Behavioural Neurology of Anti Epileptic Drugs A Practical Guide Andrea E Cavanna Full Chapter
Behavioural Neurology of Anti Epileptic Drugs A Practical Guide Andrea E Cavanna Full Chapter
Behavioural Neurology of Anti Epileptic Drugs A Practical Guide Andrea E Cavanna Full Chapter
1
1
Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6DP,
United Kingdom
Oxford University Press is a department of the University of Oxford.
It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship,
and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of
Oxford University Press in the UK and in certain other countries
© Oxford University Press 208
The moral rights of the authorshave been asserted
Frist Edition published in 2018
Impression:
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in
a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the
prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted
by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics
rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the
above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the
address above
You must not circulate this work in any other form
and you must impose this same condition on any acquirer
Published in the United States of America by Oxford University Press
98 Madison Avenue, New York, NY 006, United States of America
British Library Cataloguing in Publication Data
Data available
Library of Congress Control Number: 2017959065
ISBN 978–0–9–87957–7
Printed in Great Britain by
Ashford Colour Press Ltd, Gosport, Hampshire
Oxford University Press makes no representation, express or implied, that the
drug dosages in this book are correct. Readers must therefore always check
the product information and clinical procedures with the most up-to-date
published product information and data sheets provided by the manufacturers
and the most recent codes of conduct and safety regulations. The authors and
the publishers do not accept responsibility or legal liability for any errors in the
text or for the misuse or misapplication of material in this work. Except where
otherwise stated, drug dosages and recommendations are for the non-pregnant
adult who is not breast-feeding
Links to third party websites are provided by Oxford in good faith and
for information only. Oxford disclaims any responsibility for the materials
contained in any third party website referenced in this work.
Contents
Introduction vii
References 5
Index 59
Introduction
The good physician is concerned not only with turbulent brain waves but
with disturbed emotions
William G. Lennox and Charles H. Markham (953)
viii • introduction
the underlying mechanisms. Practical aspects related to prescribing and thera-
peutic drug monitoring are covered following the most up-to-date evidence-
based guidance. However, it is important to note that most recommendations
on clinical practice in the field of behavioural symptoms in epilepsy are empir-
ical, as data based on methodologically sound research are often lacking. Each
drug monograph closes with a section providing a visual overall rating in terms
of antiepileptic indications, behavioural tolerability, interactions in polytherapy,
and psychiatric use, again drawing on the existing evidence. A selected reference
list is included to provide the reader with the primary sources for clinically rele-
vant information presented in a concise way within each chapter. Coherence is
maintained by the use of a universal template for each drug, with consistency in
both required information and writing style.
It was felt that a new agile and up-to-date book was acutely needed to fill the
gap between existing neuropharmacology textbooks (which focus mainly on the
anticonvulsant effects of antiepileptic drugs) and, often out-of-date, monographs
(which summarize antiepileptic drugs’ psychiatric indications for the psychiatry
audience). This book’s practical approach and pocket size makes it a particularly
useful resource for medical practitioners working with adult patients in the United
Kingdom, although its unique cross-disciplinary features make it a valuable refer-
ence for the global audience.
Inevitably, while striving to achieve the best compromise between comprehen-
siveness and conciseness, important omissions and inaccuracies will have occurred,
and this will not have escaped the attention of more learned readers. The alpha-
betical list of antiepileptic drugs is far from being exhaustive; voluntary omissions
encompass, for example, drugs that are more rarely prescribed, drugs for paedi-
atric use, and drugs with a restricted market because of specific warnings. These
factors have provided the rationale for the exclusion of a number of pharma-
cological agents, including acetazolamide, felbamate, retigabine, stiripentol, and
tetracosactide (adrenocorticotropic hormone or ACTH). Moreover, it is im-
portant to note that this book was written with a specific readership (i.e. behav-
ioural neurologists) in mind; this explains why the text does not cover a number
of important topics, such as emergency medications used for the treatment of
status epilepticus, psychopharmacology, and behavioural therapy of psychiatric
disorders in co-morbidity with epilepsy. Likewise, more invasive procedures, such
as epilepsy surgery have not been included in a manual focusing on the behav-
ioural aspects of antiepileptic drugs. These aspects of epilepsy care fall outside
the remits of specialists in behavioural neurology. The relatively high prevalence
of behavioural symptoms in patients with epilepsy is a serious and very complex
problem, with important implications in terms of health-related quality of life.
It has been suggested that one potential solution is for neurologists is to begin
therapeutic interventions for uncomplicated behavioural symptoms, including
non-refractory mood and anxiety disorders that are not co-morbid with suicidal
risk, personality disorders, substance abuse, bipolar disorder, or psychotic dis-
order. The first important step in the behavioural neurologist’s intervention is the
introduction • ix
optimization of antiepileptic treatment in patients with epilepsy and co-morbid
behavioural symptoms. Hopefully, the borderlands between neuropharmacology
and psychopharmacology chartered in this book will offer unique insights and
precious resources to treating clinicians who prioritize health-related quality of
life as a therapeutic outcome for their patients. It does not appear anachronistic
to refer to Lennox and Markham’s 953 statement that the patient with epilepsy
‘is not just a nerve-muscle preparation; he is a person’ as a guiding principle for
the medical science of the new millennium.
Birmingham (UK), February 207
Chapter 1
Behavioural co-morbidities
in epilepsy
The pharmacology and use of antiepileptic drugs (AEDs) sits on the clinical inter-
face between neurology and psychiatry. The presence and clinical relevance of
behavioural problems in patients with epilepsy has long been recognized (Fig. .).
Behavioural problems reported by patients with epilepsy often have a worse
impact on patients’ health-related quality of life than the actual seizures. The
treatment of patients with epilepsy is therefore not restricted to the achievement
of seizure freedom, but must incorporate the management of psychiatric and
cognitive co-morbidities. Epilepsy, behaviour, and cognition have a complex re-
lationship, which has a direct bearing on their respective management and has
to be factored into the selection AEDs. Different AEDs can, in turn, affect the
clinical presentation of behavioural and cognitive symptoms in patients with epi-
lepsy in both a positive and negative way. Behavioural symptoms in epilepsy have
a multifactorial aetiology, with pharmacotherapy being only one of several risk
factors encompassing neurobiological and psychosocial domains. It has been
recommended that, in addition to identifying the main psychiatric co-morbidities
in patients with epilepsy, behavioural neurologists initiate treatment interventions
for mild affective disorders, anxiety disorders presenting as generalized anxiety
disorder and panic attacks, and mild cognitive problems. Optimization of the
pharmacological treatment of the seizure disorder is the first step in the thera-
peutic pathway and should be based on the following parameters:
Every aspect of the patient’s history and knowledge of the AED’s properties
(including pharmacokinetic and pharmacodynamics properties that may yield po-
tential therapeutic and/or iatrogenic effects) should be considered in the formu-
lation of a comprehensive and individualized treatment plan.
chapter 1
2 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
Fig. 1.1 Landmark quotes on the relationship between epilepsy and behaviour
chapter 1
behavioural co-morbidities in epilepsy • 3
Psychiatric disorders reported by patients with epilepsy are often classified
according to the temporal relationship with seizures— inter-
ictal, peri-
ictal
(pre-ictal, ictal, post-ictal), and para-ictal symptomatology. The multifactorial
aetiology of behavioural problems in epilepsy includes iatrogenic psychiatric
conditions that are actually triggered by pharmacological interventions (behav-
ioural profiles of AEDs). In general, the psychotropic effects of AEDs are thought
to result from multiple factors related to the individual drug’s mechanism(s) of
action, the underlying neurological condition (especially if there is involvement
of the limbic system), and the patient’s clinical presentation and history. The
early recognition and initial evaluation of behavioural symptoms in patients with
epilepsy is crucial to formulate a comprehensive treatment plan that can target
each condition.
Inter-ictal disorders
Affective and anxiety disorders
Most co-morbid inter-ictal affective and anxiety disorders do not present with
specific distinguishing features that separate them from primary psychiatric
conditions seen in the community. These co-morbid psychiatric disorders should
therefore be classified using conventional diagnostic criteria [e.g. Diagnostic and
Statistical Manual for Mental Disorders (DSM)]. However it should be noted
that patients with epilepsy are more likely to develop specific types of phobias,
such as fear of seizures, agoraphobia, and social phobia, as a result of recurrent
seizures. Unlike primary psychiatric disorders, co-morbid phobias often revolve
around epilepsy, and the fear of the situation and subsequent avoidance are
linked to the fear of having a seizure, and its possible consequences. Likewise,
specific intermittent affective and somatoform symptoms are frequently
reported by patients with chronic epilepsy; these include irritability, depressive
moods, anergia, insomnia, atypical pains, anxiety, phobic fears, and euphoric
moods. These symptoms tend to follow a fluctuating clinical course and tend to
last from a few hours to 2–3 days (sometimes longer). The presence of at least
three intermittent dysphoric symptoms causing impairment indicates a diagnosis
of inter-ictal dysphoric disorder. Inter-ictal dysphoric disorder is a homogenous
construct that can be diagnosed in a relevant proportion of patients with epi-
lepsy, possibly occurring in other central nervous system disorders, such as
migraine.
Self-report screening instruments are useful psychometric tools to assist behav-
ioural neurologists in the assessment of affective and anxiety disorders in patients
with epilepsy. The Neurologic Depressive Disorder Inventory in Epilepsy (NDDI-
E) is a six-item scale with a total score range of 6–24, where a score above 5
is suggestive of a diagnosis of depression. The Patient Health Questionnaire-
Generalized Anxiety Disorder-7 is a seven-item scale with a total score range
chapter 1
4 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
of 0–2, where a score above 0 suggests the diagnosis of generalized anxiety
disorder. Both instruments are user-friendly and can be completed by patients in
less than 5 minutes at each neurological consultation.
Psychosis
Chronic schizophrenia in patients with epilepsy can present with specific clinical
features, which justify the definition of ‘schizophrenia-like psychosis of epilepsy’.
This condition resembles paranoid psychosis and is characterized by strong af-
fective components, but not necessarily affective flattening. Behavioural symptoms
may include command hallucinations, third-person auditory hallucinations, and
other first-rank symptoms. Negative symptoms are rarely reported by patients
with epilepsy and delusions are often characterized by a preoccupation with reli-
gious themes. There is a consensus that schizophrenia-like psychosis of epilepsy
is characterized by lesser severity and better response to therapy than primary
schizophrenia. Moreover, delusions and hallucinations in patients with epilepsy
have been described as ‘more empathizable’, because ‘the patient remains in our
world’. Overall, there is a better premorbid function and rare deterioration of
the patient’s personality compared with other forms of schizophrenic psychosis.
Peri-ictal disorders
Peri-ictal disorders encompass behavioural symptoms that are temporally related
to the actual seizures, and are classified as pre-ictal, ictal, and post-ictal. Although
these symptoms have been recognized since the 9th century, they often go
unrecognized.
Pre-ictal disorders
Pre-ictal psychiatric symptoms can herald a seizure and typically present as dys-
phoric mood (changes in mood with symptoms of anxiety and irritability, short
attention span, and impulsive behaviour). These symptoms can precede a seizure
by a period ranging from several hours to up to 3 days; symptom severity worsens
during the 24 hours prior to the seizure and remit post-ictally, although persist-
ence for a few days after the seizure has been reported.
Ictal disorders
Ictal psychiatric symptoms are the direct clinical expression of seizure activity.
They are usually classified as features of the seizures themselves—experiential
auras of simple partial seizures encompass symptoms like anxiety and panic,
hallucinations, and abnormal thoughts. Ictal fear or panic is the most frequently
reported symptom, comprising 60% of ictal psychiatric symptoms, followed by
ictal depression. Ictal fear can be misdiagnosed as panic attack disorder. There
is a possible link between ictal psychiatric symptoms and temporal lobe seizures.
Non-convulsive status can also present with prolonged behavioural changes and
catatonic features.
chapter 1
behavioural co-morbidities in epilepsy • 5
Post-ictal disorders
Post-ictal psychiatric symptoms typically present after a symptom-free period
ranging from several hours to up to 7 days (usually after 24–48 hours—the ‘lucid
interval’) after a seizure (clusters of seizures, more rarely single seizures) and
are relatively frequently reported by patients with treatment-refractory focal epi-
lepsy. The symptom-free period between the seizure and the onset of psychi-
atric symptoms can lead to their misdiagnosis as inter-ictal phenomena. Post-ictal
psychotic episodes can last from a few days to several weeks, but usually sub-
side spontaneously after –2 weeks. Post-ictal psychosis is typically by patients
with a seizure disorder lasting for more than 0 years and is often preceded by
secondarily generalized tonic-clonic seizures. Post-ictal psychosis characteristic-
ally presents with affect-laden psychotic symptomatology, often with paranoid
delusions with religious themes; affective features, as well as visual and auditory
hallucinations, may also be present. Confusion and amnesia have occasionally ben
reported in association with the behavioural symptoms. Other post-ictal psy-
chiatric symptoms include anxiety, depression, and neurovegetative symptoms.
These symptoms can last for 24 hours or more, and can overlap with other psy-
chiatric symptoms. Of note, only post-ictal psychosis has been found to respond
to pharmacological interventions, whereas symptoms of depression, anxiety,
irritability, and impulsivity have proven refractory to treatment interventions.
Complete remission of post-ictal psychiatric symptoms can only be achieved with
full remission of the seizure disorder.
Para-ictal disorders
Para-ictal behavioural symptoms are a rare type of psychiatric disorders in
patients with epilepsy. Of considerable clinical relevance is the phenomenon
of ‘forced normalization’ or ‘alternative psychosis’—the development of acute
psychotic (and sometimes affective) symptomatology following seizure remis-
sion in patients with treatment-resistant epilepsy. Remission of the behavioural
symptoms occurs upon the recurrence of epileptic seizures. Therefore, patients
alternate between periods of clinically manifest seizures and normal behaviour,
and periods of seizure freedom accompanied by behavioural symptoms, which
are often accompanied by paradoxical normalization of the EEG. Forced normal-
ization has been reported in association with the use of several AEDs, including
ethosuximide, clobazam, vigabatrin. Although the phenomenon of forced nor-
malization presenting in the form of a pure psychotic episode is relatively rare
and has been estimated to occur in approximately % of patient with treatment-
refractory epilepsy; its presentation as a depressive episode is believed to be
more frequent. Moreover, forced normalization is often unrecognized, as confi-
dent diagnosis requires long-term follow-up of patients.
chapter 1
Chapter 2
chapter 2
Table 2. Summary of the main mechanisms of action of antiepileptic drugs (AEDs)
AEDs Voltage–gated Na+ Voltage–gated Ca++ Enhancement of GABA Inhibition of glutamate SV2A
channel blockade channel blockade transmission transmission binding
Phenobarbital – ? + + –
Phenytoin + ? ? ? –
Primidone – ? + + –
Ethosuximide – + – – –
Carbamazepine + ? ? + –
Valproate + + + ? –
Clonazepam – – + – –
Piracetam – ? – + +
Clobazam – – + – –
Vigabatrin – – + – –
Lamotrigine + + ? + –
Gabapentin – + ? – –
Topiramate + + + + –
Tiagabine – – + – –
Oxcarbazepine + + ? + –
Levetiracetam – + ? ? +
Pregabalin – + – – –
Zonisamide + + + ? –
Rufinamide + – – ? –
Lacosamide + – – – –
Eslicarbazepine + – – – –
Perampanel – – – + –
Brivaracetam – – – – +
AEDs
Brivaracetam
Eslicarbazepine
Zonisamide
Pregabalin
Levetiracetam
Oxcarbazepine
Tiagabine
Topiramate
Gabapentin
Lamotrigine
Vigabatrin
Clobazam
Piracetam
Clonazepam
Valproate
Carbamazepine
Ethosuximide
Primidone
Phenytoin
Phenobarbital
1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 year
Phenobarbital
The pharmacological age of AED therapy began with the serendipitous discovery
of the anticonvulsant properties of phenobarbital by young resident psychiatrist
Alfred Hauptmann in 92. Previously used for its hypnotic properties, pheno-
barbital is still the most widely prescribed AED in the developing world, partly be-
cause of its modest cost. Phenobarbital has an oral bioavailability of about 90%.
Peak plasma concentrations are reached 8–2 hours after oral administration.
Phenobarbital is one of the longest-acting barbiturates available, as it has a half-
life of 50–20 hours and has very low protein binding (20–45%). Phenobarbital
is mainly metabolized by the liver, through hydroxylation and glucuronidation,
and induces many isozymes of the cytochrome P450 system. Phenobarbital is
excreted primarily by the kidneys.
Through its action on GABA receptors, phenobarbital promotes GABA binding
and increases the influx of chloride ions, thereby decreasing neuronal excitability.
Direct blockade of excitatory glutamate signalling (presumably mediated by de-
pression of voltage-dependent calcium channels) is also believed to contribute to
the anticonvulsant and hypnotic effects observed with barbiturates. Phenobarbital
features in the World Health Organization’s List of Essential Medicines.
chapter 2
antiepileptic drugs and behaviour • 11
Phenytoin
Phenytoin was originally synthesized in 908 by the German chemist Heinrich
Biltz. In an effort to develop a less sedative AED than phenobarbital using the
first electroencephalophic laboratory for the routine study of brain waves, Tracy
Putnam and his young assistant Houston Merritt at the Boston City Hospital
discovered the anticonvulsant properties of phenytoin in the 930s. The ab-
sorption rate of phenytoin is dose-dependent and the time to reach steady-
state is often longer than 2 weeks. The pharmacokinetic profile of phenytoin is
characterized by mixed-order elimination kinetics at therapeutic concentrations.
Phenytoin undergoes hepatic metabolism, but metabolic capacity can be saturated
at therapeutic concentrations; below the saturation point, phenytoin is eliminated
in a linear, first-order process, whereas above the saturation point, elimination
is much slower and occurs via a zero-order process. Since elimination becomes
saturated, a small increase in dose may lead to a large increase in phenytoin con-
centration. Because of the saturable metabolism, it would be inaccurate to re-
port a fixed value for phenytoin half-life although, for most patients, a half-life of
20–60 hours may be found at therapeutic levels. The main mechanism of anti-
convulsant action of phenytoin is mediated by inhibition of voltage-dependent
sodium channels. Blockade of sustained high-frequency repetitive firing of action
potentials is accomplished by reducing the amplitude of sodium-dependent action
potentials through enhancing steady-state inactivation. Other mechanisms of
action have been postulated, including inhibition of calcium influx across the cell
membrane through voltage-gated calcium channels (especially when phenytoin is
administered at higher doses). The primary site of action appears to be the motor
cortex, where phenytoin inhibits the spreading of seizure activity. Overall, pheny-
toin exerts its anticonvulsant effects with less central nervous system sedation
than does phenobarbital. Phenytoin features in the World Health Organization’s
List of Essential Medicines.
Primidone
Primidone is an AED of the barbiturate class. It is a structural analogue of pheno-
barbital, which is its main active metabolite. In Europe in the early 960s it was
not uncommon to prescribe primidone and phenobarbital in combination, often
with a stimulant. Absorption of primidone is rapid but variable, and peak serum
concentrations are reached within 3–4 hours. Primidone is bound only minimally
to plasma proteins and its plasma half-life is 0–2 hours. Primidone is among the
most potent hepatic enzyme-inducing drugs in existence; this enzyme induction
occurs at therapeutic doses. The rate of metabolism of primidone into pheno-
barbital appears to be inversely related to age, with higher rates in older patients.
The percentage of primidone converted to phenobarbital has been estimated to
be 5% in humans. The exact mechanism of primidone’s anticonvulsant action
is still unknown. The main antiepileptic action of primidone is due to the major
chapter 2
12 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
metabolite, phenobarbital, and it is possible that primidone itself and/or a second
active metabolite, namely phenylethylmalonamide, contribute to its anticonvul-
sant properties.
Ethosuximide
Ethosuximide, developed after troxidone (an established treatment for patients
with ‘petit mal’ during the 940s), was introduced into practice in the late 950s.
Ethosuximide is completely and rapidly absorbed from the gastrointestinal tract,
with peak serum levels occurring –7 hours after a single oral dose. Ethosuximide
is not significantly bound to plasma proteins (less than 5–0%) and therefore the
drug is present in saliva and cerebrospinal fluid in concentrations that approxi-
mate to plasma concentrations. The pharmacokinetic profile of ethosuximide is
characterized by linear kinetics and this AED is extensively metabolized in the
liver (cytochrome CYP3A4) to at least three plasma metabolites. Between 2
and 20% of the drug is excreted unchanged in the urine. The elimination half-
life of ethosuximide is relatively long (40–60 hours in adults). The primary
antiepileptic mechanism of action of ethosuximide is the blockade of conduc-
tion in low-voltage activated T-type calcium channels. Activation of the T-type
calcium channels causes low-threshold calcium spikes in thalamic relay neurons,
which are believed to play a role in the spike-and-wave pattern observed during
absence seizures. Ethosuximide features in the World Health Organization’s List
of Essential Medicines.
Carbamazepine
Carbamazepine was synthesized in 953 by chemist Walter Schindler at Geigy
(now part of Novartis) in Basel, Switzerland, as a possible competitor for the
recently introduced antipsychotic chlorpromazine. Carbamazepine is relatively
slowly, but adequately absorbed after oral administration. The peak serum con-
centration of carbamazepine occurs at 4–5 hours and protein binding is approxi-
mately 75%. Its plasma half-life is about 30 hours (range 25–65 hours) when it is
given as single dose. However, since carbamazepine is a strong inducer of hepatic
enzymes, its plasma half-life shortens to about 5 hours (range 2–7 hours)
when it is given repeatedly and induces its own metabolism. Over 90% of carba-
mazepine undergoes hepatic metabolism; its active metabolite is carbamazepine
0,-epoxide. The multiple mechanisms of action of carbamazepine (and its
derivatives oxcarbazepine and eslicarbazepine) are relatively well understood.
Carbamazepine primarily acts as a blocker of use-and voltage-dependent so-
dium channels. Its possible role as a GABA receptor agonist may contribute to
its efficacy in neuropathic pain and bipolar disorder. Carbamazepine’s actions on
voltage-gated calcium channels, as well as monoamine, acetylcholine, and glutam
ate receptors (NMDA subtype) have also been described. Moreover, labora-
tory research has shown that carbamazepine can act as a serotonin-releasing
chapter 2
antiepileptic drugs and behaviour • 13
agent. Carbamazepine features in the World Health Organization’s List of
Essential Medicines, both as anticonvulsant, and as medicine used for mental and
behavioural disorders.
Valproate
Valproic acid was first synthesized in 882 by Beverly Burton as an analogue of
valeric acid, found naturally in valerian. The antiepileptic properties of valproate
were serendipitously recognized in 963 by Pierre Eymard, while working as a
research student at the University of Lyon. While using valproate as a vehicle for
a number of other compounds that were being screened for antiseizure activity,
he found that it prevented pentylenetetrazol-induced convulsions in laboratory
rats. Valproate is absorbed rapidly and completely. Peak plasma concentrations
after oral administration are usually reached within – 5 hours. Valproate is
mostly bound to plasma proteins (70–95%), and has a half-life of 7–20 hours.
Valproate has complex pharmacokinetics, and is extensively metabolized in the
liver, through oxidative and conjugation mechanisms, to biologically inactive
metabolites. The clearance of valproate follows linear kinetics at most dosage
ranges, but is increased at high doses, due to the higher free fraction of valproate.
Although the mechanisms of action of valproate are not fully understood, its
anticonvulsant effects have been mainly attributed to its inhibitory actions on
calcium (low-threshold T-type channels) and potassium conductance, as well as
blockade of voltage-dependent sodium channels and glutaminergic activity. It is
believed that valproate increases brain concentrations of GABA through mul-
tiple pathways: the GABAergic effect is believed to contribute towards both its
anticonvulsant and anti-manic properties. Valproate features in the World Health
Organization’s List of Essential Medicines both as anticonvulsant, and as medicine
used for mental and behavioural disorders.
Clonazepam
The value of the benzodiazepines for the treatment of epilepsy was rapidly
recognized following their synthesis and development by Leo Sternbach at Swiss
pharmaceutical company Roche, in the 960s. Clonazepam is a ,4 benzodi-
azepine derivative and a chlorinated derivative of nitrazepam, a chloro-nitro
benzodiazepine. This drug is extensively metabolized in the liver by cytochrome
P450 enzymes into pharmacologically inactive metabolites, and has an elimination
half-life of 9–50 hours (it is effective for 6–2 hours in adults). Clonazepam
is largely (85%) bound to plasma proteins and passes through the blood–brain
barrier easily, with blood and brain levels corresponding equally with each other.
Clonazepam acts by binding to the benzodiazepine site of the GABA receptors,
which enhances the effects of GABA binding on neurons by increasing GABA
affinity for the GABA receptors. Binding of GABA to the site opens the chloride
channel, resulting in an increased influx of chloride ions into the neurons and,
chapter 2
14 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
therefore, in a hyperpolarization of the cell membrane, which prevents neuronal
firing.
Piracetam
Piracetam was developed in 967 by the research laboratory of UCB-Pharma
in Belgium and marketed as a ‘memory-enhancing drug’ before its antimyoclonic
effect was noted. Piracetam has an oral bioavailability of 00%, with a time to
peak levels of 30–40 minutes. This drug is not bound to plasma proteins, does
not undergo metabolism, and is completely excreted by the kidneys, with an elim-
ination half-life of 5–6 hours. The modes of action of piracetam and most of its
derivatives have not been fully elucidated. Piracetam weakly binds to the receptor
of a synaptic vesicle protein known as SV2A, which is thought to be involved in
synaptic vesicle exocytosis and presynaptic neurotransmitter release; this may
be its main mechanism of action. Differential effects on subtypes of glutamate
receptors, but not GABAergic action, have also been implicated. A further pos-
sible mechanism of piracetam is the facilitation of calcium influx into neuronal cells.
Clobazam
Clobazam is a ,5 benzodiazepine derivative, and is probably the most widely
used oral benzodiazepine for the treatment of epilepsies. Over 80% of the dose
of clobazam is rapidly absorbed (peak serum concentrations reached within –4
hours) and its distribution volume increases with age. Clobazam is mostly (85%)
protein bound, and is eliminated mainly by demethylation and hydroxylation
pathways as part as hepatic metabolism. Its elimination half-life is in the order
of 0–5 hours (longer in the elderly). The chronic effectiveness of clobazam
may be predominantly due to its active metabolite, N- desmethylclobazam
(norclobazam), which works by enhancing GABA-activated chloride currents at
GABA-A receptor-coupled chloride channels. The modulation of GABA function
in the brain by the benzodiazepine receptor leads to enhanced GABAergic inhib-
ition of neurotransmission, similarly to clonazepam’s action.
Vigabatrin
Vigabatrin, a close structural analogue of GABA, was marketed at the end of
the 980s as the prime example of a ‘designer drug’ engineered to produce a
specific and rational mechanism of action, opening a new and fruitful chapter
in epilepsy pharmacotherapy. After initial reports on vigabatrin’s usefulness in
the treatment of partial-onset seizures, the concerns about visual field defects
resulted in a sharp decline in the use of this drug, saved only by the discovery of
its value in infantile spasms. Vigabatrin has simple pharmacokinetics—absorption
is rapid, with a peak concentration reached within 2 hours, and oral bioavailability
chapter 2
antiepileptic drugs and behaviour • 15
is 60–70%, with no appreciable protein binding in plasma. The plasma half-life is
6–8 hours. Vigabatrin is distributed widely (volume of distribution 0.8 L/kg) and is
only minimally metabolized in humans; elimination is primarily by renal excretion.
Vigabatrin has a different mode of action from other AEDs: it binds irreversibly to
GABA transaminase, the enzyme responsible for the metabolism of GABA within
the synaptic cleft, resulting in its non-competitive inhibition.
Lamotrigine
During the 960s, initial observations that patients with epilepsy treated with
AEDs had diminished levels of folic acid led to the erroneous assumption that
the antiepileptic effects of phenytoin and phenobarbital could be mediated
through their antifolate properties. Lamotrigine, a triazine compound chemically
unrelated to any other AED, was therefore developed as an antifolate drug.
Although it is not characterized by a marked antifolate action, and there is no
correlation between an anti-folate action and antiepileptic effects, lamotrigine
was found to have a pronounced antiepileptic effect and was first introduced
for the adjunctive treatment of focal seizures in the United Kingdom in 99.
Lamotrigine is rapidly absorbed orally, with a bioavailability approaching 00%
and time to peak concentration within –3 hours after dosing. Protein binding is
approximately 55% and less than 0% of the drug is excreted unchanged in the
urine. Lamotrigine is metabolized in the liver via glucuronidation, without prior
involvement of the CYP family of enzymes or generation of active metabolites.
Elimination half-life is about 30 hours in monotherapy, 5 hours in polytherapy
with glucuronidation inducers, 60 hours in polytherapy with valproate, and
25 hours in polytherapy with glucuronidation inducers and valproate. The
mechanisms of action of lamotrigine include blockage of voltage-dependent so-
dium channel conductance (possibly associated with lamotrigine’s antiglutamate
and antiaspartate actions), modulation of voltage-dependent calcium conduct-
ance at N-type calcium channels and potassium conductance, and possible
action on kynurenic acid, which may modulate the glycine binding site on the
NMDA receptor.
Gabapentin
Although gabapentin was initially developed as a GABA analogue, it was later
discovered that its antiepileptic effects are due to an entirely different mechanism—
to its binding to the alpha2 delta subunit of voltage-activated calcium channels,
which appears to be responsible for other beneficial effects on neuropathic pain
and anxiety. There is some evidence that gabapentin might also increase GABA
synthesis in humans. The bioavailability of gabapentin is only about 60% at lower
doses and 35% or less at higher doses, as its gastrointestinal transporter is sat-
urable (absorption varies considerably between individuals). Peak serum levels
chapter 2
16 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
are achieved within 2–4 hours of oral dosing. Gabapentin is negligibly bound
to plasma proteins and is eliminated entirely by renal excretion in an un-
changed form, without hepatic metabolism, with an elimination half-life of
5–9 hours.
Topiramate
Topiramate is a monosaccharide derived from fructose, which was initially
developed as an antidiabetic drug (it has only weak action in this regard) and
was then found to have antiepileptic action after routine screening. Topiramate
is quickly absorbed after oral use and achieves peak serum concentrations after
2 hours (range –4 hours). Protein binding is 5% (range 0–40%) and topiramate
is mostly (70%) excreted in the urine unchanged, whereas the remainder is ex-
tensively metabolized by hydroxylation, hydrolysis, and glucuronidation. Six
metabolites have been identified in humans, none of which constitutes more than
5% of the administered dose. Mean half-life is 2 hours (range 9–25 hours). Pre-
clinical studies designed to elucidate the mechanisms of action of topiramate have
identified a broad spectrum of pharmacological properties: blockade of voltage-
dependent sodium channels, potentiation of GABA-mediated neurotransmission
(by increasing the frequency at which GABA activates GABA-A receptors), inhib-
ition of glutamate receptors (by antagonizing the ability of kainate to activate the
kainate/AMPA subtype), negative modulatory effect on L-type calcium channels,
and inhibition of carbonic anhydrase isoenzymes, plus effects on the phosphoryl-
ation state of membrane proteins.
Tiagabine
Tiagabine, the first of a series of ‘GABA-wave’ drugs to be introduced into
clinical practice, was first marketed in the United Kingdom in 998. Tiagabine is
rapidly absorbed with excellent bioavailability. Unlike many of the other newer
AEDs, tiagabine is highly bound to proteins (96%). Tiagabine is extensively
metabolized by the hepatic cytochrome P450 isoenzyme CYP3A4, with less
than % of the absorbed parent drug excreted unchanged. The serum half-life
is 4–3 hours. Elimination is both renal and faecal. Tiagabine inhibits neur-
onal and glial reuptake of GABA by binding to recognition sites associated
with the GABA uptake carrier. By blocking GABA reuptake into presynaptic
neurons, tiagabine allows more GABA to be available for receptor binding
on postsynaptic cells. However, despite considerable interest in tiagabine
as a treatment of partial-onset seizures with a well understood and specific
antiepileptic mode of action, it has been very little used in practice because of
limited efficacy.
chapter 2
antiepileptic drugs and behaviour • 17
Oxcarbazepine
Oxcarbazepine is a keto-derivative of carbamazepine, in which an extra oxygen
atom is added on the dibenzazepine ring. This difference avoids the epoxidation
stage of metabolism, thereby reducing the risk of interactions, as well as bone
marrow suppression and hepatic dysfunction. Oxcarbazepine is characterized
by high bioavailability after oral administration. Upon absorption, oxcarbazepine
is largely metabolized to its pharmacologically active 0-monohydroxy metab-
olite licarbazepine, which reaches peak serum concentration within 4–8 hours and
has a protein binding of 40%. The half-life of oxcarbazepine is about 2 hours,
whereas licarbazepine, which is the main responsible for the antiepileptic ac-
tivity, has a half-life of 9 hours. Oxcarbazepine and licarbazepine exert their
action by blocking voltage-sensitive sodium channels, thus leading to stabiliza-
tion of hyperexcited neural membranes, suppression of repetitive neuronal
firing, and decreased propagation of action potentials. Moreover, the anti-
convulsant effects of these compounds could be attributed to enhancement
of potassium conductance and modulation of high-voltage activated calcium
channels, as well as possible modulation of glutamatergic neurotransmission
(NMDA receptors).
Levetiracetam
Levetiracetam is one of a large family of pyrrolidone drugs and has a close
structural similarity to piracetam. Early studies in other indications had
used the racemic mixture, etiracetam. Levetiracetam is the L-enantiomer of
etiracetam (the R-enantiomer being an inactive substance in models of epi-
lepsy) and was marketed at the turn at the millennium under the trade name of
Keppra® (UCB, Brussels, Belgium), after the Egyptian sun god. Levetiracetam
is rapidly absorbed after oral administration, reaching its peak concentration
at about hour (range 0.5–2 hours) after ingestion. Its oral bioavailability
approaches 00% and there is virtually no protein binding. In monotherapy,
levetiracetam is largely (66%) excreted unchanged; most of the remainder
(34%) is metabolized to a carboxylic acidic metabolite, which is inactive, and
its metabolism does not involve the enzymes of the cytochrome P450 system.
The half-life of levetiracetam in healthy people ranges between 5 and 8 hours.
There is no autoinduction and the kinetics of levetiracetam is linear in clinical
dose ranges. The mode of action of levetiracetam was initially unclear, but in
2004 a novel binding site (shared only by other pyrrolidone drugs, including
piracetam) was identified—a synaptic vesicle protein known as SV2A, which
is thought to be involved in synaptic vesicle exocytosis and presynaptic neuro-
transmitter release. Moreover, a subtype of N-type calcium channels appears
to be sensitive to levetiracetam.
chapter 2
18 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
Pregabalin
Pregabalin was discovered in 989 by the medicinal chemist Richard Silverman
working at Northwestern University in Chicago. Pregabalin is rapidly absorbed,
with peak plasma concentrations occurring within hour (oral bioavailability is
estimated to be at least 90%). There is no protein binding and the half-life is about
6 hours. Pregabalin undergoes negligible hepatic metabolism in humans and is
eliminated from the systemic circulation primarily by renal excretion as the un-
changed drug. Despite being a structural analogue to GABA, pregabalin does not
show direct GABA-mimetic effects and has no effect on GABAergic mechanisms.
Like gabapentin, pregabalin binds to the alpha2 delta subunit of the neuronal
voltage-dependent calcium channel, thus reducing calcium influx into the nerve
terminals and decreasing glutamate release. This mechanism of action appears to
be responsible for the beneficial effects of pregabalin on epileptic seizures, neuro-
pathic pain, and anxiety (which are its main indication). Despite being structurally
related to gabapentin, pregabalin has shown considerably greater potency than
gabapentin in seizure disorders.
Zonisamide
Zonisamide is a sulphonamide derivative chemically distinct from any of the
previously established AEDs. Its antiepileptic action was discovered by chance
in 974, and it was approved for use in Japan long before it was licensed in
Western Countries. Zonisamide is rapidly and completely absorbed, and peak
concentrations are achieved usually within 2–7 hours. Bioavailability is close to
00% and protein binding is 30–60%. Zonisamide is metabolized by the CYP3A
species of the cytochrome P450 system, followed by conjugation with glucuronic
acid. The plasma half-life is 50–70 hours in monotherapy (lower in co-medication
with enzyme- inducing drugs). Zonisamide exhibits first- order kinetics; its
metabolites are not active and are excreted in the urine (about 35% of the drug is
excreted unchanged). Zonisamide is a carbonic anhydrase inhibitor with a number
of different properties, although the mechanism of action as an antiepileptic is
thought to be through blockage of repetitive firing of voltage-sensitive sodium
channels and reduction of voltage-sensitive T-type calcium currents. Zonisamide
also binds to the benzodiazepine GABA-A receptor, has effects on excitatory
glutaminergic transmission and acetylcholine metabolism, and inhibits dopamine
turnover, but the relevance of these actions to its anticonvulsant action is unclear.
Eslicarbazepine
Eslicarbazepine (commercialized as a chemical compound called eslicarbazepine
acetate) is a derivative of carbamazepine developed to improve tolerability
without lowering efficacy of carbamazepine. Eslicarbazepine acetate is absorbed
chapter 2
antiepileptic drugs and behaviour • 19
almost completely (at least 90%) from the gastrointestinal tract and is quickly
metabolized to its active metabolite eslicarbazepine: Eslicarbazepine acetate is
mostly undetectable after oral administration. Peak plasma levels of eslicarbazepine
are reached after –4 hours, and plasma protein binding is less than 40%. Biological
half-life is 0–20 hours, and steady-state concentrations are reached after 4–5
days. The drug is excreted mainly via the urine, of which two-thirds are in the
form of eslicarbazepine and one-third in the form of eslicarbazepine glucuronide.
Eslicarbazepine is thought to have the same mechanism of action as its racemate
licarbazepine, a derivative of oxcarbazepine metabolism; both eslicarbazepine
and licarbazepine are voltage-gated sodium channel blockers with anticonvulsant
and mood-stabilizing effects.
Brivaracetam
Brivaracetam is a racetam derivative with antiepileptic properties developed
after a major drug discovery programme aimed to identify selective, high-affinity
SV2A ligands possessing anticonvulsant properties superior to levetiracetam and
a better tolerability profile. Brivaracetam is rapidly and completely absorbed
after oral administration. It exhibits linear pharmacokinetics over a wide dose
range, has an elimination half-life of 7–8 hours, and has plasma protein binding
of less than 20%. Brivaracetam is extensively metabolized (>90%), primarily
via hydrolysis and secondarily through hydroxylation mediated by the liver en-
zyme CYP2C9. Brivaracetam is eliminated as urinary metabolites. The primary
mechanism for brivaracetam anticonvulsant activity is believed to be binding to
SV2A, which is thought to modulate exocytosis of neurotransmitters, thereby
decreasing neuronal activation.
Other AEDs
Rufinamide
Rufinamide is a novel AED recently approved as adjunctive treatment for
seizures associated with Lennox– Gastaut syndrome. Rufinamide is relatively
well absorbed in the lower dose range, with approximately dose-proportional
plasma concentrations at lower doses, but less than dose-proportional plasma
concentrations at higher doses due to reduced oral bioavailability. Peak serum
concentrations are reached within 4–6 hours. Rufinamide is not extensively bound
to plasma proteins (34%) and its elimination half-life of 6–0 hours. Rufinamide is
not a substrate of cytochrome P450 liver enzymes and is extensively metabolized
in the liver via hydrolysis by carboxylesterases to a pharmacologically inactive me-
tabolite, which is excreted in the urine. The mechanism of antiepileptic action of
rufinamide is thought to be the prolongation of the inactive state of voltage-gated
sodium channels.
chapter 2
20 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
Lacosamide
Lacosamide, formerly known as harkoseride, is a new AED recently approved
as adjunctive therapy for focal seizures. Lacosamide is rapidly and completely
absorbed after oral administration (oral bioavailability of about 00%). Peak plasma
concentrations occur between and 4 hours, and pharmacokinetics are linear. A
small portion of lacosamide (less than 5%) is bound to plasma proteins and the
plasma half-life is approximately 3 hours (range 2–6 hours). Metabolism is
largely renal. Approximately 40% of the drug is excreted unchanged in the urine,
while another 30% are recovered in the form of an inactive metabolite. The pri-
mary mode of action of lacosamide is thought to consist in enhancement of slow
inactivation of voltage-gated sodium channels, a mechanism that differs from that
of other sodium channel-blocking AEDs, which modulate fast inactivation.
Perampanel
Perampanel is one of the most interesting agents within the recently marketed
newest AEDs (202). Perampanel is rapidly absorbed after oral administra-
tion (time to maximum concentration 0.5–2.5 hours) and has a bioavailability
of almost 00%. Perampanel is highly protein bound (about 95%) in plasma,
and undergoes extensive hepatic metabolism (95%) to form 3 major inactive
metabolites. The isoenzyme CYP3A4 is primarily considered to be involved in
the hepatic metabolism of perampanel. Mean plasma half-life of perampanel in
healthy adult volunteers is 05 hours. Elimination is both renal and faecal; the
majority (about 70%) of an administered perampanel dose is excreted in faeces,
whereas only 2% is excreted as unchanged perampanel in urine. Perampanel
is a selective non-competitive antagonist of the AMPA glutamate receptor on
postsynaptic neurons. This new agent showed high efficacy in a wide range of
experimental epilepsy models and was licensed initially as adjunctive therapy for
partial seizures, and subsequently for the treatment of primary generalized tonic-
clonic seizures.
chapter 2
Chapter 3
Carbamazepine, oxcarbazepine,
and eslicarbazepine
Preparations
Carbamazepine
Tablets
• Carbamazepine 00 mg (84-tab pack £2.07).
• Carbamazepine 200 mg (84-tab pack £3.83).
• Carbamazepine 400 mg (56-tab pack £5.02).
Chewable tablets
• Carbamazepine 00 mg (56-tab pack £3.6).
Modified-release tablets
• Carbamazepine 200 mg (56-tab pack £5.20).
• Carbamazepine 400 mg (56-tab pack £0.24).
Oral suspension
• Carbamazepine 20 mg/mL (300 mL £6.2).
Suppository
• Carbamazepine 25 mg (5-suppository pack £8.03).
• Carbamazepine 250 mg (5-suppository pack £0.7).
chapter 3
22 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
AEDs
Brivaracetam
Eslicarbazepine
Zonisamide
Pregabalin
Levetiracetam
Oxcarbazepine
Tiagabine
Topiramate
Gabapentin
Lamotrigine
Vigabatrin
Clobazam
Piracetam
Clonazepam
Valproate
Carbamazepine
Ethosuximide
Primidone
Phenytoin
Phenobarbital
1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 year
Fig. 3.1 Chronology of the clinical use of carbamazepine and its derivatives oxcarbazepine
and eslicarbazepine
O NH2
O NH2
chapter 3
carbamazepine, oxcarbazepine, and eslicarbazepine • 23
O
O NH2
Oxcarbazepine
Tablets
• Oxcarbazepine 50 mg (50-tab pack £.4).
• Oxcarbazepine 300 mg (50-tab pack £9.48).
• Oxcarbazepine 600 mg (50-tab pack £40.23).
Oral suspension
• Oxcarbazepine 60 mg/mL (250 mL £40.80).
Eslicarbazepine
Tablets
• Eslicarbazepine 800 mg (30-tab pack £36.00).
Generic formulation
Carbamazepine
The Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency/Commission on
Human Medicines (MHRA/ CHM) advice to minimize risk when switching
patients with epilepsy between different manufacturers’ products (including gen-
eric products):
• Category : doctors are advised to ensure that their patients are maintained
on a specific manufacturer’s product.
chapter 3
24 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
Indications
Carbamazepine
Epilepsy: monotherapy and adjunctive therapy of focal and generalized seizures.
Recommendations
• Seizure types: first line (generalized tonic-clonic seizures, focal seizures), ad-
junctive (focal seizures), contraindicated (generalized tonic-clonic seizures if
there are absence or myoclonic seizures, or if juvenile myoclonic epilepsy is
suspected, tonic/atonic seizures, absence seizures, myoclonic seizures).
• Epilepsy types: first line (epilepsy with generalized tonic-clonic seizures
only, benign epilepsy with centrotemporal spikes, Panayiotopoulos syn-
drome, late-onset childhood occipital epilepsy), adjunctive (benign epi-
lepsy with centrotemporal spikes, Panayiotopoulos syndrome, late-onset
childhood occipital epilepsy), contraindicated (absence syndromes, ju-
venile myoclonic epilepsy, idiopathic generalized epilepsy, Dravet syn-
drome, Lennox–Gastaut syndrome).
◦ Psychiatry: prophylaxis of manic-depressive phases in patients with bipolar
disorder unresponsive to lithium therapy; treatment of alcohol withdrawal
symptoms (unlicensed).
◦ Neurology: treatment of paroxysmal pain in trigeminal neuralgia and diabetic
neuropathy (unlicensed).
Oxcarbazepine
Epilepsy: monotherapy and adjunctive therapy of focal and generalized seizures.
chapter 3
carbamazepine, oxcarbazepine, and eslicarbazepine • 25
syndrome, late-onset childhood occipital epilepsy), adjunctive (benign
epilepsy with centrotemporal spikes, Panayiotopoulos syndrome, late-
onset childhood occipital epilepsy), contraindicated (absence syndromes,
juvenile myoclonic epilepsy, idiopathic generalized epilepsy, Dravet syn-
drome, Lennox–Gastaut syndrome).
Eslicarbazepine
Epilepsy: monotherapy and adjunctive therapy of focal seizures.
Dose titration
Carbamazepine
• Epilepsy—immediate release: 00–200 mg od/bd, increased by 00–200
mg every 4 days; usual maintenance 800–200 mg daily, in divided doses
(max. 2000 mg daily).
• Epilepsy—prolonged release: 50–200 mg bd, increased by 00–200 mg
every 4 days; usual maintenance 800–200 mg daily, divided into two
doses (max. 2000 mg daily).
• Bipolar disorder— immediate release: 400 mg daily, in divided doses,
increased by 00–200 mg every 4 days; usual maintenance 400–600 mg
daily, in divided doses (max. 600 mg daily).
• Bipolar disorder—prolonged release: 200 mg bd, increased by 00–200 mg
every 4 days; usual maintenance 200–300 mg bd (max. 600 mg daily).
Oxcarbazepine
300 mg bd, increased by 300–600 mg every 7 days; usual maintenance 600–2400
mg daily, in divided doses.
Eslicarbazepine
400 mg od, increased to 800 mg od after –2 weeks (max. 200 mg od).
chapter 3
26 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
However, monitoring of the plasma levels (therapeutic range in the treatment
of epilepsy 4–2 mg/L) may be useful in selected conditions, such as a dra-
matic increase in seizure frequency/verification of patient compliance, during
pregnancy, in suspected absorption disorders, in suspected toxicity due to
polymedication.
Oxcarbazepine
Plasma level monitoring of oxcarbazepine is not routinely warranted. Although
correlations between dosage and plasma levels of oxcarbazepine, and between
plasma levels and clinical efficacy or tolerability are rather tenuous, monitoring of
the plasma levels may be useful to rule out non-compliance or in patients with
changes in renal function, patients with concomitant use of liver enzyme-inducing
drugs and during pregnancy.
Eslicarbazepine
Plasma level monitoring has a minimal role in the therapeutic use of eslicarbazepine
due to the relatively predictable pharmacokinetics of the drug.
Cautions
Carbamazepine
• Patients with a history of hepatic porphyrias.
• Patients with a history of bone marrow depression.
• Patients with atrioventricular block.
• Patients with a history of haematological reactions to other drugs.
• Patients with susceptibility to angle-closure glaucoma.
• Patients with skin reactions.
• Patients with cardiac disease.
• Patients with absence and myoclonic seizures.
Oxcarbazepine
• Patients with acute porphyrias.
• Patients with cardiac disease.
• Patients with hyponatraemia.
Eslicarbazepine
• Elderly patients.
• Patients with hyponatraemia.
• Patients with prolonged PR interval.
chapter 3
carbamazepine, oxcarbazepine, and eslicarbazepine • 27
Adverse effects
Carbamazepine
Carbamazepine can be associated with adverse effects at the level of the nervous
system and other systems (Table 3.).
Some adverse effects (mainly affecting the nervous system) are dose-
dependent and may be dose-limiting. The incidence of these adverse effects
(higher at the start of treatment and in the elderly) can be reduced by offering a
modified-release preparation or altering the timing of medication. Although the
chapter 3
28 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
manufacturer recommends blood counts, and hepatic and renal functions tests,
evidence of practical value is uncertain.
Oxcarbazepine
Oxcarbazepine can be associated with adverse effects at the level of the nervous
system and other systems (Table 3.2).
Eslicarbazepine
Eslicarbazepine can be associated with adverse effects at the level of the nervous
system and other systems (Table 3.3).
chapter 3
carbamazepine, oxcarbazepine, and eslicarbazepine • 29
chapter 3
30 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
chapter 3
carbamazepine, oxcarbazepine, and eslicarbazepine • 31
Rare adverse reactions, such as bone marrow depression, anaphylactic
reactions, severe cutaneous reactions (e.g. Stevens–Johnson syndrome), sys-
temic lupus erythematosus, or serious cardiac arrhythmias did not occur during
the placebo-controlled studies of the epilepsy programme with eslicarbazepine
acetate. However, they have been reported with carbamazepine and
oxcarbazepine. Therefore, their occurrence after treatment with eslicarbazepine
acetate cannot be excluded.
Interactions
Carbamazepine
With AEDs
• Plasma concentration of carbamazapine is increased by vigabatrin,
whereas plasma concentration of the active metabolite carbamazepine
0,-epoxide is increased by primidone and valproate (reduce carba-
mazepine dose to avoid increased risk of toxicity).
• Plasma concentration of carbamazapine is reduced by cytochrome P450
3A4 inducers (including eslicarbazepine, oxcarbazepine, phenobarbital,
phenytoin, primidone, and, possibly, clonazepam).
• Carbamazapine is a cytochrome P450 3A4 inducer and can decrease
the plasma concentration of clobazam, clonazepam, ethosuximide,
lamotrigine, oxcarbazepine, primidone, tiagabine, topiramate, valproate,
and zonisamide.
• Co-administration of levetiracetam has been reported to increase carba-
mazepine-induced toxicity; cross-sensitivity has been reported with
oxcarbazepine and phenytoin.
chapter 3
32 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
atorvastatin, bromperidol, buprenorphine, bupropion, calcium channel
blockers (e.g. felodipine), cerivastatin, ciclosporin, citalopram, clozapine,
corticosteroids (e.g. prednisolone, dexamethasone), cyclophosphamide,
digoxin, doxycycline, everolimus, haloperidol, hormonal contraceptives
(oestrogens and progesterones), imatinib, itraconazole, ivabradine,
lapatinib, levothyroxine, lovastatin, methadone, mianserin, olanzapine,
oral anticoagulants (e.g. warfarin), paliperidone, paracetamol (acetamino-
phen), protease inhibitors (antivirals), quetiapine, rifabutin, risperidone,
sertraline, simvastatin, tacrolimus, tadalafil, temsirolimus, theophyl-
line, tramadol, trazodone, tricyclic antidepressants, voriconazole, and
sirolimus.
With alcohol/food
• Drinking alcohol may affect patients more than usual; eating grapefruit,
or drinking grapefruit juice, may increase chance of experiencing adverse
effects.
Oxcarbazepine
With AEDs
• Strong inducers of cytochrome P450 enzymes (i.e. carbamazepine,
phenytoin, phenobarbital) have been shown to decrease the plasma levels
of oxcarbazepine’s pharmacologically active metabolite.
• Oxcarbazepine and its pharmacologically active metabolite are weak
inducers of the cytochrome P450 enzymes CYP3A4 and CYP3A5 re-
sponsible for the metabolism of a other AEDs (e.g. carbamazepine)
resulting in a lower plasma concentration of these medicinal products.
• Concomitant therapy of oxcarbazepine and lamotrigine has been
associated with an increased risk of adverse events (nausea, somnolence,
dizziness, and headache).
With alcohol/food
• Caution should be exercised if alcohol is taken in combination with
oxcarbazepine, due to a possible additive sedative effect.
• There are no specific foods that must be excluded from diet when taking
oxcarbazepine.
chapter 3
carbamazepine, oxcarbazepine, and eslicarbazepine • 33
Eslicarbazepine
With AEDs
• Concomitant administration of eslicarbazepine and carbamazepine or
phenytoin can result in a decrease in exposure to the active metabolite
of eslicarbazepine, most likely caused by an induction of glucuronidation.
therefore, the dose of eslicarbazepine may need to be increased if used
concomitantly with carbamazepine.
• Concomitant administration of eslicarbazepine and phenytoin can result
in an increase in exposure to phenytoin, most likely caused by an inhibition
of CYP2C9.
• Concomitant use of eslicarbazepine with oxcarbazepine is not recommended
because this may cause overexposure to the active metabolites.
With alcohol/food
• There are no known specific interactions between alcohol and
eslicarbazepine, and there are no specific foods that must be excluded
from the diet when taking eslicarbazepine.
Special populations
Carbamazepine
Hepatic impairment
• Metabolism impaired in advanced liver disease.
Renal impairment
• Use with caution.
Pregnancy
• Developmental disorders and malformations (including spina bifida), as
well as other congenital anomalies (including craniofacial defects, such as
chapter 3
34 • behavioural neurology of antiepileptic drugs
cleft lip/palate, cardiovascular malformations, hypospadias, and anomalies
involving various body systems) have been reported in association with
the use of carbamazepine during pregnancy. In women of childbearing
age carbamazepine should, wherever possible, be prescribed as mono-
therapy, because the incidence of congenital abnormalities in the offspring
of women treated with a combination of antiepileptic drugs is greater
(especially if valproate is part of the polytherapy).
• Pregnant women with epilepsy should be treated with minimum effective
doses of carbamazepine and monitoring of plasma levels is recommended
(aiming at the lower side of the therapeutic range, as there is evidence
to suggest that the risk of malformation with carbamazepine may be
dose-dependent).
• Should a woman on carbamazepine decide to breastfeed, the infant
should be monitored for possible adverse effects, as carbamazepine can
be excreted in considerable amounts in breastmilk, which in combination
with slow infantile elimination can result in plasma concentrations at which
pharmacological effects occur. Since there have been reports of cholestatic
hepatitis in neonates exposed to carbamazepine during antenatal and or
during breastfeeding, breastfed infants of mothers treated with carba-
mazepine should be carefully observed for adverse hepatobiliary effects.
Oxcarbazepine
Hepatic impairment
• Mild to moderate hepatic impairment does not affect the pharmacokin-
etics of oxcarbazepine and its active metabolite. Oxcarbazepine has not
been studied in patients with severe hepatic impairment.
Renal impairment
• Dose adjustment (halve initial dose and increase according to response at
intervals of at least week) is recommended in patients with renal impair-
ment and lower creatinine clearance.
Pregnancy
• Data on oxcarbazepine associated with congenital malformation are
limited. There is no increase in the total rate of malformations with
oxcarbazepine, compared with the rate observed in the general popu-
lation. However, a moderate teratogenic risk cannot be completely
excluded.
• If women receiving oxcarbazepine become pregnant or plan to become
pregnant, the use of this drug should be carefully re-evaluated. Minimum
effective doses should be given, and monotherapy whenever possible
should be preferred at least during the first 3 months of pregnancy.
chapter 3
Another random document with
no related content on Scribd:
L’avocat fut abasourdi ; il considéra son compagnon et comprit
qu’il ne pèserait pas lourd entre ses mains.
Le train les déposa à Issoire où ils devaient passer la nuit ;
comme ils prenaient le café, un homme entra qui vint tout droit à
Maître Fougnasse.
— Eh bien ! lui demanda-t-il, quand c’est-il qu’on les liquide, ces
Parisiens ?
L’avocat eut un clin d’œil à peine perceptible qui n’échappa pas à
Bernard et mit tout de suite son interlocuteur en garde.
— Ma foi, fit-il, essayez toujours, nous vous attendons.
Il se tourna vers Rabevel.
— Monsieur Bartuel, dit-il, notre ennemi le plus acharné et le plus
sympathique. Il est l’œil du syndicat.
— Enchanté de vous connaître, répondit Rabevel.
— Moi aussi, fit l’autre.
— Oh ! moi, répliqua Bernard d’un ton tranquille, vous ne me
connaissez pas encore.
Et comme l’autre se taisait, interloqué :
— Je vois, ajouta-t-il, que vous entretenez d’excellentes relations
avec notre représentant. Il faut que cela continue. Excusez-moi, j’ai
passé une nuit blanche dans le train, je vais me coucher, je vous
laisse.
Mais Me Fougnasse assez inquiet, monta en même temps que
lui.
Le lendemain, au petit jour, ils prirent la diligence et arrivèrent à
Cantaoussel sans incident. La désolation de l’endroit frappa
Bernard ; c’était un plateau noir balayé sans cesse par la bise ; des
pays mornes bornaient son horizon ; pas un arbre dans ces
solitudes ; les ouvriers vivaient, sales et noirs, dans des
baraquements de planches ; Bernard voulut tout voir.
— Rien de bon, dit-il ; toute cette exploitation est mal menée.
Il termina sa visite par les logements ; il vit celui qui lui était
réservé, celui de Me Fougnasse :
— C’est gentil chez vous, dit-il, c’est frais, pas usé ; vous ne
devez pas y être souvent.
L’avocat rougit.
— Je vous jure que je ne vais pour ainsi dire jamais à Issoire ni à
Clermont.
— Qui vous parle d’Issoire ou de Clermont ! Je veux dire que
vous préférez circuler dehors que rester dans votre logement.
Comme vous tournez mal tout ce qu’on dit !
Il s’enferma avec l’ingénieur. Celui-ci, gros homme bredouillant et
agité, se mit à parler immédiatement. Bernard l’écouta avec patience
mais d’un air excédé qui suffit à fermer l’écluse.
— Procédons avec ordre, dit-il alors. Il est évident, et vous le
reconnaissez vous-même, que l’exploitation est mal menée. Je ne
suis pas ingénieur mais je vois le résultat. Des grappes d’hommes
disséminées, des chantiers ouverts de tous côtés sans ordre
apparent, des matériaux dispersés, un roulage insensé, un cheval
pour deux wagonnets et un conducteur qui n’en fout pas un clou,
bien entendu. Si c’est là tout ce que vous savez faire de mieux,
évidemment il faut préparer vos malles.
L’ingénieur hésitait à comprendre.
— Oui, dit Bernard, il faut prendre vos cliques et vos claques et
foutre le camp. C’est-il assez net, Mr. Pagès ?
Et, devant le silence de son interlocuteur :
— Mais, auparavant, me faire comprendre si les tristes résultats
auxquels vous êtes arrivé sont dûs à votre incapacité ou à votre
mauvaise foi. Puisque vous allez partir, vous pouvez bien m’avouer
la vérité. Je vous ferai un bon certificat.
Le pauvre homme était anéanti. Les pleurs lui montaient aux
yeux.
— Ah ! monsieur, dit-il, je comprends que l’exploitation ne vous
plaise pas ; on a pourtant fait de beaux bénéfices à un moment, mais
que voulez-vous ? je ne suis pas le maître, sans quoi on en ferait
encore, vous me comprenez bien ?
— Pas du tout, dit Bernard qui mentait.
— Eh ! oui, monsieur. Je sais bien conduire un chantier. Mais
voilà : Me Fougnasse ne veut pas de chômage, et d’une ; nous
avons de grosses commandes à satisfaire, et de deux ; et Me
Fougnasse m’impose de ne pas travailler sur tel ou tel front de taille
à cause des conventions périmées ou des difficultés avec les
paysans. Je vais tout vous montrer ; je vais vous faire toucher du
doigt les exigences que je dois satisfaire, Monsieur ; vous me direz
alors comment il faut que je fasse et si ça peut être mieux organisé.
— Bien ; c’est tout ce que je voulais savoir. Allez à votre bureau ;
je vous donne une heure pour me rapporter un plan d’exploitation
complet et rationnel ; vous n’avez à tenir compte d’aucune sujétion,
vous entendez, d’aucune sujétion étrangère aux conditions
techniques de votre travail. Votre plan devra prévoir une échelle de
production à quatre gradins : cinquante, cent, deux cents et trois
cents tonnes journalières. S’il me convient, je vous garde. Une heure
vous suffit-elle ?
— Oui, monsieur, répondit Pagès tremblant d’espoir et de crainte.
— Bien. Alors, à tout à l’heure. Envoyez-moi le contremaître.
Un instant après, le contremaître se présentait. C’était une sorte
de gorille géant, avec des yeux de grenouille, où vivait une flamme
malicieuse, dans un visage faussement hébété.
— Retirez votre chapeau, Pépériot, dit Bernard. Vous pouvez
vous asseoir. A l’avenir vous laisserez vos sabots à la porte. Vous
savez que l’exploitation ne va pas. Il y a certainement de votre
faute ; l’ouvrier n’a pas de rendement, il est mal commandé sans
doute et pas content. Allez ; racontez votre petite affaire.
Pépériot comprit au ton que « ça allait barder » ; il pensa qu’il n’y
avait pas à finasser et qu’il valait mieux « déballer ».
— C’est pas ma faute, dit-il, il y a assez longtemps que je suis
sur le trimard et je connais le boulot. Et, les hommes, ça me fait pas
peur. Mais, vrai, on peut pas leur demander ce qu’on peut pas. Dix
fois par jour on change de chantier. Sitôt qu’un croquant vient
gueuler c’est des discussions et des transformations. On dirait que le
Fougnasse il fait exprès. Vous pouvez me foutre à la porte ; je tiens
pas à ce genre de boulot. C’est comme pour faire turbiner les
compagnons, regardez ce qu’ils bouffent à cette cantine et comment
ils sont couchés ; et ils doivent faire deux fois leurs deux kilomètres
pour aller casser la croûte…
— Comment ça ?
— Ben oui ; depuis le mois dernier qu’un naturel il est venu
rouspéter que la cantine était sur son terrain, l’a fallu la transporter à
un kilomètre d’ici sur un terrain communal et encore ce n’est pas sûr
que la commune acceptera de louer.
— Ça suffit. Tu vas aller voir ton ingénieur, Pépériot. Tu
t’arrangeras avec lui et tu prendras vis-à-vis de lui des engagements
fermes de production. Si le tonnage auquel tu t’engages suivant les
conditions d’exploitation et le nombre d’ouvriers que vous fixerez
ensemble me convient, je te garde ; sinon, fais ta malle. En
attendant, envoie-moi le chef comptable.
Pépériot se retira très impressionné. Le chef comptable fut
bientôt là. C’était un homme très jeune, de petite taille, brun de poil,
l’air intelligent, calme et ferme. Il plut beaucoup à Rabevel.
— Vous vous nommez Mr. Georges ; fils naturel, peut-être ?
— Oui, monsieur.
— Où avez-vous appris la comptabilité ?
— A l’orphelinat des Frères à Issoire où j’ai été recueilli,
Bernard, pour la première fois depuis son arrivée, ébaucha un
sourire de contentement, mais il se retint.
— Vous savez que vous avez pour patrons un juif et un
mécréant, dit-il ; je pense que vous ne vous occupez pas de
prosélytisme ni de politique ?
— Monsieur, je suis pratiquant et fermement attaché à mes
devoirs religieux ; j’ai également mes opinions politiques arrêtées.
Mais dans mon travail je ne pense qu’à mon travail. Et, en dehors de
lui, j’ai assez à faire en m’occupant de mes deux aînés que j’instruis
moi-même car j’ai trois enfants dont l’un en bas âge.
— Tout cela est très bien, dit Bernard avec une nuance de
bienveillance. Allons voir vos livres.
Il passa le reste de la matinée avec Georges. Il avait oublié tout
le monde. Enfin ! il se trouvait pour la première fois, depuis les
expertises où il avait aidé le Frère Maninc, en contact avec une
comptabilité pour de bon, une grande comptabilité d’entreprise avec
toutes sortes de comptes où, à chaque article, à chaque fond de
page, se pouvaient être embusqués les erreurs et les
détournements ; et il s’y mouvait avec une aise et une joie sans
bornes. Le chef comptable avait vite vu à qui il avait affaire ; très
épris de son métier, il était ravi d’accueillir un homme compétent :
« A la bonne heure, se disait-il, celui-ci n’est ni banquier, ni
ingénieur ; il sait exactement comment circule l’argent dans la
boutique ; il ne l’attend ni à l’entrée ni à la sortie. » Les remarques de
Bernard le frappèrent ; ce jeune homme indiqua quelques
perfectionnements, quelques simplifications à apporter, lui démontra
la nécessité de tenir à jour certaines statistiques, établit devant lui à
l’aide des éléments comptables une série de prix de revient, rendit
apparents les coefficients cachés de l’entreprise, détermina des
graphiques que Georges reconnut aussitôt indispensables et laissa
finalement l’employé dans l’enthousiasme, la jubilation et le désir de
se perfectionner.
Il alla ensuite déjeuner avec Me Fougnasse à la cantine et se
montra d’une humeur charmante. L’après-midi, il reçut de nouveau
l’ingénieur et le contremaître ; il discuta longuement avec eux et les
étonna par la rapidité de son adaptation ; quand ils eurent fini, le
plan d’exploitation, net, clair et fécond était arrêté. Pagès manifesta
quelques inquiétudes sur l’exécution.
— Je me permets de vous prévenir encore, Monsieur, dit-il, que
les paysans vont venir avec l’huissier.
— J’en fais mon affaire, répondit Bernard. Pour commencer, vous
allez utiliser les diverses clôtures que je vois dans les îlots non
exploités et en faire une enceinte tout autour du terrain concédé.
Avec les vieilles planches, les baraquements pourris, vous me
fermerez ensuite tout cela à hauteur d’homme. Dès que ce travail
sera terminé, redémontage de la cantine et retransport ici, puis
remontage. Dès à présent, envoyez-moi la cantinière.
Celle-ci était une campagnarde entre deux âges qui suffisait avec
trois femmes aux six cents repas journaliers. Elle arriva toute
tremblante.
— Madame Loumegous, dit Bernard, une très grave accusation
pèse sur vous. Il faut dire la vérité ou gare les gendarmes. De quoi
trafiquez-vous ?
— Mais, de rien, Monsieur.
— Allez, allez, pas de rouspétance. L’aveu ou la prison.
— Je vous assure… » Bernard alla à la porte du bureau, et,
s’adressant à une personne imaginaire :
— Je crois que je ne pourrai pas lui pardonner, brigadier ; je vais
vous l’abandonner…
La femme se jeta à genoux :
— Non, monsieur, je vous en supplie, pas les gendarmes.
Bernard referma la porte.
— Allez, dit-il rudement, crachez le morceau.
— Ce n’est pas moi, monsieur. C’est Monsieur Fougnasse qui me
fait signer pour cent kilos de viande quand il n’y en a que soixante-
quinze. Pareil pour le vin, pour les légumes, pour tout. Alors, les
repas, je suis bien obligée de m’arranger comme je peux ; on retient
aux ouvriers, dame, ils ne sont pas contents, mais ce n’est pas ma
faute, je le jure sur la tête de ma fille.
— Vous le diriez devant Me Fougnasse, tout cela ?
— Ah ! oui, pour sûr que j’en ai assez de me damner comme ça ;
je savais bien que ça finirait par craquer.
Bernard fit appeler l’avocat.
— J’en sais assez, lui dit-il, devant la femme, pour vous envoyer
coucher au violon ce soir. Je vous épargne. Je me contente de vous
consigner dans votre chambre jusqu’à nouvel ordre.
Me Fougnasse voulut parler.
— Permettez…
— Assez, dit Bernard ; ou les gendarmes.
L’avocat se tut. Rabevel appela Georges.
— Vous ferez clouer la fenêtre de Monsieur par l’extérieur, dit-il,
et vous mettrez un homme de garde à sa porte. Revenez aussitôt
après.
Et quand il revint :
— Je m’absente pour quelques jours. Considérez-vous comme
mon remplaçant ; je vais faire une note de service dans ce sens.
Choisissez six de vos meilleurs ouvriers, donnez-leur un brassard et
une casquette, une canne et un revolver ; faites-les assermenter à
Issoire ; ce seront nos gardes. Sous aucun prétexte ne laissez entrer
huissier ni paysans. Mettez des écriteaux. Procès-verbal dressé à
tout croquant dont les bêtes ou les bergers pénétreront chez nous.
Si on viole la clôture appelez les gendarmes et faites constater
l’effraction et le viol de domicile. Ouvrez la correspondance et
préparez les réponses. Suivez de très près le mouvement que va
subir le prix de revient avec notre nouveau plan d’exploitation.
Il partit aussitôt pour Clermont-Ferrand ; il se rendit à la Place et
à la Préfecture, mena une enquête discrète, finit par apprendre ce
qu’il voulait, partit pour Lyon, arriva à la Poudrerie de Sorgues,
demanda à parler au Directeur d’urgence et fut reçu.
— Monsieur le Directeur, lui dit-il, j’ai appris qu’à la suite du
nouveau programme de fabrication qui a suivi le dernier incident de
frontière, les Poudreries construisaient de nouveaux ateliers, tous
revêtus d’asphalte ou de bitume. Je puis vous offrir de ces matières
à des prix très intéressants.
— Je regrette beaucoup, répondit le directeur, j’ai passé mes
marchés.
Et, devant le visible ennui de Bernard :
— Mais mon collègue de Saint-Chamas n’a pas trouvé jusqu’à
présent de fournisseur ; il m’a écrit (et je ne lui ai pas encore
répondu), pour me demander des renseignements à ce sujet. Allez
donc le voir.
Bernard sortit en remerciant. Comme il traversait la cour, un
chargement d’asphalte attira son regard, une pancarte s’y balançait :
Jarny et Cie. Il n’eut pas une seconde d’hésitation ; il retourna aux
bureaux, se rendit au service de la Comptabilité.
— Monsieur, dit-il à un employé, je suis le comptable de Jarny et
Cie. Je viens voir au sujet de notre mandatement. Est-ce qu’il est
prêt ?
— Vous ne voudriez pas, répondit l’homme en riant, c’est à peine
si vous nous avez fourni cinq wagons !
— Oui, mais en voilà qui arrivent encore aujourd’hui, cela va vite,
vous savez, pour nous. Tenez, voulez-vous, je vous prie, que nous
regardions le relevé de factures ? Je parie que nous vous en avons
envoyé déjà près de cent tonnes ?
L’employé sans méfiance alla chercher le dossier ; Bernard, dès
qu’il eut vu ce qu’il voulait voir, c’est à dire les prix de vente, ne
songea plus qu’à s’excuser et à s’en aller. En wagon il faisait son
calcul : évidemment, il fallait baisser sur le chiffre de Jarny pour
emporter des commandes, mais cela se pouvait ; si seulement on
avait le moyen d’aller en gare directement par voie ferrée de
Cantaoussel à la petite station de Mérugnet ! « Il faudra que j’y
songe » se dit-il.
Le lendemain soir il arrivait à Saint-Chamas, traitait avec le
directeur, et, sur son conseil, s’arrêtait au retour à Nîmes, Toulouse,
Montauban et Bordeaux où il enlevait pour les casernes ou les
Poudreries de fortes commandes atteignant au total le million. Il
rentra harassé à Cantaoussel.
Dès qu’il arriva, il fit appeler Me Fougnasse.
— Vous êtes libre, lui dit-il. Allez au diable. Mais tâchez que je
n’entende plus parler de vous, sans quoi vous savez qu’un
gendarme vous pend au nez comme un sifflet de deux sous. Et, je
vous en prie, pas un mot car j’ai des fourmis dans les doigts. Signez-
moi toutefois cette petite reconnaissance de vol.
Me Fougnasse signa en tremblant et disparut. Monsieur Georges
fit son rapport. Tout s’était bien passé. Quelques paysans étaient
venus, avaient été expulsés sans douceur et étaient repartis surpris.
Le matin même, Monsieur Bartuel était arrivé d’Issoire pour voir
« ces Messieurs », mais n’avait pas été reçu. Le sentiment qui
paraissait dominer était la stupeur. Le travail marchait bien.
Bernard alla faire son tour de chantier. Tout lui sembla
satisfaisant et il en complimenta l’ingénieur et le contremaître qu’il
sentait tous deux dociles et sensibles. Puis il demanda à Pagès :
— Dites-moi, cette station de chemin de fer que nous apercevons
là-bas à nos pieds, c’est bien Mérugnet ?
— Oui, Monsieur.
— Est-ce qu’on ne pourrait pas faire un plan incliné à voie de
cinquante ou de soixante pour descendre nos marchandises ?
— Ah ! monsieur, dit Pagès, j’y ai pensé plus d’une fois. Le
charroi mange le plus clair de nos bénéfices. Malheureusement, il y
a trois obstacles : le prix d’établissement, la longueur de ce travail, et
la méchanceté ou l’avarice des propriétaires des terrains à
emprunter. Si seulement nous avions eu la chance des Daumail !
— Qui est-ce, les Daumail ?
— Tenez, monsieur, voyez, à deux cents mètres de nous, à mi-
hauteur du plateau et à notre droite, ces carrières de basalte. Elles
sont aux Daumail. Eux avaient la chance de posséder le flanc de
coteau situé entre la gare et la carrière ; et ils ont pu établir une
petite voie. Voyez, on la distingue, bien que la végétation la recouvre
par endroits.
— On ne travaille donc plus à ces carrières ?
— Non, il y a procès, séquestre, tout le tremblement ; ils n’ont pas
pu tenir le coup.
— Ainsi, dit Bernard qui suivait son idée, avec deux cents mètres
de voie et un petit terrassement, nous pourrions joindre leur plan
incliné ? Faites-moi vite un petit projet et un avant-prix de revient.
Le soir même il arrêtait définitivement ses décisions ; il
convoquait pour le surlendemain les propriétaires des terrains ; il
demandait un rendez-vous aux Daumail et au séquestre pour la
semaine suivante. Il alla se coucher content.
Le lendemain matin il paressa dans sa cabane de planches
froide ; il écrivit dans son lit une lettre pour Blinkine et Mulot en leur
faisant le rapport circonstancié de ses démarches : « Peut-être,
terminait-il plaisamment, ai-je outrepassé les pouvoirs que je tenais
de vous, mais je jure que j’ai sauvé la République ». Au petit
déjeuner, la mère Loumegous lui remit une lettre qui lui avait été
adressée à Paris ; il reconnut l’écriture d’Angèle sur la suscription et
celle de Noë sur la surcharge. Il trembla. Quelle mésaventure, quelle
peine en perspective ! Des embêtements quand tout allait si bien ! Il
ouvrit l’enveloppe. Elle contenait ceci :
A.