Martillo HLX 5 OMS80 (2) Jumbo Dsandvik dd321

DRILLING MODULE
550 866 36
TTF 500
5, 8
6 1
3
4
TF 500
2, 7
18, 40
41, 50 33
35
DRAWING 1–550 287 93–C
(LEFT ASSEMBLY)
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 550 465 99 DRIFTER SEP. PART LIST 1

2 770 118 39 BOOM SEP. PART LIST 1
3 550 140 22 CYLINDER FEED SEP. PART LIST 1
4 770 113 60 ADAPTATION KIT TFX8/14 10/16–B26TF 1
6 550 106 18 CONNECTION PARTS SEP. PART LIST 1
10 550 483 04 EXTENSION FEED SEP. PART LIST 1

40 155 750 38 HOSE COVER D=50 L=2000 3
41 155 749 78 HOSE COVER D=102 L=2000 4
50 807 695 29 STRAP L=400 Black 40
811 550 688 61 HOSING SEP. PART LIST 1
55086636C 1/ 1
DRILLING MODULE
550 866 37
TTF 500
5, 8
1 6
4 3
TF 500
2, 7
18, 40
33 41, 50
35
DRAWING 1–550 287 93–C
(RIGHT ASSEMBLY)
1 550 465 99 DRIFTER SEP. PART LIST 1

2 770 118 40 BOOM SEP. PART LIST 1
3 550 012 95 CYLINDER FEED ASSEMBLY SEP. PART LIST 1
4 770 079 03 BOOM ADAPTATION SEP. PART LIST 1
6 550 106 18 CONNECTION PARTS SEP. PART LIST 1
40 155 750 38 HOSE COVER D=50 L=2000 3

41 155 749 78 HOSE COVER D=102 L=2000 4
50 807 695 29 STRAP L=400 Black 40
55086637C 1/ 1
HYDRAULIC ROCK DRILL HLX 5
WATER FLUSHING, HYDRAULIC MOTOR OMS 80
550 465 99
PAGE 3
PAGE 2
PAGE 2
SPARE PARTS
55046599aa 1 / NO TAG
550 465 99
20 21
2 42
8
39 60
9
1
23
46
16 19
17
59
18 27
47 44 26
19
1 152 749 48 FLUSHING DEVICE ASSEMBLY SEP. PART LIST, INCL. PART 39 1
2 550 466 28 GEARBOX SEP. PART LIST 1
8 550 577 98 ROTATION BUSHING INCL. PART 60 1
9 550 508 28 COUPLING 1
16 154 194 08 GEAR WHEEL 1
17 154 217 48 ROTATION SHAFT 1

18 550 007 62 BEARING BUSHING INCL. PART 59 1
19 150 797 18 SLIDE WASHER 2
20 152 716 38 STUD 6
21 152 525 68 CAP NUT 6
23 550 034 00 SCREW 4

26 887 946 09 SHAFT SEAL TG3100300–T10 1
27 511 108 30 DEEP GROOVE BALL BEARING 1
39 152 748 18 GASKET 1
42 800 658 09 O–RING 74,5X3–1, SMS 1586 1
44 853 575 89 O–RING 41,2X3–1 , NBR , 70 SHORE A 1
46 047 689 68 RUBBER COVER 1 1/2“ SHANK 1

47 280 678 90 HOSE CLAMP 50 SMS 2298 1
59 888 097 49 BEARING 1
60 152 723 68 CHUCK 1
PARTS TO BE ORDERED SEPARATELY:
550 252 93 SEAL KIT FOR ROCK DRILL INCL. PARTS 26. 39. 44
550 065 07 SPECIAL TOOLS SEP. PART LIST
55046599aa 2 / NO TAG
550 465 99
29
30 36 37
38
5 42 15
11 28
10
41 42
24
14
4, 28, 29, 30
42 1
43
25 13
12 42 22
1 550 103 31 BODY SEP. PART LIST 1

4 550 036 25 LOW PRESSURE ACCUMULATOR SEP. PART LIST 1
5 550 036 27 HIGH PRESSURE ACCUMULATOR SEP. PART LIST 1
10 152 715 08 FRONT BUSHING 1
11 302 969 08 PISTON 1
12 550 047 84 CYLINDER PILOT CYLINDER 1

13 152 576 38 DISTRIBUTOR 1
14 550 023 18 BUSHING REAR BUSHING ASSY 1
15 550 026 37 COVER REAR 1
22 550 097 85 ROTATION MOTOR SEP. PART LIST 1
24 887 944 59 PISTON ROD SEAL 2

25 887 945 89 PISTON ROD SEAL 2
28 550 042 26 GASKET PLATE ACCUMULATOR 2
29 802 198 29 BOLT M16X70 – 8.8 8
30 850 687 49 DOUBLE LOCK WASHER M16 8
36 550 046 25 GASKET 1

37 800 470 59 HEX. HEAD SCREW M12X30 – 8.8 4
41 801 368 49 O–RING 59,5X3, NBR 2
42 800 658 09 O–RING 74,5X3–1 SMS 1586 8
43 550 091 05 O–RING 55X2 90 SHORE A 2
550 252 93 SEAL KIT FOR ROCK DRILL INCL. PARTS 24. 25. 28. 36. 41–43
550 065 07 SPECIAL TOOLS SEP. PART LIST
55046599aa 3 / NO TAG
2 7 4
8 9 7
80 81
53,89 51
1,50
52
82 83
3
7 85 85 7 6 13 7 5
10,84
88
87
12 86
15274948da 1/ 2
FLUSHING DEVICE ASSEMBLY
HLX5 AND HLX5T, UNDERGROUND APPLICATIONS, SHANK 45
152 749 48
1 550 056 39 FRAME ASSEMBLY INCL. PARTS 50–53 1

2 152 745 38 FRONT COVER INCL. PARTS 80–81 1
3 152 747 98 SHANK BUSHING INCL. PARTS 82–83 1
4 150 809 18 GASKET PLATE 1x95 1
5 300 637 10 O–RING 62,2X3, NBR, 70 SHORE A 1
6 152 748 18 GASKET PLATE 1x182x184 1

7 872 189 39 U–SEAL 45–60X10 5
8 442 218 50 HEXAGON HEAD SCREW M1640 m8.8 SFS 2064 4
10 550 695 68 SEAL HOUSING INCL. PARTS 84–85 1
12 550 056 76 ADAPTER ASSEMBLY INCL. PARTS 86–88 1

13 800 816 79 O–RING 124,5X3–1 1
50 NSS FLUSHING DEVICE BODY 1
51 881 140 79 PLUG R1/2”, E336–1/2” 1
52 865 683 09 PLUG R1/8”, E336–1/8” 1
53 550 093 63 PLUG INCL. PART 89 1
80 NSS FRONT COVER FOR PART 2 1

81 152 744 08 BEARING BUSHING D55 d45 L70, FOR PART 2 1
82 152 697 08 BUSHING D68 d45 L56, FOR PART 3 1
83 NSS SHANK BUSHING D68 d47 L43,5, FOR PART 3 1
84 550 653 80 SEAL HOUSING, GUIDE RINGS FOR PART 10 1
85 550 668 36 SLYD–RING FOR PART 10 2

86 550 032 32 ADAPTER FOR PART 12 1
87 812 949 59 LOCK NUT R 3/4”, FOR PART 12 1
88 800 348 19 USIT–SEAL U 27,2x36x2, FOR PART 12 1
89 871 692 89 PLUG R1/4”, E336–1/4”, FOR PART 53 1
SEAL KIT FOR ROCK DRILL INCL. PARTS 4–7,13
NSS = NOT SOLD SEPARATELY
15274948da 2/ 2
GEARBOX
550 466 28
7
8
6 4 20
3
2
2 152 711 08 BEARING BUSHING D135 d130 L40 1

3 550 356 04 BEARING BUSHING 1
4 150 259 08 BEARING HOUSING INCL. PART 20 1
5 865 683 09 PLUG R1/8” 1
6 522 107 40 O–RING 26,2X3–1 1
7 550 036 03 SCREW 1

8 801 802 69 USIT–SEAL U 13,7X22X1,5 D2=15,4 1
9 871 692 89 PLUG R1/4” 1
20 815 035 19 BEARING d=3/4” D=1” B=5/8” 1
55046628a 1/ 1
SPARE PARTS
OTH2 ⇤⇥ ⇤
15 17
18
7 16
6,42
49
48
7
8 4
1
4
8
14
14
40
4
2, 3
41
4
8
14
4
7
5 10
8 11
9
13
4
13
12
12 4 2, 3 16
8
15, 17
REAR VIEW OF
THE DRIFTER 16, 18
2, 3
48, 49 8 4
55010331c 1/ 2
BODY ASSEMBLY
HLX5 ROCK DRILL
550 103 31
1 NSS BODY 1
2 150 221 58 PLUG SCREW R1/2 2
3 522 067 70 O–RING 17,3x2,4–1, NBR, 70 SHORE A 2
4 881 140 79 PLUG SCREW R1/2”, E336–1/2” 11
5 882 322 79 SPRING–TYPE STRAIGHT PIN 5x12 1
6 550 093 63 PLUG SCREW INCL. PART 42 1

7 871 692 89 PLUG SCREW R1/4” 3
8 881 139 09 PLUG SCREW R3/8”, E336–3/8” 10
9 152 538 58 PLATE ACCUMULATOR PLACE SHIELD 1
10 152 539 88 GASKET PLATE D110 d38 s0,5 1
11 818 735 39 O–RING 32,2X3 1

12 800 537 39 HEXAGON HEAD SCREW M16x35 m8.8 SFS 3
14 881 141 09 PLUG R3/4” (E336–3/4”) 6
15 817 094 69 STRAIGHT THREAD ADAPTER 1/2 x3/4–16 JIC 2063–8–8 1
16 816 768 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER 1,1/16”–12 JIC 2

17 817 097 49 PLUG 210292–8 3/4–16 JIC 1
18 816 909 59 PLUG 1,1/16 12JIC 2
40 550 152 17 O–RING 245X3, NBR 1

41 808 788 39 O–RING 22,3X2,4, NBR 156, 90 SHORE A 3
42 871 692 89 PLUG R1/4”, E336–1/4”, FOR PART 6 1
48 816 698 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER 7/8–14JIC 2
49 816 749 39 PLUG 7/8–14JIC 2
550 252 93 SEAL KIT FOR ROCK DRILL INCL. PARTS 3,10,11,40,41
55010331c 2/ 2
LOW PRESSURE ACCUMULATOR
550 036 25
3 5 6
8
4
3 092 602 98 DIAPHRAGM 1

4 807 590 69 VALVE ASSY INCL. PARTS 8. 9. 1
5 522 134 90 O–RING 129,5X3 , NBR , 70 1
6 819 532 09 O–RING 64,5X3 64,5X3 SMS 1586, 88 NBR/156, 90 ShA 1
7 151 548 58 PLATE 1
8 808 010 69 O–RING 14X1,78 1

9 851 682 19 CAP 1
SEAL KIT FOR ROCK DRILL INCL. PARTS 5–6
55003625 1/ 1
HIGH PRESSURE ACCUMULATOR
550 036 27
3
5
6
8
4 9
3 092 602 98 DIAPHRAGM 1

4 807 590 69 VALVE ASSY INCL. PARTS 8. 9. 1
5 522 134 90 O–RING 129,5X3 , NBR , 70 1
6 819 532 09 O–RING 64,5X3 64,5X3 SMS 1586, 88 NBR/156, 90 ShA 1
7 151 548 58 PLATE 1
8 808 010 69 O–RING 14X1,78 1

9 851 682 19 CAP 1
SEAL KIT FOR ROCK DRILL INCL. PARTS 5–6
55003627a 1/ 1
ROTATION MOTOR ASSEMBLY KIT
HLX5 AND HLX5T OMS80
550 097 85
80
81
8 83
82
82
5
3
6
7 PART 3 IS INSTALLED INSIDE OF THE ROTATION SHAFT
1 NSS GEAR MOTOR INCL. PARTS 80–83, EXCL. PART 8 1

2 NSS GEAR MOTOR COVER 1
3 150 800 78 THRUST BUTTON FOR ROTATION SHAFT 1
4 800 658 09 O–RING 74,5X3–1 SMS 1586 1
5 550 065 90 STUD FOR OMS–MOTORS 4

7 811 260 29 LOCK NUT M12 m8 BH8 4
8 855 207 09 O–RING 70X2 1
80 855 206 89 O–RING 45X2 1

81 814 872 89 O–RING 24X2 1
82 550 091 04 O–RING 82X2 2
83 550 351 48 SPRING WASHER 1
SEAL KIT OF ROCK DRILL INCL. PARTS 4,8,80–82
55009785ba 1/ 1
SPARE PARTS
OTH2 ⇤⇥ ⇤
1 2 3 4 30
5 6
7
22
28
51
8 24 23
9 10
55 56 25
31
11 12 13 14 26
27
29
15 52
53
20 57
16 17 18 21
54 19
32 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43
55006507c 1/ 2
SPECIAL TOOLS FOR ROCK DRILLS HLX / HFX 5 SERIES
550 065 07
1 550 056 57 PUNCH NEEDLE BEARING ASSY Ø 30mm, STAB 1

2 152 248 88 PUNCH FRONT BEARINGS ASSY 1
3 550 055 88 PUNCH FOR SEAL HOUSING REMOVAL 1
4 550 057 30 PUNCH FOR CHUCK BEARING REMOVAL 1
5 150 545 68 PUNCH FRONT BEARINGS 1
6 550 055 68 PUNCH FRONT BEARING ASSY 1

7 151 866 08 HANDLE FOR PUNCHES 1
8 550 056 20 PUNCH FOR PILOT CYLINDER REMOVAL 1
9 150 546 98 THRUST FRONT BEARINGS OUT 1
10 150 551 68 PUNCH FRONT NEEDLE BEARING OUT 1
11 550 055 57 PUNCH REAR BEARING ASSY. Ø 112mm 1

12 550 054 94 PUNCH FOR REAR BEARING REMOVAL 1
13 550 054 80 PUNCH FOR FRONT BEARING REMOVAL 1
14 150 746 48 GAGE NO–GO GAGE FOR SEAL GROOVE 1
15 550 103 96 PUNCH ASSEMBLY OF NEEDLE BEARINGS, HLX5 1
Ø 19mm, Ø 30mm, BASIC
16 550 067 40 MOUNTING SUPPORT INCL. PARTS 53, 54 1

17 449 701 50 LIFTING EYE M24 C15 DIN 580 2
18 449 697 70 LIFTING EYE M16 C15 DIN 580 2
19 150 678 08 PUNCH FOR STABILATOR PISTON SEAL MOUNTING 1
20 150 679 28 PUNCH FOR STABILATOR PISTON SEALS 1
21 150 680 98 PUNCH STABILATOR PISTON SEAL MOUNTING 1

22 550 058 64 STAND STAND FOR ACCUMULATOR 1
23 152 501 38 OPENER ACCUMULATOR 1
24 096 876 58 STAND FOR ACCUMULATOR 1
25 152 098 78 TOOL FOR ACCUMULATOR BOTTOM 1
26 090 300 38 CHECKING GAUGE HP (0–100 bar) 1

27 090 845 48 CHECKING GAUGE LP (0–10 bar) 1
28 153 936 18 FILL. DEVICE FOR HYDR–ACCUMUL. INCL. PART 51 1
29 833 710 99 SEALS REMOVING SET SEALS 1
30 550 067 39 SPECIAL TOOLS INCL. PARTS 1
870 492 19 TORQUE WRENCH 1
870 495 09 SOCKET 24MM 1
870 493 49 SOCKET 19MM 1
880 976 79 OPEN END SOCKET 1
870 504 19 HAMMER 1
870 498 89 SPANNER 1

870 499 09 WRENCH 1
870 510 19 EXTENSION BAR 1
836 746 09 SOCKET KLM 7 1
836 747 39 SOCKET KLM 8 1
870 511 49 ADAPTER 1
31 886 364 09 END SOCKET REAR MOUNTING TO 1

32 872 445 79 SOCKET 46MM 46mm 3/4” 1
34 550 435 36 PUNCH FOR HLX5 1
35 550 435 37 PUNCH FOR HLX5 1
36 550 416 59 FLANGE FOR HLX5, special tools 1
37 550 398 97 GREASE NIPPLE FOR HLX5T 1

38 550 439 65 FLANGE FOR HLX5T, special tools 1
39 550 439 66 SCREW FOR HLX5T, special tools 1
40 550 398 70 PUNCH FOR HLX5 1
41 550 098 84 STOPPER LIMITER OF ASSEMBLY DEPTH 1
42 550 099 24 PUNCH REMOVAL OF REAR BEARING, HLX5 1

43 550 099 31 PUNCH REMOVAL AND ASSEMBLY OF CHUCK, HLX5 1
51 152 280 08 HOSE ASSY FOR FILLING DEVICE 1
52 869 598 69 PRESSURE SEAL FOR PARTS 26, 27 2
53 550 057 27 ASSEMBLY STAND STAND FOR ROCK DRILL HLX5 1
54 098 067 79 STAND 1

55 550 056 18 ROD 1
56 550 056 17 PUNCH 1
57 550 479 73 SPECIAL TOOL KIT FOR THE SITE INCL. 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 52 1
55006507c 2/ 2
BOOMS
06-09-2006 ER-MC-FL Page 1
LEFT B26XLS F BOOM EQUIPPED

BRAS GAUCHE B26XLS F EQUIPE
7701 1839
SPARE PARTS
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 LYON cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7701 1839 06-09-2006 E R-M C-F L
7701 1839 LEFT B26XLS F BOOM EQUIPPED @.6


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
06-09-2006 E R-M C-F L 7701 1839 Page 3
7701 1839 LEFT B26XLS F BOOM EQUIPPED @.6

REP. R EFERENCE Q TE .
D ESIGNATION D ESCRIPTION
ITEM P ART N B . Q TY.
1 77011835 1 L E F T B 26 XLS F B O O M A S S Y B RA S B 26 XLS F G A U C H E A S S E MBL É
2 78402265 1 B 26- B 26 XL B O O M SWIN G LIMIT A TIO N LIMIT A TIO N PIV O T E M E N T B RA S B 26- B 26 XL
-- 77008019 1 B 26 XL F B O O M H O S E S E Q UIPM E N T E Q UIP E M E N T F L E XIBL E B RA S B 26 XL F
-- 78320782 1 HY D R A ULIC BL O C K BL O C F O R E
-- Non Représenté --Not Shown

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
4 7701 1839 06-09-2006 ER-MC-FL
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7701 1835 LEFT B26 XLS F BOOM ASSY A.4
BRAS B26XLS F ASSEMBLE 7
1/1 7701 2467 B26 XLS LEFT BOOM SWING @.5
PIVOTERIE B26XLS GAUCHE 9
1/1/1 7840 7069 EXPANDABLE PIN D:60 @.8
AXE A CONE D:60 11
1/1/2 7840 7101 EXPANDABLE PIN D:95 @.7
AXE A CONE D:95 13
1/1/3 7701 2465 CYLINDER D140/122 S:472 @.7
VERIN D140/122 S:472 15
1/1/4 3289 0418 CYLINDER D:125/60 S:337 @.10
VERIN D:125/60 C:337 17
1/1/5 3289 0547 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7
VERIN D:100/50 C:386 19
1/1/6 7917 0127 B26 LEFT BOOM SOCKET @.5
DOUILLE BRAS GAUCHE B26 21
1/1/7 7954 0164 SWING YOKE A.6
CHAPE DE PIVOTERIE 23
1/2 7800 1185 LEFT B26 XL ARMATURE @.6

ARMATURE GAUCHE B26 XL 25
1/2/1 7800 3055 LEFT B26XL ARMATURE PARTS SET @.6
LOT DE PIECES ARMATURE GAUCHE B26XL 27
-1 3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7
VERIN D:100/50 C:386 29
-2 5500 0673 CYLINDER D:80/50 S:1700 A.9
VERIN D:80/50 C:1700 31
-3 7954 0138 YOKE @.7
CHAPE 33
-4 7982 0605 B26XL EXTENSION TUBE 22042
TUBE DE FLECHE B26XL 35
1/2/2 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.8
AXE A CONE D:80 37
1/3 7801 1265 B26 LEFT SWING A.8

ORIENTATION GAUCHE B26 39
1/3/1 7840 7066 EXPANDABLE PIN D:80 @.8
AXE A CONE D:80 41
1/3/2 3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7
VERIN D:100/50 C:386 43
1/3/3 7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.6
VERIN ROTATIF 360° 45
1/3/4 7956 0044 TENON ASSEMBLY A.4
TENON ASSEMBLE 47

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
06-09-2006 ER-MC-FL 7701 1839 5
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1/4 7701 0623 B26F TF FEED TILT @.4
DIVERGENCE B26F TF 49
1/4/1 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.8
AXE A CONE D:80 51
1/4/2 3289 0678 CYLINDER D:100/50 S:330 @.8
VERIN D:100/50 C:330 53
1/4/3 3289 0828 CYLINDER D:55/40 S:1600 @.9
VERIN D:55/40 C:1600 55
1/4/4 7700 9973 FEED EXTENSION BLOCK @.5
CHAPE AVANCE AU BLOC 57
2 7840 2265 B26-B26XL BOOM SWING LIMITATION @.9

LIMITATION PIVOTEMENT BRAS B26-B26XL 59
3 7700 8019 B26XLF BOOM HOSE EQUIPMENT A.6

EQUIPEMENT FLEXIBLE BRAS B26XLF 61
3/1 7700 6859 B26F HARNESS 1 A.5
FAISCEAU 1 B26F 63
3/2 7700 6860 B26F HARNESS 2 A.6

FAISCEAU 2 B26F 65
3/3 7700 8024 B26F HARNESS 3 A.7

FAISCEAU 3 B26F 67
3/4 7700 8448 PARTS SET @.5

LOT DE PIECES 69
4 7832 0782 HYDRAULIC BLOCK @.15

BLOC FORE 71

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7701 1835 21-06-2006 E R-S P-F L
7701 1835 LEFT B26 XLS F BOOM ASSY A.4

BRAS B26XLS F ASSEMBLE
2
4

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
21-06-2006 E R-S P-F L 7701 1835 Page 7
1 7701 1835 LEFT B26 XLS F BOOM ASSY A.4

BRAS B26XLS F ASSEMBLE
1 77012467 1 B 26 XLS L E F T B O O M SWIN G PIV O T E RIE B 26 XLS G A U C H E
2 78001185 1 B 26 XL L E F T A R MA T U R E A R MA T U R E G A U C H E B 26 XL
3 78011265 1 B 26 L E F T SWIN G A S S E MBLY O RIE N T A TIO N G A U C H E B 26
4 77010623 1 B 26 XL F T F F E E D TILT DIV E R G E N C E B 26 F T F


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7701 2467 21-06-2006 E R-S P-F L
7701 2467 B26 XLS LEFT BOOM SWING @.5

PIVOTERIE B26XLS GAUCHE
THIS DRAWING SHOWN THE RIGHT BOOM

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
21-06-2006 E R-S P-F L 7701 2467 Page 9
1/1/ 7701 2467 B26 XLS LEFT BOOM SWING @.5

PIVOTERIE B26XLS GAUCHE
2 78407069 1 E X P A N D A BL E PIN D 60 A XE A C O N E S D 60
4 26438771 4 E X P A N D A BL E PIN A XE A C O N E S
6 77012465 1 C YLIN D E R D :140/122.5 S :472 V E RIN D 140/122.5 C :472
7 32890418 1 C YLIN D E R D :125/60 S :337 V E RIN D :125/60 S :337
8 32890547 1 C YLIN D E R D :100/50 S :386 V E RIN D :100/50 C :386
9 73807022 2 S T R AIG H T G R E A S E NIP PL E M 8 X 125 G RAIS S E U R M 8 X 125
10 79170127 1 L E F T B 26 B O O M S O C K E T D O UILL E B RA S G A U C H E B 26
11 79540164 1 SWIN G Y O K E C H A P E D E PIV O T E RIE


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7840 7069 18-06-2003 MK-M C-F L
7840 7069 EXPANDABLE PIN D:60 @.8

AXE A CONE D:60
6
3
5
2
4
2
5
3
6

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-06-2003 MK-M C-F L 7840 7069 Page 11
1/1/1 7840 7069 EXPANDABLE PIN D:60 @.8

AXE A CONE D:60
1 70012272 1 PIN D :59.9 A XE D :59,9
2 70391147 2 WA S H E R D :55/62 T H :5 R O N D E LL E D :55/62 E P :5
3 70391148 2 WA S H E R O U T D :62 T H :26 R O N D E LL E D EX T :62 E P :26
4 70391160 2 WA S H E R D :110 X 61 T H :8.15 R O N D E LL E D :110 X 61 E P :8,15
5 73060155 4 BL O C KIN G T A P E R C O N E BL O C A G E
6 73700809 2 S C R E W H M 20 X 50 VIS H M 20 X 50

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7840 7101 18-06-2003 MK-M C-F L

AXE A CONE D:95
6
3
5
2
4
5
3
6

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-06-2003 MK-M C-F L 7840 7101 Page 13
1/1/2 7840 7101 EXPANDABLE PIN D:95 @.7

AXE A CONE D:95
1 70012299 1 PIN D :94.9 A XE D :94,9
2 70390945 2 WA S H E R D :140 X 96 X 10 R O N D E LL E D :140 X 96 X 10
3 70391154 2 WA S H E R D :96 T H :25 R O N D E LL E D :96 E P :25
6 73700809 6 S C R E W H M 20 X 50 VIS H M 20 X 50

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 14 7701 2465 06-09-2006 E R-RL-F L
7701 2465 CYLINDER D140/122 S:472 @.7

VERIN D140/122 S:472

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
06-09-2006 E R-RL-F L 7701 2465 Page 15
1/1/3 7701 2465 CYLINDER D140/122 S:472 @.7

VERIN D140/122 S:472
2 75950001 1 C YLIN D E R R O D TIG E D E V E RIN
3 05369968 1 PIS T O N PIS T O N
4 75950002 1 C OVE R C O UVERCLE
5 81697639 1 PIS T O N S E AL 140 X 115 X 25.4 J OIN T PIS T O N 140 X 115 X 25,4
8 77012775 1 O - RIN G 140 X 50 J OIN T T O RIQ U E 140 X 50
9 80080539 1 O - RIN G 69.5 X 3 J OIN T T O RIQ U E 69,5 X 3
-- 80199429 1 O - RIN G 17.3 X 2.4 J OIN T T O RIQ U E 17,3 X 2,4
12 13446128 2 B E A RIN G BU S HIN G BAGUE
13 85592029 2 PLAIN B E A RIN G BAGUE
14 42229200 4 CIR C LIP 90 X 3 CIR C LIP 90 X 3

15 44582720 18 S C R E W H M 12 X 40 VIS H M 12 X 40
16 87137439 1 LO CK NUT ECROU
17 88788059 1 O V E R C E N T E R VALV E VALV E D ’ E Q UILIB RA G E
18 57210240 3 G R E A S E NIP PL E G RAIS S E U R
19 85604009 2 S T R AIG H T FIT TIN G 9/16-18 JIC A D A P T E U R D R OIT 9/16-18 JIC

20 85730219 2 PLU G 9/16-18 JIC BOUCHON 9/16-18 JIC
21 33186408 1 PLU G M 20 X 1.5 B O U C H O N M 20 X 1,5

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 16 3289 0418 23-10-2003 JLP-C B-F L
3289 0418 CYLINDER D:125/60 S:337 @.10

VERIN D:125/60 C:337
16
17 18
15
1
11
13
14
12
5
4
10
6
9
3
8
7
16
18
17
15 *
19

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
23-10-2003 JLP-C B-F L 3289 0418 Page 17
1/1/4 3289 0418 CYLINDER D:125/60 S:337 @.10

VERIN D:125/60 C:337
1 32318838 1 BODY C ORPS
2 32318708 1 ROD TIG E
4 15500408 1 PIS T O N PIS T O N
5 81681939 1 PIS T O N S E AL J OIN T D E PIS T O N
6 88323399 1 S E AL J OIN T
7 80612109 1 S E AL J OIN T
8 88323419 3 G UID E RIN G B A G U E D E G UID A G E
9 52230000 1 ’O’ RIN G J OIN T T O RIQ U E
11 88435629 2 O V E R C E N T E R VALV E VALV E E Q UILIB RA G E
12 86912899 1 LO CK NUT C ONTRE E CROU
13 85604009 2 S T R AIG H T FIT TIN G A D A P T E U R D R OIT
14 85730219 2 PLU G BOUCHON
15 13446128 2 B ALL J OIN T R O T UL E
16 85592029 2 BU S HIN G BAGUE
17 42229200 4 CIR C LIP CIR C LIP S
19 88480909 1 S E AL KIT KIT J OIN T S

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 18 3289 0547 18-06-2003 MK-M C-F L
3289 0547 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-06-2003 MK-M C-F L 3289 0547 Page 19
1/1/5 3289 0547 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 20 7917 0127 18-06-2003 MK-M C-F L
7917 0127 B26 LEFT BOOM SOCKET @.5

DOUILLE BRAS GAUCHE B26

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-06-2003 MK-M C-F L 7917 0127 Page 21
1/1/6 7917 0127 B26 LEFT BOOM SOCKET @.5

DOUILLE BRAS GAUCHE B26
D ESCRIPTION D ESIGNATION
1 70180436 2 BU S HIN G P E L 94 X 80 X 38 C O U S SIN E T P E L 94 X 80 X 38
2 70180440 2 BU S HIN G P E L 95 X 105 X 48.5 C O U S SIN E T P E L 95 X 105 X 48,5

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 22 7954 0164 C-10-02-2005 JL-S P-F L
7954 0164 SWING YOKE A.6

CHAPE DE PIVOTERIE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-10-02-2005 JL-S P-F L 7954 0164 Page 23
1/1/7 7954 0164 SWING YOKE A.6

CHAPE DE PIVOTERIE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 24 7800 1185 A-01-07-2004 E R-S P-F L
7800 1185 LEFT B26 XL ARMATURE @.6

ARMATURE GAUCHE B26 XL

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-01-07-2004 E R-S P-F L 7800 1185 Page 25
1/2/ 7800 1185 LEFT B26 XL ARMATURE @.6

ARMATURE GAUCHE B26 XL
1 78003055 1 A R MA T U R E - PAR TS SET L O T D E PIÈ C E S A R MA T U R E
2 78407065 1 E X P A N D A BL E PIN S E T A XE A C O N E

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 26 7800 3055 A-01-07-2004 E R-S P-F L
7800 3055 LEFT B26XL ARMATURE PARTS SET @.6

LOT DE PIECES ARMATURE GAUCHE B26XL
24
4
25 14
1
17
23
21 3 22
19
16
9-10
14 12
20
5 17
2 11
21
21
1
18 15 13 6 8 7 12 20 26

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-01-07-2004 E R-S P-F L 7800 3055 Page 27
1/2/1 7800 3055 LEFT B26XL ARMATURE PARTS SET @.6

LOT DE PIECES ARMATURE GAUCHE B26XL
1 26511761 2 E X P A N D A BL E PIN P A R T S S E T A XE - A - C O N E
2 32890548 1 C YLIN D E R V E RIN
3 55000673 1 C YLIN D E R V E RIN
4 70012173 1 PIN D :30 A XE C H R O M E
5 70012235 1 PIN A XE
6 70410317 1 D U S T S E AL J OIN T - RA C L E U R
7 70410319 2 S E AL J OIN T
8 70410320 2 S E AL J OIN T
9 70430530 8 SHIM D 69,5 X 0,5 C AL E D 69,5 X 0,5
10 70430531 16 SHIM D 69,5 X 1 C AL E D 69,5 X 1
11 70450680 16 PLA S TIC P A D P A TIN PLA S TIQ U E
12 70534232 8 PLA T E PLA Q U E
13 70534233 1 PLA T E PLA Q U E
14 73390108 4 WA S H E R D 8 N O R D L O C K R O N D E LL E D 8 N O R D L O C K
15 73390110 8 WA S H E R D10 N O R D L O C K R O N D E LL E D10 N O R D L O C K
17 73700238 4 SCREW H M 8 X 20 VIS H M 8 X 20
18 73700306 8 SCREW H M 10 X 25 VIS H M 10 X 25
19 73700406 6 SCREW H M 12 X 40 VIS H M 12 X 40
20 73702505 48 SCREW C H C M 14 X 25 VIS C H C M 14 X 25
21 73807022 3 RIGHT GREASE NIPPLE M 8 X 125 G RAIS S E U R D R OIT
22 73808402 2 L O N G S T R AIG H T FIT TIN G 9/16JIC ADAPTE UR
23 73827153 2 H O S E M 6 L :500 F L E XIBL E
24 79540138 1 YOKE C HAP E
25 79820605 1 E X T E N SIO N T U B E - B 26 XL T U B E-F L E C H E - B 26 XL

26 79820631 1 L E F T A R MA T U R E T U B E B 26 XL T U B E A R MA T U R E G A U C H E B 26 XL
-- 73281201 2 S T E E L PLU G 9/16 JIC B O U C H O N A CIE R F E M E LL E


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 28 3289 0548 20-09-2005 B F
3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386
0604 DMVO 328 905 48aA 1/ 1
CYLINDER
328 905 48
DRAWING 1--328 905--A
12
5 18 13 14, 15 3 6 11 1 2 7 10 8 4 9 18 5
17 16 17 16

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
20-09-2005 B F 3289 0548 Page 29
-1 3289 0548 C YLIN D E R D:100/50 S:386 @ .7

V E RIN D:100/50 C:386
1 323 190 28 CYLINDER TUBE 1

2 550 390 50 PISTON ROD D 50, L=596 1
3 155 024 28 PISTON 1
4 162 417 08 COVER 100/50 1
6 817 269 29 PISTON RING 100 X 75 X 22,4 1

7 803 135 09 U--SEAL U--seal 1
8 814 797 09 PISTON ROD GUIDE RING Ring 3
9 807 823 69 WIPER 50--60--7--10 1
10 522 235 40 O--RING 89,1X5,7--1 1
11 428 702 10 O--RING 49,5x3--1 SMS 1586 1

12 869 128 99 LOCK NUT (M40X1,5) 1
13 884 356 29 OVERCENTER VALVE 1CEB30--N--27S--5 2
14 856 040 09 STRAIGHT THREAD ADAPTER F40X--S10--3/8 4
15 857 302 19 PLUG FNTX--S10 4
16 800 127 19 PLAIN BEARING GE 50 ES 2

17 800 110 19 CIRCLIP 72x2,5 DIN 472 4
18 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 2
887 487 39 SEAL KIT INCL. 6, 7, 8, 9, 10, 11 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 30 5500 0673 B 07-05-2003 DL-J C B-F L
5500 0673 CYLINDER D:80/50 S:1700 A.9

VERIN D:80/50 C:1700
20
12
14-15
6
3
7
13
2
18
11
9
10
**
21

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B 07-05-2003 DL-J C B-F L 5500 0673 Page 31
-2 5500 0673 C YLIN D E R D:80/50 S:1700 A.9
V E RIN D:80/50 C:1700
001 550 007 28 CYLINDER TUBE D 80, LENGTH 2121 1

002 550 007 29 CYLINDER ROD D 50, LENGTH 2139 1
003 155 044 48 PISTON 1
004 162 395 08 COVER 1
005 331 816 18 BUSHING 1
006 869 128 99 LOCK NUT M40X1,5 1

007 817 317 59 PISTON RING (SIMKO 5 80–60–15,4–33,8) 1
008 803 135 09 U–SEAL 50X60X10 1
009 814 797 09 GUIDE RING 3
010 807 823 69 WIPER 50X60X10/7 1
011 522 271 70 O–RING 69,2X5,7–1 1

012 800 658 09 O–RING 74,5X3–1 SMS 1586 2
013 428 702 10 O–RING 49,5X3–1 SMS 1586 1
014 856 040 09 STRAIGHT THREAD CONNECTOR 9/16–18JIC 2
015 857 302 19 FITTING CAP 9/16–18JIC 2
018 208 034 37 LIMIT BUSHING 1
020 887 414 99 BUSHING 1

021 887 414 99 BUSHING 1
PARTS TO BE ORDERED SEPARATELY
* 856 700 69 SEAL KIT 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 32 7954 0138 17-06-2003 MK-M C-F L
7954 0138 YOKE @.7

CHAPE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
17-06-2003 MK-M C-F L 7954 0138 Page 33
-3 7954 0138 YOKE @ .7

CHAPE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 34 7982 0605 A-01-07-2004 E R-S P-F L
7982 0605 B26XL EXTENSION TUBE 22042

TUBE DE FLECHE B26XL
2 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-01-07-2004 E R-S P-F L 7982 0605 Page 35


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 36 7840 7065 B-06-04-2006 E R-S P-F L

AXE A CONE D:80
6
2

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-06-04-2006 E R-S P-F L 7840 7065 Page 37
1/2/2 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.8

AXE A CONE D:80
1 70012271 1 PIN D :79.9 A X E D :79,9
2 70391139 1 C O NIC AL WA S H E R D :80 R O N D E LL E C O NIQ U E D :80
3 70391140 1 WA S H E R D :80 X 30 R O N D E LL E D :80 X 30
5 70700647 1 S C R E W H M 27 X 320 T H R E A D :300 VIS H M 27 X 320 P A S :300
6 73060170 4 BL O C KIN G T A P E R 71/80 C O N E BL O C A G E 71/80

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 38 7801 1265 B-09-03-2005 S R-S P-F L
7801 1265 B26 LEFT SWING A.8

ORIENTATION GAUCHE B26
2 5
6
10 8
7

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-09-03-2005 S R-S P-F L 7801 1265 Page 39
1/3/ 7801 1265 B26 LEFT SWING A.8

ORIENTATION GAUCHE B26
2 78407066 2 E X P A N D A BL E PIN A XE A C O N E
3 26511761 2 E X P A N D A BL E PIN A XE A C O N E
4 32890548 1 C YLIN D E R V E RIN
6 73702847 10 S C R E W C H C M 22 X 70 VIS C H C M 22 X 70
7 73807022 1 S T R AIG H T G R E A S E NIP PL E M 8 X 125 G RAIS S E U R D R OIT M 8 X 125
8 76350010 1 360° R OTAR Y AC TUAT OR V E RIN R O T A TIF 360°

9 70541313 1 SWIN G Y O K E C H A P E D ' O RIE N T A TIO N
10 79560044 1 TENON TENON

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 40 7840 7066 A-24-11-2004 E R-S P-F L

AXE A CONE D:80
6
2

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-24-11-2004 E R-S P-F L 7840 7066 Page 41
1/3/1 7840 7066 EXPANDABLE PIN D:80 @.8

AXE A CONE D:80
1 70012257 1 PIN D :79.9 A XE D :79,9

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 42 3289 0548 20-09-2005 B F
3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386
0604 DMVO 328 905 48aA 1/ 1
CYLINDER
328 905 48
DRAWING 1--328 905--A
12
5 18 13 14, 15 3 6 11 1 2 7 10 8 4 9 18 5
17 16 17 16

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
20-09-2005 B F 3289 0548 Page 43
1/3/2 3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386

2 550 390 50 PISTON ROD D 50, L=596 1
3 155 024 28 PISTON 1
4 162 417 08 COVER 100/50 1
6 817 269 29 PISTON RING 100 X 75 X 22,4 1

7 803 135 09 U--SEAL U--seal 1
9 807 823 69 WIPER 50--60--7--10 1
10 522 235 40 O--RING 89,1X5,7--1 1
11 428 702 10 O--RING 49,5x3--1 SMS 1586 1

12 869 128 99 LOCK NUT (M40X1,5) 1
15 857 302 19 PLUG FNTX--S10 4

17 800 110 19 CIRCLIP 72x2,5 DIN 472 4
18 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 2
887 487 39 SEAL KIT INCL. 6, 7, 8, 9, 10, 11 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 44 7635 0010 A-14-06-2004 E R-M C-F L
7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.6

VERIN ROTATIF 360°
2 3
4
4
3
3
4
5

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-14-06-2004 E R-M C-F L 7635 0010 Page 45
1/3/3 7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.6

VERIN ROTATIF 360°
1 73807071 2 S T R AIG H T G R E A S E NIP PL E 1/8 B G RAIS S E U R D R OIT 1/8 B
2 76350074 2 G R E A S E R E LIE F VALV E C LA P E T S U R P R E S SIO N G RAIS S E
3 76350075 1 S E AL KIT KIT D E J OIN T S
4 76350076 1 BU S HIN G KIT KIT P ALIE R
5 77722548 2 VALV E VALV E

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 46 7956 0044 A 01-02-2005 A R-M C-F L
7956 0044 TENON ASSEMBLY A.4

TENON ASSEMBLE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 01-02-2005 A R-M C-F L 7956 0044 Page 47

TENON ASSEMBLE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 48 7701 0623 01-09-2005 S R-M C-F L
7701 0623 B26F TF FEED TILT @.4

DIVERGENCE B26F TF

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
01-09-2005 S R-M C-F L 7701 0623 Page 49
1/4/ 7701 0623 B26F TF FEED TILT @.4

DIVERGENCE B26F TF
2 78407065 1 E X P A N D A BL E PIN D :80 A XE A C O N E D :80
3 70012173 2 PIN D :30 A XE D :30
7 73390108 2 WA S H E R D :8 N O R D L O C K R O N D E LL E D :8 N O R D L O C K
9 73700238 2 S C R E W H M 8 X 20 VIS H M 8 X 20
11 73804168 2 90° FIT TIN G 9/16 JIC & S A E ADAPT EUR 90° 9/16 JIC & S A E
13 70541309 1 F E E D TILT Y O K E C H A P E D E DIV E R G E N C E
14 77009973 1 B 26 F T F F E E D E X T E N SIO N Y O K E C H A P E AVA N C E BL O C B 26 F T F
15 70595367 1 BL O C K F E E D C YLIN D E R B R A C K E T S U P P O R T V E RIN AVA N C E A U BL O C
17 73700404 2 S C R E W H M 12 X 30 VIS H M 12 X 30
18 77006473 1 BL O C K F R O N T C R A DL E S A F E T Y P R O T E C T E U R C AIS S O N AV BL O C
19 73390012 4 WA S H E R MU 12 R O N D E LL E MU 12
20 73700403 2 S C R E W H M 12 X 25 VIS H M 12 X 25

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 50 7840 7065 B-06-04-2006 E R-S P-F L

AXE A CONE D:80
6
2

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-06-04-2006 E R-S P-F L 7840 7065 Page 51
1/4/1 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.8

AXE A CONE D:80
1 70012271 1 PIN D :79.9 A X E D :79,9

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 52 3289 0678 A-02-11-2004 E R
3289 0678 CYLINDER D:100/50 S:330 @.8

VERIN D:100/50 C:330
5 17 9 8 7 11 6 4 12 17 5
18 16 3 10 2 13 14,15 16 18

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-02-11-2004 E R 3289 0678 Page 53
1/4/2 3289 0678 CYLINDER D:100/50 S:330 @.8

VERIN D:100/50 C:330

2 323 192 88 PISTON ROD 1
3 162 417 08 COVER 100/50 1
4 155 024 28 PISTON 1
5* 344 975 28 BEARING BUSHING D50 d40 L53 2
6 817 269 29 PISTON RING 100 X 75 X 22,4 1

7 803 135 09 U--SEAL U--seal 1
9 807 823 69 WIPER 50--60--7--10 1
10 522 235 40 O--RING 89,1X5,7--1 1
11 428 702 10 O--RING 49,5x3--1 SMS 1586 1

12 869 128 99 LOCK NUT (M40X1,5) 1
14 816 701 89 STRAIGHT THREAD CONNECTOR 40X--S10--1/4”(9/16--18JIC) 2
15 857 302 19 PLUG FNTX--S10 2
16 800 127 19 PLAIN BEARING GE 50 DS 5 2

17 800 110 19 CIRCLIP 75X2,5 DIN 472 4
18 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 2
887 487 39 SEAL KIT INCL. PARTS 6,7,8,9,10,11 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 54 3289 0828 19-06-2003 MK-M C-F L
3289 0828 CYLINDER D:55/40 S:1600 @.9

VERIN D:55/40 C:1600

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
19-06-2003 MK-M C-F L 3289 0828 Page 55
1/4/3 3289 0828 CYLINDER D:55/40 S:1600 @.9

VERIN D:55/40 C:1600

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 56 7700 9973 01-09-2005 S R-M C-F L
7700 9973 FEED EXTENSION BLOCK @.5

CHAPE AVANCE AU BLOC

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
01-09-2005 S R-M C-F L 7700 9973 Page 57


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 58 7840 2265 19-12-2002 S R-M C-F L
7840 2265 B26-B26XL BOOM SWING LIMITATION @.9

LIMITATION PIVOTEMENT BRAS B26-B26XL
2-3-4

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
19-12-2002 S R-M C-F L 7840 2265 Page 59

3 73690110 4 N U T H M 10 E C R O U H M 10

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 60 7700 8019 A-31-03-2005 G P-S P-F L
7700 8019 B26XLF BOOM HOSE EQUIPMENT A.6

EQUIPEMENT FLEXIBLE BRAS B26XLF
4
3

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-31-03-2005 G P-S P-F L 7700 8019 Page 61

1 77008448 1 PAR TS SE T L O T D E PIE C E S
2 77006859 1 B 26 F H A R N E S S 1 F AIS C E A U 1 B 26 F

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 62 7700 6859 D-31-03-2005 G P-S P-F L
7700 6859 B26F HARNESS 1 A.5

FAISCEAU 1 B26F
DEPART JONCTION GLISSIERE/BRAS FAISCEAU 1 LIAISON (P.M.) REMARQUE

DRILL FEED ENDS HARNESS 1 NB JUNCTION (NOT INCLUDED) NOTE
FRAPPE ALIMENTATION M16 Lg 2900 1 JIC1,5/16-JIC1,5/16
PERCUSSION SUPPLY 7700.9015 7380.1524
FRAPPE RETOUR M16 Lg 2900 1 JIC1,5/16-JIC1,5/16
PERCUSSION RETURN 7700.9016 7380.1524
AMORTISSEMENT DE FRAPPE M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
PERCUSSION STABILIZER 7382.7180 7380.1510
ROTATION M12 Lg 2900 2 JIC1,1/16-JIC1,1/16
ROTATION 7700.9017 7380.1521
EAU M12 Lg 2900 1 JIC1,1/16-JIC1,1/16
FLUSHING 7700.9017 7380.1521
PRESSURISATION M8 Lg 2900 1 JIC3/4-JIC3/4
SHANK LUBRICATION 7382.7244 7380.1514
POUSSEE M8 Lg 2900 2 JIC3/4-JIC3/4
FEED 7382.7244 7380.1514
TELESCOPAGE M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16 UNIQUEMENT SI TTF
TTF LOWER FEED 7382.7180 7380.1510 ONLY WITH TTF
RECUL AUTO AVANT M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
FRONT AUTO RETURN 7382.7180 7380.1510
RECUL AUTO ARRIERE M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
REAR AUTO RETURN 7382.7180 7380.1510
AVANCE AU BLOC VERIN M6 Lg 1800 2 JIC9/16-JIC9/16
CROWD MOVEMENT FORWARD CYLINDER 7382.7165 7380.1510
DIVERGENCE VERIN M6 Lg 1800 2 JIC9/16-JIC9/16
DIVERGENCE (Extra feed tilt) CYLINDER 7382.7165 7380.1510
ROTATION GLISSIERE VERIN M6 Lg 1500 2 JIC9/16-JIC9/16
FEED ROLL OVER CYLINDER 7382.7163 7380.1510
BASCULEMENT GLISSIERE VERIN
FEED TILT CYLINDER
ORIENTATION GLISSIERE VERIN
FEED SWING CYLINDER
PIVOTEMENT BRAS
BOOM SWING
LEVAGE (Grande section)
BOOM LIFT Big section)
LEVAGE (Petite section)
BOOM LIFT (Small section)
ALLONGE
EXTENSION
REPETITEUR
PILOT CYLINDER

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-31-03-2005 G P-S P-F L 7700 6859 Page 63
3/1/ 7700 6859 B26F HARNESS 1 A.5

FAISCEAU 1 B26F
77009016 1 HOSE 2S C M 16 L 2900 FLEX 2S C M 16 L 2900
77009015 1 HOSE 4SP M 16 L 2900 FLEX 4 S P M 16 L 2900

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 64 7700 6860 C-31-03-2005 G P-S P-F L
7700 6860 B26F HARNESS 2 A.6

FAISCEAU 2 B26F
LIAISON (P.M.) FAISCEAU 2 LIAISON (P.M.)

JUNCTION (NOT INCLUDED) HARNESS 2 NB JUNCTION (NOT INCLUDED)
FRAPPE ALIMENTATION JIC1,5/16-JIC1,5/16 M16 Lg 2900 1 JIC1,5/16-JIC1,5/16
PERCUSSION SUPPLY 7380.1524 7700.9015 7380.1524
FRAPPE RETOUR JIC1,5/16-JIC1,5/16 M16 Lg 2900 1 JIC1,5/16-JIC1,5/16
PERCUSSION RETURN 7380.1524 7700.9016 7380.1524
AMORTISSEMENT DE FRAPPE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
PERCUSSION STABILIZER 7380.1510 7382.7180 7380.1510
ROTATION JIC1,1/16-JIC1,1/16 M12 Lg 2900 2 JIC1,1/16-JIC1,1/16
ROTATION 7380.1521 77009017 7380.1521
EAU JIC1,1/16-JIC1,1/16 M12 Lg 2900 1 JIC1,1/16-JIC1,1/16
FLUSHING 7380.1521 7700.9017 7380.1521
PRESSURISATION JIC3/4-JIC3/4 M8 Lg 2900 1 JIC3/4-JIC3/4
SHANK LUBRICATION 7380.1514 7382.7244 7380.1514
POUSSEE JIC3/4-JIC3/4 M8 Lg 2900 2 JIC3/4-JIC3/4
FEED 7380.1514 7382.7244 7380.1514
TELESCOPAGE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16
TTF LOWER FEED 7380.1510 7382.7180 7380.1510
RECUL AUTO AVANT JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
FRONT AUTO RETURN 7380.1510 7382.7180 7380.1510
RECUL AUTO ARRIERE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
REAR AUTO RETURN 7380.1510 7382.7180 7380.1510
AVANCE AU BLOC JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16
CROWD MOVEMENT FORWARD 7380.1510 7382.7180 7380.1510
DIVERGENCE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16
DIVERGENCE (Extra feed tilt) 7380.1510 7382.7180 7380.1510
ROTATION GLISSIERE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16
FEED ROLL OVER 7380.1510 7382.7180 7380.1510
BASCULEMENT GLISSIERE VERIN M6 Lg 1500 2 JIC9/16-JIC9/16
FEED TILT CYLINDER 7382.7163 7380.1510
ORIENTATION GLISSIERE VERIN M6 Lg 2000 2 JIC9/16-JIC9/16
FEED SWING CYLINDER 7382.7166 7380.1510
PIVOTEMENT BRAS
BOOM SWING
ALLONGE
EXTENSION
REPETITEUR
PILOT CYLINDER

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-31-03-2005 G P-S P-F L 7700 6860 Page 65
3/2/ 7700 6860 B26F HARNESS 2 A.6

FAISCEAU 2 B26F


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 66 7700 8024 21-06-2006 E R-RL-F L
7700 8024 B26F HARNESS 3 A.7

FAISCEAU 3 B26F
LIAIS O N (P .M.) F AIS C E A U 3 A RRIV E E R E MA R Q U E

JUN C TIO N (N O T IN C LUD E D) HA RN E S S 3 NB N O TE
F RA P P E A LIME NTA TIO N JIC 1,5/16-JIC 1,5/16 M16 Lg 3500 1
P E R C US SIO N S UP P LY 7380.1524 7700.8025
F RA P P E RE TO UR JIC 1,5/16-JIC 1,5/16 M16 Lg 3500 1
P E RC US SIO N RE TURN 7380.1524 7382.7723
AMO RTIS S E ME NT D E F RA P P E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 1
P E RC US SIO N S TA BILIZE R 7380.1510 7382.7173
RO TA TIO N JIC 1,1/16-JIC 1,1/16 M12 Lg 3500 2
RO TA TIO N 7380.1521 7382.7473
EAU JIC 1,1/16-JIC 1,1/16 M12 Lg 3500 1
F LUS HIN G 7380.1521 7382.7473
P R E S S URIS A TIO N JIC 3/4-JIC 3/4 M8 Lg 3500 1
S HA NK LUB RIC A TIO N 7380.1514 7382.7246
P O US S E E JIC 3/4-JIC 3/4 M8 Lg 3500 2
FEED 7380.1514 7382.7246
TE L E S C O P A G E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 2 UNIQ UE ME NT SI TTF
TTF L O W E R F E E D 7380.1510 7382.7173 O NLY WITH TTF
RE C UL A UTO A V A NT JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 1
F RO NT A UTO RE TURN 7380.1510 7382.7173
R E C UL A UTO A RRIE R E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 1
R E A R A UTO RE TURN 7380.1510 7382.7173
AVANC E AU BLOC JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3250 2 B L O C B RA S : O RIF IC E S 5B E T 6B
C RO W D MO V E ME NT F O RW A RD 7380.1510 7382.7172 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTUR E 5B A ND 6B
DIV E R G E N C E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 2
DIV E RG E NC E (E xtra fe ed tilt) 7380.1510 7382.7173
R O TA TIO N GLIS SIE R E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 2
F E E D R OLL O V E R 7380.1510 7382.7173
B A S C UL E ME NT GLIS SIE RE JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3250 2 B L O C B RA S : O RIF IC E S 8B E T 9B
F E E D TILT 7380.1510 7382.7172 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTUR E 8B A ND 9B
O RIE NTA TIO N GLIS SIE RE JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3250 2 B L O C B RA S : O RIF IC E S 12B&15B (G) / 1B&5B (D)
F E E D S WING 7380.1510 7382.7172 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTUR E 12B&15B (L) / 1B&5B (R)
PIV O T E M E N T B R A S V E RIN M6 Lg 3200 2 DIS T RIB U T E U R P O U R M E M OIR E
B O OM S WIN G C Y LIN D E R C O N T R OL V ALV E N O T IN C LU D E D
L E V A G E (Grande section) V E RIN M6 Lg 3900 1 DIS T RIB U T E U R P O U R M E M OIR E
B O OM LIF T Big section) C Y LIN D E R C O N T R OL V ALV E N O T IN C LU D E D
L E V A G E (P etite section) V E RIN M6 Lg 900 1 B L O C B RA S : O RIF IC E 7
B O OM LIF T (S mall section) C YLIND E R 7382.7157 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTUR E 7
B L O C B R A S : O RIFIC E 11 M6 Lg 3500 1 DIS T RIB U T E U R P O U R M E M OIR E
V ALV E M A NIF OLD : A P E R T U R E 11 C O N T R OL V ALV E N O T IN C LU D E D
A LL O NG E F lexibles M6 sortant M6 Lg700 2 B L O C B RA S : O RIF IC E S 1&4 (G) / 12&15 (D)
E X TE NSIO N du tube de vérin 7382.7155 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTURE 1&4 (L) / 12&15 (R)
R E P E TIT E U R V E RIN M6 Lg 4200 2 B L O C B R A S : O RIFIC E S 12&15 (G) / 1&4 (D) P O U R M E M OIR E
PIL O T C Y LIN D E R C Y LIN D E R 7700.6848 V ALV E M A NIF OLD : A P E R T U R E 12&15 (L) / 1&4 (R) N O T IN C LU D E D
B L O C B R A S : O RIFIC E S 10 M6 Lg 2700 1 R E T O U R LIB R E P O U R M E M OIR E
V ALV E M A NIF OLD : A P E R T U R E 10 T O T H E OIL T A N K N O T IN C LU D E D

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
21-06-2006 E R-R L-F L 7700 8024 Page 67
3/3/ 7700 8024 B26F HARNESS 3 A.7

FAISCEAU 3 B26F
77008025 1 HOSE 4SP M 16 L G :3500 FLEX 4 S P M 16 L G :3500
73827723 1 HOSE 2S C M 16 L G :3500 FLEX 2S C M 16 L G :3500

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 68 7700 8448 31-03-2005 G P-S P-F L
7700 8448 PARTS SET @.5

LOT DE PIECES
1-7-9-11-17 5-7-12-20
3-4-6-8-9-10
18
2-7-9-11-17
19
13-14-15-16
13-14-15-16

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
31-03-2005 G P-S P-F L 7700 8448 Page 69
3/4/ 7700 8448 PARTS SET @.5

LOT DE PIECES
1 13505808 4 H O S E C LAMP D :120 C O LLIE R D :120
4 70271555 1 VALV E MA NIF O LD H O O D C A P O T BL O C F O R E
5 70594738 1 H O S E SUPP O R T S U P P O R T F L E XIBL E
8 73690110 4 N U T H M 10 E C R O U H M 10
9 73690112 10 N U T H M 12 E C R O U H M 12
10 73700352 2 S C R E W H M 10 X 200 VIS H M 10 X 200
11 73700404 10 S C R E W H M 12 X 30 VIS H M 12 X 30
12 73700406 2 S C R E W H M 12 X 40 VIS H M 12 X 40
13 73801510 26 FIT TIN G M /M 9/16 JIC A D A P T E U R M/M 9/16 JIC

15 73801521 6 FIT TIN G M /M 1"1/16 JIC A D A P T E U R M/M 1"1/16 JIC
17 73810552 10 Q UIC K LIN K #7 MAILL O N RA PID E N °7
18 73821211 1 S PIR AL S H E A T H D :100 25 X 4 G AIN E S PIRAL E D :100 25 X 4

19 73821225 8 S PIR AL S H E A T H D :125 25 X 4 G AIN E - S PIRAL E D :125 25 X 4
20 73827454 1 HOSES 2ST M 12 L G :600 FLEX 2 S T M 12 L G :600

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 70 7832 0782 B-30-08-2005 B D S-RL-F L
7832 0782 HYDRAULIC BLOCK @.15

BLOC FORE
5 LEFT BOOM
2-3 6 RIGHT BOOM
7 3 5
5
3
2
3 4
3
7
5
3
6
2-3 5 RIGHT BOOM
1 6 LEFT BOOM

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-30-08-2005 B D S-RL-F L 7832 0782 Page 71

BLOC FORE
1 70290646 1 HY D RA ULIC MA NIF O LD B O D Y C O R P S BL O C F O R E
2 73283232 3 ALL E N PLU G 1/4 BSPP BOUCHON 6 PANS CR E UX 1/4 BSPP
3 73809504 21 S T RAIG H T FIT TIN G 9/16 JIC -1/4 B S P P A D A P T E U R D R OIT 9/16 JIC -1/4 B S P P
4 77007356 1 RIG H T C O U N T E R B ALA N C E VALV E VALV E E Q UILIB RA G E D R OIT E
5 77722540 8 C H E C K VALV E C K C D X C N C LA P E T A N TI- R E T O U R C K C D X C N
6 77722547 2 C O U N T E R B ALA N C E VALV E C B C G C C N 300 B VALV E E Q UILIB RA G E C B C G C C N 300 B

7 77722569 2 R E LIE F VALV E 10-420 B LIMIT E U R P R E S SIO N 10-420 B

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
S A N D VIK MININ G A N D C O N S T R U C TIO N LY O N S.A.S.
19 avenue D e Lattre-de-T assigny - ZI
B.P. 46 - 69881 M E Y ZIE U C edex
T el : (33) 472 45 22 00 F ax : (33) 478 31 79 80
06-09-2006 ER-MC-FL Page 1
RIGHT B26XLS F BOOM EQUIPPED

BRAS DROIT B26XLS F EQUIPE
7701 1840
SPARE PARTS

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7701 1840 06-09-2006 E R-M C-F L
7701 1840 RIGHT B26XLS F BOOM EQUIPPED @.4


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
06-09-2006 E R-M C-F L 7701 1840 Page 3
7701 1840 RIGHT B26XLS F BOOM EQUIPPED @.4

1 77011836 1 RIG H T B 26 XLS F B O O M A S S Y B RA S B 26 XLS F D R OIT A S S E MBL E
2 78402265 1 B 26- B 26 XL B O O M SWIN G LIMIT A TIO N LIMIT A TIO N PIV O T E M E N T B RA S B 26- B 26 XL
-- 77008019 1 B 26 XL F B O O M H O S E S E Q UIPM E N T E Q UIP E M E N T F L E XIBL E S B RA S B 26- B 26 XL
-- 78320782 1 HY D RA ULIC BL O C K BL O C F O R E


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
4 7701 1840 06-09-2006 ER-MC-FL
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7701 1836 RIGHT B26XLS F BOOM ASSY A.4
BRAS B26XLS F DROIT 7
1/1 7701 2468 B26XLS RIGHT BOOM SWING @.5
PIVOTERIE BRAS B26XLS DROIT 9
1/1/1 7840 7069 EXPANDABLE PIN D:60 @.8
AXE A CONE D:60 11
1/1/2 7840 7101 EXPANDABLE PIN D:95 @.7
AXE A CONE D:95 13
1/1/3 7701 2465 CYLINDER D140/122 S:472 @.7
VERIN D140/122 S:472 15
1/1/4 3289 0418 CYLINDER D:125/60 S:337 @.10
VERIN D:125/60 C:337 17
1/1/5 3289 0547 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7
VERIN D:100/50 C:386 19
1/1/6 7917 0128 B26 RIGHT SOCKET _
DOUILLE DROITE B26 21
1/1/7 7954 0164 SWING YOKE A.6
CHAPE DE PIVOTERIE 23
1/2 7800 1184 B26XL RIGHT ARMATURE _

ARMATURE DROITE B26XL 25
1/2/1 7800 3054 ARMATURE PARTS SET 22293
LOT DE PIECES ARMATURE 27
-1 3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7
VERIN D:100/50 C:386 29
-2 5500 0673 CYLINDER D:80/50 S:1700 A.9
VERIN D:80/50 C:1700 31
-3 7954 0138 YOKE @.7
CHAPE 33
TUBE DE FLECHE B26XL 35
1/2/2 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.8
AXE A CONE D:80 37
1/3 7801 1264 B26 RIGHT SWING ASSEMBLY A

ORIENTATION DROITE B26 39
1/3/1 7840 7066 EXPANDABLE PIN D:80 @.8
AXE A CONE D:80 41
1/3/2 3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7
VERIN D:100/50 C:386 43
1/3/3 7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.6
VERIN ROTATIF 360° 45
TENON ASSEMBLE 47

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
06-09-2006 ER-MC-FL 7701 1840 5
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1/4 7701 0623 B26F TF FEED TILT @.4
DIVERGENCE B26F TF 49
1/4/1 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.8
AXE A CONE D:80 51
1/4/2 3289 0678 CYLINDER D:100/50 S:330 @.8
VERIN D:100/50 C:330 53
1/4/3 3289 0828 CYLINDER D:55/40 S:1600 @.9
VERIN D:55/40 C:1600 55
CHAPE AVANCE AU BLOC 57

LIMITATION PIVOTEMENT BRAS B26-B26XL 59

EQUIPEMENT FLEXIBLE BRAS B26XLF 61
3/1 7700 6859 B26F HARNESS 1 A.5
FAISCEAU 1 B26F 63
3/2 7700 6860 B26F HARNESS 2 A.6

FAISCEAU 2 B26F 65
3/3 7700 8024 B26F HARNESS 3 A.7

FAISCEAU 3 B26F 67
3/4 7700 8448 PARTS SET @.5

LOT DE PIECES 69

BLOC FORE 71

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7701 1836 21-06-2006 E R-M C-F L
7701 1836 RIGHT B26XLS F BOOM ASSY A.4

BRAS B26XLS F DROIT
2
4

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
21-06-2006 E R-M C-F L 7701 1836 Page 7
1 7701 1836 RIGHT B26XLS F BOOM ASSY A.4

BRAS B26XLS F DROIT
1 77012468 1 B 26 XLS RIG H T B O O M SWIN G PIV O T E RIE B 26 XLS D OIT E
2 78001184 1 B 26 XL RIG H T A R MA T U R E A R MA T U R E D R OIT E B 26 XL
3 78011264 1 B 26 RIG H T SWIN G A S S E MBLY O RIE N T A TIO N D R OIT E B 26
4 77010623 1 B 26 F T F F E E D TILT DIV E R G E N C E B 26 F T F

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7701 2468 21-06-2006 E R-M C-F L
7701 2468 B26XLS RIGHT BOOM SWING @.5

PIVOTERIE BRAS B26XLS DROIT

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
21-06-2006 E R-M C-F L 7701 2468 Page 9
1/1/ 7701 2468 B26XLS RIGHT BOOM SWING @.5

PIVOTERIE BRAS B26XLS DROIT
6 77012465 1 C YLIN D E R D :140/122.5 S :472 V E RIN D 140/122.5 C :472
7 32890418 1 C YLIN D E R D :125/60 S :337 V E RIN D :125/60 S :337
9 73807022 2 S T R AIG H T G R E A S E NIP PL E M 8 X 125 G RAIS S E U R M 8 X 125
10 79170128 1 RIG H T B 26 B O O M S O C K E T D O UILL E B RA S D R OIT E B 26
11 79540164 1 SWIN G Y O K E C H A P E D E PIV O T E RIE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7840 7069 18-06-2003 MK-M C-F L

AXE A CONE D:60
6
3
5
2
4
2
5
3
6

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-06-2003 MK-M C-F L 7840 7069 Page 11
1/1/1 7840 7069 EXPANDABLE PIN D:60 @.8

AXE A CONE D:60
1 70012272 1 PIN D :59.9 A XE D :59,9
3 70391148 2 WA S H E R O U T D :62 T H :26 R O N D E LL E D EX T :62 E P :26
4 70391160 2 WA S H E R D :110 X 61 T H :8.15 R O N D E LL E D :110 X 61 E P :8,15
6 73700809 2 S C R E W H M 20 X 50 VIS H M 20 X 50

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7840 7101 18-06-2003 MK-M C-F L

AXE A CONE D:95
6
3
5
2
4
5
3
6

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-06-2003 MK-M C-F L 7840 7101 Page 13
1/1/2 7840 7101 EXPANDABLE PIN D:95 @.7

AXE A CONE D:95
1 70012299 1 PIN D :94.9 A XE D :94,9
3 70391154 2 WA S H E R D :96 T H :25 R O N D E LL E D :96 E P :25
6 73700809 6 S C R E W H M 20 X 50 VIS H M 20 X 50

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 14 7701 2465 06-09-2006 E R-RL-F L
7701 2465 CYLINDER D140/122 S:472 @.7

VERIN D140/122 S:472

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
06-09-2006 E R-RL-F L 7701 2465 Page 15
1/1/3 7701 2465 CYLINDER D140/122 S:472 @.7

VERIN D140/122 S:472
2 75950001 1 C YLIN D E R R O D TIG E D E V E RIN
3 05369968 1 PIS T O N PIS T O N
5 81697639 1 PIS T O N S E AL 140 X 115 X 25.4 J OIN T PIS T O N 140 X 115 X 25,4
8 77012775 1 O - RIN G 140 X 50 J OIN T T O RIQ U E 140 X 50
9 80080539 1 O - RIN G 69.5 X 3 J OIN T T O RIQ U E 69,5 X 3
12 13446128 2 B E A RIN G BU S HIN G BAGUE
13 85592029 2 PLAIN B E A RIN G BAGUE
14 42229200 4 CIR C LIP 90 X 3 CIR C LIP 90 X 3

15 44582720 18 S C R E W H M 12 X 40 VIS H M 12 X 40
16 87137439 1 LO CK NUT ECROU
17 88788059 1 O V E R C E N T E R VALV E VALV E D ’ E Q UILIB RA G E
19 85604009 2 S T R AIG H T FIT TIN G 9/16-18 JIC A D A P T E U R D R OIT 9/16-18 JIC

20 85730219 2 PLU G 9/16-18 JIC BOUCHON 9/16-18 JIC
21 33186408 1 PLU G M 20 X 1.5 B O U C H O N M 20 X 1,5

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 16 3289 0418 23-10-2003 JLP-C B-F L
3289 0418 CYLINDER D:125/60 S:337 @.10

VERIN D:125/60 C:337
16
17 18
15
1
11
13
14
12
5
4
10
6
9
3
8
7
16
18
17
15 *
19

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
23-10-2003 JLP-C B-F L 3289 0418 Page 17
1/1/4 3289 0418 CYLINDER D:125/60 S:337 @.10

VERIN D:125/60 C:337
1 32318838 1 BODY C ORPS
2 32318708 1 ROD TIG E
4 15500408 1 PIS T O N PIS T O N
5 81681939 1 PIS T O N S E AL J OIN T D E PIS T O N
6 88323399 1 S E AL J OIN T
7 80612109 1 S E AL J OIN T
8 88323419 3 G UID E RIN G B A G U E D E G UID A G E
11 88435629 2 O V E R C E N T E R VALV E VALV E E Q UILIB RA G E
12 86912899 1 LO CK NUT C ONTRE E CROU
13 85604009 2 S T R AIG H T FIT TIN G A D A P T E U R D R OIT
14 85730219 2 PLU G BOUCHON
15 13446128 2 B ALL J OIN T R O T UL E
17 42229200 4 CIR C LIP CIR C LIP S
19 88480909 1 S E AL KIT KIT J OIN T S

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 18 3289 0547 18-06-2003 MK-M C-F L
3289 0547 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-06-2003 MK-M C-F L 3289 0547 Page 19
1/1/5 3289 0547 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 20 7917 0128 23-06-2003 MK-M C-F L
7917 0128 B26 RIGHT SOCKET _

DOUILLE DROITE B26

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
23-06-2003 MK-M C-F L 7917 0128 Page 21
1/1/6 7917 0128 B26 RIGHT SOCKET _

DOUILLE DROITE B26
2 70180440 2 BU S HIN G P E L 95 X 105 X 48.5 C O U S SIN E T P E L 95 X 105 X 48,5

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 22 7954 0164 C-10-02-2005 JL-S P-F L
7954 0164 SWING YOKE A.6

CHAPE DE PIVOTERIE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-10-02-2005 JL-S P-F L 7954 0164 Page 23
1/1/7 7954 0164 SWING YOKE A.6

CHAPE DE PIVOTERIE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 24 7800 1184 A-01-07-2004 E R-S P-F L
7800 1184 B26XL RIGHT ARMATURE _

ARMATURE DROITE B26XL

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-01-07-2004 E R-S P-F L 7800 1184 Page 25
1/2/ 7800 1184 B26XL RIGHT ARMATURE _

ARMATURE DROITE B26XL
1 78003054 1 A R MA T U R E P A R T S S E T L O T D E PIE C E S A R MA T U R E

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 26 7800 3054 B-24-11-2004 E R-S P-F L
7800 3054 ARMATURE PARTS SET 22293

LOT DE PIECES ARMATURE
21 1 25 3 23 24 4 14 17 16 19
22
14
20
12
5 17 9 10
11
21
1 2 18 15 13 6 8 7 21 12 20 26

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-24-11-2004 E R-S P-F L 7800 3054 Page 27
1/2/1 7800 3054 ARMATURE PARTS SET 22293

LOT DE PIECES ARMATURE
1 26511761 2 E X P A N D A BL E PIN S E T A XE A C O N E
2 32890548 1 C YLIN D E R V E RIN
4 70012173 1 PIN D :30 A XE D :30
5 70012235 1 PIN D :30 A XE D :30
6 70410317 1 D U S T S E AL J OIN T RA C L E U R
7 70410319 2 S E AL J OIN T
8 70410320 2 S E AL J OIN T
9 70430530 8 S HIM D 69.5 T H :0.5 C AL E D 69.5 E P :0.5
10 70430531 16 S HIM D 69.5 T H :1 C AL E D 69.5 E P :1
11 70450680 16 PLA S TIC S KID P A TIN PLA S TIQ U E
12 70534232 8 PLA T E PLA Q U E
13 70534233 1 PLA T E PLA Q U E
17 73700238 4 S C R E W H M 8 X 20 VIS H M 8 X 20
18 73700306 8 S C R E W H M 10 X 25 VIS H M 10 X 25
19 73700406 6 S C R E W H M 12 X 40 VIS H M 12 X 40
22 73808402 2 L O N G S T R AIG H T FIT TIN G 9/16 JIC A D A P T E U R D R OIT L O N G 9/16 JIC

23 73827153 2 HOSE 2S C M 6 L G :500 F L EXIBL E 2S C M 6 L G :500
24 79540138 1 YOKE C HAP E
25 79820605 1 B 26 XL E X T E N SIO N T U B E T U B E D E F L E C H E B 26 XL
26 79820632 1 B 26 XL RIG H T A R MA T U R E T U B E T U B E D ’ A R MA T U R E D R OIT B 26 XL
27 73281201 2 S T E E L PLU G F E MAL E 9/16 JIC B O U C H O N A CIE R 9/16 JIC

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 28 3289 0548 20-09-2005 B F
3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386
0604 DMVO 328 905 48aA 1/ 1
CYLINDER
328 905 48
DRAWING 1--328 905--A
12
5 18 13 14, 15 3 6 11 1 2 7 10 8 4 9 18 5
17 16 17 16

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
20-09-2005 B F 3289 0548 Page 29
-1 3289 0548 C YLIN D E R D:100/50 S:386 @ .7

V E RIN D:100/50 C:386

2 550 390 50 PISTON ROD D 50, L=596 1
3 155 024 28 PISTON 1
4 162 417 08 COVER 100/50 1
6 817 269 29 PISTON RING 100 X 75 X 22,4 1

7 803 135 09 U--SEAL U--seal 1
9 807 823 69 WIPER 50--60--7--10 1
10 522 235 40 O--RING 89,1X5,7--1 1
11 428 702 10 O--RING 49,5x3--1 SMS 1586 1

12 869 128 99 LOCK NUT (M40X1,5) 1
15 857 302 19 PLUG FNTX--S10 4

17 800 110 19 CIRCLIP 72x2,5 DIN 472 4
18 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 2
887 487 39 SEAL KIT INCL. 6, 7, 8, 9, 10, 11 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 30 5500 0673 B 07-05-2003 DL-J C B-F L
5500 0673 CYLINDER D:80/50 S:1700 A.9

VERIN D:80/50 C:1700
20
12
14-15
6
3
7
13
2
18
11
9
10
**
21

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B 07-05-2003 DL-J C B-F L 5500 0673 Page 31
-2 5500 0673 C YLIN D E R D:80/50 S:1700 A.9
V E RIN D:80/50 C:1700
001 550 007 28 CYLINDER TUBE D 80, LENGTH 2121 1

002 550 007 29 CYLINDER ROD D 50, LENGTH 2139 1
003 155 044 48 PISTON 1
004 162 395 08 COVER 1
005 331 816 18 BUSHING 1
006 869 128 99 LOCK NUT M40X1,5 1

007 817 317 59 PISTON RING (SIMKO 5 80–60–15,4–33,8) 1
008 803 135 09 U–SEAL 50X60X10 1
009 814 797 09 GUIDE RING 3
010 807 823 69 WIPER 50X60X10/7 1
011 522 271 70 O–RING 69,2X5,7–1 1

012 800 658 09 O–RING 74,5X3–1 SMS 1586 2
013 428 702 10 O–RING 49,5X3–1 SMS 1586 1
015 857 302 19 FITTING CAP 9/16–18JIC 2
018 208 034 37 LIMIT BUSHING 1
020 887 414 99 BUSHING 1

021 887 414 99 BUSHING 1
* 856 700 69 SEAL KIT 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 32 7954 0138 17-06-2003 MK-M C-F L
7954 0138 YOKE @.7

CHAPE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
17-06-2003 MK-M C-F L 7954 0138 Page 33
-3 7954 0138 YOKE @ .7

CHAPE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 34 7982 0605 A-01-07-2004 E R-S P-F L
7982 0605 B26XL EXTENSION TUBE 22042

2 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-01-07-2004 E R-S P-F L 7982 0605 Page 35


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 36 7840 7065 B-06-04-2006 E R-S P-F L

AXE A CONE D:80
6
2

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-06-04-2006 E R-S P-F L 7840 7065 Page 37
1/2/2 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.8

AXE A CONE D:80
1 70012271 1 PIN D :79.9 A X E D :79,9

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 38 7801 1264 B-01-04-2005 G P-S P-F L
7801 1264 B26 RIGHT SWING ASSEMBLY A

ORIENTATION DROITE B26
(10x) 5 2 (2x)
(10x) 6
3 (2x)
8 10
7
S A N D VIK T AMR O C K S E C O MA S.A.S.

T el : (33) 472 45 22 00 F ax : (33) 478 31 79 80
B-01-04-2005 G P-S P-F L 7801 1264 Page 39
1/3/ 7801 1264 B26 RIGHT SWING ASSEMBLY A

ORIENTATION DROITE B26
1 NOT USED N O N U TILIS E
8 76350010 1 360° RO TAR Y AC TUATO R V E RIN R O T A TIF 360°

9 70541312 1 SWIN G Y O K E C H A P E D ' O RIE N T A TIO N
10 79560044 1 T E N O N A S S E MBLY T E N O N A S S E MBL E

T el : (33) 472 45 22 00 F ax : (33) 478 31 79 80
Page 40 7840 7066 A-24-11-2004 E R-S P-F L

AXE A CONE D:80
6
2

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-24-11-2004 E R-S P-F L 7840 7066 Page 41
1/3/1 7840 7066 EXPANDABLE PIN D:80 @.8

AXE A CONE D:80
1 70012257 1 PIN D :79.9 A XE D :79,9

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 42 3289 0548 20-09-2005 B F
3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386
0604 DMVO 328 905 48aA 1/ 1
CYLINDER
328 905 48
DRAWING 1--328 905--A
12
5 18 13 14, 15 3 6 11 1 2 7 10 8 4 9 18 5
17 16 17 16

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
20-09-2005 B F 3289 0548 Page 43
1/3/2 3289 0548 CYLINDER D:100/50 S:386 @.7

VERIN D:100/50 C:386

2 550 390 50 PISTON ROD D 50, L=596 1
3 155 024 28 PISTON 1
4 162 417 08 COVER 100/50 1
6 817 269 29 PISTON RING 100 X 75 X 22,4 1

7 803 135 09 U--SEAL U--seal 1
9 807 823 69 WIPER 50--60--7--10 1
10 522 235 40 O--RING 89,1X5,7--1 1
11 428 702 10 O--RING 49,5x3--1 SMS 1586 1

12 869 128 99 LOCK NUT (M40X1,5) 1
15 857 302 19 PLUG FNTX--S10 4

17 800 110 19 CIRCLIP 72x2,5 DIN 472 4
18 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 2
887 487 39 SEAL KIT INCL. 6, 7, 8, 9, 10, 11 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 44 7635 0010 A-14-06-2004 E R-M C-F L
7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.6

VERIN ROTATIF 360°
2 3
4
4
3
3
4
5

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-14-06-2004 E R-M C-F L 7635 0010 Page 45
1/3/3 7635 0010 360° ROTARY ACTUATOR @.6

VERIN ROTATIF 360°
1 73807071 2 S T R AIG H T G R E A S E NIP PL E 1/8 B G RAIS S E U R D R OIT 1/8 B
2 76350074 2 G R E A S E R E LIE F VALV E C LA P E T S U R P R E S SIO N G RAIS S E
3 76350075 1 S E AL KIT KIT D E J OIN T S
4 76350076 1 BU S HIN G KIT KIT P ALIE R
5 77722548 2 VALV E VALV E

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 46 7956 0044 A 01-02-2005 A R-M C-F L
7956 0044 TENON ASSEMBLY A.4

TENON ASSEMBLE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 01-02-2005 A R-M C-F L 7956 0044 Page 47

TENON ASSEMBLE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 48 7701 0623 01-09-2005 S R-M C-F L
7701 0623 B26F TF FEED TILT @.4

DIVERGENCE B26F TF

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
01-09-2005 S R-M C-F L 7701 0623 Page 49
1/4/ 7701 0623 B26F TF FEED TILT @.4

DIVERGENCE B26F TF
3 70012173 2 PIN D :30 A XE D :30
9 73700238 2 S C R E W H M 8 X 20 VIS H M 8 X 20
11 73804168 2 90° FIT TIN G 9/16 JIC & S A E ADAPT EUR 90° 9/16 JIC & S A E
13 70541309 1 F E E D TILT Y O K E C H A P E D E DIV E R G E N C E
14 77009973 1 B 26 F T F F E E D E X T E N SIO N Y O K E C H A P E AVA N C E BL O C B 26 F T F
15 70595367 1 BL O C K F E E D C YLIN D E R B R A C K E T S U P P O R T V E RIN AVA N C E A U BL O C
17 73700404 2 S C R E W H M 12 X 30 VIS H M 12 X 30
18 77006473 1 BL O C K F R O N T C R A DL E S A F E T Y P R O T E C T E U R C AIS S O N AV BL O C
19 73390012 4 WA S H E R MU 12 R O N D E LL E MU 12
20 73700403 2 S C R E W H M 12 X 25 VIS H M 12 X 25

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 50 7840 7065 B-06-04-2006 E R-S P-F L

AXE A CONE D:80
6
2

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-06-04-2006 E R-S P-F L 7840 7065 Page 51
1/4/1 7840 7065 EXPANDABLE PIN D:80 @.8

AXE A CONE D:80
1 70012271 1 PIN D :79.9 A X E D :79,9

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 52 3289 0678 A-02-11-2004 E R
3289 0678 CYLINDER D:100/50 S:330 @.8

VERIN D:100/50 C:330
5 17 9 8 7 11 6 4 12 17 5
18 16 3 10 2 13 14,15 16 18

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-02-11-2004 E R 3289 0678 Page 53
1/4/2 3289 0678 CYLINDER D:100/50 S:330 @.8

VERIN D:100/50 C:330

2 323 192 88 PISTON ROD 1
3 162 417 08 COVER 100/50 1
4 155 024 28 PISTON 1
5* 344 975 28 BEARING BUSHING D50 d40 L53 2
6 817 269 29 PISTON RING 100 X 75 X 22,4 1

7 803 135 09 U--SEAL U--seal 1
9 807 823 69 WIPER 50--60--7--10 1
10 522 235 40 O--RING 89,1X5,7--1 1
11 428 702 10 O--RING 49,5x3--1 SMS 1586 1

12 869 128 99 LOCK NUT (M40X1,5) 1
14 816 701 89 STRAIGHT THREAD CONNECTOR 40X--S10--1/4”(9/16--18JIC) 2
15 857 302 19 PLUG FNTX--S10 2
16 800 127 19 PLAIN BEARING GE 50 DS 5 2

17 800 110 19 CIRCLIP 75X2,5 DIN 472 4
18 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 2
887 487 39 SEAL KIT INCL. PARTS 6,7,8,9,10,11 1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 54 3289 0828 19-06-2003 MK-M C-F L
3289 0828 CYLINDER D:55/40 S:1600 @.9

VERIN D:55/40 C:1600

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
19-06-2003 MK-M C-F L 3289 0828 Page 55
1/4/3 3289 0828 CYLINDER D:55/40 S:1600 @.9

VERIN D:55/40 C:1600

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 56 7700 9973 01-09-2005 S R-M C-F L
7700 9973 FEED EXTENSION BLOCK @.5


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
01-09-2005 S R-M C-F L 7700 9973 Page 57


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 58 7840 2265 19-12-2002 S R-M C-F L
7840 2265 B26-B26XL BOOM SWING LIMITATION @.9

2-3-4

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
19-12-2002 S R-M C-F L 7840 2265 Page 59

3 73690110 4 N U T H M 10 E C R O U H M 10

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 60 7700 8019 A-31-03-2005 G P-S P-F L
7700 8019 B26XLF BOOM HOSE EQUIPMENT A.6

4
3

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-31-03-2005 G P-S P-F L 7700 8019 Page 61

1 77008448 1 PAR TS SE T L O T D E PIE C E S

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 62 7700 6859 D-31-03-2005 G P-S P-F L
7700 6859 B26F HARNESS 1 A.5

FAISCEAU 1 B26F
DEPART JONCTION GLISSIERE/BRAS FAISCEAU 1 LIAISON (P.M.) REMARQUE

DRILL FEED ENDS HARNESS 1 NB JUNCTION (NOT INCLUDED) NOTE
FRAPPE ALIMENTATION M16 Lg 2900 1 JIC1,5/16-JIC1,5/16
PERCUSSION SUPPLY 7700.9015 7380.1524
FRAPPE RETOUR M16 Lg 2900 1 JIC1,5/16-JIC1,5/16
PERCUSSION RETURN 7700.9016 7380.1524
AMORTISSEMENT DE FRAPPE M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
PERCUSSION STABILIZER 7382.7180 7380.1510
ROTATION M12 Lg 2900 2 JIC1,1/16-JIC1,1/16
ROTATION 7700.9017 7380.1521
EAU M12 Lg 2900 1 JIC1,1/16-JIC1,1/16
FLUSHING 7700.9017 7380.1521
PRESSURISATION M8 Lg 2900 1 JIC3/4-JIC3/4
SHANK LUBRICATION 7382.7244 7380.1514
POUSSEE M8 Lg 2900 2 JIC3/4-JIC3/4
FEED 7382.7244 7380.1514
TELESCOPAGE M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16 UNIQUEMENT SI TTF
TTF LOWER FEED 7382.7180 7380.1510 ONLY WITH TTF
RECUL AUTO AVANT M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
FRONT AUTO RETURN 7382.7180 7380.1510
RECUL AUTO ARRIERE M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
REAR AUTO RETURN 7382.7180 7380.1510
AVANCE AU BLOC VERIN M6 Lg 1800 2 JIC9/16-JIC9/16
CROWD MOVEMENT FORWARD CYLINDER 7382.7165 7380.1510
DIVERGENCE VERIN M6 Lg 1800 2 JIC9/16-JIC9/16
DIVERGENCE (Extra feed tilt) CYLINDER 7382.7165 7380.1510
ROTATION GLISSIERE VERIN M6 Lg 1500 2 JIC9/16-JIC9/16
FEED ROLL OVER CYLINDER 7382.7163 7380.1510
BASCULEMENT GLISSIERE VERIN
FEED TILT CYLINDER
ORIENTATION GLISSIERE VERIN
FEED SWING CYLINDER
PIVOTEMENT BRAS
BOOM SWING
ALLONGE
EXTENSION
REPETITEUR
PILOT CYLINDER

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-31-03-2005 G P-S P-F L 7700 6859 Page 63
3/1/ 7700 6859 B26F HARNESS 1 A.5

FAISCEAU 1 B26F

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 64 7700 6860 C-31-03-2005 G P-S P-F L
7700 6860 B26F HARNESS 2 A.6

FAISCEAU 2 B26F
LIAISON (P.M.) FAISCEAU 2 LIAISON (P.M.)

JUNCTION (NOT INCLUDED) HARNESS 2 NB JUNCTION (NOT INCLUDED)
FRAPPE ALIMENTATION JIC1,5/16-JIC1,5/16 M16 Lg 2900 1 JIC1,5/16-JIC1,5/16
PERCUSSION SUPPLY 7380.1524 7700.9015 7380.1524
FRAPPE RETOUR JIC1,5/16-JIC1,5/16 M16 Lg 2900 1 JIC1,5/16-JIC1,5/16
PERCUSSION RETURN 7380.1524 7700.9016 7380.1524
AMORTISSEMENT DE FRAPPE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
PERCUSSION STABILIZER 7380.1510 7382.7180 7380.1510
ROTATION JIC1,1/16-JIC1,1/16 M12 Lg 2900 2 JIC1,1/16-JIC1,1/16
ROTATION 7380.1521 77009017 7380.1521
EAU JIC1,1/16-JIC1,1/16 M12 Lg 2900 1 JIC1,1/16-JIC1,1/16
FLUSHING 7380.1521 7700.9017 7380.1521
PRESSURISATION JIC3/4-JIC3/4 M8 Lg 2900 1 JIC3/4-JIC3/4
SHANK LUBRICATION 7380.1514 7382.7244 7380.1514
POUSSEE JIC3/4-JIC3/4 M8 Lg 2900 2 JIC3/4-JIC3/4
FEED 7380.1514 7382.7244 7380.1514
TELESCOPAGE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16
TTF LOWER FEED 7380.1510 7382.7180 7380.1510
RECUL AUTO AVANT JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
FRONT AUTO RETURN 7380.1510 7382.7180 7380.1510
RECUL AUTO ARRIERE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 1 JIC9/16-JIC9/16
REAR AUTO RETURN 7380.1510 7382.7180 7380.1510
AVANCE AU BLOC JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16
CROWD MOVEMENT FORWARD 7380.1510 7382.7180 7380.1510
DIVERGENCE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16
DIVERGENCE (Extra feed tilt) 7380.1510 7382.7180 7380.1510
ROTATION GLISSIERE JIC9/16-JIC9/16 M6 Lg 2900 2 JIC9/16-JIC9/16
FEED ROLL OVER 7380.1510 7382.7180 7380.1510
BASCULEMENT GLISSIERE VERIN M6 Lg 1500 2 JIC9/16-JIC9/16
FEED TILT CYLINDER 7382.7163 7380.1510
ORIENTATION GLISSIERE VERIN M6 Lg 2000 2 JIC9/16-JIC9/16
FEED SWING CYLINDER 7382.7166 7380.1510
PIVOTEMENT BRAS
BOOM SWING
ALLONGE
EXTENSION
REPETITEUR
PILOT CYLINDER

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-31-03-2005 G P-S P-F L 7700 6860 Page 65
3/2/ 7700 6860 B26F HARNESS 2 A.6

FAISCEAU 2 B26F


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 66 7700 8024 21-06-2006 E R-RL-F L
7700 8024 B26F HARNESS 3 A.7

FAISCEAU 3 B26F
LIAIS O N (P .M.) F AIS C E A U 3 A RRIV E E R E MA R Q U E

JUN C TIO N (N O T IN C LUD E D) HA RN E S S 3 NB N O TE
F RA P P E A LIME NTA TIO N JIC 1,5/16-JIC 1,5/16 M16 Lg 3500 1
P E R C US SIO N S UP P LY 7380.1524 7700.8025
F RA P P E RE TO UR JIC 1,5/16-JIC 1,5/16 M16 Lg 3500 1
P E RC US SIO N RE TURN 7380.1524 7382.7723
AMO RTIS S E ME NT D E F RA P P E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 1
P E RC US SIO N S TA BILIZE R 7380.1510 7382.7173
RO TA TIO N JIC 1,1/16-JIC 1,1/16 M12 Lg 3500 2
RO TA TIO N 7380.1521 7382.7473
EAU JIC 1,1/16-JIC 1,1/16 M12 Lg 3500 1
F LUS HIN G 7380.1521 7382.7473
P R E S S URIS A TIO N JIC 3/4-JIC 3/4 M8 Lg 3500 1
S HA NK LUB RIC A TIO N 7380.1514 7382.7246
P O US S E E JIC 3/4-JIC 3/4 M8 Lg 3500 2
FEED 7380.1514 7382.7246
TE L E S C O P A G E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 2 UNIQ UE ME NT SI TTF
TTF L O W E R F E E D 7380.1510 7382.7173 O NLY WITH TTF
RE C UL A UTO A V A NT JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 1
F RO NT A UTO RE TURN 7380.1510 7382.7173
R E C UL A UTO A RRIE R E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 1
R E A R A UTO RE TURN 7380.1510 7382.7173
AVANC E AU BLOC JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3250 2 B L O C B RA S : O RIF IC E S 5B E T 6B
C RO W D MO V E ME NT F O RW A RD 7380.1510 7382.7172 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTUR E 5B A ND 6B
DIV E R G E N C E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 2
DIV E RG E NC E (E xtra fe ed tilt) 7380.1510 7382.7173
R O TA TIO N GLIS SIE R E JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3500 2
F E E D R OLL O V E R 7380.1510 7382.7173
B A S C UL E ME NT GLIS SIE RE JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3250 2 B L O C B RA S : O RIF IC E S 8B E T 9B
F E E D TILT 7380.1510 7382.7172 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTUR E 8B A ND 9B
O RIE NTA TIO N GLIS SIE RE JIC 9/16-JIC 9/16 M6 Lg 3250 2 B L O C B RA S : O RIF IC E S 12B&15B (G) / 1B&5B (D)
F E E D S WING 7380.1510 7382.7172 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTUR E 12B&15B (L) / 1B&5B (R)
PIV O T E M E N T B R A S V E RIN M6 Lg 3200 2 DIS T RIB U T E U R P O U R M E M OIR E
B O OM S WIN G C Y LIN D E R C O N T R OL V ALV E N O T IN C LU D E D
L E V A G E (Grande section) V E RIN M6 Lg 3900 1 DIS T RIB U T E U R P O U R M E M OIR E
B O OM LIF T Big section) C Y LIN D E R C O N T R OL V ALV E N O T IN C LU D E D
L E V A G E (P etite section) V E RIN M6 Lg 900 1 B L O C B RA S : O RIF IC E 7
B O OM LIF T (S mall section) C YLIND E R 7382.7157 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTUR E 7
B L O C B R A S : O RIFIC E 11 M6 Lg 3500 1 DIS T RIB U T E U R P O U R M E M OIR E
V ALV E M A NIF OLD : A P E R T U R E 11 C O N T R OL V ALV E N O T IN C LU D E D
A LL O NG E F lexibles M6 sortant M6 Lg700 2 B L O C B RA S : O RIF IC E S 1&4 (G) / 12&15 (D)
E X TE NSIO N du tube de vérin 7382.7155 V A LV E MA NIF OLD : A P E RTURE 1&4 (L) / 12&15 (R)
R E P E TIT E U R V E RIN M6 Lg 4200 2 B L O C B R A S : O RIFIC E S 12&15 (G) / 1&4 (D) P O U R M E M OIR E
PIL O T C Y LIN D E R C Y LIN D E R 7700.6848 V ALV E M A NIF OLD : A P E R T U R E 12&15 (L) / 1&4 (R) N O T IN C LU D E D
B L O C B R A S : O RIFIC E S 10 M6 Lg 2700 1 R E T O U R LIB R E P O U R M E M OIR E
V ALV E M A NIF OLD : A P E R T U R E 10 T O T H E OIL T A N K N O T IN C LU D E D

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
21-06-2006 E R-R L-F L 7700 8024 Page 67
3/3/ 7700 8024 B26F HARNESS 3 A.7

FAISCEAU 3 B26F
77008025 1 HOSE 4SP M 16 L G :3500 FLEX 4 S P M 16 L G :3500

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 68 7700 8448 31-03-2005 G P-S P-F L
7700 8448 PARTS SET @.5

LOT DE PIECES
1-7-9-11-17 5-7-12-20
3-4-6-8-9-10
18
2-7-9-11-17
19
13-14-15-16
13-14-15-16

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
31-03-2005 G P-S P-F L 7700 8448 Page 69
3/4/ 7700 8448 PARTS SET @.5

LOT DE PIECES
4 70271555 1 VALV E MA NIF O LD H O O D C A P O T BL O C F O R E
5 70594738 1 H O S E SUPP O R T S U P P O R T F L E XIBL E
8 73690110 4 N U T H M 10 E C R O U H M 10
9 73690112 10 N U T H M 12 E C R O U H M 12
10 73700352 2 S C R E W H M 10 X 200 VIS H M 10 X 200
11 73700404 10 S C R E W H M 12 X 30 VIS H M 12 X 30
12 73700406 2 S C R E W H M 12 X 40 VIS H M 12 X 40

17 73810552 10 Q UIC K LIN K #7 MAILL O N RA PID E N °7
18 73821211 1 S PIR AL S H E A T H D :100 25 X 4 G AIN E S PIRAL E D :100 25 X 4

19 73821225 8 S PIR AL S H E A T H D :125 25 X 4 G AIN E - S PIRAL E D :125 25 X 4
20 73827454 1 HOSES 2ST M 12 L G :600 FLEX 2 S T M 12 L G :600

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 70 7832 0782 B-30-08-2005 B D S-RL-F L
7832 0782 HYDRAULIC BLOCK @.15

BLOC FORE
5 LEFT BOOM
2-3 6 RIGHT BOOM
7 3 5
5
3
2
3 4
3
7
5
3
6
2-3 5 RIGHT BOOM
1 6 LEFT BOOM

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-30-08-2005 B D S-RL-F L 7832 0782 Page 71

BLOC FORE
1 70290646 1 HY D RA ULIC MA NIF O LD B O D Y C O R P S BL O C F O R E
2 73283232 3 ALL E N PLU G 1/4 BSPP BOUCHON 6 PANS CR E UX 1/4 BSPP
3 73809504 21 S T RAIG H T FIT TIN G 9/16 JIC -1/4 B S P P A D A P T E U R D R OIT 9/16 JIC -1/4 B S P P
4 77007356 1 RIG H T C O U N T E R B ALA N C E VALV E VALV E E Q UILIB RA G E D R OIT E
5 77722540 8 C H E C K VALV E C K C D X C N C LA P E T A N TI- R E T O U R C K C D X C N
6 77722547 2 C O U N T E R B ALA N C E VALV E C B C G C C N 300 B VALV E E Q UILIB RA G E C B C G C C N 300 B

7 77722569 2 R E LIE F VALV E 10-420 B LIMIT E U R P R E S SIO N 10-420 B

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
S
DRAWING 1–550 012 97–K
55014022cKh 1/ 2
CYLINDER FEED
550 140 22
1 550 112 01 BEAM SEP. PART LIST 1

2 550 140 19 CYLINDER SEP. PART LIST 1
3 550 384 93 WIRE ROPE L=4165 1
4 550 384 94 WIRE ROPE L=2282 1
21 325 321 68 FRONT CENTRALIZER SEP. PART LIST 1
22 352 212 08 HOSE REEL SEP. PART LIST 1

23 325 116 38 REAR FRAME 1
24 263 685 98 TRAVELLING CENTRALIZER SEP. PART LIST 1
26 325 124 98 PLATE 1
27 322 021 58 PLATE 1
28 263 375 08 PLATE 2

29 330 016 98 SLIDE PIECE 4
30 289 221 28 NUT 1
31 331 341 78 BRACKET 1
33 209 600 78 SIGN TYPE EXPLANATION , COMPONENTS 1
35 320 654 08 CONDUIT 1

36 207 568 08 PLATE 1
37 207 752 88 HEXAGON HEAD BOLT M12 1
38 209 027 18 RETAINER SCREW (WITH HEAD) 7
39 208 353 08 PLATE 16
41 550 123 95 FRAME 2

42 331 435 08 BRACKET 2
44 550 231 17 HOSE SUPPORT SEP. PART LIST 1
45 331 436 28 FRAME 2
100 550 219 24 MOUNTING PLATE 1

101 550 220 49 RUBBER BUFFER 1
102 442 567 50 HEXAGON HEAD BOLT M10X60 DIN 931 Zn 2
104 800 548 79 HEXAGON HEAD BOLT M20X100 m8.8 SFS 2063 2
105 812 622 69 LOCK NUT M10 m8 DIN 980 2

173 800 460 49 HEXAGON HEAD SCREW M10X25–8.8 SFS–ISO 4017 32
202 800 824 29 HEXAGON HEAD SCREW M121X25 m8.8 SFS 2064 2
205 442 776 90 HEXAGON HEAD SCREW M12X35 8.8 SFS 2064 10
262 800 196 59 HEXAGON HEAD SCREW M16X30 4
281 442 665 20 HEXAGON HEAD BOLT M16X100 m8.8 6
285 442 221 70 HEXAGON HEAD BOLT M16X120–8.8 SFS 2063 4
299 442 642 20 HEXAGON HEAD BOLT 16X90 m8.8 SFS 2063 2
512 811 260 29 LOCK NUT M12 m8 BH8 4
518 811 259 69 LOCK NUT M16 m8 B–lock 31
521 817 807 89 LOCK NUT M20 m8 DIN 980 1

590 550 130 61 DOUBLE LOCK WASHER M16 sp 20
591 428 074 48 WASHER 1

600 455 332 90 SCREW N:O 2 X 5 SMS 1549 4
601 445 854 70 HEXAGON SOCKET HEAD SCREW M16X30 m8.8 SFS 2219 4
55014022cKh 2/ 2
BEAM ASSEMBLY TF500–08’
550 112 01
1 550 112 02 BEAM 08’ TF500 1

5 208 918 78 STRIP 4
201 800 194 09 BOLT M12X20 m8.8 SFS–ISO 4017 23
553 851 068 09 LOCK WASHER M12 23
55011201 1/ 1
CYLINDER
550 140 19
DRAWING 1–550 014 40–E
Max. operating pressure Stroke: 1112

+Stroke: 180 bar (A) Sleeve: 610
–Stroke: 250 bar (B) Pin: –
Total Length: 2788

2 323 610 98 IDLER WHEEL SEP. PART LIST 1
4 263 487 98 BRACKET 1
11 801 031 49 USIT–SEAL U 17,4X24X1,5 1
12 817 991 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER JIC 3/8” 1
13 207 144 68 ADAPTER R6–JIC8 L=70 1

14 448 170 10 HEXAGON SOCKET SET SCREW M12X20 m12.9 3
15 817 183 59 SWIVEL NUT ELBOW 90 C6X–S12 JIC 3/4–16 2
55014019Ea 1/ 1
CYLINDER
550 140 18
DRAWING 1–550 009 27–J
Stroke: 1112
Sleeve: 610
Total Lenght: 2469
1 550 014 46 PISTON PISTON ROD 1

3 322 655 58 COVER 70/50 1
4 550 272 33 BUSHING D60/D50 L=305 2
5 871 903 09 WIPER EXCLUDER–2 1
6 872 634 99 ROD SEAL STEPSEAL 2

7 872 630 89 PISTON SEAL GLYD–RING 1
8 872 633 69 PISTON ROD GUIDE RING SLYD–RING 2
9 872 632 39 RING 2
10 872 631 09 PISTON ROD GUIDE RING SLYD–RING 2
11 522 173 00 O–RING 59,2X5,7–1 1

12 812 604 09 PLUG R3/8 2
13 801 031 49 USIT–SEAL U 17,4X24X1,5 1
14 550 009 33 WIPER 50x58x4x7 1
15 550 316 70 PISTON ROD GUIDE RING D=50, D=55, L=5.6 C380 1
18 428 702 10 O–RING 49,5x3–1 SMS 1586 4
800 872 856 19 SEAL KIT INCL. PARTS 5–11, 13–15 1
55014018aJa 1 / NO TAG
PULLEY WHEEL ASSY
323 610 98
1 320 417 08 BRACKET FOR PULLEY WHEEL 1

2 332 779 38 IDLER WHEEL 1
3 206 116 88 SHAFT 1
4 345 710 92 FLANGE 2
5 422 292 00 CIRCLIP 90X3 1
6 800 083 39 SPRING–TYPEE STRAIGHT PIN 8X36 1

8 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 1
9 888 172 19 RELIEF FITTING 1/8’’ 1/8’’ 1
10 345 710 91 FLANGE 1
32361098A 1/ 1
FRONT CENTRALIZER
325 321 68
⇤ ⇤ ⇥ ⇥⇤
1 325 322 98 FRONT CENTRALIZER Front centralizer welding assy 1

3 263 634 18 BUFFER 1
4 263 934 08 JAW 1
6 442 831 40 HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD) M20X150 m8.8 SFS 2063 1
7 800 532 09 HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD) M12X35 m8.8 SFS 2064 4

10 817 807 89 LOCK NUT M20 m8 DIN 980 1
15 331 912 31 WEAR PIECE D=41 1
ALTERNATIVE PARTS FOR PART 15
20* 331 912 32 WEAR PIECE D47 1

25* 331 912 33 WEAR PIECE D57 1
30* 331 912 34 WEAR PIECE D66 1
35* 332 110 78 WEAR PIECE SPECIAL LONG L=118 D41 ONLY TF FEED 1
32532168fC 1/ 1
HOSE REEL ASSY
352 212 08
1 550 011 04 REELS 1

2 323 369 08 SHAFT 1
3 265 635 68 BOTTON PLATE 1
4 332 193 28 BUSHING 1
5 323 405 68 IDLER WHEEL 1

9 514 014 30 LOCK NUT M50x1,5 1
10 514 410 30 LOCK WASHER MB 10 1
11 884 868 29 HEXAGON SOCKET COUNTERSUNK HEAD SCREW M12X25 – 10.9 6

12 265 271 88 COVER PLATE 1
14 850 687 49 DOUBLE LOCK WASHER FOR BOLT M16 4
15 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 1
35221208cC 1/ 1
CENTRALIZER
263 685 98
⇤
⌅
⇤
⇤
⇥
⇥
⇧
001 263 684 68 FRAME 1

003 263 934 08 JAW 1
005 442 831 40 BOLT M20X150 m8.8 1
006 851 283 39 LOCK WASHER M20 1
007 817 807 89 NUT VM20 m8 1
015 331 912 31 GUIDE PIECE 1
020* 331 912 32 GUIDE PIECE 1

025* 331 912 33 GUIDE PIECE 1
030* 331 912 34 GUIDE PIECE 1
⌅⇥⌅ ⇤ 1/ 1
IMPULSE CYLINDER
332 767 78
001 332 766 48 BODY 1

002 345 702 38 PISTON 1
003 041 443 58 REDUCER R1 1/4” – R1/4”, KS140H 1
004 041 444 88 SPRING 1
005 810 039 89 WIPER 30–40–5–7 1
006 810 119 99 U–SEAL S8–30 30–38–6 1

007 522 151 20 O–RING 44,2X3–1 SMS 1586 1
008 804 160 09 BONDED SEAL U 10,7X16X1,5 D2=12,4 1
010 887 328 89 PLUG DIN 910 1
011 550 018 27 GUIDE GUIDE RING 35/31/9.6 1
33276778b 1/ 1
HOSE SUPPORT ASSEMBLY
TF 500
550 231 17
DRAWING 1–550 231 17–D

b
c
5
a
4 5
d
1 2
1 550 231 18 HOSE SUPPORT SEE ADDITIONAL SPARE PARTS 1

2 330 105 88 HOSE SUPPORT ASSEMBLY 1
4 801 777 39 LOCK NUT M24 m8 DIN 985 1
ADDITIONAL SPARE PARTS FOR PART 1:
a 331 735 88 HOSE BRACKET FEED HOSES 1

b 550 183 45 HOSE BRACKET ROTATION HOSES 1
c 332 296 38 HOSE BRACKET PERCUSSION HOSES 1
d 209 567 98 HOSE BRACKET IND. SENSOR HOSE 1
55023117aD 1/ 1
SPARE PARTS
OTH2 ⇤⇥ ⇤
1–55010618–C
55010618eC 1/ 2
CONNECTION PARTS
550 106 18
1 302 995 18 SLIDE FRAME 2

2 330 016 98 SLIDE PIECE 4
3 550 148 96 HEXAGON HEAD BOLT M16x160 – 12.9 8
6 811 259 69 LOCK NUT M16 m8 11

8 550 148 97 HEXAGON HEAD BOLT M16x130 –12.9 2
11 550 101 67 BUSHING 1

13 208 353 08 PLATE 4
14 800 460 49 HEXAGON HEAD SCREW 8
16 550 647 47 FLEX PLATE ASSEMBLY 1

18 550 651 33 BACKING PLATE connection parts 1
19 816 746 59 ADAPTER (HYDRAULIC) 1.1/16–12JIC 1
55010618eC 2/ 2
DRAWING 1–550 402 34–I
55048304jIf 1/ 2
EXTENSION FEED
550 483 04
1 550 483 14 PROFILE 1

2 208 918 78 PLATE TF500–14 2
5 208 885 28 CLEVIS PIN D28 X 106 2
6 422 064 80 CIRCLIP 28X1,5 2

8 550 408 17 BEARING BRACKET 1
10 208 884 08 BEARING BUSHING D28/36 X 26 2
12 550 408 06 SUPPORTING BLOCK 1
13 550 776 42 PLATE 1

14 550 413 55 PLATE 1
15 550 407 96 STOPPING DEVICE 1
16 550 413 51 SUPPORT 1
18 550 400 33 PLATE TFX500 1
19 550 172 81 FRAME RANGER 2

20 330 016 98 SLIDE PIECE TF AND TFX SLIDE PIECE 10
21 550 476 16 STOPPING DEVICE 1
22 237 052 78 STRIP 2
23 208 353 08 PLATE 8

25 550 514 48 GUIDE RING 2
26 209 027 18 RETAINER SCREW 4
27 550 868 30 SUPPORT TFX 1
226 803 285 79 HEXAGON HEAD BOLT M12X150 2
264 442 218 50 HEXAGON HEAD SCREW M1640 m8.8 SFS 2064 6
266 442 219 80 HEXAGON HEAD SCREW M 16X50 m8.8 SFS 2064 4
513 800 821 49 HEXACON NUT M12 2

518 800 485 09 HEXAGON NUT M16 m8 SFS 2067 4
519 882 791 19 HEXAGON THIN NUT M16 m8 DIN 936 18

55048304jIf 2/ 2
CYLINDER
550 479 34
DRAWING 2–55040900– C

2 550 479 30 PISTON ROD 1
3 550 330 17 FRONT COVER 1
4 550 329 34 PISTON 1
5 550 329 33 PISTON 1
6 331 287 48 BUSHING D35 d16,6 L34 1

7 884 362 29 PISTON SEAL 70–58–20.5 2
8 816 284 09 U–SEAL NI300 40–50–10 3
9 806 120 89 WIPER 40–50–7–10 1
10 884 363 59 U–SEAL GmbH BS1624 P5008 ISO 2
12 868 930 99 ROD GUIDE 40/46X9,6 3

13 208 805 58 GUIDE RING 16/20 1
14 522 173 00 O–RING 59,2X5,7–1 1
15 522 131 00 O–RING 34,2X3–1 1
16 737 033 20 HEXAGON SOCKET SET SCREW M6X8 – 8.8 , cone point 2
17 209 245 38 GUIDE RING 1

18 856 040 09 STRAIGHT THREAD ADAPTER F40X–S10–3/8 3
19 857 302 19 PLUG FNTX–S10 3
800* 550 334 78 SEAL KIT TTF ZOOM CYLINDER 1
55047934C 1/ 1
FRONT CENTRALIZER
550 406 12
1 550 406 54 FRONT CENTRALIZER 1

2 264 037 48 GUIDE PIECE 2
3 263 634 18 BUFFER 1
4 263 934 08 JAW 1

521 817 807 89 LOCK NUT M20 m8 DIN 980 1
55040612 1/ 1
DRAWING 1–550 012 97–K
55001295iKh 1/ 2
CYLINDER FEED ASSEMBLY
550 012 95
1 344 495 03 FEED BEAM ASSEMBLY SEP. PART LIST 1

3 550 385 02 WIRE ROPE TF500–14’ L=5990 1
4 550 385 03 WIRE ROPE TF500–14’ L=3197 1
22 352 212 08 HOSE REEL SEP. PART LIST 1

23 325 116 38 REAR FRAME 1
24 263 685 98 TRAVELLING CENTRALIZER SEP. PART LIST 1
26 325 124 98 PLATE 1
27 322 021 58 PLATE 1
28 263 375 08 PLATE 2

29 330 016 98 SLIDE PIECE 4
30 289 221 28 NUT THF500 1
31 331 341 78 BRACKET 1
33 209 600 78 SIGN TYPE EXPLANATION , COMPONENTS 1
35 320 654 08 CONDUIT 1

36 207 568 08 PLATE 1
37 207 752 88 HEXAGON HEAD BOLT M12 1
38 209 027 18 RETAINER SCREW (WITH HEAD) 7
39 208 353 08 PLATE 16
41 550 123 95 FRAME 2

42 331 435 08 BRACKET 2
44 550 231 17 HOSE SUPPORT SEP. PART LIST 1
45 331 436 28 FRAME 2

101 550 220 49 RUBBER BUFFER 1
102 442 567 50 HEXAGON HEAD BOLT M10X60 DIN 931 Zn 2
105 812 622 69 LOCK NUT M10 m8 DIN 980 2

285 442 221 70 HEXAGON HEAD BOLT M16X120–8.8 SFS 2063 4
299 442 642 20 HEXAGON HEAD BOLT 16X90 m8.8 SFS 2063 2
512 811 260 29 LOCK NUT M12 m8 BH8 4
518 811 259 69 LOCK NUT M16 m8 B–lock 31
521 817 807 89 LOCK NUT M20 m8 DIN 980 1

590 550 130 61 DOUBLE LOCK WASHER M16 sp 20
591 428 074 48 WASHER 1

600 455 332 90 SCREW N:O 2 X 5 SMS 1549 4
601 445 854 70 HEXAGON SOCKET HEAD SCREW M16X30 m8.8 SFS 2219 4
55001295iKh 2/ 2
BEAM ASSEMBLY
TF500 – 14
344 495 03
⌅ ⇤
⇤⇤⇥
1 064 814 44 BEAM 14’ TF500 1

5 208 918 78 STRIP 4
201 800 194 09 BOLT SFS–ISO 4017 M12X20–8.8 35
553 851 068 09 LOCK WASHER M12 35
34449503a 1/ 1
CYLINDER
550 013 98
DRAWING 1–550 013 98–B
⇥
⇤

2 323 610 98 IDLER WHEEL SEP. PART LIST 1
4 263 487 98 BRACKET 1
11 801 031 49 USIT–SEAL U 17,4X24X1,5 1
12 817 991 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER 3/8” 1
13 207 144 68 ADAPTER R6–JIC8 L=70 1

15 817 183 59 SWIVEL NUT ELBOW 90 C6X–S12 2
55001398Ba 1/ 1
CYLINDER
550 009 27
1 550 009 19 PISTON PISTON ROD 1

3 322 655 58 COVER 1
4 550 272 33 BUSHING D60/d50 L=305 2
5 871 903 09 WIPER 1
6 872 634 99 ROD SEAL 2

7 872 630 89 PISTON SEAL 1
8 872 633 69 PISTON ROD GUIDE RING 2
9 872 632 39 RING 2
10 872 631 09 PISTON ROD GUIDE RING 2
11 522 173 00 O–RING 59,2X5,7–1 1

12 812 604 09 PLUG R3/8 2
13 801 031 49 USIT–SEAL U 17,4X24X1,5 1
14 550 009 33 WIPER 50x58x4x7 1
15 550 316 70 PISTON ROD GUIDE RING d=50, D=55, L=5.6 metarial C380 1
18 428 702 10 O–RING 49,5x3–1 SMS 1586 4

800* 872 856 19 SEAL KIT 1
55000927aEa 1/ 1
PULLEY WHEEL ASSY
323 610 98
1 320 417 08 BRACKET FOR PULLEY WHEEL 1

2 332 779 38 IDLER WHEEL 1
3 206 116 88 SHAFT 1
4 345 710 92 FLANGE 2
5 422 292 00 CIRCLIP 90X3 1
6 800 083 39 SPRING–TYPEE STRAIGHT PIN 8X36 1

8 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 1
9 888 172 19 RELIEF FITTING 1/8’’ 1/8’’ 1
10 345 710 91 FLANGE 1
32361098A 1/ 1
FRONT CENTRALIZER
325 321 68
⇤ ⇤ ⇥ ⇥⇤
1 325 322 98 FRONT CENTRALIZER Front centralizer welding assy 1

3 263 634 18 BUFFER 1
4 263 934 08 JAW 1
6 442 831 40 HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD) M20X150 m8.8 SFS 2063 1
7 800 532 09 HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD) M12X35 m8.8 SFS 2064 4

10 817 807 89 LOCK NUT M20 m8 DIN 980 1
15 331 912 31 WEAR PIECE D=41 1
ALTERNATIVE PARTS FOR PART 15
20* 331 912 32 WEAR PIECE D47 1

25* 331 912 33 WEAR PIECE D57 1
30* 331 912 34 WEAR PIECE D66 1
35* 332 110 78 WEAR PIECE SPECIAL LONG L=118 D41 ONLY TF FEED 1
32532168fC 1/ 1
HOSE REEL ASSY
352 212 08
1 550 011 04 REELS 1

2 323 369 08 SHAFT 1
3 265 635 68 BOTTON PLATE 1
4 332 193 28 BUSHING 1
5 323 405 68 IDLER WHEEL 1

9 514 014 30 LOCK NUT M50x1,5 1
10 514 410 30 LOCK WASHER MB 10 1
11 884 868 29 HEXAGON SOCKET COUNTERSUNK HEAD SCREW M12X25 – 10.9 6

12 265 271 88 COVER PLATE 1
14 850 687 49 DOUBLE LOCK WASHER FOR BOLT M16 4
15 572 102 40 GREASE NIPPLE AR 1/8 1
35221208cC 1/ 1
CENTRALIZER
263 685 98
⇤
⌅
⇤
⇤
⇥
⇥
⇧
001 263 684 68 FRAME 1

003 263 934 08 JAW 1
005 442 831 40 BOLT M20X150 m8.8 1
006 851 283 39 LOCK WASHER M20 1
007 817 807 89 NUT VM20 m8 1
015 331 912 31 GUIDE PIECE 1
020* 331 912 32 GUIDE PIECE 1

025* 331 912 33 GUIDE PIECE 1
030* 331 912 34 GUIDE PIECE 1
⌅⇥⌅ ⇤ 1/ 1
IMPULSE CYLINDER
332 767 78
001 332 766 48 BODY 1

002 345 702 38 PISTON 1
003 041 443 58 REDUCER R1 1/4” – R1/4”, KS140H 1
004 041 444 88 SPRING 1
005 810 039 89 WIPER 30–40–5–7 1
006 810 119 99 U–SEAL S8–30 30–38–6 1

007 522 151 20 O–RING 44,2X3–1 SMS 1586 1
008 804 160 09 BONDED SEAL U 10,7X16X1,5 D2=12,4 1
010 887 328 89 PLUG DIN 910 1
011 550 018 27 GUIDE GUIDE RING 35/31/9.6 1
33276778b 1/ 1
HOSE SUPPORT ASSEMBLY
TF 500
550 231 17
DRAWING 1–550 231 17–D

b
c
5
a
4 5
d
1 2
1 550 231 18 HOSE SUPPORT SEE ADDITIONAL SPARE PARTS 1

2 330 105 88 HOSE SUPPORT ASSEMBLY 1
4 801 777 39 LOCK NUT M24 m8 DIN 985 1
ADDITIONAL SPARE PARTS FOR PART 1:
a 331 735 88 HOSE BRACKET FEED HOSES 1

b 550 183 45 HOSE BRACKET ROTATION HOSES 1
c 332 296 38 HOSE BRACKET PERCUSSION HOSES 1
d 209 567 98 HOSE BRACKET IND. SENSOR HOSE 1
55023117aD 1/ 1
SPARE PARTS
OTH2 ⇤⇥ ⇤
1–55010618–C
55010618eC 1/ 2
CONNECTION PARTS
550 106 18
1 302 995 18 SLIDE FRAME 2

2 330 016 98 SLIDE PIECE 4
6 811 259 69 LOCK NUT M16 m8 11

8 550 148 97 HEXAGON HEAD BOLT M16x130 –12.9 2
11 550 101 67 BUSHING 1

13 208 353 08 PLATE 4
14 800 460 49 HEXAGON HEAD SCREW 8

18 550 651 33 BACKING PLATE connection parts 1
19 816 746 59 ADAPTER (HYDRAULIC) 1.1/16–12JIC 1
55010618eC 2/ 2
03-06-2004 ER-SP-FL Page 1
B26 SPECIAL ADAPTATION FOR TF

ADAPTATION B26 SPECIALE POUR TF
7700 7903
SPARE PARTS

T el : (33) 472 45 22 00 F ax : (33) 478 31 79 80
Page 2 7700 7903 03-06-2004 E R-S P-F L
7700 7903 B26 SPECIAL ADAPTATION FOR TF

5-7-10
5-6-9
2-3
1-4-8

T el : (33) 472 45 22 00 F ax : (33) 478 31 79 80
03-06-2004 E R-S P-F L 7700 7903 Page 3
1 7700 7903 B26 SPECIAL ADAPTATION FOR TF

1 20835308 8 STOP BU T E E
2 26337508 4 S KID S U P P O R T S U P P O R T P A TIN
3 26337628 4 S KID P A TIN PLA S TIQ U E
4 73390110 16 WA S H E R D 10 N O R D -L O C K R O N D E LL E D 10 N O R D -L O C K
5 73390116 28 WA S H E R D 16 N O R D -L O C K R O N D E LL E D 16 N O R D -L O C K
6 73690116 12 N U T H M 16 E C R O U H M 16
8 73700306 16 S C R E W H M 10 X 25 VIS H M 10 X 25
9 73700625 12 S C R E W H M 16 X 130 VIS H M 16 X 130
10 79540157 1 F E E D E X T E N SIO N Y O K E C H A P E D ’ AVA N C E A U BL O C

T el : (33) 472 45 22 00 F ax : (33) 478 31 79 80
Page 4 7954 0157 01-03-2004 E R-M C-F L
7954 0157 YOKE

CHAPE

T el : (33) 472 45 22 00 F ax : (33) 478 31 79 80
01-03-2004 E R-M C-F L 7954 0157 Page 5
1/1/ 7954 0157 YOKE

CHAPE

T el : (33) 472 45 22 00 F ax : (33) 478 31 79 80

Martillo HLX 5 OMS80 (2) Jumbo Dsandvik dd321

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Martillo HLX 5 OMS80 (2) Jumbo Dsandvik dd321

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Martillo HLX 5 OMS80 (2) Jumbo Dsandvik dd321

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DRILLING MODULE

Ref Part No. Description Standard designation Qty

1 550 465 99 DRIFTER SEP. PART LIST 1

10 550 483 04 EXTENSION FEED SEP. PART LIST 1

Ref Part No. Description Standard designation Qty

1 550 465 99 DRIFTER SEP. PART LIST 1

40 155 750 38 HOSE COVER D=50 L=2000 3

Ref Part No. Description Standard designation Qty

17 154 217 48 ROTATION SHAFT 1

23 550 034 00 SCREW 4

46 047 689 68 RUBBER COVER 1 1/2“ SHANK 1

PARTS TO BE ORDERED SEPARATELY:

Ref Part No. Description Standard designation Qty

1 550 103 31 BODY SEP. PART LIST 1

12 550 047 84 CYLINDER PILOT CYLINDER 1

24 887 944 59 PISTON ROD SEAL 2

36 550 046 25 GASKET 1

43 550 091 05 O–RING 55X2 90 SHORE A 2

PARTS TO BE ORDERED SEPARATELY:

1 550 056 39 FRAME ASSEMBLY INCL. PARTS 50–53 1

6 152 748 18 GASKET PLATE 1x182x184 1

12 550 056 76 ADAPTER ASSEMBLY INCL. PARTS 86–88 1

53 550 093 63 PLUG INCL. PART 89 1

PARTS TO BE ORDERED SEPARATELY:

80 NSS FRONT COVER FOR PART 2 1

85 550 668 36 SLYD–RING FOR PART 10 2

SEAL KIT FOR ROCK DRILL INCL. PARTS 4–7,13

NSS = NOT SOLD SEPARATELY

Ref Part No. Description Standard designation Qty

2 152 711 08 BEARING BUSHING D135 d130 L40 1

7 550 036 03 SCREW 1

6 550 093 63 PLUG SCREW INCL. PART 42 1

11 818 735 39 O–RING 32,2X3 1

16 816 768 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER 1,1/16”–12 JIC 2

PARTS TO BE ORDERED SEPARATELY:

40 550 152 17 O–RING 245X3, NBR 1

NSS = NOT SOLD SEPARATELY

Ref Part No. Description Standard designation Qty

3 092 602 98 DIAPHRAGM 1

8 808 010 69 O–RING 14X1,78 1

Ref Part No. Description Standard designation Qty

3 092 602 98 DIAPHRAGM 1

8 808 010 69 O–RING 14X1,78 1

Ref Part No. Description Standard designation Qty

1 NSS GEAR MOTOR INCL. PARTS 80–83, EXCL. PART 8 1

6 851 068 09 DOUBLE LOCK WASHER M12 4

PARTS TO BE ORDERED SEPARATELY:

80 855 206 89 O–RING 45X2 1

SEAL KIT OF ROCK DRILL INCL. PARTS 4,8,80–82

NSS = NOT SOLD SEPARATELY

1 550 056 57 PUNCH NEEDLE BEARING ASSY Ø 30mm, STAB 1

6 550 055 68 PUNCH FRONT BEARING ASSY 1

11 550 055 57 PUNCH REAR BEARING ASSY. Ø 112mm 1

16 550 067 40 MOUNTING SUPPORT INCL. PARTS 53, 54 1

21 150 680 98 PUNCH STABILATOR PISTON SEAL MOUNTING 1

26 090 300 38 CHECKING GAUGE HP (0–100 bar) 1

870 498 89 SPANNER 1

31 886 364 09 END SOCKET REAR MOUNTING TO 1

37 550 398 97 GREASE NIPPLE FOR HLX5T 1