NSAIDs

Introduction
Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are medications widely used to
relieve pain, reduce inflammation, and bring down a high temperature (fever).

They’re often used to relieve symptoms of headaches, painful periods, sprains and
strains, colds and flu, arthritis, and other causes of long-term pain.

Although NSAIDs are commonly used, they’re not suitable for everyone and can
sometimes cause troublesome side effects.

This information is a general overview of NSAIDs. For information about a specific

medicine, you can look up your medication on the Medicines and Healthcare
products Regulatory Agency (MHRA) website.

Types of NSAIDs
NSAIDs are available as tablets, capsules, suppositories (capsules inserted into the
bottom), creams, gels and injections. Some can be bought over the counter from
pharmacies, while others need a prescription.

The main types of NSAIDs include:

 ibuprofen
 naproxen
 diclofenac
 celecoxib
 mefenamic acid
 etoricoxib
 indometacin
 high-dose aspirin – low-dose aspirin isn’t normally considered an NSAID
NSAIDs may be sold under these names or a brand name. They’re all similarly
effective, although you may find a particular one works best for you.

Who can take NSAIDs?

Most people can take NSAIDs, but some people need to be careful about taking
them.
It’s a good idea to ask a pharmacist or doctor for advice before taking an NSAID if
you:

 are over 65 years of age

 are pregnant or trying for a baby
 are breastfeeding
 have asthma
 have had an allergic reaction to NSAIDs in the past
 have had stomach ulcers in the past
 have any problems with your heart, liver, kidneys, blood pressure,
circulation, or bowels
 are taking other medications – see interactions with other medicines
 are looking for medication for a child under 16 – any medication that contains
aspirin should not be given to children under 16
NSAIDs might not necessarily need to be avoided in these cases, but they should
only be used on the advice of a healthcare professional as there may be a higher
risk of side effects.

If NSAIDs aren’t suitable, your pharmacist or doctor may suggest alternatives to

NSAIDs, such as paracetamol.

Side effects of NSAIDs

Like all medications, there’s a risk of side effects from NSAIDs. These tend to
be more common if you’re taking high doses for a long time, or you’re elderly or in
poor general health. Over-the-counter NSAIDs generally have fewer side effects
than stronger prescription medicines.

Possible side effects of NSAIDs include:

 indigestion – including stomach aches, feeling sick and diarrhoea

 stomach ulcers – these can cause internal bleeding and anaemia; extra
medication, such as proton pump inhibitors (PPIs), may be prescribed to help
reduce this risk
 a hole forming in the wall of your stomach or bowel
 headaches
 drowsiness
 dizziness
 allergic reactions
  in rare cases, problems with your liver, kidneys, or heart and circulation, such
as heart failure, heart attacks and strokes
If you experience any troublesome side effects, stop taking your medicine and tell
your doctor.

Interactions with other medicines

Some NSAIDs can react unpredictably with other medications. This can affect how
well either medicine works and increase the risk of side effects.

It’s particularly important to get medical advice before taking an NSAID if you’re
already taking:

 another NSAID
 low-dose aspirin or warfarin – medicines used to prevent blood clots
 ciclosporin – a medicine used to treat autoimmune conditions such
as arthritis or ulcerative colitis
 diuretics – medicines sometimes used to treat high blood pressure
 lithium – a medicine used to treat bipolar disorder and severe depression
 methotrexate – a medicine used to treat rheumatoid arthritis
 a type of antidepressant medicine called a selective serotonin reuptake
inhibitor (SSRI)
If you’re not sure whether a medication you’re taking can be taken at the same time
as an NSAID, check the leaflet that comes with it, or ask a pharmacist or doctor for
advice.

Food and alcohol

The leaflet that comes with your medicine should say whether you need to avoid any
particular foods or drinks. Ask your pharmacist or doctor if you’re not sure.

For information about a specific medicine, check the A-Z of medicine leaflets on the
MHRA website.

Generally, you don’t need to avoid any specific foods while taking NSAIDs. Tablets
or capsules should normally be swallowed with water or food to stop them upsetting
your stomach.

It’s usually safe to drink alcohol while taking NSAIDs, but drinking alcohol
excessively during treatment may irritate your stomach.
Overdoses of NSAIDs
Taking too much of an NSAID can be dangerous. This is known as taking an
overdose.

Contact your GP or NHS 24 111 service for advice immediately if you take too much
of your medicine and you experience problems such as feeling or being sick, an
upset stomach, or drowsiness.

Call 999 for an ambulance immediately if you or someone else experiences

serious effects of an overdose, such as fits (seizures), breathing difficulties, or loss of
consciousness.

Alternatives to NSAIDs
As NSAIDs can cause troublesome side effects, alternatives are often recommended
first.

The main alternative for pain relief is paracetamol, which is available over the
counter and is safe for most people to take.

NSAID creams and gels that you rub into your skin may be worth trying first if
you have muscle or joint pain in a particular part of your body, as they tend to have
fewer side effects than tablets or capsules.

Your doctor may also be able to recommend different medicines and therapies
depending on the condition you have. For example, physiotherapy may help some
people with muscle or joint pain.
Ains
Introduction
Non-stéroïdiens anti-inflammatoires non stéroïdiens (Ains) sont des médicaments
couramment utilisés pour soulager la douleur, réduire l'inflammation, et de ramener
une température élevée (fièvre).

Ils sont souvent utilisés pour soulager les symptômes demaux de tête, règles
douloureuses, les entorses et les foulures,les rhumesetla grippe,l'arthriteet d'autres
causes de la douleur à long terme.

Bien que les Ains sont couramment utilisés, ils ne conviennent pas pour tout le
monde et peuvent parfois provoquer des effets secondaires gênants.

Cette information est un aperçu général des Ains. Pour plus d'informations sur un
médicament spécifique, vous pouvezchercher vos médicamentssur les Médicaments
et produits de Santé Agence de Réglementation (MHRA), site internet.

Types d'Ains
Les ains sont disponibles sous forme de comprimés, gélules, suppositoires, gélules
inséré dans le fond), les crèmes, les gels et les injections. Certains peuvent être
achetés sur le comptoir dans les pharmacies, tandis que d'autres besoin d'une
ordonnance.

Les principaux types d'Ains incluent:

 l'ibuprofène
 le naproxène
 diclofenac
 le célécoxib
 mefenamic acid
 etoricoxib
 indometacin
 à haute dose de l'aspirine l'aspirine à faible dose n'est pas normalement
considéré comme un AINS
Les ains peuvent être vendus en vertu de ces noms ou à un nom de marque. Ils sont
tous de la même manière efficace, même si vous pouvez trouver un en particulier
qui fonctionne le mieux pour vous.
Qui peut prendre des Ains?
La plupart des gens peuvent prendre des Ains, mais certaines personnes ont besoin
d'être prudent afin de les prendre.

C'est une bonne idée de demander à un pharmacien ou un médecin pour obtenir

des conseils avant de prendre un AINS si vous:

 sont de plus de 65 ans

 êtes enceinte ou essayez pour un bébé
 allaitez
 avoirde l'asthme
 avez eu uneréaction allergiqueaux Ains dans le passé
 ont eudes ulcères de l'estomacdans le passé
 avez des problèmes avec votre cœur, le foie, les reins, la pression artérielle,
la circulation, ou des intestins
 prenez d'autres médicaments – voirinteractions avec d'autres médicaments
 sont à la recherche de médicaments pour un enfant de moins de 16 ans –
tout médicament contenant de l'aspirine ne doit pas être administré aux
enfants de moins de 16 ans
Les ains peuvent ne pas nécessairement être évitée dans ces cas, mais ils ne
devraient être utilisés sur les conseils d'un professionnel de la santé qu'il peut y avoir
un risque plus élevé d'effets secondaires.

Si les Ains ne sont pas adaptés, votre pharmacien ou votre médecin peut vous
suggérer dessolutions de rechange aux Ains, tels que le paracétamol.

Effets secondaires des Ains

Comme tous les médicaments, il y a un risque d'effets secondaires des Ains. Ceux-
ci ont tendance à être plus fréquentes si vous prenez de fortes doses pendant une
longue période, ou si vous êtes âgés ou en mauvais état de santé général. Over-the-
counter Ains ont généralement moins d'effets secondaires que plus de médicaments
d'ordonnance.

Possible effets secondaires des Ains incluent:

 indigestion– y compris des maux d'estomac, les nausées etla diarrhée

 les ulcères d'estomacpeuvent causer des saignements internes et del'anémie;
des médicaments supplémentaires, tels que les inhibiteurs de pompe à
protons (Ipp), qui peut être prescrit pour aider à réduire ce risque
  un trou se former dans la paroi de l'estomac ou de l'intestin
 les maux de tête
 la somnolence
 des étourdissements
 des réactions allergiques
 dans de rares cas, des problèmes avec votre foie, les reins ou le cœur et la
circulation, telles quel'insuffisance cardiaque,d'attaque cardiaqueet d'avc
Si vous éprouvez des effets secondaires gênants, cessez de prendre votre
médicament et informez votre médecin.

Interactions avec d'autres

médicaments
Certains Ains peuvent réagir de façon imprévisible avec d'autres médicaments. Cela
peut affecter la façon dont le bien soit en médecine de travaux et d'augmenter le
risque d'effets secondaires.

Il est particulièrement important d'obtenir un avis médical avant de prendre un AINS

si vous prenez déjà:

 un autre AINS
 une faible dose d'aspirineou la warfarine – médicaments utilisés pour prévenir
la formation de caillots sanguins
 la ciclosporine – un médicament utilisé pour traiter les maladies auto-
immunes telles quel'arthriteoula colite ulcéreuse
 les diurétiques, des médicaments parfois utilisé pour traiterla haute pression
sanguine
 lithium – un médicament utilisé pour traiterle trouble bipolaireet une
gravedépression
 méthotrexate (un médicament utilisé pour traiterl'arthrite rhumatoïde
 un type demédicament antidépresseurappelé uninhibiteur sélectif du
recaptage de la sérotonine (ISRS)
Si vous n'êtes pas sûr de savoir si un médicament que vous prenez peut être pris en
même temps qu'un traitement par un AINS, consultez la brochure qui vient avec elle,
ou demander à un pharmacien ou un médecin pour obtenir des conseils.

De la nourriture et de l'alcool
La brochure qui vient avec votre médicament doit dire si vous en avez besoin afin
d'éviter tout type d'aliments ou boissons. Demandez à votre médecin ou votre
pharmacien si vous n'êtes pas sûr.

Pour plus d'informations à propos d'un médicament, vérifiez l'A-Z de la médecine de

tractssur la MHRA site web.

Généralement, vous n'avez pas besoin d'éviter toute des aliments spécifiques tout
en prenant des Ains. Les comprimés ou les capsules devraient normalement être
avalés avec de l'eau ou de la nourriture pour les arrêter dérange votre estomac.

Il est généralement sans danger à boire de l'alcool tout en prenant des Ains, mais le
fait de boire de l'alcool de manière excessive pendant le traitement peut irriter votre
estomac.

Une overdose d'Ains

Prendre trop d'un AINS peut être dangereux. Ceci est connu comme la prise d'une
surdose.

Prenez Contact avec votre médecin ouNHS 24 111 servicepour des conseils
immédiatement si vous prenez trop de vos médicaments et vous rencontrez des
problèmes tels que le sentiment d'être ou d'être malade, maux d'estomac, ou la
somnolence.

Appeler le 999 pour une ambulance immédiatement si vous ou quelqu'un d'autre

expériences de graves effets d'un surdosage, comme des crises (convulsions), des
difficultés respiratoires, perte de conscience).

Des solutions de rechange aux Ains

Comme les Ains peuvent provoquer des effets secondaires gênants, les solutions de
rechange sont souvent recommandés en premier.

La principale alternative pour le soulagement de la douleur estle paracétamol, qui

est disponible sur le comptoir et est sans danger pour la plupart des gens à prendre.

AINS, des crèmes et des gels qui vous frotter dans votre peau, il peut être la peine
d'essayer d'abord si vous avez des douleurs musculaires ou articulaires dans une
partie particulière de votre corps, car ils ont tendance à avoir moins d'effets
secondaires que les comprimés ou de capsules.

Votre médecin peut également être en mesure de recommander des différents types
de médicaments et de thérapies en fonction de l'état que vous avez. Par exemple, la
physiothérapie peut aider certaines personnes souffrant de douleurs musculaires ou
articulaires.