FMD 3005

Complies with IEC62923-1/2 Installation Manual
ECDIS
Model FMD-3005/FMD-3200/
FMD-3300/FMD-3200-BB
(ELECTRONIC CHART DISPLAY AND INFORMATION SYSTEM)
SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................ i

SYSTEM CONFIGURATION ........................................................................................... ii
EQUIPMENT LISTS......................................................................................................... v
1. MOUNTING..............................................................................................................1-1
1.1 Monitor Unit........................................................................................................................1-1
1.2 ECDIS Control Unit/Track Control Unit ..............................................................................1-1
1.3 Processor Unit ...................................................................................................................1-4
1.4 Sensor Adapters (option) ...................................................................................................1-6
1.5 Intelligent HUB (option)......................................................................................................1-7
1.6 Switching HUB (option)......................................................................................................1-8
1.7 Radar Connection Box (option)..........................................................................................1-8
2. WIRING....................................................................................................................2-1
2.1 Processor Unit ...................................................................................................................2-3
2.2 Monitor Unit......................................................................................................................2-13
2.3 Sensor Adapters (option) .................................................................................................2-15
2.4 Intelligent HUB (option)....................................................................................................2-32
2.5 How to Extend the Control Unit Cable (option) ................................................................2-33
2.6 Radar Connection Box (option)........................................................................................2-37
2.7 Raytheon Anschutz Autopilot NP-5400............................................................................2-41
3. ECN-303/304 (OPTION) ..........................................................................................3-1

3.1 How to Install the Console .................................................................................................3-1
3.2 How to Dismount the Rack for the Processor Unit.............................................................3-2
3.3 How to Connect External Cables .......................................................................................3-4
3.4 How to Mount the Rack for the Processor Unit..................................................................3-6
4. SETTING UP THE EQUIPMENT .............................................................................4-1

APPX. 1 JIS CABLE GUIDE ....................................................................................AP-1
APPX. 2 ROD TERMINALS .....................................................................................AP-2
APPX. 3 RA/IF BOARD JUMPER VALUES ............................................................AP-8
APPX. 4 ALERT LIST ..............................................................................................AP-9
PACKING LIST(S) ....................................................................................................... A-1
OUTLINE DRAWING(S) .............................................................................................. D-1
INTERCONNECTION DIAGRAM(S) ........................................................................... S-1
www.furuno.com
All brand and product names are trademarks, registered trademarks or service marks of their respective holders.
・FURUNO Authorized Distributor/Dealer
9-52 Ashihara-cho,
Nishinomiya, 662-8580, JAPAN
All rights reserved. Printed in Japan A : APR . 2012

R : FEB . 14, 2023
Pub. No. IME-44730-R
(YOSH ) FMD-3005/3200/3300
0 0 0 1 9 5 3 0 6 1 5
SAFETY INSTRUCTIONS
The installer of the equipment must read the safety instructions before attempting to
install the equipment.
WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

CAUTION can result in minor or moderate injury.
Warning, Caution Prohibitive Action Mandatory Action
WARNING CAUTION
Do not open the equipment Observe the following compass safe
unless totally familiar with distances to prevent deviation of a
electrical circuits and magnetic compass:
service manual. Standard Steering
compass compass
Processor Unit
ELECTRICAL Only qualified personnel (EC-3000*/EC-3005) 2.65 m 1.70 m
SHOCK should work inside the Monitor Unit
HAZARD equipment. (MU-190) 1.65 m 1.05 m
Turn off the power at the mains switch- Monitor Unit 2.55 m 1.55 m
(MU-231)
board before beginning the installation. Monitor Unit
0.90 m 0.55 m
Fire, electrical shock or serious injury can (MU-270W)
result if the power is left on or is applied ECDIS Control
0.30 m 0.30 m
Unit (RCU-024)
while the equipment is being installed.
Trackball Control
0.30 m 0.30 m
Unit (RCU-026)
Be sure that the power supply is
Intelligent HUB
compatible with the voltage rating of (HUB-3000) 1.20 m 0.75 m
the equipment. Switching HUB
1.00 m 0.60 m
Connection of an incorrect power supply (HUB-100)
can cause fire or damage the equipment. Sensor Adapter
(MC-3000S) 2.05 m 1.35 m
Sensor Adapter
Use only the specified power cable. (MC-3010A) 0.75 m 0.50 m
Fire or damage to the equipment can result Sensor Adapter
1.05 m 0.70 m
if a different cable is used. (MC-3020D)
Sensor Adapter
(MC-3030D) 0.90 m 0.60 m
Do not install the monitor unit,
Radar Connection
processor unit or control unit where Box (RCB-002)
1.45 m 0.95 m
they may get wet from rain or *: If the internal CPU board is ADP-556, the compass
water splash, or in a dusty environment. safe distances are 2.40 m for standard compass, and
Water in the units can result in fire, 1.55 m for steering compass. The CPU board type can
be found in the [System 1] tab in the [About] window.
electrical shock, or damage the equipment.
Attach protective earth

securely to the ship's body.
The protective earth
(grounding) is required for the
AC power supply to prevent
electrical shock.
i
SYSTEM CONFIGURATION
System with one processor unit
Monitor Unit*1 Monitor Unit*1 Monitor Unit*1

(Main Monitor) (Sub Monitor) (Conning Monitor)
ECDIS
Control Unit
RCU-024 Serial interface
or Intelligent Sensor Adapter
Trackball HUB MC-3000S
Control Unit HUB-3000*2
RCU-026 Sensor Adapter Analog interface
MC-3010A
PROCESSOR
ECDIS UNIT
Control Unit Sensor Adapter Digital IN interface
Category of units EC-3000 MC-3020D
All units protected RCU-024 (FMD-3200/
from the weather. or
Trackball 3200-BB/3300) Digital OUT interface
Sensor Adapter
Control Unit OR MC-3030D
Dashed lines indicate
RCU-026
optional or local supply
equipment.
(Max. 2) EC-3005 100-230 VAC
(㻲MD-3005) Intelligent HUB
HUB-3000 Gateway network equipment
IF Signal: (radar, ECDIS, etc.)
- Serial Interface ×4 (IEC 61162-1/2)
- Serial Interface ×4 (IEC 61162-1) Radar 1
- Digital Out ×6 Radar Connection Box
(power fail/system fail/ NO ×2, NC ×2) RCB-002
- Digital In (ack in) Radar 2
AC/DC Power
Supply Unit
PR-240/241
100-115/220-230 VAC,
1ø, 50/60 Hz 24 VDC 100-115/200-230 VAC
1ø, 50/60 Hz
*1:For the monitors available for connection with the ECDIS, see page iv.
*2: When the network complies with IEC 61162-450 Ed.1, the Switching Hub HUB-100 can also
be used. (FMD-3200/3200-BB/3300 only)
Note: When using the EC-3000/3005 as an AMS device, connect an emergency power supply, in
addition to the main power supply.
ii
System with two processor units

Monitor Unit*1 Monitor Unit*1 Monitor Unit*1 Monitor Unit*1 Monitor Unit*1 Monitor Unit*1
(Main Monitor) (Sub Monitor) (Conning Monitor) (Main Monitor) (Sub Monitor) (Conning Monitor)
ECDIS ECDIS
Control Unit Control Unit
RCU-024 RCU-024
or or
Trackball Trackball
Gateway network
Control Unit Control Unit
equipment
RCU-026 RCU-026
(radar, ECDIS, etc.)
PROCESSOR PROCESSOR
ECDIS UNIT UNIT ECDIS
Control Unit Intelligent HUB Control Unit
RCU-024
EC-3000 HUB-3000 EC-3000 RCU-024
or (FMD-3200/ (FMD-3200/ or
Trackball 3200-BB/3300) 3200-BB/3300) Trackball
Control Unit 100-230 VAC Control Unit
RCU-026
OR OR RCU-026
(Max. 2) EC-3005 Radar Connection Box EC-3005 (Max. 2)
RCB-002
(㻲MD-3005) (㻲MD-3005)
IF Signal: Radar 1
- Serial Interface ×4 IF Signal:
Radar 2 (Same as left.)
(IEC 61162-1/2)
- Serial Interface ×4
(IEC 61162-1) AC/DC Power
- Digital Out ×6 Supply Unit 100-115/
(power fail/system fail/ PR-240/241 220-230 VAC,
NO ×2, NC ×2) 1ø, 50/60 Hz
- Digital In (ack in)
24 VDC 100-115/200-230 VAC
1ø, 50/60 Hz
Intelligent HUB
HUB-3000*2
100-115/
Category of units
220-230 VAC,
All units protected
1ø, 50/60 Hz
from the weather.
Sensor Adapter Sensor Adapter Sensor Adapter Sensor Adapter
Dashed lines indicate MC-3000S MC-3010A MC-3020D MC-3030D
optional or local supply
equipment.
Serial Analog Digital IN Digital OUT
interface interface interface interface
*1
: For the monitors available for connection with the ECDIS, see page iv.
*2: When the network complies with IEC 61162-450 Ed.1, the Switching Hub HUB-100 can also
be used. (FMD-3200/3200-BB/3300 only)
Note: When using the EC-3000/3005 as an AMS device, connect an emergency power supply, in
addition to the main power supply.
iii
Monitors compatible with the ECDIS

The following monitors are available for connection with the ECDIS:
Maker Model Viewing distance

1 1.02 m
MU-190*
MU-231*2 1.2 m
FURUNO MU-201CE 1.0759 m
MU-231CE 1.0138 m
MU-270W*3 1.02 m
JH19T14 FUD 1.011 m
JH20T17 FUD 0.878 m
JH23T12 FUD*4 1.011 m
JH23T14 FUD 1.011 m
JH26T11 MMD*4 0.985 m
4 1.010 m
HD19T21 MMD*
HD19T22 FUD 1.010 m
Hatteland
4 0.951 m
Technology HD24T21 MMD*
HD24T22 FUD 0.951 m
HD26T21 MMD 0.985 m
HD26T22 MMD*4 0.985 m
HD26T22 FUD 0.985 m
HD27T22 FUD 1.070 m
HD32T22 FUD 1.268 m
HD55T22 FUD 2.164 m
WA270-01.MON.01 1.02 m
North Invent WE270FU*5 1.07 m
WA460-01.MON.01 1.82 m
1
* : Standard supply for FMD-3005/3200/3200-BB.
*2: Standard supply for FMD-3300.
*3: Standard supply for FMD-3005/3300.
*4: Do not use for the monitor connected to the DVI1 port. These monitors are available for the
port other than DVI1 port.
*5: Only CCS certified (not MED certified). Neither CCS nor MED certification has been obtained
for use with FMD-3005.
iv
EQUIPMENT LISTS
Standard Supply
Name Type Code No. Qty Remarks

Monitor Unit MU-190 - For FMD-3005/3200, 19-inch
MU-231 - 1 For FMD-3300, 23.1-inch
MU-270W - For FMD-3005/3300, 27-inch
Processor Unit EC-3000 -
1
EC-3005 -
ECDIS Control Unit RCU-024 - 1
Trackball Control Unit RCU-026 - 1
Installation Materials CP24-02100 000-020-557 1 CP24-02101 and cables
CP24-02201 001-170-810 1 For RCU-024
CP24-02301 001-170-910 1 For RCU-026
Accessories FP24-00602 001-258-570 For EC-3000(FMD-V3)
FP24-00607 001-623-580 1 For EC-3000(FMD-V5)
FP24-01401 001-628-840 For EC-3005
FP24-00701 001-170-820 1 For RCU-024
FP24-00801 001-170-920 1 For RCU-026
Spare Parts SP24-00601 001-170-660 1 For 100VAC
SP24-00602 001-170-670 1 For 220VAC
Console Type

Standard ECN-303 - Built-in type, monitor unit: MU-231
Console ECN-304 - Built-in type, monitor unit: MU-190
ECN-319 - 1 Stand-alone type, monitor unit: MU-190
ECN-323 - Stand-alone type, monitor unit: MU-231
ECN-327 - Stand-alone type, monitor unit: MU-270W
Optional Supply
Name Type Code No. Remarks

Sensor Adapter MC-3000S - Serial IN/OUT type
MC-3010A - Analog IN
MC-3020D - Digital IN
MC-3030D - Digital OUT
Radar Connection
RCB-002 - For connection of external radar
Box
Intelligent HUB HUB-3000 -
Switching HUB HUB-100 -
AC/DC Power PR-240 -
Supply Unit PR-241 -
Ferrite Core OP86-11 001-594-450 For PR-241
v
EQUIPMENT LISTS

Monitor Unit MU-190 - 19-inch display
MU-231 - 23.1-inch display
MU-270W - 27-inch display
HD26T22-FUD-MA4- 26-inch display
-
FAGA
ECDIS Control Unit RCU-024 -
Trackball Control
RCU-026 -
Unit
Bracket Assembly OP26-5 000-016-270 For MU-190, w/knobs
OP26-15 001-116-730 For MU-231
OP26-30 001-439-060 For MU-270W
IPX2 Kit OP24-23 001-171-780 For EC-3000/3005
Flush Mount OP24-24 001-171-790 For RCU-024
OP24-27 001-171-820 For RCU-026
Connection Stand OP24-25 001-171-800 For RCU-024, FMD-3005/3200
(19) OP26-20 001-139-300 For FMD-3005
Connection Stand
OP24-26 001-171-810 For RCU-024, FMD-3300
(23)
Case Gasket OP24-28 001-169-970 For MC-3000S
OP24-29 001-169-960 For MC-3010A/3020D/3030D
Hood Assembly OP26-6 001-080-930 For MU-190
OP26-16 001-116-740-01 For MU-231
Flush Mount Kit OP26-12 001-116-280 For MU-190
OP26-13 001-116-290 For two MU-190s
OP26-18 000-017-273 For two MU-231s
OP26-14 001-116-300 For three MU-190s
OP26-19 000-017-274 For three MU-231s
OP26-17 001-116-750 For MU-231
Flush Mount
OP26-31 001-439-070 For MU-270W
Assembly (Rear)
Mounting Bracket OP26-21 001-139-310 For MU-190
Monitor Replace- OP26-22 001-139-320 For MU-190, flush mounting
ment Kit OP26-23 001-139-360 For MU-190, desktop mounting
OP26-26 001-139-390 For MU-190, hood
OP26-27 001-139-570 For MU-231, desktop mounting
Control Unit
OP24-31 001-181-700 For RCU-024
Replacement Kit
Hood Assembly OP26-24 001-139-370 For MU-190
OP26-25 001-139-380-01 For MU-231
Hood Assembly
OP26-32 001-439-090 For MU-270W
(Front)
Hood Assembly
OP26-33 001-439-110 For MU-270W
(Rear)
Connection Stand
OP26-34 001-462-860 For MU-270W
(27)
Terminal Opener OP24-33 001-188-850
EC-3000 Attach-
OP24-36 001-258-180 For EC-3000/3005
ment Kit
vi
EQUIPMENT LISTS

Program Install OP24-37 001-529-060 For EC-3000(FMD-V3)
Software OP24-65 001-624-260 For EC-3000(FMD-V5)
OP24-66 001-628-930 For EC-3005
Replacement Kit OP24-50 000-027-446
Unit Mounting Base OP24-51 001-461-600 For ECN-319/323/327
FAN-LED Kit OP24-052 001-462-730 For ECN-319/323/327
Dust Cover 26-007-1201 001-116-260-10 For MU-190
26-007-2141 001-121-240-10 For MU-231
26-009-1093 001-439-120 For MU-270W
03-163-7271 001-121-230-10 For console type
Installation LAN cable for sensor adapter, 10
CP03-28900 000-082-658
Materials m
LAN cable for sensor adapter, 20
CP03-28910 000-082-659
m
LAN cable for sensor adapter, 30
CP03-28920 000-082-660
m
CP24-02900 001-208-050 LAN cable for HUB-3000, 10 m
Connector CP03-28901 008-542-460
Spare Parts SP03-15001 001-042-330 For HUB-100
SP24-00801 001-235-320 For HUB-3000
Hand Grip
FP03-09840 008-535-570 For MU-190/231/270W
Assembly
Cable Assy. DSUB9P-X2-L5M 001-188-260 For monitor unit, 5 m
For monitor unit, 5 m, waterproof
DSUB9P-X2-L5M-WP 001-207-890
type
DSUB9P-X2-L10M 001-188-270 For monitor unit, 10 m
For monitor unit, 10 m, water-
DSUB9P-X2-L10M-WP 001-207-900
proof type
Brightness control cable for mon-
DSUB9P-X2-A-L5M 001-252-580
itor unit, 5 m
Brightness control cable for mon-
DSUB9P-X2-A-L10M 001-252-590
itor unit, 10 m
MC1.5-W-L600 001-187-470-10 Between sensor adapters, 0.6 m
MC1.5-W-L1000 001-187-480-10 Between sensor adapters, 1 m
TET-16-045A-2(L5M) 000-194-754-10 For RCU-024, 5 m
TET-16-045A-3(L10M) 000-194-755-10 For RCU-024, 10 m
TET-16-045A-4(L20M) 000-194-756-10 For RCU-024, 20 m
TET-16-045A-5(L30M) 000-194-757-10 For RCU-024, 30 m
6TPSH-XH12X2-
001-186-310-10 For RCU-026, 5 m
L5.0SP2
6TPSH-XH12X2-
001-186-320-10 For RCU-026, 10 m
L10SP2
6TPSH-XH12X2-
001-186-330-10 For RCU-026, 20 m
L20SP2
6TPSH-XH12X2-
001-186-340-10 For RCU-026, 30 m
L30SP2
vii
EQUIPMENT LISTS

Cable Assy. DVI-D/D S-LINK 5M 001-132-960-10 For monitor unit, 5 m
(con’t.) DVI-D/D S-LINK 10M 001-133-980-10 For MU-190, 10 m
USB cable (between processor
OP24-32 001-188-300
and control units), 5 m
MJ-A10SPF0020A- Cable between RCB-002 and ex-
001-283-370
050+ ternal radar, 5 m
001-283-380
001-283-390
001-283-400
For ECN-319/323/327, cable be-
AI.14-8AI.34-6L430 001-460-190
tween MC-3010A/3020D/3030D
For ECN-319/323/327, cable be-
IOK-V0024-2 001-460-210 tween HUB-3000 and processor
unit
Operator’s Manual Hard copy English manual, for
OME-44730-* 000-194-857-**
software version 05.**
Hard copy English manual, for
OME-44732-* 000-199-414-**
Hard copy Japanese manual, for
OMJ-44730-* 000-195-305-**
Hard copy Japanese manual, for
OMJ-44732-* 000-199-415-**
LOP Instruction
E42-01411-* 000-190-356-** Hard copy English manual
Manual
Radar Instruction Hard copy English manual, for
E42-01502-* 000-190-843-**
Manual software version 05.**
Hard copy English manual, for
E42-02114-* 000-199-378-**
Crimping Tool CRIMPFOX10S 001-206-920 For ferrule
Conning Kit For FMD-3005, extension cable
CON-KIT-L5M 001-628-910
for conning screen, 5 m
viii
1. MOUNTING
NOTICE
Do not apply paint, anti-corrosive sealant or contact
spray to coating or plastic parts of the equipment.
Those items contain organic solvents that can damage
coating and plastic parts, especially plastic connectors.
1.1 Monitor Unit

To mount the monitor unit, see the operator’s manual supplied with the monitor unit.
Make sure that the ground wire is connected between the earth terminal on the chas-
sis and the ship’s earth.
1.2 ECDIS Control Unit/Track Control Unit

The control units can be mounted on a desktop, with or without the KB fixing metal
(supplied), which mounts the control units at an angle. The control unit also can be
mounted in a console panel using the optional kit.
Note: The control unit RCU-024 can be used instead of the RCU-018 (for FEA-2xx7)
mounted in the connection stand (OP03-184 or OP26-20) using the option OP24-31.
Mounting considerations
When you select a mounting location, keep in mind the following points:
• Select a location where the control unit can be operated conventionally.

• Locate the unit away from heat sources because of heat that can build up inside the
cabinet.
• Locate the equipment away from places subject to water splash and rain.
• Leave sufficient space for maintenance and service, referring to the outline draw-
ings at the back of this manual.
Note: The outline drawing number for the ECDIS control unit (RCU-024) is different
depending on the serial number, as shown below:
• “199999” or earlier: See “C4473-G02” to “C4473-G04”.
• “200001” or later: See “C4473-G18” to “C4473-G20”.
• Determine the mounting location considering the length of the signal cable between
the control unit and the processor unit.
• A magnetic compass will be affected if the control unit is placed too close to the
magnetic compass. Observe the compass safe distances on page i to prevent com-
pass malfunction.
1-1
1. MOUNTING
• Make sure that the ground wire is

connected between the earth termi-
nal on the chassis and the ship’s Cable routing peg
earth. Cable tie
• Fasten the USB cable with the cable

tie (supplied) to the cable routing USB cable Ex. ECDIS control unit, bottom view
peg.
1.2.1 Desktop Mounting

Fixing with KB fixing metal
1. Fix the KB fixing metal to the bottom of the control unit.
2. Fix the unit with self-tapping screws (5x20, local supply).
KB fixing metal
RCU-024 RCU-026
Fixing without KB fixing metal
1. Drill four mounting holes of 5 mm (RCU-024) or 4 mm (RCU-026) diameter refer-
ring to the outline drawing at the back of this manual.
2. Fix the control unit with four screws (RCU-024: M4, RCU-026: M3) from under
side of the desktop. (The M4 screws with a sufficient length for the thickness of
the desktop should be provided locally.)
RCU-025 RCU-026
1-2
1. MOUNTING
1.2.2 Flush mounting

Use the optional flush mount kit to mount the control unit in a console panel.
Flush mount kits for RCU-024/025

Control Unit Type Code No.
RCU-024 OP24-24 001-171-790
RCU-026 OP24-27 001-171-820
1. Prepare a cutout in the mounting location as shown on below.
Outline of unit
398 Outline of unit
180
170±2
180
110±2
120
388±2 170±2
RCU-024 RCU-026
2. Set the control unit to the cutout.
3. Attach the mounting plate to the control unit with four screws from the rear side.
4. Screw the wing screw to each mounting plate and then insert hex. bolt to each
wing screw.
5. Fasten each wing screw and then fasten the wing nuts as shown in figure below.
RCU-026 RCU-024
Side view of control units
1-3
1. MOUNTING
1.3 Processor Unit
1.3.1 Mounting considerations

• Locate the processor unit away from heat sources because of heat that can build
up inside the cabinet.
• The vibration at the mounting location should be minimum.
• Make the service clearance of 100 mm in front of the vent hole (left side).
• Leave sufficient space at the sides and rear of the unit to facilitate maintenance.
• Make sure that the ground wire is connected between the earth terminal on the
chassis and the ship’s earth.
• A magnetic compass will be affected if the processor unit is placed too close to the
magnetic compass. Observe the compass safe distances on page i to prevent com-
pass malfunction.
• Do not remove the dummy plate to prevent the wrong operation of the power switch.
The items behind the plate are for use by the serviceman.
Keep the
dummy
plate in this
position.
• Mount the processor unit on the floor, or on a bulkhead with the following direction
(horizontal), because of the DVD drive unit.
UP
OK
1-4
1. MOUNTING
1.3.2 How to mount the processor unit

Use six bolts (M6, local supply) to mount the processor unit.
1. Use 10 binding head screws (M4x8, supplied) to attach the chassis bases 1 and
2 to the processor unit.
Note: For bulkhead mounting, attach the chassis base 2 so that the notches on it
are facing the deck.
Chassis base 1
Notches Notches
Chassis base 2
2. Use six bolts (M6, local supply) to fix the processor unit.
: Bolt holes (notches)
1-5
1. MOUNTING
1.4 Sensor Adapters (option)

• Locate the adapter away from heat sources because of heat that can build up inside
the cabinet.
• The vibration should be minimal.
• Make sure that the ground wire is connected between the earth terminal on chassis
and the ship’s earth.
• A magnetic compass will be affected if the adapter is placed too close to the mag-
netic compass. Observe the compass safe distances at the front of this manual to
prevent interference to a magnetic compass.
• Select the mounting location considering the numbers of the sensor adapters con-
nected.
Maximum eight MC-3000S can be connected to a sensor network (for the redun-
dant connection:16).
Maximum 10 sensor adapters (MC-3010A/3020D/3030D) can be connected to a
MC-3000S. However, note that five MC-3010A can be connected.
• Select the mounting location so that the length of cables among the sensor adapters
(MC-3000S, 3010A, 3020D and 3030D) is less than 6 m. If the length is more than
6 m, the equipment may not work properly.
How to mount the sensor adapter

1. Unfasten four binding screws to remove the cover from the sensor adapter.
2. Fasten four self-tapping screws (4x20, supplied) to fix the sensor adapter.
3. Reattach the cover.
MC-3000S MC-3010A/3020D/3030D
1-6
1. MOUNTING
1.5 Intelligent HUB (option)

Use the optional Intelligent HUB (HUB-3000) to connect gateway network or sensor
network. Do not use the HUB to connect a network other than shipboard LAN gateway
network or sensor network. Note that a commercial PC cannot be connected in this
network, other than for the maintenance.
the cabinet.
prevent interference to a magnetic compass.
How to mount the HUB-3000

1. Use two binding screws (M3x6, supplied) to attach the cable clamp (supplied) to
the bottom of the HUB-3000.
Binding screw
(M3x6, 2 pcs)
Cable clamp
HUB-3000, bottom view
1-7
1. MOUNTING
2. Fasten four self-tapping screws (4x20, supplied) to fix the unit.
: Screw holes
1.6 Switching HUB (option)

Use this Switching HUB to connect the sensor network that complies with IEC 61162-
450 Ed.1. Do not use the HUB to connect a network other than shipboard LAN sensor
network. Note that a commercial PC cannot be connected in this network, other than
for the maintenance. The total length of all cables connected to the hub is 6 m.
For the mounting procedures, see the operator’s manual for HUB-100 (Pub. No.OMC-
35191).
the cabinet.
prevent compass malfunctions.
1.7 Radar Connection Box (option)

You can display signals from up to two external radars on the chart display by using
the RCB-002. The RCB-002 must be connected via the Gateway Network.
Keep the following points in mind when selection a mounting location:
1-8
1. MOUNTING
• Locate the unit away from heat sources. Heat can build up inside the cabinet, caus-
ing undue wear to electrical components.
• Take into account the length of the cables to connected to the unit when selecting
an installation location.
• Fix the unit firmly so that rough seas and vibrations do not cause the unit to move
in any manner.
• Locate the unit away from areas which may be subject to splash or rain.
• A magnetic compass will be affected if the equipment is placed too close to the
magnetic compass. Observe the compass safe distances at the front of this manual
to prevent interference to a magnetic compass.
• Vibration at the mounting location should be minimum.
1. Referring to the outline drawing at the back of this manual, drill four holes (φ5×20)
in the mounting location.
2. Fix the unit firmly in place using φ5×20 self-tapping screws.
Mounting holes
Connectors facing downwwards
1-9
1. MOUNTING
This page is intentionally left blank.
1-10
2. WIRING
The illustration on this page shows the general connection between FMD-3005/3200/
3300 and external equipment. For detailed information, see the interconnection dia-
gram. Many of the cables mentioned are JIS (Japan Industry Standard) cables. If not
available locally, use the equivalent. See the cable guide in the Appendix for how to
select equivalent cables. For other monitor unit wiring, see the applicable operator’s
manual.
Monitor Unit*1
*1: For the monitors available Max. three monitor 100-230 VAC
for connection with the ECDIS, units can be connected.
see page iv.
DSUB9P-X2 cable
DVI-D/D S-LINK cable
(For MU-190/231/270W, 5 m, option: 10 m)
(5 m, option: 10 m*2)
DSUB9P-X2-A cable (see Note, option: 5/10 m)
*2: MU-190 only
RCU-024: TET-16-045A cable TTYCS-4 or
RCU-026: 6TPSH-XH12X2-LxxSP2 cable TTYCSLA-4
Control Unit (5m, option: 10/20/30 m) AIS
RCU-024 or RCU-26 TTYCS-4 or
TS-20-071-1 cable TTYCSLA-4
GYRO1
RCU-024: TET-16-045A cable TTYCS-4 or
RCU-026: 6TPSH-XH12X2-LxxSP2 cable TTYCSLA-4
Control Unit GYRO2
RCU-024 or RCU-026 (5m, option: 10/20/30 m) TTYCS-4 or
(Max. 2) TTYCSLA-4 AUTOPILOT
TS-20-071-1 cable (TCS)
TTYCS-1Q or
DPYC-1.5 TTYCSLA-1Q
ALARM SYSTEM LOG
DPYC-1.5 Intelligent HUB DTI-C5E350 VCV, Processor Unit TTYCS-1Q or
100-230 VAC HUB-3000 10/20/30 m EC-3000 TTYCSLA-1Q
(FMD-3200/ GPS1
MOD-WPAS0001-030+, 3m 3200-BB/3300) TTYCS-1Q or
TTYCSLA-1Q
GPS2
MJ-A10SPF0020A, OR
External Radar TTYCS-1Q or
5/10/20/30 m Radar Connection Box TTYCSLA-1Q ECHO
EC-3005
MJ-A10SPF0020A, RCB-002 (FMD-3005) SOUNDER
External Radar TTYCS-10 or
5/10/20/30 m
AC/DC Power TTYCSLA-10 ALARM
SYSTEM
Supply Unit
PR-240/241
100-115/200-230 VAC 24 VDC

Sensor STP (CAT5) cable
Adapter
DPYC-1.5 Intelligent HUB DTI-C5E350VCV,
100-230 VAC HUB-3000* 10/20/30 m
or
Sensor Adapter FR-FTPC-CY,
MC-3000S (Serial IN/OUT) 10/20/30 m
MC1.5-W-L cable, IEC60320-C13-L5M, 5 m
AC/DC Power 0.6/1/2/3 m
Supply Unit Sensor Adapter 100-115/
PR-240/241 -MC-3010A (ANALOG) 220-230 VAC
-MC-3020D (Digital IN)
100-115/ 24 VDC -MC-3030D (Digital OUT)
200-230 VAC
*: Use Switching Hub HUB-100 for IEC61162-450 Ed.1 compliant network. (FMD-
3200/3200-BB/3300 only)
Note: If the MU-201, MU-231CE or a Hatteland Technology monitor is connected, the

DSUB9P-X2-A-L5M/L10M cable (available as an optional extra) for brilliance control
is required to connect.
2-1
2. WIRING
Notice for the network construction

Pay attention to the following points when installing the network.
• Use HUB-3000 for IEC 61162-450 Ed.2 compliant network. HUB-100 can also be
used to connect IEC 61162-450 Ed.1 compliant network. (FMD-3200/3200-BB/
3300 only)
• Do not connect the shipboard LAN network to the HUB-100 or HUB-3000. Also,
commercial PCs cannot be connected to the gateway network, other than for main-
tenance.
• Connect to other ECDIS units and radars (FEA-2xx7, FAR-2xx7 series radars, etc)
using the gateway network.
• When constructing a network with two or more FMD-3xxx, a FAR-2xx7 series radar,
and HUB-3000, the HUB-3000 querier must be configured. For how to set the HUB-
3000 querier, see the instruction manual (E42-01204).
• The FMD-3xxx does not support IGMP snooping or CGMP enabled switch.
• The FMD-3xxx does not have a router or repeater hub function.
• The Switching Hub (HUB-100) does not support IGMP snooping or CGMP enabled
switch.
• To use IEC 61162-450 compatible sensors, set [Transmission Group] on the [Com-
mon Installation Settings] menu. For how to set [Transmission Group], see the in-
struction manual (E42-01204).
• Modbus is only available for AMS database communication.
• To ensure the security of the FURUNO network, be sure to connect with non-FU-
RUNO networks via the service gateway (tBOX810-83A-FL).
• At least one AMS device must be installed in the navigation system. This ECDIS can
operate as an AMS device as an optional function. When connecting to INS, do not
use this ECDIS as an AMS device.
Notice on wiring
• To use the USB port on the control unit, connect the control unit to the processor
unit, using the USB cable supplied with the control unit or optional USB cable.
• The length of the USB cable should be within 5 m to prevent equipment trouble.
• The length of LAN cables should be within 50 m.
• Use the CAT5E or CAT6 LAN cables for the network if available locally.
• If LAN cables are not available locally, use the optional LAN cables (FR-FTPC-CY
for sensor network, DTI-C5E350 VCV for gateway network).
• If extension or division of the DVI or ERGB cables is necessary, use the dividers
shown below.
• DVI cable divider: DVI-12A (maker: IMAGENICS)
• RGB divider: CIF-12H, DD-106 or WBD-14F (maker: IMAGENICS)
• Make sure that the ground wires are connected between the ground terminals on
each equipment and the ship’s earth.
• If a UPS (user supply) is connected to this equipment, be sure that the grounding
lamp does not light.
2-2
2. WIRING
2.1 Processor Unit
2.1.1 How to connect cables to terminals on the processor unit

Use screws (M3×6, supplied) to
attach the wiring plate 1 and
wiring plate 2 to the processor
unit. Connect the cables to the Slide the plate toward
connectors at the front of the the unit to hide LED
and switches.
processor unit, referring to the
following figure. After the con- Wiring plate 2
nection, bind cables to the ap-
Wiring plate 1
propriate fixing metal with the
cable ties (supplied).
For the cables from the monitor unit (type: DVI-D/D SLINK5M/10M (MU-190 only),
DSUB9P-X2-L5/10M) and ground wire, connect them to the processor unit directly
(without fixing to a wiring plate). Tighten the fixing screws on these connectors to pre-
vent disconnection from the processor unit.
Note: Connect the cables so that they do not interfere with the opening or closing of
the DVD tray.
COM2 DVI3 Monitor unit

(DVI3: DVI-D/D S-LINK cable
Cable clamp or DVI-BNCX5-L2000 cable,
COM2: DSUB9P-X2-L cable)
DVI2 Monitor unit

LAN1 (DVI2: DVI-D/D S-LINK cable)
HUB-3000
(DTI-C5E350 VCV
cable)
Power cable
(IEC60320-C13-
L5M cable) LAN2 Ground wire
USB1
HUB-3000*/MC-3000S (IV-2sq.,
RCU-024/026
HUB-3000: DTI-C5E350 local supply)
(TS-20-071-1 cable)
VCV cable LAN3
MC-3000S: FR-FTPC-CY Not used.
COM1 DVI1
cable, max. 50 m length
USB2/3 Monitor unit
USB4 Optional control unit (DVI1: DVI-D/D S-LINK cable,
For USB printer RCU-024/026 COM1: DSUB9P-X2-L cable or DSUB9P-X2-A-L cable)
(TS-20-071-1 cable)
*: Use HUB-100 for IEC 61162-450 Ed.1 compliant network. (FMD-3200/3200-BB/3300 only)
Cables connected at the wiring plate 1
• USB cables from the control units

• Printer cable
• LAN cable (type: DTI-C5E350 VCV) from the HUB-3000
• LAN cable (type: FR-FTPC-CY) from the HUB-100/MC-3000S
Cables connected at the wiring plate 2
• Power cable (Type: IEC60320-C13-L5M)

• LAN cable to the LAN3 port
2-3
2. WIRING
Fabricating LAN cable

Fabricate the LAN cable (FR-FTPC-CY, DTI-C5E350 VCV), as shown below. (Wrap
both edges of the armor with vinyl tape.) Confirm that the shield of the cable touches
to the shell of the modular plug.
Note 1: Be sure to use the shielded modular plug that is supplied with the LAN cable.
Note 2: This equipment can use either straight or crossover cables.
Cable jacket Armor

30 55
Inner vinyl sheath Wrap vinyl tape. (width: 20 mm)

Outer vinyl sheath
1 2 3
25 mm
approx. 9 mm
Expose inner vinyl sheath. Remove the inner vinyl sheath Fold back the shield, wrap it
by approx 25 mm. Be careful onto the inner vinyl sheath
not to damage inner shield and cut it, leaving 9 mm.
and cores.
4 5 6
approx. 9 mm approx. 11 mm
Drain wire
Fold back drain wire and Straighten and flatten the Insert the cable into the modular
cut it, leaving 9 mm. cores in order and cut them, plug so that the folded part of
leaving 11 mm. the shield enters into the plug
housing. The drain wire should
7 be located on the tab side of
the jack.
Modular plug
Using special crimping tool
MPT5-8AS (PANDUIT CORP.), 1 8
crimp the modular plug.
Finally check the plug visually.
[Cross cable] [Straight cable]
1 WHT/GRN WHT/ORG 1 1 WHT/ORG WHT/ORG 1

2 GRN ORG 2 2 ORG ORG 2
3 WHT/ORG WHT/GRN 3 3 WHT/GRN WHT/GRN 3
4 BLU BLU 4 4 BLU BLU 4
5 WHT/BLU WHT/BLU 5 5 WHT/BLU WHT/BLU 5
6 ORG GRN 6 6 GRN GRN 6
7 WHT/BRN WHT/BRN 7 7 WHT/BRN WHT/BRN 7
8 BRN BRN 8 8 BRN BRN 8
2-4
2. WIRING
IPX2 kit
The optional IPX2 kit (Type: OP24-23, Code No.: 001-171-780) protects the connec-
tors shown below to waterproofing standard IPX2.
Contents of IPX2 kit

Binding Screw #4-40UNCX3/16 000-176-619-10 10
Connector Gasket 1 24-014-0107 100-367-730-10 2 For D-sub connectors
Connector Gasket 2 24-014-0108 100-367-741-10 3 For DVI connectors
Rainproof Cover 24-014-0109 100-372-202-10 1
Gasket Clamping Plate 24-014-0114 100-372-210-10 2 For D-sub connectors
24-014-0115 100-372-220-10 3 For DVI connectors
1. Set the connector gasket to the unused connector not used.

2. Fasten two binding screws to fix the connector gasket.
Gasket clamping plate Connector gasket
3. Peel the paper from the double-sided tape on the rainproof cover, then attach the
cover to the position shown below by using four screws preattached to the proces-
sor unit.
Processor unit
Screws to fix the rainproof cover
Rainproof cover
2-5
2. WIRING
2.1.2 How to connect cables inside the processor unit

Fabrication
Fabricate JIS cables as shown below to connect them to the WAGO connectors on
the I/O Board 24P0124 inside the processor unit.
For locations of cables and cores, see the sticker on the reverse side of the top cover.
(All dimensions in millimeters)
Fabrication of TTYCS series
Armor Shield
30 L
5
Vinyl tape After exposing cores,
wind shield around the armor.
Cable tie Clamp here by cable clamp.

(supplied)
Cable type (JIS) Length of “L”
TTYCS-4, TTYCSLA-4, 400
TTYCS-1Q, TTYCSLA-1Q
TTYCS-10, TTYCSLA-10 380
Fabrication of TTYCSLA series
Sheath 100
Drain wire
30 L
5
Vinyl tape Pass the vinyl sheath (local supply)

onto the drain wire, then attach the
crimp-on lug (preattached to the
earth clamp on the processor unit) to it.
6
Clamp here by cable clamp.

Cable tie
(supplied)
Crimp-on lugs
for drain wires
Wiring for WAGO connector

Press downward.
Processor unit, cover removed

Terminal opener
Wire
WAGO connector
Twist
Procedures
1. Twist the conductor.
2. Press the terminal opener downward.
3. Insert the wire to hole.
4. Remove the terminal opener.
5. Pull the wire to confirm that it is ecure.
2-6
2. WIRING
Connection
1. Unfasten four screws (M4x8) to remove the top cover from the processor unit.
2. Unfasten three bolts shown below to remove the upper plate of the cable clamp.
J3 to J6: IEC 61162-1/2
J7 to J10: IEC 61162-1
J8 J6 J4 J12 J13 J11: Alarm system (System fail, Power fail,
J11
J9 Normal close×2, Normal open×2, ACK IN)
J5 J3 J14 J12: Main control unit
J10 J7
J13 and J14: Sub control units
Clamp holes (upper)
Unfasten this bolt to use

the lower clamp holes.
Clamp holes (lower)
Unfasten these three bolts to remove the upper plate.

Processor unit, top view
3. Pass the cables through the clamp holes, then fasten the bolts removed at step 2
to fix the cables.
Lay shields of cables

under this clamp then
tighten the clamp.
4. Connect the WAGO connectors appropriately to the I/O Board, referring to the in-
terconnection diagram.
2-7
2. WIRING
5. Bind the cables to the fixing metal in the processor unit with the cable ties (sup-
plied).
Fixing metal
Screws for drain wires
of TTYCSLA cables
(Pass the drain wires through
the shrink tubes (local supply),
then attach these crimp-on lugs
to the drain wire.)
6. For TTYCSLA series cables, pass the drain wire into the shrink tube (local sup-
ply), then fasten crimp-on lugs at the end of drain wires to screws shown above.
Example of wiring (inside the processor unit)
2-8
2. WIRING
2.1.3 How to set jumper blocks on I/O Board

How to set the termination resistors
Use the jumper blocks JP1 to JP4 on the I/O Board (24P0124) to set the termination
resistors for J3 to J6 ON or OFF. The default setting is ON.
• When setting the starting/ending terminal for the multipoint connection, or multipoint
is not connected (CH1 to CH4): termination resistor ON
• When not setting the starting/ending terminal for the multipoint connection (CH1 to
CH4): termination resistor OFF
J6 J4
J11
JP4 JP2
J5 J3
JP3 JP1
Not used.
Processor unit, I/O Board (24P0124)
Jumper block JP1 Connector J3
1-2 SHORT Termination resistor: ON (default setting)
2-3 OPEN
1-2 OPEN Termination connector: OFF
2-3 SHORT
2-3 OPEN
2-3 SHORT
2-3 OPEN
2-3 SHORT
2-3 OPEN
2-3 SHORT
2-9
2. WIRING
How to select the serial input/output format

Use the connectors J3 to J6 to set the input/output format for serial CH1 to CH4, from
IEC 61162-1 or IEC 61162-2. For connectors J7 to J10, use TTYCS-1Q or TTYCSLA-
1Q cable for a connector.
Connector J3
Pin # Signal In/Out Description IEC 61162-2 IEC 61162-1
1 TD1-A Out Serial CH1, output IEC 61162-1/2 TTYCS(LA)-4 TTYCS(LA)-4
2 TD1-B Out Serial CH1, output IEC 61162-1/2
3 RD1-A In Serial CH1, input IEC 61162-2 No connection
4 RD1-B In Serial CH1, input IEC 61162-2
5 ISOGND1 - Isolation GND (CH1)
6 RD1-H In Serial CH1, input IEC 61162-1 No connection TTYCS(LA)-4
7 RD1-C In Serial CH1, input IEC 61162-1
Connector J4
Connector J5
Connector J6
2-10
2. WIRING
Connector J7
Pin# Signal In/Out Description Remarks
1 TD5-A Out Serial CH5, output IEC 61162-1 Use TTYCS(LA)-1Q,
2 TD5-B Out Serial CH5, output IEC 61162-1 IEC 61162-1 only
3 RD5-H In Serial CH5, input IEC 61162-1
5 GND - GND
Connector J8
5 GND - GND
Connector J9
5 GND - GND
Connector J10
5 GND - GND
2-11
2. WIRING
How to set contact input/output

The connector J11 can be used for the connection of contact input or voltage input.
Refer to the figures shown below to make the wiring which complies with the input
specification.
Note: The input must not exceed the range of the input voltage, to prevent malfunc-
tion.
-Setting for voltage input: 21.6V to 31.2V
-Setting for contact input: Voltage cannot be input (contact signal only).
• (Setting for contact input)
12V 5V
470Ω/ 0.5W
Use NH connector Register
and AWG24 wire. DC12V_OUT 2.2kΩ / 1W
to MC-DIN
Contact input DIGI_INx
circuit
DIGI_RTNx GND
GND(DC12V) Photocoupler circuit
GND
• (Setting for voltage input)
12V 5V
470Ω/ 0.5W
Register
DC12V_OUT 2.2kΩ / 1W
+ to MC-DIN
DC voltage input DIGI_INx
circuit
(21.6V to 31.2V) DIGI_RTNx GND
-
GND
Connector J11
Pin # Signal name In/Out Description Contact input Voltage input
1 SYS_FAIL-A Out System fail output (NC) TTYCS(LA)-10 TTYCS(LA)-10
2 SYS_FAIL-B Out System fail output (NC)
3 PWR_FAIL-A Out Power fail output (NC)
4 PWR_FAIL-B Out Power fail output (NC)
5 NC1-A Out Alarm output (NC1)
6 NC1-B Out Alarm output (NC1)
7 NC2-A Out Alarm output (NC2)
8 NC2-B Out Alarm output (NC2)
9 NO1-A Out Alarm output (NO1)
10 NO1-B Out Alarm output (NO1)
11 NO2-A Out Alarm output (NO2)
12 NO2-B Out Alarm output (NO2)
13 DC12V_OUT Out ACK input #13-#14: short No connection
14 DIGI_IN1 In ACK input TTYCS(LA)-10
15 DIGI_RTN1 Out ACK input TTYCS(LA)-10
16 GND (DC12V) In ACK input No connection
17 GND - GND NO connection
Note: NC1/2 and NO1/2 are output with a fixed value.
2-12
2. WIRING
2.1.4 Alert interface types and maximum number of alert interfaces

The EC-3000/3005 has the following alert interface types and quantities:
• IEC 61162-1/2 (4 ports)

• IEC 61162-1 (4 ports)
• IEC 61162-450 (1 port)
2.2 Monitor Unit

For the wiring of the monitor unit, see the operator’s manual supplied with the monitor
unit.
Mounting consideration
<Standard type>
• Connect the ECDIS main monitor to the DVI1 and COM1 ports.
• For the sub ECDIS monitor, connect it to the DVI2 and COM2 port.
<Conning type>
• ECDIS main monitor: DVI1 and COM1 ports, conning monitor: DVI3 port and COM2
ports
• When an ECDIS sub monitor is added to the above connection, connect it to the
DVI2 port (the brilliance adjustment is not available).
<Monitor Color Calibration>
For the following monitor, it is required to calibrate monitor color ([Monitor Color Cali-
bration]) on the [Common Installation Settings] menu. For how to calibrate monitor col-
or, see the instruction manual (E42-01204).
• HD19T21 MMD • HD24T21 MMD • HD24T22 FUD

• HD26T21 MMD • HD26T22 MMD • HD26T22 FUD
• HD27T22 FUD • HD32T22 FUD • HD55T22 FUD
<Notice for HD24T22 FUD-MA1-FxGx>
For the monitor unit HD24T22 FUD-MA1-FxGx, do not use the monitor cascade func-
tion (connect to the VGA Output port in the connection) as shown in the following fig-
ure. This installation is not available for the ECDIS.
EC-3000/3005 HD24T22 VGA Monito

Monitor
DVI-I port DVI In VGA Output VGA port
<Notice for HD55T22 FUD-MA1-FxGx>
For the monitor unit HD55T22 FUD-MA1-FxGx, attach the ferrite core (type: Wurth
742 711 31) to the optional cable DSUB9P-X2-A-L5M/10M for brilliance control.
2-13
2. WIRING
<VDR connection>
• Do the settings in the [Common Installation Settings] menu. See the Instruction
Manual (E42-01204) for the procedure.
• To connect a IEC61162-450 compliant VDR (VR-7000/S), connect the VDR to the
LAN2 port.
• To connect a VDR that does not comply with IEC61162-450 (VR-3000/S), connect
the VDR to the DVI3 or DVI2 port.
Connections at the EC-3000/3005
Prepare the following cables and installation materials.
• When connecting a VDR to the DVI3 port:
Use a DVI-BNCX converter cable (type: DVI-BNCX5-L2000).
• When connecting a VDR to the DVI2 port:
Use a DVI/RGB converter (maker: IMAGENICS, type: DVI-12A, local supply).
Connections at the VDR (VR-3010)
See the VDR Installation Manual.
Setting for MU-190/MU-231/MU-270W

The [INSTALLATION SETTING] menu appears only when the power is turned on for
the first time after installation of the monitor unit.
INSTALLATION SETTING Menu

EXT BRILL CTRL RS-485 (OFF/DVI1/DVI2/RS-232C/RS-485/USB)
SERIAL BAUDRATE 4800bps (4800/9600/19200/38400)
COLOR CALIBRATION ON (OFF/ON)
KEY LOCK ON (OFF/ON)
Menu item
SAVE AND EXIT YES (NO/YES)
Adjust the settings referring to the following table.
EXT BRILL SERIAL COLOR DVI PWR

KEY LOCK
CTRL BAIDRATE CALIBRATION SYNC*
RS-485 4800bps ON ON ON
*: [DVI PWR SYNC] is the slide switch at the bottom rear of the monitor unit. Confirm
that this switch is set to [ON] (default setting). See “Slide switch” below for details.
Slide switch
Set the slide switch to “ON” (default setting). This setting automatically powers the
monitor unit on or off according to the DVI signal input. The power switch of the mon-
itor unit is inoperative.
Note: The OFF position provides control of the monitor unit power with the power
switch of the monitor unit.
2-14
2. WIRING
How to open the [INSTALLATION SETTING] menu
Turn off the monitor unit. While you hold the DISP key, press the /BRILL key to turn
on the monitor unit. Keep the DISP key pressed until the [INSTALLATION SETTING]
menu appears.
Note: When the [DVI PWR SYNC] slide switch is ON, turn on the connected external
equipment while you press the DISP key to turn on the monitor unit.
2.3 Sensor Adapters (option)

Maximum eight MC-3000S can be connected to a sensor network (for the redundant
connection: 16). The MC-3000S (serial input/output, IEC 61162-2/1, 4ch) can connect
max. 10 sensor adapters using the MC1.5-W cables. The maximum number of MC-
3010A units is five.
When fabricating the MC1.5-W cables, use the lot terminal (ferrule type, supplied) to
maintain performance. This fabrication requires the optional crimping tool (type:
CRIMPFOX 10S). For the relations between the connectors and rod terminals, see
page AP-2. Also, the stickers attached on the reverse side of the covers show the de-
tailed connections.
Attach the cables to the applicable pins.
Pin No. Cable color Signal

1 Red 24V_OUT or 24V_IN
2 Black 24V_GND
3 White MODBUS-A
4 Blue MODBUS-B
5 Gray GND
Use the ferrule-type terminals (supplied) to connect the cables to the terminals in the
sensor adapters. This connection requires a crimping tool (CRIMPFOX10S, option).
Note 1: Use the MC1.5-W cable between the sensor adapters.

Note 2: The total length of the MC1.5-W cables should be less than 6 m to prevent
malfunction.
How to attach ferrule-type lug

Ferrule-type lug Length of “L”
Vinyl sheath L
AI 1.5-6 BK (BLK)
AI 0.34-6 TQ (BLU)
6 mm
AI 0.75-6 GY (GREY)
Core AI 1-6 RD (RED)
0.5 to 1 mm AI 0.14-8 GY(GREY) 8 mm
Rod terminal (ferrule type):

The core must protrude 0.5 to 1 mm
past the rod terminal.
Rod terminal (ferrule type):

After attaching the rod terminal, use the optional
crimping tool CRIMPFOX 10S to crimp.
2-15
2. WIRING
2.3.1 MC-3000S
Use the LAN cable FR-FTPC-CY cable to connect the MC-3000S and the processor
unit. With HUB-100 or HUB-3000, a maximum of eight MC-3000S can be connected.
Fabrications
LAN cable (FR-FTPC-CY) TTYCS-1Q cable

(J8) (J9)
#1 to 4: 110 #1 to 4: 100
#5 to 8: 95 #5 to 8: 90
See section 2.1.2. for 80 or
the fabrication. more 30 Core: 6
50 30
Vinyl tape
Shield (fold back)
(width: 10)
MC1.5-W-L600/1000/2000/3000 cable TTYCSLA-1Q cable

(J8) (J9)
#1 to 4: 110 #1 to 4: 100
#5 to 8: 95 #5 to 8: 90
Shield Core: 6 80 or Core: 6

Vinyl tape (fold back) more
10 Vinyl tape
20 100 60 mm:
(width: 10)
Pass drain wire through
vinyl sheath (local supply),
then attach crimp-on lug
(pre-attached in unit).
2-16
2. WIRING
TTYCS-1 cable TTYCSLA-1 cable
100
80 100
30 Core: 6
Core: 6
80
Vinyl tape
Vinyl tape Shield (fold back) (width: 10)
(width: 10) 60

vinyl sheath (local supply),
TTYCS-4 cable TTYCSLA-4 cable

J4/J6: 100
80 or J5/J7: 120
Core: 6 more
Vinyl tape 20 60 Core: 6
(width: 10) J4/J6: 100 Vinyl tape
J5/J7: 120 (width: 10)
80 or
more No use: 50
No use: 50 (Wind tape to insulate.)
(Wind tape to insulate.)
shrink tube (local supply),
DPYC-1.5 cable (pre-attached in unit).
Vinyl tape Core: 6

(width: 10)
80 85
(or more)
2-17
2. WIRING
Connections
Unfasten four screws to remove the cover, pass the cables through the clamps and
attach the cables to respective connectors. The shield part of the cable (or drain wire)
must be fastened by (connected to) the clamp.
For TTYCSLA cables, pass the drain

wire into the shrinking tube (local supply),
then use these crimp-on lugs and screws
to connect drain wires from TTYCSLA cables
to here.
J9
J7 J8 FR-FTPC-CY cable
J5 J6 IV-1.25sq. (Local supply)
J4 TTYCS-1Q/
J2 J1 TTYCS-4/ TTYCSLA-1Q
TTYCSLA-4
DPYC1.5 MC1.5-W-L cable
Note: Fasten the cable shield with the cable clamp.
How to set NC/NO output (J2)

The POWER FAIL signal on the connector J2 can be set to NC (normal close) output
or NO (normal open) output as shown in the table below.
Connector J2
Pin # Signal name In/Out Description NO NC
1 24V_IN - 24 VDC DPYC-1.5
2 24V_GND - GND (24 VDC)
3 PWR_FAIL_A Out Power fail output TTYCS(LA)-1 No connection
4 PWR_FAIL_COM Out Power fail output TTYCS(LA)-1
5 PWR_FAIL_B Out Power fail output No connection
2-18
2. WIRING
How to set input/ouyput specification (J4 to J9)

For connectors J4 to J7, the connections are different depending on the input specifi-
cations as shown below.
Connector J4
Pin Signal In/
Description IEC 61162-2 IEC 61162-1 Modbus*
# name Out
1 TD1-A Out Serial CH1, output IEC TTYCS(LA)-4 TTYCS(LA)-4 TTYCS(LA)-4
61162-1/2/modbus
2 TD1-B Out Serial CH1, output IEC
61162-1/2/modbus
3 RD1-A In Serial CH1, input IEC No connection No connection
61162-2/modbus
4 RD1-B In Serial CH1, input IEC
61162-2/modbus
5 ISOGND1 - Isolation, GND (CH1)
6 RD1-H In Serial CH1, input IEC No connection TTYCS(LA)-4
61162-1
7 RD1-C In Serial CH1, input IEC
61162-1
*: Set the jumpers J20/J21 to Modbus.
Connector J5
Pin Signal In/
Description IEC 61162-2 IEC 61162-1 Modbus*
# name Out
1 TD2-A Out Serial CH2, output IEC TTYCS(LA)-4 TTYCS(LA)-4 TTYCS(LA)-4
61162-1/2/modbus
2 TD2-B Out Serial CH2, output IEC
61162-1/2/modbus
3 RD2-A In Serial CH2, input IEC No connection No connection
61162-2/modbus
4 RD2-B In Serial CH2, input IEC
61162-2/modbus
6 RD2-H In Serial CH2, input IEC No connection TTYCS(LA)-4
61162-1
7 RD2-C In Serial CH2, input IEC
61162-1
*: Set the jumpers J20/J21 to Modbus.
Connector J6
Pin Signal
In/Out Description IEC 61162-2 IEC 61162-1
# name
2-19
2. WIRING
Pin Signal
# name
Connector J7
Pin Signal
# name
Connector J8
Signal
Pin# In/Out Description Used cable
name
1 TD5-A Out Serial CH5, output IEC 61162-1 TTYCS-1Q or TTYCSLA-1Q
2 TD5-B Out Serial CH5, output IEC 61162-1
5 TD6-A Out Serial CH6, output IEC 61162-1
Connector J9
Signal
Pin# In/Out Description Used cable
name
1 TD7-A Out Serial CH7, output IEC 61162-1 TTYCS-1Q or TTYCSLA-1Q
5 TD8-A Out Serial CH8, output IEC 61162-1
2-20
2. WIRING
Case packing OP24-28

The optional kit OP24-28 protects the connectors on the MC-3000S to waterproofing
standard IPX2.
Case packing (type: OP24-28, code no.: 001-169-970)

Case packing (serial) 24-014-2051 100-367-880-10 2 For MC-3000S
1. Unfasten four binding screws to remove the cover from the adapter.
Binding screw
Cover
2. Peel the paper from the case packing, then attach the case packing to the reverse
side of the cover and the body unit as shown below.
Case packing
Cover (reverse side) Case packing
Case packing
Body unit Case packing
3. Attach the cover to the MC-3000S body unit.
2-21
2. WIRING
2.3.2 MC-3010A/3020D/3030D
• MC-3010A: Inputs analog signal. To set MC-3010A to the current input, connect
short pins to each terminals.
• MC-3020D: Inputs digital signal (8ch contact input). Contact or voltage input is se-
lectable (contact input requires short pins).
• MC-3030D: Outputs digital signal (8ch, normal open/close).
Fabrications
MC1.5-W-L600/1000/2000/3000 cable TTYCSLA-1 (MC-3010A)

(Input)
30 120 80 60
Core: 6
Vinyl tape Shield Vinyl tape

(width: 10) (fold back) (width: 10)
Core: 6 60

shrink tube (local supply),
MC1.5-W-L600/1000/2000/3000 cable TTYCS-1 (MC-3010A)

(Output)
80 or Core: 6
30 100 30 60
more
Shield
Vinyl tape Shield Vinyl tape (fold back)
(width: 10) (fold back) (width: 10)
Core: 6
MPYC-12 cable (MC-3030D) MPYC-12 cable (MC-3020D)
80 or 125 80 or 135
more more
85 95
No use: 50 No use: 50
(Wind tape to insulate.) Core: 6 (Wind tape to insulate.) Core: 6
2-22
2. WIRING
Connection
For TTYCSLA cables, pass the drain wire

through the shrink tube, then attach these crimp-
on lugs and screws to connect drain wires to here.
J5
J4
J3
J2
IV-1.25sq. (Local supply)
J1
TTYCS-1/
TTYCSLA-1
MC1.5-W-L cable
MC-3010A
J6
J4
J2 J3 J5
IV-1.25sq. (Local supply)
J1 MPYC-12
MC1.5-W-L cable
MC-3020D/3030D
Note: Fasten the cable shield with the cable clamp.
Input method (MC-3010A only)

Select the method of the analog data input, power voltage or power current.
Note 1: The input must not exceed the range of the input voltage, to prevent malfunc-
tion.
-Setting for voltage input: -10V to +10V or 0 to 10V (depending on the setting)
-Setting for contact input: Voltage 4mA to 20mA.
Note 2: When changing the input method, turn off the MC-3010A and on again to put
change in effect.
2-23
2. WIRING
• Power voltage: Input the amount of power voltage change to the operational ampli-
fier.
AN +15V
+15V
+VS1
Voltage AN -IN Vin

+VS2
source AN-GND ISO122 OutGnd
CURR-JP1 - VS2
InGnd
CURR-JP2
- VS1
䚷
Jumper: open GND
1kΩ 1%0.5Wx2
Load
- 15V
AN GND AN - 15V
• Power current: Pass the power current to the shunt resistor, 1kΩ/parallel (combined
resistance: 500Ω) to input the amount of voltage change at the both ends of the re-
sistor to the operational amplifier.
AN +15V
+15V
+VS1
Current AN - IN Vin
+VS2
source AN- GND ISO122 OutGnd
CURR-JP1 - VS2
InGnd
CURR-JP2
- VS1
䚷
Jumper short GND
1kΩ 1%0.5Wx2
Load
- 15V
AN GND AN - 15V
Connector J3
Pin Power Power
Signal name In/Out Description
# voltage current
1 AN1_IN In Analog 1 input TTYCS(LA)-1
2 AN1_GND - Analog 1 GND
3 CURR1_JP1 - Analog 1 input, power current/ Pin #3-#4: Pin #3-#4:
voltage setting jumper 1 open short
4 CURR1_JP2 - Analog 2 input, power current/
voltage setting jumper 1
Connector J4
Pin Power Power
# voltage current
2-24
2. WIRING
Connector J5
Pin Power Power
# voltage current
How to set ACK input (MC-3020D)

Use the connectors J3 to J6 on the MC-DIN Board (24P0116) to set the ACK input for
ACK1 to ACK8 as shown below.
• Input circuit for voltage input

12V 5V
470Ω/ 0.5W
Register
DC12V_OUT 2.2kΩ / 1W
+ to Processor unit
DC voltage input DIGI_IN1
circuit
(21.6V to 31.2V) DIGI_RTN1 GND
-
GND
• Input circuit for contact input
12V 5V
470Ω/ 0.5W
Use NH connector Register
and AWG24 wire. DC12V_OUT 2.2kΩ / 1W
DIGI_IN1 to Processor unit
Contact input circuit
DIGI_RTN1 GND
GND
Note 1: The input must not exceed the range of the input voltage, to prevent malfunc-
tion.
-Setting for voltage input: 21.6 V to 31.2 V
-Setting for contact input: Voltage cannot be input (contact signal only).
Note 2: For analog input, see page 2-23
2-25
2. WIRING
Connector J3
Pin In/ ACK1 ACK2
Signal name Remarks ACK1 voltage ACK2 voltage
# Out contact contact
1 DC12V_OUT Out ACK1 In Pin #1-#2: No connection
2 DIGI_IN1 In short MPYC-12
-
3 DIGI_RTN1 Out MPYC-12
4 GND (DC12V) In No connection
-
8 GND (DC12V) In NO connection
Connector J4
Pin In/ ACK3 ACK3 ACK4
Signal name Remarks ACK4 voltage
# Out contact voltage contact
-
-
Connector J5
# Out contact contact voltage
-
-
Connector J6
# Out contact voltage contact
-
-
2-26
2. WIRING
How to set alarm output (MC-3030D)

Use the connector J3 to J6 on the MC_OUT Board (24P0117) to select NC (normal
close) or NO (normal open) for alarm output 1 to 8.
Connector J3
Pin Signal In/ Alarm1 NO Alarm1 NC Alarm2 NO Alarm2 NC
Remarks
# name Out Out Out Out Out
1 A1 Out Alarm1 MPYC-12 No connection
2 COM1 Out MPYC-12 -
3 B1 No connection
4 A2 Alarm2 MPYC-12 No connection
5 COM2 Out - MPYC-12
6 B2 No connection
Connector J4S
Pin Signal In/ Alarm3 NO Alarm3 NC Alarm4 NO Alarm4 NC
Remarks
# name Out Out Out Out Out
3 B3 No connection
6 B4 No connection
Connector J5
Pin Signal In/ Alarm5 NC Alarm6 NO Alarm6 NC
Remarks Alarm5 NO Out
# name Out Out Out Out
3 B5 No connection
6 B6 No connection
Connector J6
Pin Signal In/ Alarm7 NC Alarm8 NO Alarm8 NC
Remarks Alarm7 NO Out
# name Out Out Out Out
3 B7 No connection
6 B8 No connection
2-27
2. WIRING
Case packing OP24-29

The optional kit OP24-29 protects the connectors on the MC-3010A/3020D/3030D to
waterproofing standard IPX2.
Case packing (type: OP24-29, code no.: 001-169-960)

Case packing (analog) 24-014-2052-1 100-367-961-10 2 MC-3010A/3020D/3030D
1. Unfasten four binding screws to remove the cover from the adapter.
Cover
Binding screw
2. Peel the paper from the case packing, then attach the case packing to the reverse
side of the cover and the body unit as shown below.
Case packing
Case packing
Cover (reverse side)
Case packing
Case packing
Chassis
3. Attach the cover to the MC-3010A/3020D/3030D chassis.
2-28
2. WIRING
2.3.3 How to set jumper blocks in the sensor adapters

MC-3000S
Set the jumper blocks in the MC-CS Board (24P0114) referring to the tables that fol-
low.
㻶㻝㻠㻶㻞㻞㻶㻞㻟㻶㻝㻡㻶㻝㻢㻶㻝㻣
㻿㻞
㻶㻝㻥㻶㻞㻜㻶㻞㻝
MC-CS Board (24P0114)

Rotary switch: Use the rotary switch (S2) to set the Modbus address when setting
connectors J4/J5 to Modbus. The Modbus address set at J4/J5 in the network is not
used. When setting J4/J5 to IEC 61162-1/2, use the default setting (“0”).
Jumper block:
Use the jumper block J19 to set the termination resistor on/off for the MODBUS com-
munication on the connector J1. For the first and last sensor adapter in a series, their
termination resistors should be set to ON. Use the MC-CS Board with the default set-
ting because it becomes the “first” adapter in a series.
Jumper block J19 Connector J1

2-3 OPEN
1-2 OPEN Termination resistor: OFF
2-3 SHORT
Set the jumper blocks J14 through J17 to turn the termination resistors on connectors
J4 through J7 respectively.
(Termination resistor ON)

• When setting the starting/ending terminal for the multipoint, or the multipoint is not
connected (CH1 to 4).
• When setting the starting/ending terminal for Modbus (CH1, CH2)
2-29
2. WIRING
(Terminal resistor OFF)
• When setting the terminal other than starting/ending for the multipoint (CH1 to 4).
• When setting the terminal other than starting/ending for Modbus (CH1/CH2)
Jumper block J14 Connector J4 (CH1)
2-3 OPEN
2-3 SHORT
2-3 OPEN
2-3 SHORT
2-3 OPEN
2-3 SHORT
2-3 OPEN
2-3 SHORT
Set the jumper blocks J20 and J21 to choose the communication type (IEC-61162-1/
2 or MODBUS) of the connector J4 (CH1).
The setting of the jumper block JP20 and JP21 must be identical.
Communication type of J4
Jumper block J20/J21
(between RD1 and TD1)
1-2 OPEN IEC-61162-1/2 (default setting)
2-3 SHORT
1-2 SHORT MODBUS (The setting of J14 is different depending on the
2-3 OPEN unit position (starting/ending terminal).)
The jumper blocks J22 and J23 are used to set the communication type of the con-
nector J5 (CH2).
Communication type of J5
Jumper block J22/J23
(between RD2 and TD2)
1-2 OPEN IEC-61162-1/2 (default setting)
2-3 SHORT
1-2 SHORT MODBUS (The setting of J15 is different depending on the
2-3 OPEN unit position (starting/ending terminal).)
2-30
2. WIRING
MC-3010A/3020D/3030D
This paragraph shows how to set the MC-ANLG Board (24P0115, for MC-3010A),
MC-DIN Board (24P0116, for MC-3020D) and MC-DOUT Board (24P0117, for MC-
3030D).
㻶㻞㻡
㻶㻟
㻶㻠
㻶㻡㼁㻝㻤
㻹㻯㻙㻭㻺㻸㻳㻌㻮㼛㼍㼞㼐㻌㻔㻞㻠㻼㻜㻝㻝㻡㻕
㻶㻞㻡㻶㻞㻡
㼁㻝㻤㼁㻝㻤
㻹㻯㻙㻰㻵㻺㻌㻮㼛㼍㼞㼐㻌㻔㻞㻠㻼㻜㻝㻝㻢㻕㻹㻯㻙㻰㻻㼁㼀㻌㻮㼛㼍㼞㼐㻌㻔㻞㻠㻼㻜㻝㻝㻣㻕
Rotary switch: Use the rotary switch (U18) to set the MODBUS address with a digit
of number from “0”. When multiple sensor adapters are connected to the MC-3000S,
the same number cannot be used among them. (It is allowed to use the same number
between the MC-3000S and a sensor adapter.)
Jumper block
Use the jumper block J25 to set the termination resistor on/off for the MODBUS com-
munication on the connector J1. For the first and last sensor adapter in a series, their
termination resistors should be set to ON. If not, communication between sensor
adapters is not possible.
Jumper block J25 Connector J1

1-2 OPEN Termination resistor: OFF (default setting)
2-3 SHORT
1-2 SHORT Termination resistor: ON
2-3 OPEN
2-31
2. WIRING
2.4 Intelligent HUB (option)

Fix the LAN cable connected to the cable clamp using the cable ties (supplied).
Power Fail Power port

DPYC-1.5 cable DPYC-1.5 cable
Ground wire
(IV-1.25sq., supplied)
LAN cable No use.

LAN port to INS network (ECDIS, radar, etc.)
Attach the LAN cap (supplied) to the unused connector

holes to provide waterproofing standard IPX2.
Cable clamp
2-32
2. WIRING
2.5 How to Extend the Control Unit Cable (option)

To extend the length of the cable between the control unit and the processor unit, use
the appropriate cable assembly for the control unit, as listed below.
• RCU-024: TET-16-045A (5/10/20/30 m)

• RCU-026: 6TPSH-XH12X2-LxxSP2 (5/10/20/30 m)
Note: When the control unit cable is 10 m or longer, the USB cable (TS-20-071-1, 5
m) that is supplied with the control unit cannot be used. Even if the USB cable is not
used, you can operate the control unit properly, but the USB port on the control unit is
deactivated.
2.5.1 ECDIS control unit (RCU-024)

Wiring for the control unit
1. Unfasten 12 binding screws (M3x8) from the bottom of the control unit to remove
the cover.
Note: Do not add stress to the cables connected to the control unit board when
removing the cover. When the serial number of the control unit is “200001” or later,
disconnect the cable from the J3 (see the figure on step 3) before removing the
cover.
Binding screw Binding screw
Serial number is “199999” or earlier Serial number is “200001” or later

2. Unfasten two screws to remove the cable clamp.
3. Release the control unit cable from the wiring clamp, then disconnect the cable
from the J1.
Wiring clamp
J3
J1 Unfasten two binding
J1
screws (M3×8) to
remove the cable
clamp.
Wiring clamp Grommet

Control unit cable
Unfasten two pan

head screws (M3×12)
to remove theclamp
Cable cable
clamp.
Control unit cable Disconnect the cable
Grommet
from J3 before
removing the cover.
Serial number is “199999” or earlier Serial number is “200001” or later
2-33
2. WIRING
4. Pull out the control unit cable from the cover.

5. Pass the optional cable assy (TET-16-045A) through the grommet and cable en-
trance on the control unit.
6. Fasten the shield of the cable with the cable clamp (removed at step 2).
Note: When the serial number is “200001” 20 mm
or later, fasten the shield as shown in the
figure to the right.
Shield
7. Connect the cable to the J1, then secure the cable with the wiring clamp.
8. Reattach the control unit cover.
Wiring for the processor unit

1. Unfasten four screws (M4x8) to remove the processor unit cover.
2. Unfasten three bolts to remove the cable clamp (upper) as shown below.
J3 to J6: IEC 61162-1/2
J7 to J10: IEC 61162-1
J11
J10 J7
Clamp holes (upper)

Clamp holes (lower)

3. Disconnect the control unit cable from the processor unit, then connect the cable
assy (TET-16-045A).
4. Set the shield part of cables under the cable clamp then tighten the cable clamp.

tighten the clamp.
5. Attach the processor unit cover.
2-34
2. WIRING
2.5.2 Trackball control unit (RCU-026)

Wiring for the trackball control unit
1. Unfasten four binding screws (M3x8) from the bottom of the control unit, and a pan
head screw (M3x8) and flat washer from the back of the control unit to remove the
cover.
Note: Be careful not to add stress to the cables connected to the control unit board
when removing the cover.
Binding screw (M3x8)
Pan head screw

and flat washer
Control unit
cable
Control unit cover

2. Remove the cable clamp from the control unit, then disconnect the control unit ca-
ble from the J1 connector.
Binding screw
Cable clamp
J1 connector
Disconnect this connector.

3. Pull out the control unit cable from the cover.
4. Pass the optional cable assy (6TPSH-XH12X2-LxxSP2) through the cable hole on
the cover.
Cable assy
(6TPSH-XH12X2-LxxSP2)
2-35
2. WIRING
5. Fasten the shield part of the cable assy with the cable clamp (removed at step 2),
then connect the connector at the end of the cable assy to the J1 on the control
unit board.
Note: When clamping, the shield part of the cable must not touch the circuit board.
Cable assy Shield part
Cable clamp
Board
6. Reattach the control unit cover.
Wiring for the processor unit

1. Unfasten four screws (M4x8) to remove the processor unit cover.
2. Unfasten three bolts to remove the cable clamp (upper) as shown below.
J3 to J6: IEC 61162-1/2
J7 to J10: IEC 61162-1
J11
J10 J7
Clamp holes (upper)

Clamp holes (lower)

3. Disconnect the control unit cable from the processor unit, then connect the cable
assy (6TPSH-XH12X2-LxxSP2).
4. Set the shield part of cables under the cable clamp then tighten the cable clamp.

tighten the clamp.
5. Attach the processor unit cover.
2-36
2. WIRING
2.6 Radar Connection Box (option)

The Radar Connection Box (RCB-002) can connect a maximum of two radar systems
to the processor unit. Referring to the figure below, connect the respective equipment
to the RCB-002.
RADAR SIGNAL IN No.1

To external radar
MJ-A10SPF0020A (5m, 10 m, 20 m, 30 m) cable
RADAR SIGNAL IN No.2
To external radar
MJ-A10SPF0020A (5m, 10 m, 20 m, 30 m) cable
To ship`s ground
Ground cable, IV-1.25sq.
NETWORK POWER
To HUB-3000 To PR-240/241
MOD-WPAS0001-030+ MJ-A3SPF cable
(3 m) cable
Unused
Connecting LAN cables

When connecting LAN cables (MOD-WPAS0001-030+) to the RCB-002, use the fol-
lowing procedure.
1. Unfasten and remove the sealing nut from the

NETWORK port on the RCB-002, then re- Seal assembly
move the seal assembly. See the right figure
for reference.
Seal
Claw
Seal nut
2. Dismantle the seal assembly as shown below.
Dismantling the seal assembly

STEP 1:
Hold the larger diameter end of the
seal assembly with both thumbs
while placing index fingernails
between the seal and the claw.
Use caution to avoid injury.
STEP 2:
Using your thumbs, gently push the
seal out of the claw.
2-37
2. WIRING
3. Referring to the figure below, pass the LAN cable through the seal nut, then the
claw and finally the seal.
LAN connector
Seal
Claw
Seal nut
4. Connect the LAN cable to the connector.
5. Join the claw and seal to form the seal assembly, then firmly join the seal
assembly to the LAN connector.
6. Fasten the seal nut and secure the cable. Continue to fasten the nut until the
space between the two nuts is approximately 3 mm. See the figure below for
reference.
Gap between nuts is

approximately 3 mm.
2-38
2. WIRING
2.6.1 Jumper settings for RCB-002

The RCB-002 is compatible with the following radars.
Maker Model Maker Model

• FAR-14×7 series Japan Radio Company JMA-9100 series
• FAR-2××7 series (JRC)
FURUNO* • FAR-2××5 series Tokyo Keiki Inc. BR-3440 series
• Model 1835 *: FURUNO radars are only compatible with the
CH2 (RADAR SIGNAL IN NO.2 port).
Change the jumper settings on the RA/IF board (24P0140) according to the radar to
be connected, referring the tables on the next page. For details of the values for each
jumper block on the RA/IF board (24P0140), see "RA/IF BOARD JUMPER
VALUES" on page AP-8.
Jumper locations on the RA/IF board (24P0140)
J14 J1 J2
J16 J3
J4
J15
J5 J6
J17 J7
J18 J8
J19 J9 J10
J20 J11
J21 J12
J22
J23
J24 J13
2-39
2. WIRING
CH1 settings (RADAR SIGNAL IN NO.1)

Using the table below for reference, change the jumper settings to suit the appropriate
radar connection. Use the figure on the previous page for jumper locations.
Radar to be connected
Jumper
JMA-9100 series BR-3440 series
J1 #2-3: short
J2 #3-6: short
J3 #2-6: short #1-5: short
J4 #1-2: short
J5 #2-3: short
J6 #3-6: short
CH2 settings (RADAR SIGNAL IN NO.2)
Using the table below for reference, change the jumper settings to suit the appropriate
radar connection. Use the figure on the previous page for jumper locations.
Radar to be connected
Jumper
FURUNO radars JMA-9100 series BR-3440 series
J16 #2-6: short #2-6: short #1-5: short
2-40
2. WIRING
2.7 Raytheon Anschutz Autopilot NP-5400
2.7.1 General interconnection diagram

The NP-5400 connects to the FMD as shown in the figure below. For details, see the
Raytheon Anschutz installation manual.
NP-5400 Backup Navigator

MOXA
Alert
HUB-3000
LAN Heading
LAN
Alert
Operator TCS ECDIS AMS Transfer
EC-3000/ EC-3000/ BNWAS
Unit 3005 3005
CAN
LAN
Sensor
Heading Interface Position, Time
Adapter LAN
Unit MC-3000S HUB-3000
Heading
Speed
(MAG)
Position Position Speed Log

Data 1 Data 2 Data
Steering
Gear
System
Notes on the connection

• Speed data
Speed data is output from the MC-3000S to the NP-5400. Make sure the MC-3000S
is connected and set up to output speed data.
• Position and time data
Position and time data are output from the MC-3000S to the NP-5400. Make sure
the MC-3000S is connected and set up to output position and time data.
• BNWAS connection
When AMS is also installed, the Backup Navigator Alarm is output to the BNWAS
via the AMS. Connect both AMS and BNWAS. Note that it is not necessary to con-
nect either the ECDIS or the NP-5400 to the BNWAS.
• Position and speed data input to the FMD
Do not input position and speed data directly to the FMD. Input the data to the FMD
via the MC-3000S. This allows that data to be input to the NP-5400 when the ECDIS
EC-3000/3005 is powered off. Note that heading data can be input directly to the
ECDIS EC-3000/3005.
2-41
2. WIRING
2.7.2 When the Raytheon Anschutz Steering Gear System will not be
used
When the Raytheon Anschutz Steering Gear System will not be used, take the follow-
ing measures to detect and announce autopilot interface failure.
• The preferred method is to use the 4-20mA output of the track control system when
the steering gear control system provides the failure detection and response as de-
scribed below. This method requires only the rudder order information and does not
require any additional status transfer between the autopilot and the steering gear
control system.
• The second best method is to use ±10V when the steering gear control system pro-
vides the failure detection and response as described below. Compared to the 4-
20mA interfaced an additional failure input is required in the steering gear control
system.
• The use of an additional analog memory device requires a failure input in order to
activate the memory function and a switch over of the rudder order from the track
control system (in their case the Autopilot Interface AS) to the analog memory de-
vice. This method should only be used if the steering gear control system does not
provide the functions as described above.
Failure of the Autopilot Interface AS and interface system type

What occurs when the Autopilot Interface AS fails depends on the type of interface
system used.
 4-20mA interface
• System failure alert generated.
• Rudder order from the Autopilot Interface AS to the steering gear control system
goes to 0mA
• The steering gear control system detects a failure as 0mA is an invalid value.
• Steering gear control system maintains the rudder angle.
 ±10V interface
• System failure alert generated.
• Rudder order from the Autopilot Interface AS to the steering gear control system
goes to 0V.
• Input of the system failure alert to the steering gear control system.
• Steering gear control system maintains the rudder angle.
2-42
3. ECN-303/304 (OPTION)
This section provides the information necessary for installing the display unit console
ECN-303/304.
Processor unit
3.1 How to Install the Console

1. Install a channel base (height: 100 mm), consulting with the shipyard.
2. Pass a lifting belt through the four eye bolts at the top of the console. Hoist the
console with a crane and place it on top of the channel base.
3. Remove the front cover of the console by unfastening two screws.
Screws (M6x25)
Front cover
4. Fix the console to the channel base with six hexagon head bolts (M12, local sup-
ply).
5. Remove the four eye bolts. Cover the four holes for the eye bolts with the caps
supplied.
3-1
3. ECN-303/304 (OPTION)
3.2 How to Dismount the Rack for the Processor

Unit
If it is difficult to access the inside bottom of the console (for wiring), follow the proce-
dure in this section to remove the rack for the processor unit. Otherwise, go to
section 3.3 How to Connect the External Cables.
Note 1: Leave sufficient space at the sides and rear of the unit to facilitate mainte-
nance.
Note 2: Confirm that the power switch of the ECDIS is turned off before starting the
installation.
1. Unfasten the cable clamp at the top-left hand side in the console to release the
power cable.
Power cable
Power switch
2. Unfasten two hex. bolts (M6) to pull the rack for the processor unit toward you until
you hear a click.
The rack comes to a stop against the stoppers on the right and left rails.
Hex. bolt
(M6x12, left and right)
3-2
3. ECN-303/304 (OPTION)
3. Release all cables other than the power cable from their cable clamps.
There are six cable clamps on the rack as shown below.
4. Press the stoppers with your fingers to unlock them to release the rack, then pull
out the rack slowly.
Note 1: When dismounting the processor unit from the console, be careful not to
apply tension on the cables.
Note 2: The processor unit weighs 20 kg. Hold the rack securely so that it will not
drop to the deck.
Pull out the rack while pressing

the stoppers with your fingers.
3-3
3. ECN-303/304 (OPTION)
3.3 How to Connect External Cables

Pass the cables from external equipment through the bottom of the console. Connect
the cables to the terminal board as shown in the interconnection diagrams in this man-
ual and the label attached to the bottom of the console. Lay shields of cables under
clamps then tighten clamps.
TTYCS-4/TTYCSLA-4 (4 pcs.)/
TTYCS-1Q/TTYCSLA-1Q (4 pcs.)
TTYCS-10/
TTYCSLA-10
Terminal #55 to 58: For spare
Note 1: The illustration below shows where to locate cables on the cable clamp. The
location for the TTYCS-4/TTYCSLA-4 cables can alternately accommodate TTYCS-
1Q/TTYCSLA-1Q cables. In this case, unfasten two hex. bolts to remove the clamp
plate and fasten it behind the clamp base.
Spacers
For TTYCS-1Q/TTYCSLA-1Q, re-attach
the clamp plate behind the spacers.
Note 2: For TTYCSLA cables, attach their drain wires to the crimp-on lugs pre-fas-
tened near the terminal board.
Use these crimp-on lugs.
3-4
3. ECN-303/304 (OPTION)
Fabrication of TTYCS cable
Armor Shield
100 or more 100

30
Vinyl tape After exposing cores, wind
shield around the armor.
6
Fabrication of TTYCSLA cable
Sheath 70
Drain wire
100 or more 100

5 5
Vinyl tape Pass the drain wire through the shrink tube
(local supply), then attach the crimp-on lug
supplied in the console.
6
Wiring for WAGO connector

WAGO driver
Wire WAGO driver
Twist
WAGO
connector
Procedure
1. Twist the conductor.
2. Press the terminal opener downward.
3. Insert the wire to hole.
4. Remove the terminal opener. Terminal board
5. Pull the wire to confirm that is ecure. (at the bottom of the console)
• Connectors J3 to J6 on the I/O Board in the processor unit can be set to IEC 61162-
1 or IEC 61162-2. This console is shipped with the setting for IEC 61162-2.
• The connector J11 on the I/O Board in the processor unit can be set to the contact
input or digital input. This console is shipped with the setting for the contact input.
3-5
3. ECN-303/304 (OPTION)
3.4 How to Mount the Rack for the Processor Unit

After completing the wiring, remount the rack if it was removed at section 3.2.
Note: Leave sufficient space at the sides and rear of the unit to facilitate maintenance.
1. Confirm that the power switch on the EC-3000/3005 is turned off before doing this
procedure.
2. Set the rack for the processor unit to the rails until the rack contacts the stoppers
on the rails.
Note 1: When remounting the processor unit from the console, be careful not to
apply tension to cables.
Note 2: The processor unit weighs 20 kg. Hold the rack securely so that it will not
drop to the deck.
Note 3: Do not tilt the processor unit to insert into the console unit.
Stopper
If you could not put the rack on the rails immediately, you can rest the rack on the
spacers shown below.
Spacers
3. Fasten the cables from the processor unit with clamps at the left and right hand
sides of the rack at the position of the red-colored marks on the cables.
Marks (red) Clamp

Clamp
Rack (left)䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷 Rack (right)
3-6
3. ECN-303/304 (OPTION)
4. Press the stoppers with your fingers to unlock them to release the rack, then push
the rack into the console.
5. Fasten two hex. bolts (M6, removed at step 2 in section 3.2.) to fix the rack to the
console.
6. Fasten the cables from the processor unit with four clamps at the front of the rack.
(behind
the chassis)
Location of four clamps

7. Use the clamp (see step 1 in section 3.2) to refasten the power cable.
Note: Confirm that the dummy plate covers the power switch.
Keep the
dummy
plate in this
position.
8. Fix the front cover to the console with two screws.
3-7
3. ECN-303/304 (OPTION)
3-8
4. SETTING UP THE EQUIPMENT
Set up the ECDIS from the [Common Installation Setting] menu after the installation.
For details of the [Common Installation Setting] menu, see the instruction manual
(E42-01204).
4-1
4. SETTING UP THE EQUIPMENT
4-2
APPX. 1 JIS CABLE GUIDE
Cables listed in the manual are usually shown as Japanese Industrial Standard (JIS). Use the following guide to locate
an equivalent cable locally.
JIS cable names may have up to 6 alphabetical characters, followed by a dash and a numerical value (example:
DPYC-2.5).
For core types D and T, the numerical designation indicates the cross-sectional Area (mm2) of the core wire(s) in the
cable.
For core types M and TT, the numerical designation indicates the number of core wires in the cable.
1. Core Type 2. Insulation Type 3. Sheath Type

D: Double core power line P: Ethylene Propylene Rubber Y: PVC (Vinyl)
T: Triple core power line
DPYCY
M: Multi core
TT: Twisted pair communications
(1Q=quad cable)
4. Armor Type 5. Sheath Type 6. Shielding Type

C: Steel Y: Anticorrosive vinyl SLA: All cores in one shield, plastic TPYCY
sheath tape w/aluminum tape

-SLA: Individually shielded cores,
plastic tape w/aluminum tape
MPYC-4
1 3 4 5 6 1 2 3 4
EX: TTYCYSLA - 4 MPYC - 4

Designation type # of twisted pairs Designation type # of cores TTYCSLA-4
The following reference table lists gives the measurements of JIS cables commonly used with Furuno products:
Core Cable Core Cable
Type Area Diameter Diameter Type Area Diameter Diameter
DPYC-1.5 1.5mm2 1.56mm 11.7mm TTYCSLA-1 0.75mm2 1.11mm 9.4mm

2 2
DPYC-2.5 2.5mm 2.01mm 12.8mm TTYCSLA-1T 0.75mm 1.11mm 10.1mm
DPYC-4 4.0mm2 2.55mm 13.9mm TTYCSLA-1Q 0.75mm2 1.11mm 10.8mm
2 2
DPYC-6 6.0mm 3.12mm 15.2mm TTYCSLA-4 0.75mm 1.11mm 15.7mm
DPYC-10 10.0mm2 4.05mm 17.1mm TTYCY-1 0.75mm2 1.11mm 11.0mm
2 2
DPYCY-1.5 1.5mm 1.56mm 13.7mm TTYCY-1T 0.75mm 1.11mm 11.7mm
DPYCY-2.5 2.5mm2 2.01mm 14.8mm TTYCY-1Q 0.75mm2 1.11mm 12.6mm
2 2
DPYCY-4 4.0mm 2.55mm 15.9mm TTYCY-4 0.75mm 1.11mm 17.7mm
MPYC-2 1.0mm2 1.29mm 10.0mm TTYCY-4SLA 0.75mm2 1.11mm 19.5mm
2 2
MPYC-4 1.0mm 1.29mm 11.2mm TTYCYSLA-1 0.75mm 1.11mm 11.2mm
MPYC-7 1.0mm2 1.29mm 13.2mm TTYCYSLA-4 0.75mm2 1.11mm 17.9mm
2 2
MPYC-12 1.0mm 1.29mm 16.8mm TTPYCSLA-1 0.75mm 1.11mm 9.2mm
TPYC-1.5 1.5mm2 1.56mm 12.5mm TTPYCSLA-1T 0.75mm2 1.11mm 9.8mm
2 2
TPYC-2.5 2.5mm 2.01mm 13.5mm TTPYCSLA-1Q 0.75mm 1.11mm 10.5mm
TPYC-4 4.0mm2 2.55mm 14.7mm TTPYCSLA-4 0.75mm2 1.11mm 15.3mm
2
TPYCY-1.5 1.5mm 1.56mm 14.5mm
TPYCY-2.5 2.5mm2 2.01mm 15.5mm
2
TPYCY-4 4.0mm 2.55mm 16.9mm
AP-1
APPX. 2 ROD TERMINALS
MC-3000S, MC-CS Board (24P0114)
Connector # Pin # Signal name Rod terminal to use Connected cable
1 24V_VOUT AI 0.34-6 TQ (blue)
2 24V_GND
J1 3 MODBUS-A AI 0.14-8 GY (gray) MC1.5-W-Lxxx
4 MODBUS-B
5 GND
1 24V_IN AI 1.5-6 BK (black)
DPYC-1.5
2 24V_GND
3 PWR_FAIL-A AI 0.75-6 GY (Gray) TTYCS-4
J2
4 PWR_FAIL-COM TTYCSLA-4
5 PWR_FAIL-B
6 NC - -
1 TD1-A
2 TD1-B
3 RD1-A
TTYCS-4
J4 4 RD1-B AI 0.75-6 GY (Gray)
TTYCSLA-4
5 ISOGND1
6 RD1-H
7 RD1-C
1 TD2-A
2 TD2-B
3 RD2-A
TTYCS-4
J5 4 RD2-B AI 0.75-6 GY (gray)
TTYCSLA-4
5 ISOGND2
6 RD2-H
7 RD2-C
1 TD3-A
2 TD3-B
3 RD3-A
TTYCS-4
TTYCSLA-4
5 ISOGND3
6 RD3-H
7 RD3-C
AP-2

1 TD4-A
2 TD4-B
3 RD4-A
TTYCS-4
TTYCSLA-4
5 ISOGND4
6 RD4-H
7 RD4-C
1 TD5-A
2 TD5-B TTYCS-1Q
3 RD5-H TTYCSLA-1Q
4 RD5-C
J8 AI 0.75-6 GY (gray)
5 TD6-A
6 TD6-B TTYCS-1Q
7 RD6-H TTYCSLA-1Q
8 RD6-C
1 TD7-A
2 TD7-B TTYCS-1Q
3 RD7-H TTYCSLA-1Q
4 RD7-C
J9 AI 0.75-6 GY (gray)
5 TD8-A
6 TD8-B TTYCS-1Q
7 RD8-H TTYCSLA-1Q
8 RD8-C
AP-3
MC-3010A MC-ANLG Board (24P0115)

1 24V_IN AI 0.34-6 TQ (blue)
2 24V_GND
4 MODBUS-B
5 GND
1 24V_OUT AI 0.34-6 TQ (blue)
2 24V_GND
4 MODBUS-B
5 GND
1 AN1_IN AI 0.75-6 GY (gray)
2 AN1_GND TTYCS-1
J3*
3 CURR1_JP1 TTYCSLA-1
4 CURR1_JP2
2 AN2_GND TTYCS-1
J4*
4 CURR2_JP2
2 AN3_GND TTYCS-1
J5*
4 CURR3_JP2
*: For pin #3 and 4, no cable is connected. However the jumper connection is necessary depend-
ing on the input specification.
AP-4
MC-3020D, MC-DIN Board (24P0116)

1 24V_IN AI 0.34-6 TQ (blue)
2 24V_GND
4 MODBUS-B
5 GND
2 24V_GND
4 MODBUS-B
5 GND
1 DV12V_OUT1
2 DIGI_IN1
3 DIGI_RTN1
4 GND
J3* AI 1-6 RD (red) MPYC-12
5 DC12V_OUT2
6 DIGI_IN2
7 DIGI_RTN2
8 GND
1 DV12V_OUT3
2 DIGI_IN3
3 DIGI_RTN3
4 GND
5 DC12V_OUT4
6 DIGI_IN4
7 DIGI_RTN4
8 GND
1 DV12V_OUT5
2 DIGI_IN5
3 DIGI_RTN5
4 GND
5 DC12V_OUT6
6 DIGI_IN6
7 DIGI_RTN6
8 GND
*: Pin #1 and 5: no cable connection. However the jumper connection is necessary between #1
and 2 and #5 and 6 depending on the input specification.
AP-5

1 DV12V_OUT7
2 DIGI_IN7
3 DIGI_RTN7
4 GND
5 DC12V_OUT8
6 DIGI_IN8
7 DIGI_RTN8
8 GND
*: Pin #1 and 5: no cable connection. However the jumper connection is necessary between #1
and 2 and #5 and 6 depending on the input specification.
AP-6
MC-3030D, MC-DOUT Board (24P0117)

1 24V_IN AI 0.34-6 TQ (blue)
2 24V_GND
4 MODBUS-B
5 GND
2 24V_GND
4 MODBUS-B
5 GND
1 A1
2 COM1
3 B1
J3 AI 1-6 RD (red) MPYC-12
4 A2
5 COM2
6 B2
1 A3
2 COM3
3 B3
4 A4
5 COM4
6 B4
1 A5
2 COM5
3 B5
4 A6
5 COM6
6 B6
1 A7
2 COM7
3 B7
4 A8
5 COM8
6 B8
AP-7
APPX. 3 RA/IF BOARD JUMPER VAL-
UES
The values for each jumper block on the RA/IF board (24P0140) are shown below.
CH1/CH2 signal settings
J1/J8 HD-TERM J3/J16 VID-TERM J5/J18 BP-TERM J10/J22 TRG-TERM

1-2 1.2 kΩ 1-5 75Ω 1-2 1.2 kΩ 1-5 50Ω
2-3 OFF 2-6 50Ω 2-3 OFF 2-6 75Ω
J2/J9 HD-PULL UP 3-7 1.2 kΩ J6/J19 BP-PULL UP 3-7 180kΩ
1-4 5V IN 4-8 100 kΩ 1-4 5V IN 4-8 1.2 kΩ
2-5 OC (560Ω) J4/J12 HD-POLARITY 2-5 OC (560Ω) J13/J24 BP-PULSE NUM

3-6 OC (1 kΩ) 1-2 NORMAL 3-6 OC (1 kΩ) 1-2 2048
2-3 REVERSE 2-3 1024
Input bypass settings (CH2 only)
J7/J11 HD-INTERFACE J17/J20 BP-INTERFACE

1-2 ADJUST 1-2 ADJUST
2-3 BYPASS 2-3 BYPASS
J14/J15 VID-INTERFACE J21/J23

1-2 ADJUST 1-2 ADJUST
2-3 BYPASS 2-3 BYPASS
AP-8
APPX. 4 ALERT LIST
The table starting from the bottom of the page lists the possible alerts for this equipment. Each
alert is listed with alert IDs (ALF and ALR), alert description, and priority/category. This equipment
can output alerts in ALF or ALR format. The alert number depends on the output format and may
differ between formats.
This unit supports the aggregate alert function. Aggregate alerts are a grouping of similar alerts.
When an aggregated alert occurs, the aggregated alert name (header alert) is displayed on the
AMS connected to this unit. The following table lists the ALF alert numbers and aggregate alert
names that are subject to aggregate alerts.
Aggregated Alert Name Alert Priority ALF No.

Critical Point Warning 3038, x
Critical Point* Alarm 3037, x
WOL XX (XX=WPT no.)* Warning 3028, x
Wheel Over Line* Alarm 3027, x
x: Instance number * TCS dedicated alert
If the warning alert on the left side of the table below is not acknowledged within the set time (es-
calation time), the alarm will sound again and you will be re-notified (the warning status will be re-
peated). For the warning alerts on the right side of the table below, if you do not acknowledge
within 120 seconds (TCS dedicated alert: 30 seconds) after the alert occurs, the priority will
change from "warning" to "alarm".
Warning repeated Change to Alarm

Applicable warning Escalation time Applicable warning Escalation time
alert (default setting) alert (default setting)
IEC 62923-2 alert 270 s (fixed) Anchor watch*1 120 s (fixed)
Other than 60 s (changeable) WOL Approach XX 30 s (fixed)
IEC 62923-2 alert (XX=WPT no.)*2
WOL XX (XX=WPT 30 s (fixed)
no.)*2
TCS Stopped*2 30 s (fixed)
Track End*2 30 s (fixed)
*1
: The escalation time for the [Anchor Watch] alert is the time specified in IEC61174. You cannot
change the setting.
*2
: TCS dedicated alert.
Note 1: You can change the priority of some alerts, from the [Chart Alerts] page. See the Opera-
tor’s Manual.
Note 2: This equipment does not support the responsibility transfer alert function.
Note 3: “TCS” in the Priority/Category column of the tables indicates TCS dedicated alert.
AP-9
APPX. 4 ALERT LIST
Priority: Alarm, Warning, Caution

Alert No. Priority/
Alert Name, Meaning and Remedy
ALF ID ALR ID Category
3005,- 465 Name: Invalid Datum Warning/B
Meaning: Primary position sensor uses non-WGS-84 da-
tum or missing datum information.
Remedy: Check status of GPS sensor.
3038,1 - Name: WPT Approach XX (XX is WPT No.) Warning/A
to Meaning: The wheel over point has been approached.
3038,199 Remedy: Take helm if needed.
3038, - Name: Critical Area Warning/A
100000 Meaning: Entering user chart notes area.
Remedy: Confirm description of notes.
3038,1001 - Name: WOL Approach XX (XX is WPT No.) Warning/A,
to Meaning: The wheel over line has been approached in TCS
3038,1199 track control.
Remedy: Watch and acknowledge alert.
3037,1001 - Name: WOL Approach XX (XX is WPT No.) Alarm/A,
3028,1001 - Name: WOL XX (XX is WPT No.) Warning/A,
to Meaning: The wheel over line has been passed in track TCS
3028,1199 control.
3027,1001 - Name: Wheel Over Line Alarm/A,
3065,- 159 Name: Speed Too Low Warning/B,
Meaning: Speed is too low during track control. TCS
Remedy: Increase speed or stop track control.
3003,- 985 Name: Lost Interface Caution/B
Meaning: Data from external equipment is lost.
Remedy: Check connection of external equipment
3003,1 541 Name: AIS MSG Send ERR Caution/B
Meaning: AIS message transmission failed.
Remedy: Check the connection with AIS.
3003,2 667 Name: AP Receive Error Caution/B
Meaning: Communication between AP and ECDIS is dis-
continued.
Remedy: Check the connection in the Autopilot.
3012,8 154 Name: POSN Discrepancy Warning/A,
Meaning: There is a difference between position sensors TCS
during track control.
Remedy: Monitor situation carefully, or stop track control.
3012,7 155 Name: HDG Discrepancy Warning/A,
Meaning: There is a difference between heading sensors TCS
during track control.
80746,2 698 Name: No POSN Monitor Caution/B,
Meaning: Position monitor function cannot be used be- TCS
cause several position sensors are not available.
Remedy: Check the position monitor status.
AP-10
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

80746,1 697 Name: No HDG Monitor Caution/B,
Meaning: Heading monitor function cannot be used be- TCS
cause several heading sensors are not available.
Remedy: Check the heading monitor status.
3014,1 156 Name: Heading Failure Alarm/B,
Meaning: Lost heading during track control. TCS
3014,2 161 Name: Position Failure Alarm/B,
Meaning: Lost position during track control. TCS
3014,3 162 Name: Speed Failure Alarm/B,
Meaning: Lost speed during track control. TCS
3024,1 172 Name: Off Track Alarm/A
Meaning: While monitoring route, ship position deviates
more than XTD limit
Remedy: Make XTD smaller.
3031,1 171 Name: Safety Contour Alarm/A
Meaning: When a check area is set, the vessel entered a
shallower area than the threshold set in [Safety Contour].
Remedy: Reconfirm Safety Contour setting or change the
course.
3031,2 496 Name: Anchor Watch Alarm/A
Meaning: While anchor watch alert function is enabled,
ship's position has been outside of alarm area centering
certain position for more than 3 seconds.
Remedy: Be careful of dragging anchor.
30312,- 510 Name: Lost MODBUS COM Warning/B
Meaning: Connection to the MODBUS is lost or interrupt-
ed.
Remedy: Check connection.
3032,2 495 Name: Anchor Watch Warning/A
Meaning: While anchor watch alert function is enabled,
ship's position has been outside of alarm area centering
certain position for more than 3 seconds.
Remedy: Be careful of dragging anchor.
30332,- 331 Name: Lost SEL Gyro Warning/B,
Meaning: When connected with Double Gyro System, in- TCS
strument produced by YDK Technologies, "Double Gyro"
status cannot be acquired.
Remedy: If the error frequently occurs, contact FURUNO
and inform frequency of occurrence.
3035,1 620 Name: USR CHT Danger Warning/A
Meaning: A User Chart Danger Area that is set to Warning/
Caution in chart alert is detected inside the check area.
Remedy: Be careful of the object mentioned here, on
ship's direction.
3035,2 621 Name: Separation Zone Warning/A
Meaning: A Traffic Separation Zone that is set to Warning/
ship's direction.
AP-11
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

3035,3 622 Name: ITZ Warning/A
Meaning: An Inshore Traffic Zone that is set to Warning/
ship's direction.
3035,4 623 Name: Restricted Area Warning/A
Meaning: A Restricted Area that is set to Warning/Caution
in chart alert is detected inside the check area.
ship's direction.
3035,5 624 Name: Caution Area Warning/A
Meaning: A Caution Area that is set to Warning/Caution in
chart alert is detected inside the check area.
ship's direction.
3035,6 625 Name: OFS PROD Area Warning/A
Meaning: An Offshore Production Area that is set to Warn-
ing/Caution in chart alert is detected inside the check area.
ship's direction.
3035,7 626 Name: MIL PRAC Area Warning/A
Meaning: A Military Protection Area that is set to Warning/
ship's direction.
3035,8 627 Name: SPL Landing Area Warning/A
Meaning: A Seaplane Landing Area that is set to Warning/
ship's direction.
3035,9 628 Name: SM Transit Lane Warning/A
Meaning: A Submarine Transit Lane that is set to Warning/
ship's direction.
3035,10 629 Name: Anchorage Area Warning/A
Meaning: An Anchorage Area that is set to Warning/Cau-
tion in chart alert is detected inside the check area.
ship's direction.
3035,11 630 Name: Marine Farm Warning/A
Meaning: A Marine Farm/Aquaculture that is set to Warn-
ship's direction.
3035,12 631 Name: PSSA Area Warning/A
Meaning: A PSSA Area that is set to Warning/Caution in
ship's direction.
AP-12
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

3035,13 632 Name: ATBA Warning/A
Meaning: An Areas to be Avoided that is set to Alarm in
ship's direction.
3035,14 645 Name: NAV Hazard Warning/A
Meaning: One or more navigational hazards detected by
the Look-ahead function.
Remedy: Adjust course as necessary.
3036,1 594 Name: USR CHT Danger Caution/B
Meaning: A User Chart Danger Area that is set to Warning/
ship's direction.
3036,2 595 Name: Separation Zone Caution/B
Meaning: A Traffic Separation Zone that is set to Warning/
ship's direction.
3036,3 596 Name: ITZ Caution/B
Meaning: An Inshore Traffic Zone that is set to Warning/
ship's direction.
3036,4 597 Name: Restricted Area Caution/B
Meaning: A Restricted Area that is set to Warning/Caution
in chart alert is detected inside the check area.
ship's direction.
3036,5 598 Name: Caution Area Caution/B
Meaning: A Caution Area that is set to Warning/Caution in
ship's direction.
3036,6 599 Name: OFS PROD Area Caution/B
Meaning: An Offshore Production Area that is set to Warn-
ship's direction.
3036,7 600 Name: MIL PRAC Area Caution/B
Meaning: A Military Protection Area that is set to Warning/
ship's direction.
3036,8 601 Name: SPL Landing Area Caution/B
Meaning: A Seaplane Landing Area that is set to Warning/
ship's direction.
3036,9 602 Name: SM Transit Lane Caution/B
Meaning: A Submarine Transit Lane that is set to Warning/
ship's direction.
AP-13
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

3036,10 603 Name: Anchorage Area Caution/B
Meaning: An Anchorage Area that is set to Warning/Cau-
tion in chart alert is detected inside the check area.
ship's direction.
3036,11 604 Name: Marine Farm Caution/B
Meaning: A Marine Farm/Aquaculture that is set to Warn-
ship's direction.
3036,12 605 Name: PSSA Area Caution/B
Meaning: A PSSA Area that is set to Warning/Caution in
ship's direction.
3036,13 606 Name: ATBA Caution/B
Meaning: An Areas to be Avoided that is set to Alarm in
ship's direction.
3036,14 607 Name: NAV Hazard Caution/B
Meaning: One or more navigational hazards detected by
the Look-ahead function.
3043,3 530 Name: AIS Display 95% Caution/B
Meaning: 95% of maximum number of AIS targets which
can be displayed is used.
Remedy: Adjust [AIS DISP FILTER] settings.
3042,3 531 Name: AIS Display Full Warning/A
Meaning: Maximum number of AIS targets which can be
displayed is used.
3043,4 532 Name: AIS Capacity 95% Caution/B
Meaning: 95% of maximum number of AIS targets which
can be displayed is used.
3042,4 533 Name: AIS CPTY Full Warning/A
Meaning: Maximum number of AIS targets which can be
displayed is used.
3042,5 535 Name: Active AIS Full Warning/A
Meaning: 100% of capacity for active AIS is used.
Remedy: The number of active AIS target became 100%
of its limit. Change the unnecessary targets to sleep mode.
3043,5 534 Name: Active AIS 95% Caution/B
Meaning: 95% of capacity for active AIS is used.
Remedy: The number of active AIS target became 95% of
its limit. Change the unnecessary targets to sleep mode
30432,- 431 Name: HUB-3000 Error Warning/B
Meaning: A network error has occurred between the HUB-
3000 and one or more connected units.
Remedy: Check network connections between the EC-
3000/3005 and networked units.
AP-14
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

30452,- 330 Name: Conflict Gyro Warning/B,
Meaning: When connected with Double Gyro System, in- TCS
strument produced by YDK Technologies, two gyro has
been displayed "Selected" status for 3 seconds.
Remedy: If the error frequently occurs, contact FURUNO
and inform frequency of occurrence.
30645,- 644 Name: Actual UKC Limit Warning/A
Meaning: Actual depth is outside the preset UKC limit.
Remedy: Check depth, adjust heading accordingly.
30703,- 700 Name: RT Version > 1 Caution/B
Meaning: Received route transfer sentence (RTZ) is a
higher version than this system.
Remedy: Check route details. Some route details may not
be displayed correctly.
30801,- 485 Name: Depth Limit Alarm/A
Meaning: Seabed has been less than set depth for more
than 3 seconds.
Remedy: Be careful of risk of grounding.
80716,- 665 Name: AP Mode Conflict Caution/B,
Meaning: Failure to start TCS. TCS
Remedy: Check the TCS mode in the Autopilot.
80722,- 689 Name: Drift Comp Fail Warning/B,
Meaning: Cannot perform drift compensation. TCS
Remedy: Drift is inaccurate. Monitor drift carefully.
80726,- 696 Name: Drift Inaccurate Caution/B,
Meaning: Drift estimation is not reliable. TCS
Remedy: Monitor the drift value and compensate for error
accordingly.
80732,2 693 Name: POSN Recovered Warning/B,
Meaning: Failed position sensor becomes available before TCS
TCS stops.
Remedy: Monitor ship’s position.
80732,3 694 Name: SPD Recovered Warning/B,
Meaning: Failed speed sensor becomes available be- TCS
fore TCS stops.
Remedy: Monitor ship’s speed.
80728,- 690 Name: TCS Test Mode Warning/B
Meaning: TCS is in test mode. Checks disabled. TCS
Remedy: Wait until completion of tests to conduct checks.
80735,- 675 Name: Use MAN Steering Warning/B
Meaning: All GPS signals are lost during track control, and TCS
track control has been continued for 10 minutes in DR.
Alarm generates every 2 minutes.
Remedy: Switch autopilot mode to manual or auto.
3062,- 163 Name: Bad Track POSN Warning/A
Meaning: Self route check failed during track control. TCS
Remedy: Stop track control.
3015,21 170 Name: Lost Position Warning/B
Meaning: All position data has been lost for more than 30
seconds.
Remedy: Check the connection with all GPS.
AP-15
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

3015,22 272 Name: Lost UTC Signal Warning/B
Meaning: Time data of all available GPS sensor has been
not available for more than 3 seconds.
Remedy: Check position sensor, sensor status.
3015,23 277 Name: Lost Wind Signal Warning/B
Meaning: Wind speed/direction data of all available WIND
sensors has been not available for more than 3 seconds.
Remedy: Check the connection with all wind sensors. Al-
so, check sensor status.
3015,24 279 Name: Lost COG/SOG SIG Warning/B
Meaning: COG/SOG data input stopped for three sec-
onds.
Remedy: Check the connection with all GPS sensors. Al-
3015,25 284 Name: Lost LOG(BT) SIG Warning/B
Meaning: SOG data of all available LOG (ground speed)
Remedy: Check the connection with all LOG sensors. Al-
3015,26 450 Name: Lost Heading SIG Warning/B
Meaning: Heading data of all available gyro has been not
available for more than 2 seconds.
Remedy: Check the connection with all gyro. Also, check
sensor status.
3015,27 453 Name: Lost SDME Signal Warning/B
Meaning: Speed data from all available SDME has been
Remedy: Check the connection with all SDME. Also,
check sensor status.
3015,28 278 Name: Lost LOG(WT) SIG Warning/B
Meaning: STW data of all available SDME sensors has
been not available for more than 3 seconds.
3015,30 380 Name: Lost AIS COM Warning/B
Meaning: Data from AIS has been discontinued for more
than set time. (Set at installation)
Default: 60 seconds
AIS is turned off, or there is a problem with network.
Remedy: Check the connection with AIS and network.
3016,24 382 Name: Lost COG/SOG SIG Caution/B
Meaning: COG/SOG data input stopped for three sec-
onds.
Remedy: Check the connection with all GPS sensors. Al-
3016,25 383 Name: Lost LOG(BT) SIG Caution/B
Meaning: SOG data of all available LOG (ground speed)
Remedy: Check that connection with all LOG sensors. Al-
AP-16
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

3016,28 384 Name: Lost LOG(WT) SIG Caution/B
Meaning: Speed data from all available SDME has been
3016,30 381 Name: Lost AIS COM Caution/B
Meaning: Data from AIS has been discontinued for more
than set time. (Set at installation)
Default: 60 seconds
AIS is turned off, or there is a problem with network.
Remedy: Check the connection with AIS and network.
30403,1 255 Name: Lost Gyro1 COM Caution/B
Meaning: Data from No.1 gyro has been discontinued for
more than set time. (Set at installation)
Default: 60 seconds
Remedy: No.1 gyro is turned off, or there is a problem with
network.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
30512,1 900 Name: No POSN for FILT Warning/B,
Meaning: No valid position sensor is available for filter. TCS
(Banned or connection error).
Remedy: Check the connection with all GPS sensors.
30512,2 901 Name: No SOG for FILT Warning/B,
Meaning: No valid COG/SOG is available for filter. TCS
(Banned or connection error)
30512,3 902 Name: No STW for FILT Warning/B,
Meaning: No valid CTW/STW sensor is available for filter. TCS
AP-17
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

30512,4 903 Name: No HDG for FILT Warning/B,
Meaning: No valid heading sensor is available for filter. TCS
30603,1 273 Name: Lost Bow Depth Caution/B
Meaning: Depth data of all available depth sensor(Bow)
has been not available for more than 3 seconds.
Remedy: Check the connection with all echo sounders.
30603,2 274 Name: Lost MID Depth Caution/B
Meaning: Depth data of all available depth sensor(Mid)
30603,3 275 Name: Lost Stern Depth Caution/B
Meaning: Depth data of all available depth sensor(Stern)
30603,5 285 Name: Lost HDG MAG Caution/B
Meaning: Heading data of all available magnetic gyro has
Remedy: Check the connection with all magnetic gyro.
30603,6 276 Name: Lost Depth Caution/B
Meaning: Depth data of all available depth sensors has
30682,1 680 Name: Watch End Warning/B
Meaning: Watch is ending.
Remedy: Prepare to make turn(s).
30682,2 681 Name: Repeated Timer Warning/B
Meaning: The action set with repeated timer is approach-
ing.
Remedy: Take the actions scheduled in advance.
30682,3 682 Name: Specified Timer Warning/B
Meaning: The action set with specified timer is approach-
ing.
Remedy: Take the actions scheduled in advance.
33035,1 634 Name: UKC Limit Warning/A
Meaning: Measured depth from echo sounder is less than
set UKC limit value.
Remedy: Be careful that measured depth is less than UKC
limit.
33035,2 635 Name: Non-official ENC Warning/A
Meaning: A non-official ENC with warning and caution set-
tings was detected in the fore monitoring check area.
Remedy: Install official ENC.
33035,3 636 Name: No Vector Chart Warning/A
Meaning: A vector chart without warning and caution was
detected in the fore monitoring check area,
Remedy: Install latest vector chart.
33035,4 637 Name: Not Up-to-date Warning/A
Meaning: When Not Up to Date is set to Warning/Caution
in chart alert, a chart area that is not up-to-date is detected
inside the check area.
Remedy: Install latest chart.
AP-18
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

33035,5 638 Name: Permit Expired Warning/A
Meaning: When Permit Expired is set to Warning/Caution
in chart alert, a chart area that has an expired permit is de-
tected inside the check area.
Remedy: Update chart permits.
33035,6 646 Name: Sounding UKC LIM Warning/A
Meaning: Chart depth for one or more legs is outside of
UKC threshold.
33035,7 647 Name: Too Many Dangers Warning/A
Meaning: Selected route and look-ahead area have too
many dangerous objects.
Remedy: The check area may not be completely checked
for dangerous objects. Make the route or look-ahead area
smaller.
33036,1 608 Name: UKC Limit Caution/B
Meaning: Measured depth from echo sounder is less
than UKC limit value.
Remedy: Be careful that measured depth is less than UKC
limit.
33036,2 609 Name: Non-official ENC Caution/B
Meaning: When Non-official ENC is set to Warning/Cau-
tion in chart alert, the non-official chart area is detected in-
side the check area.
Remedy: Install latest official ENC.
33036,3 611 Name: No Vector Chart Caution/B
Meaning: When No Vector Chart is set to Warning/Caution
in chart alert, the No Vector Chart area is detected inside
the check area.
Remedy: Install vector charts.
33036,4 612 Name: Not Up-to-date Caution/B
Meaning: When Not Up to Date is set to Warning/Caution
in chart alert, a chart area that is not up-to-date is detected
inside the check area.
Remedy: Install latest chart.
33036,5 613 Name: Permit Expired Caution/B
Meaning: When Permit Expired is set to Caution in chart
alert, a chart area the has an expired permit is detected in-
side the check area.
Remedy: Update chart permits.
33036,6 614 Name: Sounding UKC LIM Caution/B
Meaning: Chart depth for one or more legs is outside the
UKC threshold.
Remedy: Adjust course accordingly.
33036,7 615 Name: Too Many Dangers Caution/B
Meaning: Selected route and look-ahead area have too
many dangerous objects.
Remedy: The check area may not be completely checked
for dangerous objects. Make the route or look-ahead area
smaller.
AP-19
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

3008,200 153 Name: TCS Stopped Warning/B,
Meaning: Track control is discontinued because sensors TCS
such as GYRO, GPS, LOG and Autopilot stop input during
track control.
Remedy: Check the sensors and autopilot.
3007,200 160 Name: TCS Stopped Alarm/B,
Meaning: Track control is discontinued because sensors TCS
such as GYRO, GPS, LOG and Autopilot stop input during
Track Control.
Remedy: Check the sensors and autopilot.
3025,2 652 Name: End of Track Warning/A,
Meaning: Track control reaches last waypoint. TCS
Remedy: Track control reaches last waypoint. Take nec-
essary action.
3024,2 653 Name: End of Track Alarm/A,
Meaning: Track control reaches last waypoint. TCS
Remedy: Track control reaches last waypoint. Take nec-
essary action.
3008,100 691 Name: Route Failure Warning/B
Meaning: Route monitoring is stopped due to internal er-
ror.
Remedy: Check own ship position.
30303,1 030 Name: Lost SA1 COM Caution/B
Meaning: Communication error with No.1 sensor adapter
is detected. 30 seconds timeout. No.1 sensor adapter is
turned off, or there is a problem with network.
Remedy: Check the connection with No.1 sensor adapter
and network.
and network.
and network.
and network.
and network.
AP-20
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

and network.
and network.
and network.
and network.
and network.
and network.
and network.
and network.
and network.
AP-21
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

and network.
and network.
3032,101 158 Name: CRS Difference Warning/A,
Meaning: Actual heading of the ship deviates from the TCS
track course beyond a preset value (default 30 degrees).
Remedy: Monitor closely or stop track control.
30403,11 391 Name: Lost ROT Gyro1 Caution/B
Meaning: Data from No.1 ROT gyro has been discontin-
ued for more than set time. (Set at installation)
Default: 60 seconds
Remedy: Check the connection with No.1 ROT gyro.
Default: 60 seconds
Default: 60 seconds
30403,21 290 Name: Lost GPS1 COM Caution/B
Meaning: Ship position data from No.1 GPS has been dis-
continued for more than set time. (Set at installation)
Default: 60 seconds
Remedy: No.1 GPS is turned off, or there is a problem with
network.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
AP-22
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
Meaning: Ship position data from No.10 GPS has been
discontinued for more than set time. (Set at installation)
Default: 60 seconds
Remedy: No.10 GPS is turned off, or there is a problem
with network.
30403,41 280 Name: Lost SDME 1 COM Caution/B
Meaning: Speed data from No.1 SDME has been discon-
tinued for more than set time. (Set at installation) Default:
60 seconds No.1 SDME is turned off, or there is a problem
with network.
Remedy: Check the connection with No.1 SDME and net-
work.
AP-23
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

with network.
work.
with network.
work.
30403,51 235 Name: Lost Depth1 COM Caution/B
Meaning: Input of depth data from No.1 echo sounder has
been discontinued for more than set time. (Set at installa-
tion)
Default: 60 seconds
Remedy: No.1 echo sounder is turned off, or there is a
problem with network.
tion)
Default: 60 seconds
tion)
Default: 60 seconds
30403,61 300 Name: Lost Rudder1 COM Caution/B
Meaning: Rudder data from No.1 rudder sensor has been
Default: 60 seconds
No.1 Rudder is turned off, or there is a problem with net-
work.
Remedy: Check the connection with No.1 rudder sensor
and network.
Default: 60 seconds
work.
and network.
AP-24
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

Default: 60 seconds
work.
and network.
30403,71 303 Name: Lost HCS1 COM Caution/B
Meaning: Data from No.1 HCS has been discontinued for
Default: 60 seconds
No.1 HCS is turned off, or there is a problem with network.
Remedy: Check the connection with No.1 HCS and net-
work.
30403,72 304 Name: Lost HCS2 COM Caution/B
Meaning: Data from No.2 HCS has been discontinued for
Default: 60 seconds
No.2 HCS is turned off, or there is a problem with network.
Remedy: Check the connection with No.2 HCS and net-
work.
30403,81 305 Name: Lost VDR COM Caution/B
Meaning: Sentence from VDR has been discontinued for
Default: 180 seconds
VDR is turned off, or there is a problem with network.
Remedy: Check the connection with VDR and network.
30403,91 306 Name: Lost BNWAS1 COM Caution/B
Meaning: Caution Sentence from BNWAS1 has been dis-
BNWAS1 is turned off, or there is a problem with network.
Remedy: Check the connection with BNWAS1 and net-
work.
work.
work.
AP-25
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

30503,1 851 Name: GPS1 Banned Caution/B,
Meaning: Own ship position data from No.1 GPS is deter- TCS
mined abnormal by integrity check.
Remedy: Reset the filter to confirm that it isn't a temporal
error value. If the data is normal, it is reusable. However, if
it's continually removed, there is a possibility that correct
data is not received from sensor. In this case, contact FU-
RUNO.
RUNO.
RUNO.
RUNO.
RUNO.
RUNO.
AP-26
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

RUNO.
RUNO.
RUNO.
Meaning: Own ship position data from No.10 GPS is de- TCS
termined abnormal by integrity check.
RUNO.
30503,11 871 Name: Gyro1 Banned Caution/B,
Meaning: Heading data from No.1 Gyro is determined ab- TCS
normal by integrity check.
RUNO.
RUNO.
AP-27
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

RUNO.
RUNO.
RUNO.
30503,21 861 Name: SDME1 Banned Caution/B,
Meaning: Own ship speed data from No.1 SDME is deter- TCS
RUNO.
RUNO.
RUNO.
AP-28
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

30503,31 881 Name: ROT Gyro1 Banned Caution/B,
Meaning: Heading data from No.1 ROT Gyro is deter- TCS
RUNO.
30503,32 882 Name: ROT Gyro2 Banned Caution/B,
RUNO.
30503,33 883 Name: ROT Gyro 3 Banned Caution/B,
RUNO.
30403, 360 Name: Lost WIND1 COM Caution/B
101 Meaning: Data from No.1 wind sensor has been discontin-
Default: 60 seconds
No.1 wind sensor is turned off, or there is a problem with
network.
Remedy: Check the connection with No.1 wind sensor.
Default: 60 seconds
network.
Default: 60 seconds
network.
30403, 370 Name: Lost CURRENT COM Caution/B
111 Meaning: Data from water current has been discontinued
for more than set time. (Set at installation)
Default: 60 seconds
Water current sensor is turned off, or there is a problem
with network.
Remedy: Check the connection with water current and net-
work.
AP-29
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

30403, 371 Name: Lost TEMP COM Caution/B
121 Meaning: Data from water temp. has been discontinued
for more than set time. (Set at installation)
Default: 60 seconds
Water temp sensor is turned off, or there is a problem with
network.
Remedy: Check the connection with water temp and net-
work.
30403, 390 Name: Lost NAVTEX COM Caution/B
141 Meaning: Data from NAVTEX has been discontinued for
NAVTEX is turned off, or there is a problem with network.
Remedy: Check the connection with NAVTEX and net-
work.
30403, 310 Name: Lost OTHER1 COM Caution/B
151 Meaning: Data from No.1 other sensor has been discon-
tinued for more than set time. (Set at installation)
No.1 other sensor is turned off, or there is a problem with
network.
Remedy: Check the connection with No.1 other sensor
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
AP-30
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
AP-31
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
AP-32
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
AP-33
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
network.
and network.
AP-34
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No. Priority/

network.
and network.
network.
and network.
Priority: Indication
All indication alerts are in category "B". Note that the ALF sentence is not output.
Note: Indication alerts appears in both the Alert box and the Alert list, just like any other alert.
Alert No.
ALF ID ALR ID
30001,1 001 Name: Main Monitor Fan1 Rotation Speed Lowering
Meaning: The rotation speed of the No. 1 fan in the main monitor (FURU-
NO make) connected to COM1 is lowering.
Remedy: If this occurs frequently, contact a FURUNO agent or dealer
about replacement of the fan.
30001,5 014 Name: Sub Monitor Fan1 Rotation Speed Lowering
Meaning: The rotation speed of the No. 1 fan in the sub monitor (FURU-
AP-35
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No.
ALF ID ALR ID
30001,9 011 Name: Main Monitor RS485 Communication Timeout
Meaning: RS485 communication error between the display (main moni-
tor) connected to COM1 and EC-3000/3005 has occurred for 180 sec-
onds or more (sentence error or checksum error).
Remedy: Check the brilliance control cable. If the cable is damaged, re-
place it.
30001,10 024 Name: Sub Monitor RS485 Communication Timeout
Meaning: RS485 communication error between the display (sub monitor)
connected to COM2 and EC-3000/3005 has occurred for 180 seconds or
more (sentence error or checksum error).
Remedy: Check the brilliance control cable. If the cable is damaged, re-
place it.
30001,11 012 Name: Main Monitor No Signal
Meaning: No video signal has been input for 60 seconds or more from the
display (main monitor) connected to COM1.
Remedy: Check the video signal cable. If the cable is damaged, replace
it.
30001,12 025 Name: Sub Monitor No Signal
Meaning: No video signal has been input for 60 seconds or more from the
display (sub monitor) connected to COM2.
Remedy: Check the video signal cable. If the cable is damaged, replace
it.
30001,13 013 Name: Main Monitor Sentence Syntax Error
Meaning: There is a syntax error in the sentence input from the display
(main monitor) connected to COM1.
Remedy: If this occurs frequently, contact a FURUNO agent or dealer to
request service.
30001,14 026 Name: Sub Monitor Sentence Syntax Error
Meaning: There is a syntax error in the sentence input from the display
(sub monitor) connected to COM2.
Remedy: If this occurs frequently, contact a FURUNO agent or dealer to
request service.
30001,15 027 Name: Main Monitor COM Timeout
Meaning: The connection with the display (main monitor) connected to
COM1 has been lost for 60 seconds or more.
Remedy: Check the connection with the display unit.
30001,16 028 Name: Sub Monitor COM Timeout
Meaning: The connection with the display (sub monitor) connected to
COM2 has been lost for 60 seconds or more.
Remedy: Check the connection with the display unit.
AP-36
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No.
ALF ID ALR ID
30001,17 073 Name: Processor Unit CPU Temp High
Meaning: The temperature of the CPU in the processor unit is rising.
Remedy: Turn off the processor unit. Wait several minutes then turn on
the power. If the message appears, contact a FURUNO agent or dealer
to request service.
30001,18 074 Name: Processor Unit GPU Temp High
Meaning: The temperature of the GPU in the processor unit is rising.
to request service.
30001,19 075 Name: Processor Unit CPU Board Temp High
Meaning: The temperature of the CPU board in the processor unit is ris-
ing.
to request service.
30001,20 076 Name: Processor Unit Remote1 Temp High
to request service.
30001,21 077 Name: Processor Unit Remote2 Temp High
to request service.
30001,22 078 Name: Processor Unit CPU Fan Rotation Speed Lowering
Meaning: The rotation speed of the CPU fan in the processor unit is low-
ering.
30001,23 079 Name: Processor Unit Fan1 Rotation Speed Lowering
Meaning: The rotation speed of the No. 1 fan in the processor unit is low-
ering.
ering.
ering.
30001,26 089 Name: Processor Unit CPU board Battery Power Error
Meaning: CPU board battery voltage in processor unit is out of threshold.
to request service.
AP-37
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No.
ALF ID ALR ID
30001,27 090 Name: Processor Unit CPU board Core Power Error
Meaning: CPU board core voltage error has occurred.
to request service.
30001,28 070 Name: RCU 1 COM Timeout
Meaning: Communication error with No. 1 control unit has occurred for 40
seconds or more.
Remedy: Check the connection with the control unit.
seconds or more.
seconds or more.
30001,31 400 Name: Network Printer Not Available
Meaning: The network printer cannot be detected. There may be a con-
nection error or an error (out of paper, jam, out of ink, etc.) on the printer
side.
Remedy: Make sure the printer is connected to the network. Make sure
that no errors (out of paper, jam, out of ink, etc.) have occurred on the
printer side.
30001,32 401 Name: Local Printer Not Available
Meaning: The local printer cannot be detected. There may be a connec-
tion error or an error (out of paper, jam, out of ink, etc.) on the printer side.
Remedy: Make sure the printer is connected to the network. Make sure
that no errors (out of paper, jam, out of ink, etc.) have occurred on the
printer side.
30002,3 006 Name: Main Monitor High Temperature Inside Monitor
Meaning: The internal temperature of the display (main monitor) connect-
ed to COM1 is rising.
Remedy: If this occurs frequently, contact a FURUNO agent or dealer and
report the frequency of occurrence.
30002,4 019 Name: Sub Monitor High Temperature Inside Monitor
Meaning: The internal temperature of the display (sub monitor) connect-
ed to COM2 is rising.
30002,5 007 Name: Main Monitor Fan1 No Rotation
Meaning: The No. 1 fan of the main monitor (FURUNO make) connected
to COM1 has stopped rotating.
AP-38
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No.
ALF ID ALR ID
30002,9 020 Name: Sub Monitor Fan1 No Rotation
Meaning: The No. 1 fan of the sub monitor (FURUNO make) connected
30002,13 082 Name: Processor Unit CPU Fan No Rotation
Meaning: The CPU fan in the processor unit has stopped rotating.
30002,14 083 Name: Processor Unit Fan1 No Rotation
Meaning: The No. 1 fan in the processor unit has stopped rotating.
30002,17 086 Name: Processor Unit CPU board 5V Power Error
Meaning: Voltage error (5V) on the CPU board.
30002,18 087 Name: Processor Unit CPU board 3.3V Power Error
Meaning: Voltage error (3.3V) on the CPU board.
AP-39
APPX. 4 ALERT LIST
Alert No.
ALF ID ALR ID
30002,19 088 Name: Processor Unit CPU board 12V Power Error
Meaning: Voltage error (12V) on the CPU board.
30050,1 320 Name: Lost CH1 COM
Meaning: Communication with the EC-3000/3005 serial port CH1 has
been interrupted for more than the time set at installation (default setting:
no timeout).
Remedy: Check the serial port.
no timeout).
no timeout).
no timeout).
no timeout).
no timeout).
no timeout).
no timeout).
30807,- 820 Name: NAVTEX Message Received
Meaning: Navtex message has been received.
Remedy: Check the content of the message.
AP-40
㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 (&0($ 0(% 0(& 0(7 05$ 05% 05&
057
$8;
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7<
ࣘࢽࢵࢺ 81,7 ᅗ᭩ '2&80(17
ไᚚ㒊㺢㺼㺻㺖㺼㺷㺐㺻㺪㺉㺰㺎㺚㺌㺻㺚㺎㺢
(&
352&(6625 '21*/(,1)250$7,21 㻔㻖㻕
6+((7
ணഛရ 63$5(3$576 ྲྀᢅㄝ᫂&'

)0';20 &'520
ணഛရ 23(5$725 60$18$/&'
63
63$5(3$576 ᧯సせ㡿᭩
26
௜ᒓရ $&&(6625,(6 23(5$725 6*8,'(

௜ᒓရ ⿦ഛタᐃせ㡿
)3
$&&(6625,(6 ,16758&7,210$18$/

ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$7,210$7(5,$/6 ⿦ഛせ㡿᭩
,0
ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$,210$18$/
&3
,167$//$7,210$7(5,$/6

㟁※㺗㺎㺪㺼㺷
,(&&/0
$&&$%/(

㺗㺎㺪㺼㺷㺖㺮㺩㺻
'68%3;/0
&$%/($66(0%/< 㻔㻖㻝㻕

'68%3;/0
&$%/($66(0%/< 㻔㻖㻝㻕

A-1
䡶㻙䢀䢚␒ྕᮎᑿ䛾㼇㻖㻖㼉䛿䚸㑅ᢥရ䛾௦⾲䡶䡬䢀䢚䜢⾲䛧䜎䛩䚹㻔㻖㻝㻕༳䛿䚸௙ᵝ䛻䜘䜚㑅ᢥ䚹
㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻱㻺㻰㻵㻺㻳㻌㼃㻵㼀㻴㻌㻎㻖㻖㻎㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻿㻌㼀㻴㻱㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻻㻲㻌㻾㻱㻼㻾㻱㻿㻱㻺㼀㻭㼀㻵㼂㻱㻌㻹㻭㼀㻱㻾㻵㻭㻸㻚㻔㻖㻝㻕㻦㻌㻯㻴㻻㻻㻿㻱㻌㻻㻺㻱㻌㻰㻱㻼㻱㻺㻰㻵㻺㻳㻌㻻㻺㻌㼀㻴㻱㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻚
䠄㻖䠅䛿䚸䡼䢚䢌䡬䡶䡬䢀䢚䛻௜䛝䚸ὀᩥ䛷䛝䜎䛫䜣䚹
䠄㻖䠅䚷㼀㻴㻵㻿㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻯㻭㻺㻺㻻㼀㻌㻮㻱㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻱㻰㻚
&=&
凚␎ᅗ僔ᑍἲ僕傎ཧ⪃್働傿傏䢢䣆䣋䣏䣇䣐䣕䣋䣑䣐䣕䢢䣋䣐䢢䣆䣔䣃䣙䣋䣐䣉䢢䣈䣑䣔䢢䣔䣇䣈䣇䣔䣇䣐䣅䣇䢢䣑䣐䣎䣛䢰凛
㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 (&0( 905 90( +.905 +.9 $8;
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7<
ࣘࢽࢵࢺ 81,7 ྲྀᢅㄝ᫂&'

)0';20 &'520
ไᚚ㒊 23(5$725 60$18$/&'
(&
352&(6625 ᧯సせ㡿᭩
26
௜ᒓရ $&&(6625,(6 23(5$725 6*8,'(

)3
$&&(6625,(6 ,16758&7,210$18$/

ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$7,210$7(5,$/6 ⿦ഛせ㡿᭩
,0
ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$,210$18$/
&3
,167$//$7,210$7(5,$/6

,(&&/0
$&&$%/(

'68%3;/0
&$%/($66(0%/< 㻔㻖㻝㻕

'68%3;/0
&$%/($66(0%/< 㻔㻖㻝㻕

ᅗ᭩ '2&80(17
㺢㺼㺻㺖㺼㺷㺐㺻㺪㺉㺰㺎㺚㺌㺻㺚㺎㺢

'21*/(,1)250$7,21 㻔㻖㻕
6+((7
A-2
䠄㻖䠅䚷㼀㻴㻵㻿㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻯㻭㻺㻺㻻㼀㻌㻮㻱㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻱㻰㻚
&=&
㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 (&0($ 0(% 0(& 0(7 05$ 05% 05&
057
$8;
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7<
ࣘࢽࢵࢺ 81,7 ᅗ᭩ '2&80(17
(&
352&(6625 '21*/(,1)250$7,21 㻔㻖㻕
6+((7
ணഛရ 63$5(3$576 ྲྀᢅㄝ᫂&'

)0';20 &'520
ணഛရ 23(5$725 60$18$/&'
63
63$5(3$576 ᧯సせ㡿᭩
26
௜ᒓရ $&&(6625,(6 23(5$725 6*8,'(

)3
$&&(6625,(6 ,16758&7,210$18$/

ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$7,210$7(5,$/6 ⿦ഛせ㡿᭩
,0
ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$,210$18$/
&3
,167$//$7,210$7(5,$/6

,(&&/0
$&&$%/(

'68%3;/0
&$%/($66(0%/< 㻔㻖㻝㻕

'68%3;/0
&$%/($66(0%/< 㻔㻖㻝㻕

A-3
䠄㻖䠅㼀㻴㻵㻿㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻯㻭㻺㻺㻻㼀㻌㻮㻱㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻱㻰㻚
&=&
㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 (&0( 905 90( +.905 +.9 $8;
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7<
ࣘࢽࢵࢺ 81,7 ྲྀᢅㄝ᫂&'

)0';20 &'520
ไᚚ㒊 23(5$725 60$18$/&'
(&
352&(6625 ᧯సせ㡿᭩
26
௜ᒓရ $&&(6625,(6 23(5$725 6*8,'(

)3
$&&(6625,(6 ,16758&7,210$18$/

ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$7,210$7(5,$/6 ⿦ഛせ㡿᭩
,0
ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$,210$18$/
&3
,167$//$7,210$7(5,$/6

,(&&/0
$&&$%/(

'68%3;/0
&$%/($66(0%/< 㻔㻖㻝㻕

'68%3;/0
&$%/($66(0%/< 㻔㻖㻝㻕

ᅗ᭩ '2&80(17
㺢㺼㺻㺖㺼㺷㺐㺻㺪㺉㺰㺎㺚㺌㺻㺚㺎㺢

'21*/(,1)250$7,21 㻔㻖㻕
6+((7
A-4
䠄㻖䠅㼀㻴㻵㻿㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻯㻭㻺㻺㻻㼀㻌㻮㻱㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻱㻰㻚
&=&
(&[[ (& (&7 (& $/;
㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 5
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7<
ᕤ஦ᮦᩱ
ࣘࢽࢵࢺ 81,7 &3
,167$//$7,210$7(5,$/6
ไᚚ㒊
(&
352&(662581,7 㟁※㺗㺎㺪㺼㺷
,(&&/0
$&&$%/(

ணഛရ 63$5(3$576
ணഛရ ᅗ᭩ '2&80(17
63
63$5(3$576 㺢㺼㺻㺖㺼㺷㺐㺻㺪㺉㺰㺎㺚㺌㺻㺚㺎㺢

㻔㻖㻝㻕
'21*/(,1)250$7,216+((7
ணഛရ
㻔㻖㻕
63
63$5(3$576 ྲྀᢅㄝ᫂&'

㻔㻖㻝㻕 &';20 &'520 -
23(5$725 60$18$/&'

㻔㻖㻟㻕
௜ᒓရ $&&(6625,(6
ྲྀᢅㄝ᫂&'
௜ᒓရ )$5;;;20 &'520
)3 23(5$725 60$18$/&'
$&&(6625,(6 㻔㻖㻟㻕

㻔㻖㻞㻕
ྲྀᢅㄝ᫂&'
௜ᒓရ )&5;;20 &'520 (
)3 23(5$725 60$18$/&'
$&&(6625,(6 㻔㻖㻟㻕

㻔㻖㻣㻕
ྲྀᢅㄝ᫂&'
௜ᒓရ )0';20 &'520
)3 23(5$725 60$18$/&'
$&&(6625,(6 㻔㻖㻟㻕

㻔㻖㻣㻕
ྲྀᢅㄝ᫂&'
௜ᒓရ )0';20 &'520
)3 23(5$725 60$18$/&'
$&&(6625,(6 㻔㻖㻟㻕

㻔㻖㻞㻕
ྲྀᢅㄝ᫂&'
௜ᒓရ )0';20 &'520
)3 23(5$725 60$18$/&'
$&&(6625,(6 㻔㻖㻟㻕

㻔㻖㻤㻕
ྲྀᢅㄝ᫂&'
௜ᒓရ )0';20 &'520 -
)3 23(5$725 60$18$/&'
$&&(6625,(6 㻔㻖㻟㻕

㻔㻖㻤㻕
᧯సせ㡿᭩
26
ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$7,210$7(5,$/6 23(5$725 6*8,'(

㻔㻖㻠㻕
'68%3;/0 ᧯సせ㡿᭩
&$%/($66(0%/< 26
23(5$725 6*8,'(

㻔㻖㻠㻕
A-5
㻝㻚䡶㻙䢀䢚␒ྕᮎᑿ䛾㼇㻖㻖㼉䛿䚸㑅ᢥရ䛾௦⾲䡶䡬䢀䢚䜢⾲䛧䜎䛩䚹㻟㻚䠄㻖䠅䛿䚸䡼䢚䢌䡬䡶䡬䢀䢚䛻௜䛝䚸ὀᩥ䛷䛝䜎䛫䜣䚹
㻝㻚㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻱㻺㻰㻵㻺㻳㻌㼃㻵㼀㻴㻌㻎㻖㻖㻎㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻿㻌㼀㻴㻱㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻻㻲㻌㻾㻱㻼㻾㻱㻿㻱㻺㼀㻭㼀㻵㼂㻱㻌㻹㻭㼀㻱㻾㻵㻭㻸㻚㻟㻚㻔㻖䠅㼀㻴㻵㻿㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻯㻭㻺㻺㻻㼀㻌㻮㻱㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻱㻰㻚
㻞㻚㻔㻖㻝㻕㻔㻖㻞㻕㻔㻖㻟㻕㻔㻖㻠㻕㻔㻖㻡㻕㻔㻖㻢㻕㻔㻖㻣㻕㻔㻖㻤㻕䛿䚸䛭䜜䛮䜜௙ᵝ㑅ᢥရ䜢⾲䛧䜎䛩䚹㻠㻚㻔㻖㻣㻕㻘㻔㻖㻤㻕䠖௙ᵝ䛻䜘䜚㑅ᢥ䚹㻙㻴㻷䜎䛯䛿࿴ᩥ㻔㻙㻶㻕䛿㻔㻖㻣㻕䚸䛭䜜௨እ䛿㻔㻖㻤㻕䛻䛺䜚䜎䛩䚹
㻞㻚㻔㻖㻝㻕㻔㻖㻞㻕㻔㻖㻟㻕㻔㻖㻠㻕㻔㻖㻡㻕㻔㻖㻢㻕㻔㻖㻣㻕㻔㻖㻤㻕㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻌㻿㻱㻸㻱㻯㼀㻵㼂㻱㻌㻵㼀㻱㻹㻚㻠㻚㻔㻖㻣㻕㻘㻔㻖㻤㻕㻌㻦㻌㻿㻱㻸㻱㻯㼀㻌㻻㻺㻱㻌㻭㻯㻯㻻㻾㻰㻵㻺㻳㻌㼀㻻㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻿㻌㻦㻌㻔㻖㻣㻕㻌㻲㻻㻾㻌㻙㻴㻷㻌㻻㻾㻌㻙㻶㻘㻌㻔㻖㻤㻕㻌㻲㻻㻾㻌㻻㼀㻴㻱㻾㻿㻚
㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧 &=5
(&[[ (& (&7 (& $/;
㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 5
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7<
᧯సせ㡿᭩ ⿦ഛせ㡿᭩
26 ,0
23(5$725 6*8,'( ,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
㻔㻖㻡㻕
26 ,0(
23(5$725 6*8,'( ,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
㻔㻖㻡㻕
26( ,0(
23(5$725 6*8,'( ,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
㻔㻖㻡㻕
᧯సせ㡿᭩ ࿴ ⿦ഛせ㡿᭩
26- ,0(
23(5$725 6*8,'( -3 ,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
㻔㻖㻡㻕
⿦ഛタᐃせ㡿 ⿦ഛせ㡿᭩ ࿴
,0-
,16758&7,210$18$/ ,167$//$7,210$18$/ -3

㻔㻖㻢㻕
㻔㻖㻡㻕
⿦ഛタᐃせ㡿

,16758&7,210$18$/

㻔㻖㻢㻕
⿦ഛタᐃせ㡿
-
,16758&7,210$18$/

㻔㻖㻢㻕
⿦ഛタᐃせ㡿᭩

,16758&7,210$18$/

㻔㻖㻢㻕
-
,16758&7,210$18$/

㻔㻖㻢㻕
⿦ഛせ㡿᭩
,0
,167$//$7,210$18$/

㻔㻖㻡㻕
⿦ഛせ㡿᭩
,0
,167$//$7,210$18$/

㻔㻖㻡㻕
⿦ഛせ㡿᭩
,0
,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻡㻕
A-6
㻟㻚䠄㻖䠅䛿䚸䡼䢚䢌䡬䡶䡬䢀䢚䛻௜䛝䚸ὀᩥ䛷䛝䜎䛫䜣䚹
㻝㻚䡶㻙䢀䢚␒ྕᮎᑿ䛾㼇㻖㻖㼉䛿䚸㑅ᢥရ䛾௦⾲䡶䡬䢀䢚䜢⾲䛧䜎䛩䚹㻟㻚㻔㻖䠅㼀㻴㻵㻿㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻯㻭㻺㻺㻻㼀㻌㻮㻱㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻱㻰㻚
㻝㻚㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻱㻺㻰㻵㻺㻳㻌㼃㻵㼀㻴㻌㻎㻖㻖㻎㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻿㻌㼀㻴㻱㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻻㻲㻌㻾㻱㻼㻾㻱㻿㻱㻺㼀㻭㼀㻵㼂㻱㻌㻹㻭㼀㻱㻾㻵㻭㻸㻚㻠㻚㻔㻖㻣㻕㻘㻔㻖㻤㻕䠖௙ᵝ䛻䜘䜚㑅ᢥ䚹㻙㻴㻷䜎䛯䛿࿴ᩥ㻔㻙㻶㻕䛿㻔㻖㻣㻕䚸䛭䜜௨እ䛿㻔㻖㻤㻕䛻䛺䜚䜎䛩䚹
㻞㻚㻔㻖㻝㻕㻔㻖㻞㻕㻔㻖㻟㻕㻔㻖㻠㻕㻔㻖㻡㻕㻔㻖㻢㻕㻔㻖㻣㻕㻔㻖㻤㻕䛿䚸䛭䜜䛮䜜௙ᵝ㑅ᢥရ䜢⾲䛧䜎䛩䚹㻠㻚㻔㻖㻣㻕㻘㻔㻖㻤㻕㻌㻦㻌㻿㻱㻸㻱㻯㼀㻌㻻㻺㻱㻌㻭㻯㻯㻻㻾㻰㻵㻺㻳㻌㼀㻻㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻿㻌㻦㻌㻔㻖㻣㻕㻌㻲㻻㻾㻌㻙㻴㻷㻌㻻㻾㻌㻙㻶㻘㻌㻔㻖㻤㻕㻌㻲㻻㻾㻌㻻㼀㻴㻱㻾㻿㻚
㻞㻚㻔㻖㻝㻕㻔㻖㻞㻕㻔㻖㻟㻕㻔㻖㻠㻕㻔㻖㻡㻕㻔㻖㻢㻕㻔㻖㻣㻕㻔㻖㻤㻕㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻌㻿㻱㻸㻱㻯㼀㻵㼂㻱㻌㻵㼀㻱㻹㻚
&=5
㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧
(& 9ࠉ(& 9 9 9(&7 9 9 9 $/;
㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 (&5 9
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7<
ࣘࢽࢵࢺ 81,7 ᅗ᭩ '2&80(17

(&
352&(662581,7 '21*/(,1)250$7,216+((7

㻔㻖㻕
ྲྀᢅㄝ᫂&'
&';20 &'520 -
௜ᒓရ $&&(6625,(6 23(5$725 60$18$/&'

㻔㻖㻞㻕
௜ᒓရ
)3 ྲྀᢅㄝ᫂&'
$&&(6625,(6 )$5;;;20 &'520

㻔㻖㻝㻕 23(5$725 60$18$/&'

㻔㻖㻞㻕
௜ᒓရ
)3 ྲྀᢅㄝ᫂&'
$&&(6625,(6 )&5;;20 &'520 (

㻔㻖㻢㻕 23(5$725 60$18$/&'

㻔㻖㻞㻕
௜ᒓရ
)3 ྲྀᢅㄝ᫂&'
$&&(6625,(6 )0';20 &'520

㻔㻖㻢㻕 23(5$725 60$18$/&'

㻔㻖㻞㻕
௜ᒓရ
)3 ྲྀᢅㄝ᫂&'
$&&(6625,(6 )0';20 &'520

㻔㻖㻝㻕 23(5$725 60$18$/&'

㻔㻖㻞㻕
௜ᒓရ
)3 ྲྀᢅㄝ᫂&'
$&&(6625,(6 )0';20 &'520

㻔㻖㻣㻕 23(5$725 60$18$/&'

㻔㻖㻞㻕
௜ᒓရ
)3 ྲྀᢅㄝ᫂&'
$&&(6625,(6 )0';20 &'520 -

㻔㻖㻣㻕 23(5$725 60$18$/&'

㻔㻖㻞㻕
ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$7,210$7(5,$/6 ᧯సせ㡿᭩
26
23(5$725 6*8,'(
㺗㺎㺪㺼㺷㺖㺮㺩㺻㻔㻖㻟㻕
'68%3;/0
&$%/($66(0%/<
᧯సせ㡿᭩
26
23(5$725 6*8,'(
ᕤ஦ᮦᩱ
&3
㻔㻖㻟㻕
,167$//$7,210$7(5,$/6
᧯సせ㡿᭩
26
23(5$725 6*8,'(
㟁※㺗㺎㺪㺼㺷㻔㻖㻟㻕
,(&&/0
$&&$%/(
᧯సせ㡿᭩
26
23(5$725 6*8,'(

㻔㻖㻟㻕
A-7
㻝㻚䡶㻙䢀䢚␒ྕᮎᑿ䛾㼇㻖㻖㼉䛿䚸㑅ᢥရ䛾௦⾲䡶䡬䢀䢚䜢⾲䛧䜎䛩䚹
㻟㻚䠄㻖䠅䛿䚸䡼䢚䢌䡬䡶䡬䢀䢚䛻௜䛝䚸ὀᩥ䛷䛝䜎䛫䜣䚹
㻝㻚㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻱㻺㻰㻵㻺㻳㻌㼃㻵㼀㻴㻌㻎㻖㻖㻎㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻿㻌㼀㻴㻱㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻻㻲㻌㻾㻱㻼㻾㻱㻿㻱㻺㼀㻭㼀㻵㼂㻱㻌㻹㻭㼀㻱㻾㻵
㻟㻚䠄㻖䠅䚷㼀㻴㻵㻿㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻯㻭㻺㻺㻻㼀㻌㻮㻱㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻱㻰㻚
㻞㻚㻔㻖㻝㻕㻔㻖㻞㻕㻔㻖㻟㻕㻔㻖㻠㻕㻔㻖㻡㻕㻔㻖㻢㻕㻔㻖㻣㻕䛿䚸䛭䜜䛮䜜௙ᵝ㑅ᢥရ䜢⾲䛧䜎䛩䚹
㻠㻚㻔㻖㻢㻕㻘㻔㻖㻣㻕䠖௙ᵝ䛻䜘䜚㑅ᢥ䚹㻙㻴㻷䜎䛯䛿࿴ᩥ㻔㻙㻶㻕䛿㻔㻖㻢㻕䚸䛭䜜௨እ䛿㻔㻖㻣㻕䛻䛺䜚䜎䛩䚹
㻞㻚㻔㻖㻝㻕㻔㻖㻞㻕㻔㻖㻟㻕㻔㻖㻠㻕㻔㻖㻡㻕㻔㻖㻢㻕㻔㻖㻣㻕㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻌㻿㻱㻸㻱㻯㼀㻵㼂㻱㻌㻵㼀㻱㻹㻚
㻠㻚㻔㻖㻢㻕㻘㻔㻖㻣㻕㻌㻦㻌㻿㻱㻸㻱㻯㼀㻌㻻㻺㻱㻌㻭㻯㻯㻻㻾㻰㻵㻺㻳㻌㼀㻻㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻿㻌㻦㻌㻔㻖㻢㻕㻌㻲㻻㻾㻌㻙㻴㻷㻌㻻㻾㻌㻙㻶㻘㻌㻔㻖㻣㻕㻌㻲㻻㻾㻌㻻㼀㻴㻱㻾㻿㻚
㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧 &=5
(& 9ࠉ(& 9 9 9(&7 9 9 9 $/;

㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 (&5 9
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7<
26( ,0(
23(5$725 6*8,'( ,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻟㻕
㻔㻖㻠㻕
᧯సせ㡿᭩ ࿴ ⿦ഛせ㡿᭩
26- ,0(
23(5$725 6*8,'( -3 ,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻟㻕
㻔㻖㻠㻕
⿦ഛタᐃせ㡿 ⿦ഛせ㡿᭩ ࿴
,0-
,16758&7,210$18$/ ,167$//$7,210$18$/ -3

㻔㻖㻡㻕
㻔㻖㻠㻕
⿦ഛタᐃせ㡿

,16758&7,210$18$/

㻔㻖㻡㻕
⿦ഛタᐃせ㡿
-
,16758&7,210$18$/

㻔㻖㻡㻕

,16758&7,210$18$/

㻔㻖㻡㻕
-
,16758&7,210$18$/

㻔㻖㻡㻕
⿦ഛせ㡿᭩
,0
,167$//$7,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
⿦ഛせ㡿᭩
,0
,167$//$7,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
⿦ഛせ㡿᭩
,0
,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
⿦ഛせ㡿᭩
,0
,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
⿦ഛせ㡿᭩
,0(
,167$//$,210$18$/

㻔㻖㻠㻕
A-8
㻝㻚䡶㻙䢀䢚␒ྕᮎᑿ䛾㼇㻖㻖㼉䛿䚸㑅ᢥရ䛾௦⾲䡶䡬䢀䢚䜢⾲䛧䜎䛩䚹㻟㻚䠄㻖䠅䛿䚸䡼䢚䢌䡬䡶䡬䢀䢚䛻௜䛝䚸ὀᩥ䛷䛝䜎䛫䜣䚹
㻝㻚㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻱㻺㻰㻵㻺㻳㻌㼃㻵㼀㻴㻌㻎㻖㻖㻎㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻿㻌㼀㻴㻱㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻻㻲㻌㻾㻱㻼㻾㻱㻿㻱㻺㼀㻭㼀㻵㼂㻱㻌㻹㻭㼀㻱㻾㻵㻟㻚䠄㻖䠅䚷㼀㻴㻵㻿㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻯㻭㻺㻺㻻㼀㻌㻮㻱㻌㻻㻾㻰㻱㻾㻱㻰㻚
㻞㻚㻔㻖㻝㻕㻔㻖㻞㻕㻔㻖㻟㻕㻔㻖㻠㻕㻔㻖㻡㻕㻔㻖㻢㻕㻔㻖㻣㻕䛿䚸䛭䜜䛮䜜௙ᵝ㑅ᢥရ䜢⾲䛧䜎䛩䚹㻠㻚㻔㻖㻢㻕㻘㻔㻖㻣㻕䠖௙ᵝ䛻䜘䜚㑅ᢥ䚹㻙㻴㻷䜎䛯䛿࿴ᩥ㻔㻙㻶㻕䛿㻔㻖㻢㻕䚸䛭䜜௨እ䛿㻔㻖㻣㻕䛻䛺䜚䜎䛩䚹
㻞㻚㻔㻖㻝㻕㻔㻖㻞㻕㻔㻖㻟㻕㻔㻖㻠㻕㻔㻖㻡㻕㻔㻖㻢㻕㻔㻖㻣㻕㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻌㻿㻱㻸㻱㻯㼀㻵㼂㻱㻌㻵㼀㻱㻹㻚㻠㻚㻔㻖㻢㻕㻘㻔㻖㻣㻕㻌㻦㻌㻿㻱㻸㻱㻯㼀㻌㻻㻺㻱㻌㻭㻯㻯㻻㻾㻰㻵㻺㻳㻌㼀㻻㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻿㻌㻦㻌㻔㻖㻢㻕㻌㻲㻻㻾㻌㻙㻴㻷㻌㻻㻾㻌㻙㻶㻘㻌㻔㻖㻣㻕㻌㻲㻻㻾㻌㻻㼀㻴㻱㻾㻿㻚
㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧 &=5
㹎㸿㹁㹉㹇㹌㹅ࠉ㹊㹇㹑㹒 $/;
A-9

㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳‫ޓ‬㧸㧵㧿㨀 #.:
A-10

5&8%5&8%+. 4%7*-
1$0( 287/,1( '(6&5,37,21&2'(θ 4 7< 0#/' 176.+0' &'5%4+26+10%1&'ͳ 3 6;

ࣘࢽࢵࢺ 81,7 ࡙࠾࠶࠻ 70+6
(&',6᧯స㒊㩎㩡㨹㩂㩘㩨㨺㩣ᠲ૞ㇱ
5&8% 4%7*-
(&',6&21752/81,7 64#%-$#..%10641.70+6

௜ᒓရ $&&(6625,(6 ઃዻຠ #%%'5514+'5
௜ᒓရ ઃዻຠ
)3 (2
$&&(6625,(6 #%%'5514+'5

ᕤ஦ᮦᩱ ,167$//$7,210$7(5,$/6 Ꮏ੐᧚ᢱ +056#..#6+10/#6'4+#.5
㺗㺎㺪㺼㺷㺖㺮㺩㺻 86% 㩃㨺㩖㩨㩣㩂㩚㩕㩧 75$
76/ 65.
&$%/($66(0%/< %#$.'#55'/$.;

ᕤ஦ᮦᩱ Ꮏ੐᧚ᢱ
&3 %2
,167$//$7,210$7(5,$/6 +056#..#6+10/#6'4+#.5

䍘㪄䍢䍼⇟ภᧃየ䈱㪲㪁㪁㪴䈲䇮ㆬᛯຠ䈱ઍ⴫䍘䍎䍢䍼䉕⴫䈚䉁䈜䇯
㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪜㪥㪛㪠㪥㪞㩷㪮㪠㪫㪟㩷㩹㪁㪁㩹㩷㪠㪥㪛㪠㪚㪘㪫㪜㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪦㪛㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪩㪜㪧㪩㪜㪪㪜㪥㪫㪘㪫㪠㪭㪜㩷㪤㪘㪫㪜㪩㪠㪘㪣㪅
䡶㻙䢀䢚␒ྕᮎᑿ䛾㼇㻖㻖㼉䛿䚸㑅ᢥရ䛾௦⾲䡶䡬䢀䢚䜢⾲䛧䜎䛩䚹
㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻱㻺㻰㻵㻺㻳㻌㼃㻵㼀㻴㻌㻎㻖㻖㻎㻌㻵㻺㻰㻵㻯㻭㼀㻱㻿㻌㼀㻴㻱㻌㻯㻻㻰㻱㻌㻺㼁㻹㻮㻱㻾㻌㻻㻲㻌㻾㻱㻼㻾㻱㻿㻱㻺㼀㻭㼀㻵㼂㻱㻌㻹㻭㼀㻱㻾㻵㻭㻸㻚
ဳᑼ㪆䍘䍎䍢䍼⇟ภ䈏䋲Ბ䈱႐ว䇮ਅᲑ䉋䉍਄Ბ䈮ઍ䉒䉎ㆊᷰᦼຠ䈪䈅䉍䇮䈬䈤䉌䈎䈏౉䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇭䈭䈍䇮ຠ⾰䈲ᄌ䉒䉍䉁䈞䉖䇯
㪫㪮㪦㩷㪫㪰㪧㪜㪪㩷㪘㪥㪛㩷㪚㪦㪛㪜㪪㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪣㪠㪪㪫㪜㪛㩷㪝㪦㪩㩷㪘㪥㩷㪠㪫㪜㪤㪅㩷㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪦㪮㪜㪩㩷㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㩷㪤㪘㪰㩷㪙㪜㩷㪪㪟㪠㪧㪧㪜㪛㩷㪠㪥㩷㪧㪣㪘㪚㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜㩷㪬㪧㪧㪜㪩㩷
㪧㪩㪦㪛㪬㪚㪫㪅㩷㪨㪬㪘㪣㪠㪫㪰㩷㪠㪪㩷㪫㪟㪜㩷㪪㪘㪤㪜㪅
䠄␎ᅗ䛾ᑍἲ䛿䚸ཧ⪃್䛷䛩䚹㻌㻌㻰㻵㻹㻱㻺㻿㻵㻻㻺㻿㻌㻵㻺㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳㻌㻲㻻㻾㻌㻾㻱㻲㻱㻾㻱㻺㻯㻱㻌㻻㻺㻸㼅㻚䠅 &1 䋨⇛࿑䈱ኸᴺ䈲䇮ෳ⠨୯䈪䈜䇯㩷㩷㪛㪠㪤㪜㪥㪪㪠㪦㪥㪪㩷㪠㪥㩷㪛㪩㪘㪮㪠㪥㪞㩷㪝㪦㪩㩷㪩㪜㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㩷㪦㪥㪣㪰㪅䋩 %0

&=& %<#
A-11 A-12
&2'(12 $/; %1&'01 #.:

7<3( &3 6;2' %2
ᕤ஦ᮦᩱ⾲ Ꮏ੐᧚ᢱ⴫
,167$//$7,210$7(5,$/6 +056#..#6+10/#6'4+#.5
␒ྕ ྡࠉࠉ⛠ ␎ࠉࠉᅗ ᆺྡ㸭つ᱁ ᩘ㔞 ⏝㏵㸭ഛ⪃ ⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨
12 1$0( 287/,1( '(6&5,37,216 4 7< 5(0$5.6 01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5
㓄⥺ᯈ 㩎㩡㩇㩊㨹㩕㩩㩧㩒㩆㩨‫ޓ‬㩆㨷
:575
:,5,1*3/$7( 5'.(6#22+0)5%4'9
&2'( %1&'01
12
⟂య㊊㩄㩧㩗㩨㨹㩂㩇
%80
&+$66,6%$6( %#$.'6+'
&2'( %1&'01
12
⟂య㊊

&+$66,6%$6(
&2'(
12
㓄⥺ᯈ⤌❧ရ
&3
:,5,1*3/$7($66<
&2'(
12
㺘㺻㺫㺼㺍㺖㺛
&91
&$%/(ࠉ7,(
&2'(
12
㺘㺻㺫㺼㺍㺖㺛
&91
&$%/(ࠉ7,(
&2'(
12
ᅽ╔➃Ꮚ
)9 /) 5('.
&5,0321/8*
&2'(
12
㺨㺼㺐㺻㺢㺼㺘㺦㺚㺼
0;686
%,1',1*+($'6&5(:
&2'(
12
㺨㺼㺐㺻㺢㺼ᑠ㺦㺚㺼
0;686
%,1',1*+($'6&5(:
&2'(
12
ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧 37#.+6;+56*'5#/'
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㹄㹓㹐㹓㹌㹍ࠉ㹃㹊㹃㹁㹒㹐㹇㹁ࠉ㹁㹍ࠉ㸬㸪㹊㹒㹂
㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 %0
&0' %/#
A-13 A-14
%1&'01 #.: &2'(12 $8;

6;2' %2 7<3( )3
(& )0'
Ꮏ੐᧚ᢱ⴫ ௜ᒓရ⾲
+056#..#6+10/#6'4+#.5 $&&(6625,(6
⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨ ␒ྕ ྡࠉࠉ⛠ ␎ࠉࠉᅗ ᆺྡ㸭つ᱁ ᩘ㔞 ⏝㏵㸭ഛ⪃
01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5 12 1$0( 287/,1( '(6&5,37,216 4 7< 5(0$5.6
㩎㩡㩇㩊㨹㩕㩩㩧㩒㩆㩨‫ޓ‬㩆㨷㜵ሻ㺛㺬㺽㺻㺚㺼
:575
5'.(6#22+0)5%4'9 '8673522)6321*(
%1&'01 &2'(
12
㩄㩧㩗㩨㨹㩂㩇 '9'5᭩㎸ရ
%80
%#$.'6+' 352*5$0,167$//
%1&'01 62)7:$5( &2'(
12
㩏㩗㩨㩈㩛㩇$
/:575
9#5*'4*'#&5%4'9 $
%1&'01

ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/'
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧
㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 %0 㹄㹓㹐㹓㹌㹍ࠉ㹃㹊㹃㹁㹒㹐㹇㹁ࠉ㹁㹍ࠉ㸬㸪㹊㹒㹂
%/# &)$
A-15 A-16
&2'(12 $/; &2'(12 $/;

7<3( )3 7<3( )3
௜ᒓရ⾲ ௜ᒓရ⾲
$&&(6625,(6 $&&(6625,(6
␒ྕ ྡࠉࠉ⛠ ␎ࠉࠉᅗ ᆺྡ㸭つ᱁ ᩘ㔞 ⏝㏵㸭ഛ⪃ ␒ྕ ྡࠉࠉ⛠ ␎ࠉࠉᅗ ᆺྡ㸭つ᱁ ᩘ㔞 ⏝㏵㸭ഛ⪃
12 1$0( 287/,1( '(6&5,37,216 4 7< 5(0$5.6 12 1$0( 287/,1( '(6&5,37,216 4 7< 5(0$5.6
㜵ሻ㺛㺬㺽㺻㺚㺼㜵ሻ㺛㺬㺽㺻㺚㺼

'8673522)6321*( '8673522)6321*(
&2'( &2'(
12 12
'9'5᭩㎸ࡳရ '9'5᭩㎸ࡳရ

352*5$0,167$// 352*5$0,167$//
62)7:$5( &2'( 62)7:$5( &2'(
12 12
㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*)255()(5(1&(21/<㸧
㹄㹓㹐㹓㹌㹍ࠉ㹃㹊㹃㹁㹒㹐㹇㹁ࠉ㹁㹍ࠉ㸬㸪㹊㹒㹂 &)% 㹄㹓㹐㹓㹌㹍ࠉ㹃㹊㹃㹁㹒㹐㹇㹁ࠉ㹁㹍ࠉ㸬㸪㹊㹒㹂 &)%

A-17 A-18
%1&'01 #.: %1&'01 #.:

6;2' (2 6;2' (2
ઃዻຠ⴫ ઃዻຠ⴫
#%%'5514+'5 #%%'5514+'5
⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨ ⇟ภ ฬ‫ޓޓ‬⒓ ⇛‫ޓޓ‬࿑ ဳฬ㧛ⷙᩰ ᢙ㊂ ↪ㅜ㧛஻⠨
01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5 01 0#/' 176.+0' &'5%4+26+105 3 6; 4'/#4-5
ථ਄ขઃ᧼ ථ਄ขઃ᧼

&'5-(+:+0)2.#6' &'5-612(+:+0)2.#6'
%1&'01 %1&'01

75$㩆㨺㩎 75$㩆㨺㩎

75$5*''6 75$5*''6
%1&'01 %1&'01

㩏㩗㩨㩈㩛㩇$ 㩏㩗㩨㩈㩛㩇$
/:%9/$0+ /:575
9#5*'4*'#&5%4'9 $ 9#5*'4*'#&5%4'9 $
%1&'01 %1&'01

ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ဳᑼ㩄㨺㩎㩨⇟ภ߇㧞Ბߩ႐ว‫ޔ‬ਅᲑࠃࠅ਄Ბߦઍࠊࠆㆊᷰᦼຠߢ޽ࠅ‫ޔ߅ߥޓޕߔ߹޿ߡߞ౉߇߆ࠄߜߤޔ‬ຠ⾰ߪᄌࠊࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6 6916;2'5#0&%1&'5/#;$'.+56'&(14#0+6'/6*'.19'4241&7%6/#;$'5*+22'&+02.#%'1(6*'722'4241&7%6
37#.+6;+56*'5#/' 37#.+6;+56*'5#/'
㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕㧔⇛࿑ߩኸᴺߪ‫ޔ‬ෳ⠨୯ߢߔ‫&ޓޕ‬+/'05+105+0&4#9+0)(144'('4'0%'10.;㧕
㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 %0 㧲㨁㧾㨁㧺㧻‫ޓ‬㧱㧸㧱㧯㨀㧾㧵㧯‫ޓ‬㧯㧻‫ޓ‬㧚㧘㧸㨀㧰 %0
%(# %(#
A-19 A-20
&2'(12 $/; &2'(12 $/;

7<3( 63 %2;12 3 7<3( 63 %2;12 3
6+,312 63$5(3$576/,67)25 86( 6(763(5 6+,312 63$5(3$576/,67)25 86( 6(763(5

9(66(/ 9(66(/
48$17,7< 5(0$5.6&2'(12 48$17,7< 5(0$5.6&2'(12

':*12 ':*12
,7(0 1$0(2) :25.,1* ,7(0 1$0(2) :25.,1*
12 3$57 287/,1( 25
12 3$57 287/,1( 25
7<3(12 3(5 3(5 63$5( 7<3(12 3(5 3(5 63$5(
6(7 9(6 6(7 9(6
㺩㺋㺛㺼㺩㺋㺎㺛㺼
*/$6678%( */$6678%(
)86( )*0%69 )86( )*0%$9
$3%) $3%)

0)5 61$0( )85812(/(&75,&&2/7' ':*12 &3' 0)5 61$0( )85812(/(&75,&&2/7' ':*12 &3'
㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*ࠉ)255()(5(1&(21/<㸧㸦␎ᅗࡢᑍἲࡣࠊཧ⪃್࡛ࡍࠋࠉ',0(16,216,1'5$:,1*ࠉ)255()(5(1&(21/<㸧
10/Jan/2023 H.MAKI
D-1
10/Jan/2023 H.MAKI
D-2
'
'
1RY<1,6+,<$0$
'
11/Jan/2018 H.MAKI
'
11/Jan/2018 H.MAKI
'
11/Jan/2018 H.MAKI
'
14/Jun/2018 H.MAKI
D-9
14/Jun/2018 H.MAKI
D-10
14/Jun/2018 H.MAKI
D-11
'
13/Jan/2012 Y.NISHIYAMA
西山義浩
電子署名者西山
DN :cn= 西山義浩,o, ou= 情技課,[email protected],c=JP - 日本
日付 : 2012.01.13
:
14:53:33 +09'00'
義浩
'
西山義浩
電子署名者 :西
義浩
DN : cn=西山
浩, o, ou=情技
email=yoshih
nishiyama@fu
o.co.jp, c=JP -
日付 : 2012.01
14:54:40 +09'0
'
'
8/Jun/2018 H.MAKI
D-16
D-17
22/Aug/2019 H.MAKI
6/Apr/2021 H.MAKI
D-18
17/Jan/2023 H.MAKI
D-19
9/Nov/2022 H.MAKI
D-20
D
C
B
A
NOTE
注記
J3 *1
TD1-A TTYCS(LA)-4
J1 1 AIS
100-115/220-230VAC IEC60320-C13-L5M,5m 3 P
TD1-B 2
*2: OPTION.
1φ,50/60Hz
制御部
RD1-A 3
24P0124
P
EC-3005
RD1-B 4
ISOGND 5
1
115/230VAC 1.8m 3 24
＊２）オプション。
＊１）造船所手配。
表示部
PE *1
RD1-H 6
IV-2sq.
1φ,50/60Hz
*1: SHIPYARD SUPPLY.

MONITOR UNIT
PROCESSOR UNIT
RD1-C 7
または OR *1 *2
DPYC-2.5 2 HD26T22 FUD 9 DSUB9P-X2-A-L5M,5m
IEC61162-1/2
24VDC J4 *1
-MA4-FAGA *2 TTYCS(LA)-4
TD2-A 1 GYRO1
P
TD2-B 2
*1 RD2-A 3
または OR IV-1.25sq. P
RD2-B 4
*1 TB1 表示部 *3 ISOGND 5
100-230VAC DPYC-2.5 24 DVI-D/D_SLINK5M 24
1 MONITOR UNIT DVI1 RD2-H 6
1φ,50/60Hz 2 5m,φ7(10m:OPTION) RD2-C 7
MU-190/270W
＊３）10mケーブルは、MU-190のみ使用可。
*3
9 DSUB9P-X2-L5M,5m 9 *1
COM1 J5
(10m:OPTION) TTYCS(LA)-4
*3: 10 m CABLE IS AVAILABLE ONLY FOR MU-190.

TD3-A 1 GYRO2
P
*1
TD3-B 2
IV-1.25sq.
*2 *3 RD3-A 3
または OR DVI-D/D_SLINK5M 24 P
外部モニター DVI3 RD3-B 4
5m,φ7(10m:OPTION)
EXTERNAL MONITOR 同上 ISOGND 5
DITTO *2 *3 RD3-H 6
DSUB9P-X2-L5M,5m 9
COM2 RD3-C 7
2
(10m:OPTION)
XH12P *1
12 12
J6
ECDIS操作部 TET-16-045A,5m
KEY1 TD4-A 1
TTYCS(LA)-4
ECDIS CONTROL UNIT P
AUTOPILOT (TCS)
(10/20/30m:OPTION)
TD4-B 2
RCU-024 B TYPE RD4-A 3
5 TS-20-071-1,5m 5 P
USB1 RD4-B 4
ISOGND 5
RD4-H 6
XH12P RD4-C 7
12 6TPSH-XH12X2-L5.0SP2,5m 12
操作部機種は任意選択
トラックボール操作部 (10/20/30m:OPTION) *1
J7
TRACKBALL CONTROL UNIT B TYPE *2 TD5-A 1
TTYCS(LA)-1Q
5 5
LOG
RCU-026 *2 TS-20-071-1,5m USB2 TD5-B 2
RD5-H 3
KEY2 RD5-C 4
*2 XH12P GND 5
12 6TPSH-XH12X2-L5.0SP2,5m 12
J8
TRACKBALL CONTROL UNIT B TYPE *2 TTYCS(LA)-1Q
IEC61162-1
TD6-A 1 GPS1
ANY MODEL OF CONTROL UNIT MAY BE SELECTED.

RCU-026 *2 5 TS-20-071-1,5m 5
USB3 TD6-B 2
3
RD6-H 3
KEY3 RD6-C 4
*1 GND 5
プリンタ USB CABLE,MAX.5m 5
USB4
PRINTER *1
J9
TTYCS(LA)-1Q
TD7-A 1 GPS2
表示部 *2 *2 *3 TD7-B 2
DVI-D/D_SLINK5/10M 24
MONITOR UNIT DVI2 RD7-H 3
5/10m,φ7 RD7-C 4
MU-190/231/270W
GND 5
PE *1
*1
100-230VAC DPYC-1.5 8 DTI-C5E350_VCV 8
IV-1.25sq.
1 LAN1 J10 *1
1φ,50/60Hz 2 10/20/30m,φ13 TD8-A 1
TTYCS(LA)-1Q
ECHO SOUNDER
TD8-B 2
9
NOT USED RD8-H 3
NOT USED LAN3 RD8-C 4
HUB-3000 *2
GND 5
100-115/
*1
SCALE
DRAWN
J11
インテリジェントハブ
TTYCS(LA)-10
DWG.No.
CHECKED
1φ,50/60Hz
SYS_FAIL-A 1 ALARM SYSTEM
APPROVED
4
P
SYS_FAIL-B 2
PWR_FAIL-A 3 (N/C)
P
PWR_FAIL-B 4
8
1/Apr/2022
1/Apr/2022
NC1-A 5
200-230VAC DPYC-1.5
*1
(TPYC-1.5)
P
NC1-B 6 NORMAL CLOSE
POWER_FAIL-B 2
INTELLIGENT HUB POWER_FAIL-A 1
NC2-A 7
P
MASS
*1
(-)
24VDC (+)
NC2-B 8
*2
241
アラームシステム DPYC-1.5
PR-240/
H.MAKI
NO1-A 9
C4522-C01- A
ALARM SYSTEM P
NO1-B 10 NORMAL OPEN
17/Jan/2023 H.MAKI
NO2-A 11
T.YAMASAKI
P
kg
NO2-B 12
DC12V_OUT 13
DIGI_IN1 14 接点入力選択時
DIGI_RTN1 15 FOR CONTACT CLOSURE CONNECTION
P
REF.No.
クロ BLK
シロ WHT
GND(DC12V) 16
3A 3.5m,φ6.9
GND 17
MOD-WPAS0001-030+,3m 8
MJ-A3SPF0013A,
200-230VAC
RJ45
1φ,50/60Hz
3
LAN2
J5
PR-240接続詳細
5
J3 BOX
*1
8
4
5
6
100-115/ DPYC-1.5 7
24-014-6001-4
RCB-002 *2
PR-240
レーダー接続箱
RADAR CONNECTION
*1
*2
DETAIL FOR PR-240 CONNECTION
SUPPLY UNIT
*2
IV-1.25sq.
10/20/30m,φ13
DTI-C5E350_VCV
SHIELD
NC
TRG
VIDEO_G
VIDEO
GND
BP
GND
HD
GND
IN2
NAME
名称
8
TITLE
J2
IN1 J1
E 1
AC/DC POWER (-) 2
AC/DC電源ユニット(+) 3
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
10
*1
PE *1
8
IV-2sq.
100-230VAC DPYC-1.5 1 STP(CAT5) CABLE

1φ,50/60Hz 2
P
P
P
ECDIS
6
5/10/20/30m
FMD-3005
HUB-3000
相互結線図
MJ-A10SPF0020A
*2
*2
ハイ GRY
チャ BRN
ﾐﾄﾞﾘ GRN
YEL
ダイ ORG
アカ RED
クロ BLK
または OR
ネットワーク機器
NETWORK EQUIPMENT
1φ,50-60Hz
アオ BLU (2C-2V)
SENSOR ADAPTER
INTELIGENT HUB *2
PR-241接続詳細
MJ-A10SPF0020A,5/10/20/30m
電子海図情報表示装置
センサーアダプター
*1
MC-3020D(DIGITAL IN)
MC-3010A(ANALOG 3ch)
MC-3000S(SERIAL 8ch)
同上 DITTO
MC-3030D(DIGITAL OUT)
INTERCONNECTION DIAGRAM
MARINE RADAR
航海用レーダー
3 GND
CON1
2 AC-C
100-230VAC TPYC-1.5 1 AC-H
（詳細はC4473-C02を参照）
*2
（REFER TO C4473-C02 FOR DETAIL）
PE *1
MARINE RADAR
CON9
IV-1.25sq.
PR-241 (-) 6
DC OUT (+) 3
S-1
D
C
B
A
NOTE
注記
J3 *1
TD1-A TTYCS(LA)-4
J1 1 AIS
100-115/220-230VAC IEC60320-C13-L5M,5m 3 P
TD1-B 2
*2: OPTION.
1φ,50/60Hz
制御部
RD1-A 3
24P0124
P
EC-3000
RD1-B 4
ISOGND 5
1
115/230VAC 1.8m 3 24
表示部
PE *1
RD1-H 6
IV-2sq.
1φ,50/60Hz

MONITOR UNIT
PROCESSOR UNIT
RD1-C 7
または OR *1 *2
DPYC-2.5 2 HD26T22 FUD 9 DSUB9P-X2-A-L5M,5m
IEC61162-1/2
24VDC J4 *1
-MA4-FAGA *2 TTYCS(LA)-4
TD2-A 1 GYRO1
P
TD2-B 2
*1 RD2-A 3
または OR IV-1.25sq. P
RD2-B 4
*1 TB1 表示部 *3 ISOGND 5
100-230VAC DPYC-2.5 24 DVI-D/D_SLINK5M 24
1 MONITOR UNIT DVI1 RD2-H 6
1φ,50/60Hz 2 5m,φ7(10m:OPTION) RD2-C 7
＊３）10mケーブルは、MU-190のみ使用可。
MU-190(FMD-3200) *3
MU-231/270W 9 DSUB9P-X2-L5M,5m 9 *1
COM1 J5
(FMD-3300) (10m:OPTION) TTYCS(LA)-4
*3: 10 m CABLE IS AVAILABLE ONLY FOR MU-190.

TD3-A 1 GYRO2
P
*1
TD3-B 2
IV-1.25sq.
*2 *3 RD3-A 3
または OR DVI-D/D_SLINK5M 24 P
外部モニター DVI3 RD3-B 4
5m,φ7(10m:OPTION)
EXTERNAL MONITOR 同上 ISOGND 5
DITTO *2 *3 RD3-H 6
(FMD-3200-BB) DSUB9P-X2-L5M,5m 9
COM2 RD3-C 7
2
(10m:OPTION)
XH12P *1
12 12
J6
ECDIS操作部 TET-16-045A,5m
KEY1 TD4-A 1
TTYCS(LA)-4
ECDIS CONTROL UNIT P
AUTOPILOT (TCS)
(10/20/30m:OPTION)
TD4-B 2
RCU-024 B TYPE RD4-A 3
5 TS-20-071-1,5m 5 P
USB1 RD4-B 4
ISOGND 5
＊４）IEC61162-450 Ed.1でネットワークを構成するときは、HUB-100も使用可。
RD4-H 6
XH12P
*4: HUB-100 ALSO AVAILABLE WHEN THE NETWORK FOR IEC61162-450 Ed.1 IS USED.
RD4-C 7
12 6TPSH-XH12X2-L5.0SP2,5m 12
操作部機種は任意選択
J7
TRACKBALL CONTROL UNIT B TYPE *2 TD5-A 1
TTYCS(LA)-1Q
5 5
LOG
RCU-026 *2 TS-20-071-1,5m USB2 TD5-B 2
RD5-H 3
KEY2 RD5-C 4
*2 XH12P GND 5
12 6TPSH-XH12X2-L5.0SP2,5m 12
J8
TRACKBALL CONTROL UNIT B TYPE *2 TTYCS(LA)-1Q
IEC61162-1
TD6-A 1 GPS1
ANY MODEL OF CONTROL UNIT MAY BE SELECTED.

RCU-026 *2 5 TS-20-071-1,5m 5
USB3 TD6-B 2
3
RD6-H 3
KEY3 RD6-C 4
*1 GND 5
プリンタ USB CABLE,MAX.5m 5
USB4
PRINTER *1
J9
TTYCS(LA)-1Q
TD7-A 1 GPS2
表示部 *2 *2 *3 TD7-B 2
DVI-D/D_SLINK5/10M 24
MONITOR UNIT DVI2 RD7-H 3
5/10m,φ7 RD7-C 4
MU-190/231/270W
GND 5
PE *1
*1
100-230VAC DPYC-1.5 8 DTI-C5E350_VCV 8
IV-1.25sq.
1 LAN1 J10 *1
1φ,50/60Hz 2 10/20/30m,φ13 TD8-A 1
TTYCS(LA)-1Q
ECHO SOUNDER
TD8-B 2
9
NOT USED RD8-H 3
NOT USED LAN3 RD8-C 4
HUB-3000 *2
GND 5
100-115/
*1
SCALE
DRAWN
J11
TTYCS(LA)-10
DWG.No.
CHECKED
1φ,50/60Hz
SYS_FAIL-A 1 ALARM SYSTEM
APPROVED
4
P
SYS_FAIL-B 2
PWR_FAIL-A 3 (N/C)
P
PWR_FAIL-B 4
8
21/Sep/2022
21/Sep/2022
NC1-A 5
200-230VAC DPYC-1.5
*1
(TPYC-1.5)
P
NC1-B 6 NORMAL CLOSE
POWER_FAIL-B 2
NC2-A 7
P
MASS
*1
(-)
24VDC (+)
NC2-B 8
*2
241
PR-240/
H.MAKI
NO1-A 9
C4473-C01- P
ALARM SYSTEM P
NO1-B 10 NORMAL OPEN
NO2-A 11
T.YAMASAKI
P
17/Jan/2023 H.MAKI
kg
NO2-B 12
DC12V_OUT 13
DIGI_IN1 14 接点入力選択時
DIGI_RTN1 15 FOR CONTACT CLOSURE CONNECTION
P
REF.No.
クロ BLK
シロ WHT
GND(DC12V) 16
3A 3.5m,φ6.9
GND 17
MOD-WPAS0001-030+,3m 8
MJ-A3SPF0013A,
200-230VAC
RJ45
1φ,50/60Hz
3
LAN2
J5
PR-240接続詳細
5
J3 BOX
*1
8
4
5
6
100-115/ DPYC-1.5 7
24-014-6001-4
RCB-002 *2
PR-240
レーダー接続箱
RADAR CONNECTION
*1
*2
SUPPLY UNIT
*2
IV-1.25sq.
10/20/30m,φ13
DTI-C5E350_VCV
SHIELD
NC
TRG
VIDEO_G
VIDEO
GND
BP
GND
HD
GND
IN2
NAME
名称
8
TITLE
J2
IN1 J1
E 1
AC/DC POWER (-) 2
AC/DC電源ユニット(+) 3
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
10
*1
PE *1
8
IV-2sq.
100-230VAC DPYC-1.5 1 STP(CAT5) CABLE

1φ,50/60Hz 2
P
P
P
ECDIS
6
5/10/20/30m
HUB-3000
相互結線図
MJ-A10SPF0020A
*2
*2
ハイ GRY
チャ BRN
ﾐﾄﾞﾘ GRN
YEL
ダイ ORG
アカ RED
クロ BLK
または OR
ネットワーク機器
NETWORK EQUIPMENT
1φ,50-60Hz
アオ BLU (2C-2V)
SENSOR ADAPTER
FMD-3200(-BB)/3300
PR-241接続詳細
INTELIGENT HUB *2 *4
MJ-A10SPF0020A,5/10/20/30m
電子海図情報表示装置
*1
同上 DITTO
MARINE RADAR
3 GND
CON1
2 AC-C
100-230VAC TPYC-1.5 1 AC-H
*2
PE *1
MARINE RADAR
CON9
IV-1.25sq.
PR-241 (-) 6
DC OUT (+) 3
S-2
D
C
B
A
SCALE
DRAWN
NOTE
注記
UNIT
UNIT
CHECKED
DWG.No.
APPROVED
制御部
PCU-3010
PROCESSOR
*2
または OR
パネルPC部
*2: OPTION.
FR-FTPC-CY,
HUB-3000 *5
EC-3000/3005
10/20/30m,φ13
21/Sep/2022
21/Sep/2022
INTELIGENT HUB
PANEL COMPUTOR
*1
MASS
J2
DPYC-1.5

1
24VDC 1 24V_IN
*1
C4473-C02- J
2 24V_GND
H.MAKI
TTYCS(LA)-1
＊５）IEC61162-450 Ed.1の
ALARM SYSTEM 3 PWR_FAIL-A
17/Jan/2023 H.MAKI
＊３）A：ノーマルオープン、
B：ノーマルクローズ。
*4: NOT USED FOR FMD-3100.

＊４）FMD-3100では不使用。
4 PWR_FAIL-COM
*1
*1
IV-1.25sq.
IV-1.25sq.
kg
T.YAMASAKI
MC-3030D *2 MC-3020D *2 MC-3010A *2 *4 5 PWR_FAIL-B
(DIGITAL OUT) *2 (DIGITAL IN) *2 (ANALOG 3ch) *2 6 NC
ときはHUB-100も使用可。 *1
J2 J1 MC1.5-W-L600/ J2 J1 MC1.5-W-L600/ J2 J1 MC1.5-W-L600/ J1
1000/2000/3000, 1000/2000/3000, 1000/2000/3000,
*3: A:NORMAL OPEN, B:NORMAL CLOSE.

1 24V_IN 1 1 24V_IN 1 1 24V_IN 1 1 24V_VOUT
REF.No.
2 24V_GND 2 0.6/1/2/3m 2 24V_GND 2 0.6/1/2/3m 2 24V_GND 2 0.6/1/2/3m 2 24V_GND
IV-1.25sq.
SENSOR ADAPTER
3 MOD_BUS-A 3 3 MOD_BUS-A 3 3 MOD_BUS-A 3 3 MOD_BUS-A

4 MOD_BUS-B 4 4 MOD_BUS-B 4 4 MOD_BUS-B 4 4 MOD_BUS-B
センサーアダプター *2
FMD-3x00/3005
FAR-3xxx SER.
5 GND 5 5 GND 5 5 GND 5 5 GND

*1 J3 J3 *1 J3 J4 *1
1 A1 1 DC12V_OUT1 1 AN1_IN TTYCS(LA)-4
DIGITAL MPYC-12 ANALOG TTYCS(LA)-1 TD1-A 1
P
SERIAL
*5: HUB-100 IS AVAILABLE FOR IEC61162-450 Ed.1.

OUT 1-4 2 COM1 *1 2 DIGI_IN1 2 AN1_GND TD1-B 2 (IEC61162-2)
*3
3 B1 MPYC-12 3
DIGITAL DIGI-RTN1 3 CURR1_JP1 RD1-A 3
P
*1
IV-1.25sq.
4 A2 4 GND 4 CURR1_JP2 RD1-B 4
24-014-6003-2
IN 1-4
5 COM2 (CONTACT CLOSURE) 5 DC12V_OUT2 J4 ISOGND 5
選択
6 B2 6 DIGI_IN2 同上 1 AN2_IN RD1-H 6

SELECT
J4 7 DIGI-RTN2 DITTO 2 AN2_GND RD1-C 7

*1
2
1 A3 8 GND 3 CURR2_JP1 J5
2 COM3 4 CURR2_JP2 TTYCS(LA)-4
J4 TD2-A 1 SERIAL
名称
NAME
P
TITLE
3 B3 1 DC12V_OUT3 J5 TD2-B 2 (IEC61162-1)
4 A4 2 DIGI_IN3 1 AN3_IN RD2-A 3
5 COM4 3 DIGI-RTN3 2 AN3_GND RD2-B 4
6 B4 4 GND 3 CURR3_JP1 ISOGND 5
*1 J5 5 DC12V_OUT4 4 CURR3_JP2 RD2-H 6
P
DIGITAL MPYC-12 1 A5 6 DIGI_IN4 *1 J8 RD2-C 7
2 TTYCS(LA)-1Q
OUT 5-8 COM5 7 DIGI-RTN4 SERIAL 1 TD5-A J6
相互結線図
3 B5 8 GND (IEC61162-1) 2 TD5-B TD3-A 1 同上
P
4 A6 J5 3 RD5-H TD3-B 2 DITTO
*1
SENSOR ADAPTER
5 COM6 1 DC12V_OUT5 4 RD5-C RD3-A 3
P
6 B6 DIGITAL MPYC-12 2 DIGI_IN5 5 TD6-A RD3-B 4
J6 IN 5-8 3 DIGI-RTN5 同上 6 TD6-B ISOGND 5
1 A7 (24VDC CURRENT) 4 GND DITTO 7 RD6-H RD3-H 6
2 COM7 5 DC12V_OUT6 8 RD6-C RD3-C 7
3-4間ジャンパー設定
3 B7 6 DIGI_IN6 J9 J7
4 A8 7 DIGI-RTN6 1 TD7-A TD4-A 1
P
MC-3000S/3010A/3020D/3030D
5 COM8 8 GND 2 TD7-B TD4-B 2
6 B8 J6 3 RD7-H RD4-A 3
3
1 DC12V_OUT7 4 RD7-C RD4-B 4

JUMPER SETTING BETWEEN 3 AND 4;
2 DIGI_IN7 5 TD8-A ISOGND 5

3 DIGI-RTN7 6 TD8-B RD4-H 6
P
4 GND 7 RD8-H RD4-C 7
オープン：電圧入力、ショート：電流入力
5 DC12V_OUT8 8 RD8-C
OPEN: VOLTAGE INPUT, CLOSE: CURRENT INPUT
6 DIGI_IN8
7 DIGI-RTN8
8 GND
S-3
D
C
B
A
PE
*1
注記
IV-2sq.
*1
J11 TB3
TTYCS(LA)-10
SYS_FAIL-A 1 1 ALARM
100-115/ P
*1 TB1 TB4 SYS_FAIL-B 2 2 SYSTEM
220-230 VAC DPYC-2.5 IEC60320-C13-L1.7M 3 J1
制御部
1 3 PWR_FAIL-A 3 3
24P0124
1φ,50/60Hz P
2 4 PWR_FAIL-B 4 4
FV2W-VVS2.0X NC1-A 5 5
2C-L1050 P
EC-3000/3005
TB1 NC1-B 6 6 NORMAL CLOSE
1
24 DVI-D/D_SLINK5M 24
PROCESSOR UNIT
1 1 表示部 DVI1 NC2-A 7 7
P
2 2 MONITOR UNIT NC2-B 8 8
NO1-A 9 9
C
B
A
MU-190(ECN-304) 9 9 P
DSUB9P-X2-L5M,5m
TYPE
MU-231(ECN-303) COM1 NO1-B 10 10 NORMAL OPEN
5 NO2-A 11 11
P
6 NO2-B 12 12
DC12V_OUT 13
REMARK
FV2W-VVS2.0X2C-L800
DVI3 DIGI_IN1 14 接点入力選択時
DIGI_RTN1 15 13 FOR CONTACT CLOSURE
3台までコンソール内に収納可。
P
GND(DC12V) 16 14 CONNECTION
COM2 GND 17
AND UPS FIXTURE.

W/O OPTION UNIT.
UPS取付板を含む。
＊３）センサーアダプターはMC-3000Sを含む
XH12P *1
オプションを含まず。
NR203PF-VVS1.25-0.3M
12 12
J3
TET-16-045A,5m KEY1 TD1-A TTYCS(LA)-4
1 15 AIS
P
INDCLUDES OPTIONAL UNITS

オプションユニットおよび
ECDIS操作部 TD1-B 2 16
INDCLUDES OPTIONAL UNITS.

オプションユニットを含む。
FV2W-VVS2.0X2C-L850
B TYPE
NOTE
ECDIS CONTROL UNIT RD1-A 3 17
4 TS-20-071-1,5m 4 P
RCU-024 USB1 RD1-B 4 18
ISOGND 5 19
RD1-H 6
*2: OPTION.
12
KEY2 RD1-C 7
2
J4 *1
TTYCS(LA)-4
IEC61162-1/2
USB2 TD2-A 1 20 GYRO1

P
1 TD2-B 2 21
FV2W-VVS2.0X2C-L850

2 RD2-A 3 22
12 P
KEY3 RD2-B 4 23
ECN-303/304
9
ISOGND 5 24
AMONG SENSOR ADAPTERS.

USB3 RD2-H 6
STANDARD CONSOLE
*2
HUB-3000 *2
RD2-C 7
ネットワーク機器 DTI-C5E350-VCV 8 *1
J5
NETWORK EQUIPMENT 10/20/30m,φ13.5 TD3-A 1 25
TTYCS(LA)-4
GYRO2
P
スタンダードコンソール
USB4 TD3-B 2 26
RD3-A 3 27
P
RD3-B 4 28
ISOGND 5 29
8 IOK-V0024-2 8
LAN1 RD3-H 6
RD3-C 7
*1
POWER_FAIL-B 2
J6
*1 TTYCS(LA)-4
TD4-A 1 30
P
AUTOPILOT
LAN3 TD4-B 2 31
ALARM SYSTEM (TCS)
RD4-A 3 32
3
P
RD4-B 4 33
DVI2 ISOGND 5 34
*3: A CONSOLE CAN INCLUDE THREE UNITS (MC-3000S INCLUDED)

3
RD4-H 6
RD4-C 7
*2
ネットワーク機器 FR-FTPC-CY, 8 8 MOD-Z072-020+ 8 *1
LAN2 J7
NETWORK EQUIPMENT 10/20/30m,φ13 TD5-A 1 35
TTYCS(LA)-1Q
LOG
TD5-B 2 36
RD5-H 3 37
スイッチングハブ
RD5-C 4 38
GND 5 39
HUB-100 (8 PORTS)
SWITCHING HUB *2
J8 *1
TTYCS(LA)-1Q
IEC61162-1
TD6-A 1 40 GPS1
TD6-B 2 41
RD6-H 3 42
PR-241
RD6-C 4 43
*2
GND 5 44
SCALE
DRAWN
*1
DWG.No.
CHECKED
J9
APPROVED
4
TD7-A TTYCS(LA)-1Q
1 45 GPS2
TD7-B 2 46
RD7-H 3 47
8
29/Sep/2022
29/Sep/2022
RD7-C 4 48
MOD-Z072-020+ GND 5 49
MASS
8
*1
AI1.5-6BK-FV2-4L1200
J2 J10
TTYCS(LA)-1Q
H.MAKI
J3
1 24V_IN TD8-A 1 50 ECHO SOUNDER
C4473-C03- G
2 24V_GND TD8-B 2 51
17/Jan/2023 H.MAKI
*1 3 PWR_FAIL-A RD8-H 3 52
T.YAMASAKI
TTYCS(LA)-1
kg
ALARM SYSTEM 4 PWR_FAIL-COM RD8-C 4 53
5 PWR_FAIL-B GND 5 54
MC-3000S
6 NC
*1 J4 55
REF.No.
(SERIAL 8ch)
SERIAL TTYCS(LA)-4 1 TD1-A 56

P
(IEC61162-2)
FMD-3005
2 TD1-B 57
SENSOR ADAPTER *2 *3
3 RD1-A 58
P
4 RD1-B
FMD-3200/3300
5 J1 J1 J2
ISOGND
選択
5 AI.14-8AI.34-6L1000 5 5 AI.14-8AI.34-6L600
6 RD1-H
5
7 RD1-C
*1 J5 J3
TTYCS(LA)-4
SELECT
SERIAL 1 TD2-A 1 AN1_IN

P
24-014-6301-3
(IEC61162-2) 2 TD2-B 2 AN1_GND

3 RD2-A 3 CURR1_JP1
P
4 RD2-B 4 CURR1_JP2
5 ISOGND J8 J4
6 RD2-H TD5-A 1 1 AN2_IN
MC-3010A(ANALOG IN)
NAME
名称
7 RD2-C TD5-B 2 2 AN2_GND

TITLE
J6 RD5-H 3 3 CURR2_JP1
1 TD3-A RD5-C 4 4 CURR2_JP2
P
2 TD3-B TD6-A 5 J5
同上 RD3-A TD6-B 6 AN3_IN
P
3 1
DITTO AN3_GND
4 RD3-B RD6-H 7 2
6
5 ISOGND RD6-C 8 3 CURR3_JP1

6 RD3-H J9 4 CURR3_JP2
7 RD3-C TD7-A 1
相互結線図
J7 TD7-B 2
IEC61162-1の場合の接続 1 TD4-A RD7-H 3

CONNECTION FOR IEC61162-1 P
2 TD4-B RD7-C 4
*1 J4-J7 3 RD4-A TD8-A 5
STANDARD CONSOLE
TTYCS(LA)-1Q P
ECN-303/304-A/B/C
SERIAL 1 TD*-A 4 RD4-B TD8-B 6

(IEC61162-1) 2 TD*-B 5 ISOGND RD8-H 7
3 RD*-A 6 RD4-H RD8-C 8
4 RD*-B 7 RD4-C
JUMPER SETTING 3-4
TTYCS(LA)-1
*1
スタンダードコンソール
OPEN: VOLTAGE INPUT
TTYCS(LA)-1Q
*1
CLOSE: CURRENT INPUT
5 ISOGND
6 RD*-H
7 RD*-C
SERIAL
ANALOG
(IEC61162-1)
S-4

FMD 3005

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FMD 3005

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FMD 3005

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Complies with IEC62923-1/2 Installation Manual

SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................ i

3. ECN-303/304 (OPTION) ..........................................................................................3-1

4. SETTING UP THE EQUIPMENT .............................................................................4-1

All rights reserved. Printed in Japan A : APR . 2012

WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

Warning, Caution Prohibitive Action Mandatory Action

Attach protective earth

Monitor Unit*1 Monitor Unit*1 Monitor Unit*1

System with two processor units

Monitors compatible with the ECDIS

Maker Model Viewing distance

Name Type Code No. Qty Remarks

Name Type Code No. Qty Remarks

Name Type Code No. Remarks

Name Type Code No. Remarks

Name Type Code No. Remarks

Name Type Code No. Remarks

1.1 Monitor Unit

1.2 ECDIS Control Unit/Track Control Unit

• Select a location where the control unit can be operated conventionally.

• Make sure that the ground wire is

• Fasten the USB cable with the cable

1.2.1 Desktop Mounting

1.2.2 Flush mounting

Flush mount kits for RCU-024/025

1. Prepare a cutout in the mounting location as shown on below.

Side view of control units

1.3 Processor Unit

1.3.1 Mounting considerations

1.3.2 How to mount the processor unit

: Bolt holes (notches)

1.4 Sensor Adapters (option)

How to mount the sensor adapter

1.5 Intelligent HUB (option)

How to mount the HUB-3000

HUB-3000, bottom view

2. Fasten four self-tapping screws (4x20, supplied) to fix the unit.

1.6 Switching HUB (option)

1.7 Radar Connection Box (option)

Connectors facing downwwards

This page is intentionally left blank.

100-115/200-230 VAC 24 VDC

Note: If the MU-201, MU-231CE or a Hatteland Technology monitor is connected, the

Notice for the network construction

2.1 Processor Unit

2.1.1 How to connect cables to terminals on the processor unit

COM2 DVI3 Monitor unit

DVI2 Monitor unit

Cables connected at the wiring plate 1

• USB cables from the control units

• Power cable (Type: IEC60320-C13-L5M)

Fabricating LAN cable

Cable jacket Armor

Inner vinyl sheath Wrap vinyl tape. (width: 20 mm)

[Cross cable] [Straight cable]

1 WHT/GRN WHT/ORG 1 1 WHT/ORG WHT/ORG 1

Contents of IPX2 kit

Monitor Unit1 Monitor Unit1 Monitor Unit*1