / 24 volt / 3 Ltr.
038.16 TriPluspomp 1 outlet (1-1) 2,6cc / 24 volt / 3 Ltr.

GINA and test cable

pos. art.nr. description
1 044.16 GINA, test and read-out unit for TriPlus
1 177.16 GINA for truck/ trailer
2 065.14 Test cable for TriPlus-GINA
3 819.01 Read-out cable

Main line
pos. art.nr. description material
1 057.16 High pressure hose ø 4mm ID / ø 9mm O.D.
2 118.16 Elbow stand pipe ø 6 (crimp) 4mm ID ST-YG
2 117.16 Straight stand pipe ø 6 (crimp) 4mm ID ST-YG
2 058.16 Straight stand pipe ø 6 (screw) 4mm ID ST-YG
2+3 095.16 Elbow stand pipe + screw socket ø 6 (screw) 4mm ID ST-YG
2+3 064.16 Elbow stand pipe + screw socket ø 4 (screw) 4mm ID ST-YG
2+3 062.16 Straight stand pipe + screw socket ø5 (screw)4mm ID ST-YG
2+3 063.16 Straight stand pipe + screw socket ø 8 (screw) 4mm ID ST-YG
3 119.16 Crimp socket for 05716 ST-YG

EP1701 71
72 Parts & Accessories
Parts overview pump
pos. art.nr. description
1 597.01 Fixing set, reservoircap
2 887.01 Reservoircap with O-ring
3 306.01 Reservoir O-ring
4 888.01 Follower piston guide 3 Ltr. reservoir
5 892.01 Reservoir 3 Ltr.
6 890.01 Follower piston
7 878.01 Bottom cap
8 084.17 Gasket
10 893.01 Reservoir O-ring
11 871.01 Dust cap
12 870.01 Grease nipple 1/4 NPT
021.17 Grease nipple 45° 1/4 NPT
826.01 Grease nipple 90° 1/4 NPT
13 872.01 Grease filter
14 028.16 Plug M14x1.5
15 056.16 Extension set extra pump outlet 12 Volt
037.16 Extension set extra pump outlet 24 Volt
16 029.16 Non-return valve M14x1.5 - M12x1.5
17 047.16 Nut 6mm - M12x1.5
18 048.16 Ferrule, single sided 6mm
19 792.01 O-ring
20 086.17 O-ring
21 791.01 O-ring
- 082.12 Pump bracket 8cm bended
- 108030 Bolt M8x30 ST-G
- 200008 Nut M8 ST-G
- 300008 Washer M8 ST-G
- 330008 Spring washer M8 ST-G
- 386.22 Greenlube EP-2 per 20kg
387.22 Greenlube EP-2 per 50kg
014.22 Greenlube EP-2 per 200kg
- 081.16 Wiring harness 8-core, 8 mtr.
080.16 Wiring harness 8-core, 15 mtr.
- 083.16 Wiring harness 2-core, 12 mtr. for trailer

EP1701 73
74 Parts & Accessories
SL000007 - Overview Distribution blocks & parts TriPlus
pos. art.nr. description sizes
1 002.16 Head block set
2 005.16 Middle block set 0.045cc
007.16 Middle block set 0.125cc
009.16 Middle block set 0.200cc
3 003.16 End block set
4 019.16 Set with bolts - 3 middle block M6x65
020.16 Set with bolts - 4 middle block M6x80
021.16 Set with bolts - 5 middle block M6x100
022.16 Set with bolts - 6 middle block M6x115
023.16 Set with bolts - 7 middle block M6x130
024.16 Set with bolts - 8 middle block M6x145
017.16 Set with bolts - 9 middle block M6x165
018.16 Set with bolts - 10 middle block M6x180
052.16 Set with bolts - 11 middle block M6x195
053.16 Set with bolts - 12 middle block M6x210
5 029.17 O-ring 6,75x1,78
6 030.17 O-ring 18,77x1,78
7 010.16 Plug M12x1
8 036.16 Non-return valve
9 012.16 Ferrule, single sided 6mm
066.16 Ferrule, single sided 5mm
10 011.16 Nut 6mm-M12x1
065.16 Nut 5mm-M12x1
11 014.16 Ferrule, double sided 6mm
12 013.16 Nut 6mm-M12x1
067.16 Nut 5mm-M12x1
13 049.16 Connecting piece
- 074.16 Mounting bracket - 3/5 middle block
077.16 Mounting bracket - 6/8 middle block
078.16 Mounting bracket - 9/12 middle block
079.16 Mounting bracket - 3/8 middle block L-type
- 125045 Allen bolt M5x45 ST-G
- 200005 Nut M5 ST-G
200010 Nut M10 ST-G
- 300005 Washer M5 ST-G
300010 Washer M10 ST-G
- 330005 Spring washer M5 ST-G
330010 Spring washer M10 ST-G

EP1701 75
76 Parts & Accessories
SECUNDARY TUBES
Grease pipe, synthetic, single
pos. art.nr description material
1 301.02 Grease pipe, single, 6 mm x 1,5 mm (DIN 73378) PA
022.01 Grease pipe, single 3/16" (DIN 73378) PA
022.11 Grease pipe, single 3/16" per 3m PA
022.07 Grease pipe, single 3/16" per 5m PA
729.22 Grease pipe, single 3/16" per mtr. (ex. grease) PA
207.02 Grease pipe, single 4mm per 1m PA
542.01 Grease pipe, single 6mm per 1m PA
543.01 Grease pipe, single 6mm per 2m PA
722.01 Grease pipe, single 6mm per 3m PA
544.01 Grease pipe, single 6mm per 4m PA
193.17 Grease pipe, single 6mm per 5m (Hard) PA
998.01 Grease pipe, single 6mm per 5m PA
722.17 Grease pipe, single 6mm per 5m (6x1,5 mm) PA
773.01 Grease pipe, single 6mm per m (6x1,5 mm) PA
Grease pipe, synthetic, double
pos. art.nr description material
2 023.01 Grease pipe, double 3/16" (DIN 73378) PA
023.11 Grease pipe, double 3/16" per 3m PA
023.17 Grease pipe, double 3/16" per 5m PA
545.01 Grease pipe, double 6mm per 1m PA
546.01 Grease pipe, double 6mm per 2m PA
723.01 Grease pipe, double 6mm per 3m PA
547.01 Grease pipe, double 6mm per 4m PA
723.17 Grease pipe, double 6mm per 5m PA
774.01 Grease pipe, double 6mm per m PA
Grease pipe, synthetic, triple
pos. art.nr description material
3 024.01 Grease pipe, triple 3/16" (DIN 73378) PA
024.11 Grease pipe, triple 3/16" per 3m PA
024.17 Grease pipe, triple 3/16" per 5m PA
553.01 Grease pipe, triple 6mm per 1m PA
554.01 Grease pipe, triple 6mm per 2m PA
724.01 Grease pipe, triple 6mm per 3m PA
555.01 Grease pipe, triple 6mm per 4m PA
724.17 Grease pipe, triple 6mm per 5m PA
775.01 Grease pipe, triple 6mm per m PA

EP1701 77
78 Parts & Accessories
Male stud coupling (ferrule)
pos. art.nr. description material
4 104.01 Male stud coupling ø 3/16" - 1/8 BR
421.01 Male stud coupling ø 3/16" - 1/8 NPTF BR
138.01 Male stud coupling ø 3/16" - M10x1 con BR
212.01 Male stud coupling ø 3/16" - M6x1 con ST-YG
657.01 Male stud coupling ø 3/16" - M6x1 con ST-YG(L)
101.01 Male stud coupling ø 3/16" - M7x1 BR
130.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8 BR
219.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1 con BR
235.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1 con BR(L)
585.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1 con ST-YG
166.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1,25 con BR
188.01 Male stud coupling ø 3/16" - M8x1,25 con BR
414.02 Male stud coupling ø 5 - M8 con SST
413.02 Male stud coupling ø 5 - R1/8 SST
081.08 Male stud coupling ø 6 - 1/4 BR
530.22 Male stud coupling ø 6 - 1/4 BSP ST-YG(L)
079.08 Male stud coupling ø 6 - 1/8 BR
981.01 Male stud coupling ø 6 - 1/8 BR
148.17 Male stud coupling ø 6 - 1/8 SST
561.02 Male stud coupling ø 6 - G1/4 SST
987.02 Male stud coupling ø 6 - G1/8 SST
134.17 Male stud coupling ø 6 - M10x1 BR
578.02 Male stud coupling ø 6 - M10x1 SST
435.02 Male stud coupling ø 6 - M10x1 ST-YG
150.17 Male stud coupling ø 6 - M6x1 short ST-YG
840.01 Male stud coupling ø 6 - M6x1 BR
135.17 Male stud coupling ø 6 - M6x1 ST-YG
432.02 Male stud coupling ø 6 - M6x1 ST-YG
136.17 Male stud coupling ø 6 - M8x1 BR
F170898 Male stud coupling ø 6 - M8x1 SST
433.02 Male stud coupling ø 6 - M8x1 ST-YG
434.02 Male stud coupling ø 6 - R1/8 ST-YG

EP1701 79
80 Parts & Accessories
Reduction-adaptor
pos. art.nr. description material
5 811.22 Reduction-adaptor 1/4"-1/4" NPT BR
641.02 Reduction-adaptor 1/4, 18 NPTF - 1/4 NPT ST-YG
029.01 Reduction-adaptor 1/4-18 NPT 1/8-27 NPT BR
618.01 Reduction-adaptor 1/8" NPT - 1/4"G L60mm ST-YG
238.12 Reduction-adaptor 1/8" NPT - 1/4"G-60 SST
F170988 Reduction-adaptor 1/8-1/8-80 SST
640.02 Reduction-adaptor 1/8-27 NPTF - 1/8 NPT ST-YG
980.01 Reduction-adaptor 1/8 NPTF - 22mm BR
333.01 Reduction-adaptor 1/8 NPTF - 42mm ST-YG
977.01 Reduction-adaptor 1/8 NPTF - 70mm ST-YG
152.01 Reduction-adaptor G1/8 1/4-28 UNF BR
F170989 Reduction-adaptor G1/8 1/4-28 UNF SST
155.01 Reduction-adaptor G1/8 M8x1con BR
116.08 Reduction-adaptor G1/8 R1/8 BR
085.08 Reduction-adaptor G1/8 R1/8 BR
632.02 Reduction-adaptor G1/8 - G1/4 ST-YG
129.22 Reduction-adaptor G1/8 - R1/8 40 ST-YG
444.02 Reduction-adaptor G1/8 - R1/8 SST
161.11 Reduction-adaptor M10x1 vst ST-YG
479.01 Reduction-adaptor M10xM8 ST-YG
156.01 Reduction-adaptor M8x1 M8x1 con ST-YG
Male stud elbow (ferrule)
pos. art.nr. description material
6 422.01 Male stud elbow ø 3/16 - 1/8 NPTF BR
137.01 Male stud elbow ø 3/16 - M10x1 con BR
121.01 Male stud elbow ø 3/16 - M8x1 BR
187.01 Male stud elbow ø 3/16 - M8x1,25 BR
102.01 Male stud elbow ø 3/16 - R1/8 NPT BR
531.22 Male stud elbow ø 6 - 1/4 NPT ST-YG
982.01 Male stud elbow ø 6 - 1/8 NPT BR
559.02 Male stud elbow ø 6 - 1/8 NPT SST
132.17 Male stud elbow ø 6 - M10x1 BR
439.02 Male stud elbow ø 6 - M10x1 ST-YG
436.02 Male stud elbow ø 6 - M6x1 ST-YG
133.17 Male stud elbow ø 6 - M8x1 BR
437.02 Male stud elbow ø 6 - M8x1 ST-YG
082.08 Male stud elbow ø 6 - R1/4 BR
562.02 Male stud elbow ø 6 - R1/4 SST
080.08 Male stud elbow ø 6 - R1/8 BR
438.02 Male stud elbow ø 6 -R1/8 ST-YG

EP1701 81
82 Parts & Accessories
Male stud elbow
pos. artnr. size A size B size C material
7 085.01 1/4 UNF 1/8G ST-YG
021.01 1/4 UNF 1/8G ST-YG
445.02 1/4 UNF 1/8G SST
979.01 1/8 NPTF 1/8 NPTF ST-YG
933.01 1/8 NPTF 1/8 NPTF ST-YG
633.02 1/8 NPTF G1/8 SST
150.01 G1/8 G1/8 ST-YG
147.01 M10x1 M10x1 BR
151.11 M10x1 M10x1 12.5 BR
213.01 M6x1 con M8x1 ST-YG
F170875 M6x1 con M8x1 SST
930.01 M8x1,25 M8x1,25 BR
055.11 M8x1 M8x1 l=44 ST-YG
412.01 M8x1 con M8x1 BR
415.02 M8x1 con M8 BR
148.01 M8x1 con M8x1 BR
983.01 M8x1 con L M8x1 ST-YG
827.01 R1/4 R1/4 ST-YG
062.11 R1/8" R1/8" ST-YG
Straight connecting coupling (ferrule)
pos. art.nr. size A size B size C material
8 083.08 6 6 BR
299.01 6 6 ST-YG
408.02 1/8" 1/8" BR
106.01 3/16" 3/16" BR
555.22 6 6 SST

EP1701 83
84 Parts & Accessories
Groeneveld Australia Pty. Ltd. Groeneveld Information Technology B.V.
18 - 20 Mc Dougall Road Stephensonweg 12, 4207 HB Gorinchem
P.O.Box 787 THE NETHERLANDS
Sunbury, Vic 3429, AUSTRALIA Tel.: +31 183 641400
Tel.: +61 397 4099943 Fax: +31 183 641690
Fax: +61 397 4099665
Groeneveld Polska Sp. Z.o.o.
Groeneveld Belgium NV/SA Ul. Ostrowska 476
Puursesteenweg 351 61 - 342 Poznan, POLAND
B2880 Bornem, BELGIUM Tel.: +48 61 8726207/08/09
Tel.: +32 3 8979860 Fax: +48 61 8798166
Fax: +32 3 8979861
Groeneveld South Africa
CPL Systems Canada Inc. Unit 65, Sunny Rock Park
7053 Twin Road R.R.3. Sun Rock Close, Germiston
LoP 1Bo Oakville, Ontario, CANADA 1401 SOUTH AFRICA
Tel.: +1 905 875 1017 Tel.: +27 11 4503977
Fax: +1 905 875 2125 Fax.: +27 11 4503980

Groeneveld Deutschland GMBH Groeneveld Ibérica S.A.

Bullermanshof 2B Pol. Ind. Mercederias,
47441 Moers-Hülsdonk, DEUTSCHLAND C/. Font de Sant Llorenç 36
Tel.: +49 2841 793520 08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona), SPAIN
Fax: +49 2841 7935222 Tel.: +34 93 8171822
Fax: +34 93 8172061
Groeneveld France
53, rue Antoine Condorcet Groeneveld Transport Efficiency U.K. Ltd.
38090 Vaulx Milieu, FRANCE The Greentec Centre
Tel.: +33 4 75999333 Gelders Hall Road, Shepshed
Fax: +33 4 74999350 Loughborough, Leicestershire, LE12 9NH
UNITED KINGDOM
Groeneveld France IT Tel.: +44 1509 600033
53, rue Antoine Condorcet Fax: +44 1509 602000
38090 Vaulx Milieu, FRANCE
Tel.: +33 4 75999333 Groeneveld Transport Efficiency, Inc.
Fax: +33 4 74999350 1130 Industrial Parkway North
Brunswick, Ohio 44212, U.S.A.
GINTEC Tel.: +1 330 2254949
Active Safety Ltd., Toll free: +1 800 5867283
49, Hasharoshet 1st Fax: +1 330 2255213
Karmiel, 20101, ISRAËL Mobile: +1 800 5867283
Tel.: +972 4 9882220
Fax: +972 4 9883179 Groeneveld Pacific West L.L.C.
1089 Valentine Avenue SE
Groeneveld L’Efficienza nel Trasporto Pacific, WA 98047, U.S.A.
S.r.l. (GENT) Tel.: +1 253 8633700
Via Chiari 100 Fax: +1 253 8633131
23868 Valmadrera (Lecco), ITALIA Mobile: +1 253 6061838
Tel.: +39 3 41200536
Fax: +39 3 41201539 Groeneveld Atlantic South, Inc.
9633 Palm River Road
Groeneveld Italia (GRIT) Tampa, FL 33619, U.S.A.
Via Chiari 100 Tel.: +1 813 6265600
23868 Valmadrera (Lecco), ITALIA Fax: +1 813 6265540
Tel.: +39 3 41201133 Mobile: +1 813 7650928
Fax: +39 3 41201158

Groeneveld Transport Efficiency B.V.

Postbus 777, 4200 AT Gorinchem
THE NETHERLANDS
Tel.: +31 183 641400
Fax: +31 183 624993

EP1701 85
Groeneveld Transport Efficiency B.V., Stephensonweg 12, 4207 HB Gorinchem, Postbus 777, 4200 AT Gorinchem, the Netherlands
Tel. +31 183 64 14 00, Fax +31 183 62 34 05, http:// www.groeneveld-groep.com