Kaiser Haq Poem - Santahar & Bangladesh 71

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

Kaiser Haq

Kaiser Haq is a prominent Bangladeshi poet, essayist, and translator,


renowned for his contributions to English literature. Born on
December 7, 1950, in Dhaka, Haq pursued his higher education at
the University of Dhaka, earning a Bachelor's and a Master's degree
in English. He furthered his studies at the University of Warwick in
the UK, obtaining a Ph.D.
Haq's poetry, characterized by its wit, irony, and engagement with
socio-political themes, has earned him a distinguished place in
contemporary literature. His notable works include "Pariah and
Other Poems" and "Published in the Streets of Dhaka." Besides
poetry, Haq is celebrated for his translations of Bengali literature into
English, making significant cultural works accessible to a broader audience.
As an academic, Kaiser Haq has served as a professor of English at the University of Dhaka and the
University of Liberal Arts Bangladesh (ULAB). His scholarly contributions and active participation in
literary circles have made him a key figure in promoting Bangladeshi literature globally. Kaiser Haq
continues to inspire with his literary excellence, bridging cultural and linguistic divides through his writing
and translations.

Kaiser Haq's "Santahar" from Published in the Streets of Dhaka


Introduction: "Santahar" is a poem by Kaiser Haq, featured in his collection Published in the Streets of Dhaka.
Kaiser Haq is a well-known Bangladeshi poet who writes in English. His poetry often explores themes of
identity, culture, and the experiences of modern life. "Santahar" is a poem that uses vivid imagery and
reflective narrative to capture a moment in time, a journey, and a sense of place.
Overview: The poem "Santahar" takes its name from a small railway town in Bangladesh. The name itself
evokes a specific geographical and cultural setting, which Haq uses as a backdrop to explore deeper
themes. The poem is both a literal and metaphorical journey, reflecting on past experiences, memories, and
the passage of time.
Setting and Imagery: The setting of the poem is central to its atmosphere. Santahar is depicted as a place
that is both ordinary and significant. The imagery Haq uses paints a picture of the town and its
surroundings, creating a vivid sense of place. He describes the railway station, the tracks, the people, and
the general environment in a way that makes the reader feel as if they are there.
 The Railway Station: Haq describes the railway station as a hub of activity, where trains come and
go, and people are in constant motion. The station symbolizes both departure and arrival, the
beginning and end of journeys.
 The Tracks: The railway tracks represent the pathways of life, leading to various destinations. They
are a metaphor for life's journey, with its many directions and possibilities.
 The People: The people in Santahar are portrayed in brief but vivid descriptions, each one adding
to the tapestry of the town. They represent the diverse lives and stories that intersect in this small
town.
Themes: Several themes run through "Santahar," making it a rich and multifaceted poem.
 Memory and Nostalgia: The poem reflects on the past, evoking a sense of nostalgia. Haq looks back
at previous experiences, places visited, and people met, highlighting the importance of memory in
shaping our identity.
 Change and Passage of Time: The constant movement of trains in and out of the station is a
metaphor for the passage of time and the inevitability of change. Haq acknowledges that nothing
stays the same, and we are all on a journey through time.
 Identity and Belonging: The poem touches on themes of identity and belonging, exploring how
places and experiences shape who we are. Santahar becomes a symbol of the poet's own journey
and sense of self.

2|ENH 507
Structure and Style: The poem's structure is fluid, reflecting the movement it describes. Haq's use of
language is both precise and evocative, creating a rhythm that mirrors the motion of trains and the flow of
time.
 Fluid Structure: The poem does not follow a strict form but flows naturally, much like a train
journey. This structure allows Haq to weave together different images and themes seamlessly.
 Evocative Language: Haq's language is rich in imagery and sensory details. He uses descriptive
words to create vivid pictures in the reader's mind, making the scenes come alive.
Personal Reflection: Haq's personal reflections are a key element of the poem. He shares his own thoughts
and feelings about the places he describes, adding a layer of introspection.
 Introspection: Haq's reflections are introspective, as he contemplates his own experiences and
memories. This personal touch makes the poem relatable, as readers can connect with their own
memories and journeys.
 Emotional Depth: The poem's emotional depth comes from Haq's honest and reflective tone. He
does not shy away from expressing his feelings, whether they are of nostalgia, melancholy, or a
sense of wonder.
Conclusion: "Santahar" by Kaiser Haq is a beautifully crafted poem that captures the essence of a place and
a journey. Through vivid imagery, reflective narrative, and evocative language, Haq takes readers on a
journey through time and memory. The poem explores themes of change, identity, and the passage of time,
making it a poignant reflection on life's journey. By focusing on a small railway town, Haq highlights the
universal experience of travel and the connections we make along the way. "Santahar" is a testament to the
power of poetry to capture the beauty and complexity of everyday life.

Santahar
No, I've never been to Santa Fe. a small-town around
And I haven't been to Santahar either. a railway junction,
Two hallowed syllables in common, its braided steel
and a gently curved line forged in the furnace
twelve thousand miles long of the Raj, and stained
to link and set them apart. with the blood of history,
Santa Fe conjures up is just another place
Wild West reveries where everyday life goes on,
on muggy monsoon afternoons, people get off and get on
ghost towns, rattlesnakes, and go off in another direction.
rustlers, barroom brawls, Santahar, I sigh,
gunfights at sundown, yielding to the magic
raiders on horseback of "ah", the primal vowel,
ambushing a train, repeated three times
the sheriff's glittering tin star, between delicately poised consonants,
all in Cinemascope and Technicolor. why, it's only fifty miles,
And Santahar? and I'll need no visa to visit.
Not a name to conjure with. I must go there one of these days,
Perhaps my fascination I say to myself, and lazily
is just a private vice. Google it on Youtube
All I know is that Santahar, and find an amateur video:

3|ENH 507
trees, rough roads, jerry-built "We love it, miss it,
offices, schools, homes, & wanna die in it…"
hospital, ponds, railway station, Unawares,
bazaar, crowds in lungis, a catch
just what one would expect, in my throat.
with a sentimental tune playing Now I know what Santahar means:
and an abrupt end it's any place you want to go back to
with the scrawled legend: so you can die in peace.

Kaiser Haq's "Bangladesh ’71" from Published in the Streets of Dhaka


Introduction: "Bangladesh '71" is a powerful and evocative poem by Kaiser Haq, featured in his collection
Published in the Streets of Dhaka. Kaiser Haq is a renowned Bangladeshi poet who writes in English, and his
works often delve into themes of identity, culture, and historical events. This particular poem reflects on
the tumultuous period of 1971, which was a pivotal year in Bangladesh's history, marking the country's
struggle for independence from Pakistan.
Context: In 1971, East Pakistan (now Bangladesh) fought a brutal war of independence against West
Pakistan. The conflict resulted in significant loss of life and suffering but ultimately led to the birth of
Bangladesh as an independent nation. Haq's poem captures the essence of this period, reflecting on the
chaos, bravery, and ultimate triumph of the Bangladeshi people.
Setting and Imagery: The poem is rich with imagery that brings to life the scenes of 1971. Haq uses vivid
descriptions to paint a picture of the war-torn landscape and the people caught in the conflict.
 War-Torn Landscape: The imagery of destruction is prominent in the poem. Haq describes scenes
of devastation, with ruined buildings and landscapes scarred by conflict. This setting highlights the
harsh realities of war.
 Bravery and Struggle: Alongside the destruction, Haq also focuses on the bravery and resilience of
the Bangladeshi people. He depicts scenes of struggle, where ordinary people rise to the occasion
and fight for their freedom.
 Symbolic Elements: The poem uses symbolic elements to convey deeper meanings. For example,
the image of a rising sun may symbolize hope and a new beginning, reflecting the emergence of
Bangladesh as a free nation.
Themes: Several significant themes run through "Bangladesh '71," making it a poignant and multifaceted
poem.
 Struggle for Independence: The central theme of the poem is the struggle for independence. Haq
highlights the determination and courage of the people who fought for their nation's freedom.
 Sacrifice and Suffering: The poem also touches on the themes of sacrifice and suffering. Haq
acknowledges the immense cost of the war, both in terms of human lives and the emotional toll on
survivors.
 Hope and Resilience: Despite the grim realities of war, the poem carries an underlying theme of
hope and resilience. Haq emphasizes the strength and spirit of the Bangladeshi people, who,
despite facing immense challenges, emerged victorious.
Structure and Style: The poem's structure and style are crucial to its impact. Haq's use of language, form,
and rhythm enhances the emotional and thematic depth of the poem.
 Free Verse: "Bangladesh '71" is written in free verse, which allows Haq to capture the chaotic and
unpredictable nature of war. This structure mirrors the disorder and upheaval of the time.
 Evocative Language: Haq's language is evocative and powerful. He uses strong, descriptive words
to create vivid images and convey deep emotions. This choice of language helps to immerse the
reader in the experiences of 1971.

4|ENH 507
 Emotional Tone: The tone of the poem varies, reflecting different aspects of the war. There are
moments of somber reflection, intense emotion, and ultimately, a sense of triumph. This emotional
range makes the poem compelling and relatable.
Personal Reflection: Haq's personal reflections are woven into the narrative, adding a layer of
introspection and authenticity to the poem.
 First-Person Perspective: By using the first-person perspective, Haq brings a personal touch to the
poem. This perspective allows readers to connect with his experiences and emotions on a more
intimate level.
 Historical Reflection: Haq's reflections are not just personal but also historical. He contemplates the
significance of the events of 1971, considering their impact on the nation's identity and future.
Detailed Breakdown:
1. Opening Scene: The poem opens with a vivid description of the war-torn landscape, immediately
drawing readers into the chaos and destruction of 1971. Haq describes the ruined buildings and
desolate streets, setting a somber tone.
2. Depiction of Struggle: Haq then shifts focus to the people, depicting their bravery and struggle. He
describes scenes of resistance, where ordinary citizens take up arms and fight for their freedom.
This section highlights the courage and resilience of the Bangladeshi people.
3. Symbolic Imagery: Throughout the poem, Haq uses symbolic imagery to convey deeper meanings.
For example, he might describe a rising sun to symbolize hope and a new beginning, reflecting the
emergence of Bangladesh as an independent nation.
4. Personal Reflection: Haq includes personal reflections, sharing his thoughts and emotions about
the events of 1971. This introspective element adds depth to the poem, making it more than just a
historical account.
5. Conclusion: The poem concludes on a hopeful note, despite the destruction and suffering described
earlier. Haq emphasizes the resilience and spirit of the Bangladeshi people, who, despite facing
immense challenges, emerged victorious.
Conclusion: "Bangladesh '71" by Kaiser Haq is a powerful and evocative poem that captures the essence of
a crucial period in Bangladesh's history. Through vivid imagery, evocative language, and personal
reflection, Haq brings to life the experiences of 1971, highlighting themes of struggle, sacrifice, and
resilience. The poem serves as a tribute to the bravery and spirit of the Bangladeshi people, offering a
poignant reflection on their journey to independence. By engaging with this poem, readers can gain a
deeper understanding of the historical and emotional landscape of Bangladesh's struggle for freedom.

Bangladesh '71
Venturing at last to go out
I blink at the guilt in the eye
And fumble with the throat
As if there were a tie
Smoky dusk falls like fear
Over stone and human heart.
How, and with what, shall one create art?
Flames, death, then ash consumes the fire.
Blood of the doomed stains our sleep,
Like a question hangs pen over paper,
Fumbling fingers miss flesh they look for,
My love is vapour, but I don't weep.
Dawn stirs like a mouse; whose knock is it on the door?

5|ENH 507
6|ENH 507

You might also like