AUSA M50x4 Parts Manual

MULTISERVICE
M 50 X4
PARTS
MANUAL
Page 1 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
00. MAINTENANCE
FILTERS KIT
FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT
001 KF.13000RE00 1
001.1 RT256188 OIL FILTER ELEMENT 1
001.2 13.02158.00 FUEL FILTER 1
001.3 MN000034 AIR FILTER ELEMENT 1
Page 2 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
001 13.02110.00 FUEL ENGINE 1

002 BB00001 REGULATOR WITH COMPLETE CABLE 1
003 BB707200190 CARBURATOR 1
004 BB707200183 FUEL PUMP 1
005 469.03012.00 HOSE L/P MAT. 1
006 13.02158.00 FUEL FILTER 1
007 13.02111.00 HOSE CLAMP 1
008 RT684125 JOINTS KIT ROTAX ENGINE 1
009 13.11146RE00 CONNECTOR KIT 1
010 RT664285 ELECTRONIC BOX 1
Page 3 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
CHASSIS: 52348
001 13.02110.00 FUEL ENGINE 1

002 BB00001 REGULATOR WITH COMPLETE CABLE 1
004 BB707200183 FUEL PUMP 1
005 469.03012.00 HOSE L/P MAT. 1
006 13.02158.00 FUEL FILTER 1
007 13.02111.00 HOSE CLAMP 1
008 RT684125 JOINTS KIT ROTAX ENGINE 1
009 13.11146RE00 CONNECTOR KIT 1
010 RT664285 ELECTRONIC BOX 1
011 469.01017.00 HOSE RUBBER B/P 1
Page 4 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
Page 5 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
EXHAUST PIPE
CHASSIS: 2004
001 13.21340RE02 M 50 EXHAUST KIT 1

002 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 2
003 603.10015.86 SCREW DIN933 2
004 13.02157.00 EXHAUST COLECTOR 1
005 13.02169.00 CLAMP 1
006 13.02185.00 EXHAUST PIPE 1
007 BB707600242 JOINT 1
Page 6 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
EXHAUST PIPE
CHASSIS: 42320
001 935.36039.66 HOSE CLAMP SUPER 36-39 1

002 BB707600242 JOINT 1
003 13.02154.00 SHOCK ABSORBER 2
004 13.21571.00 TUBE, METALLIC ExHAUST 1
005 13.02185.02 EXHAUST PIPE 1
Page 7 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
EXHAUST PIPE
CHASSIS: 50267
001 928.38000.66 HOSE CLAMP Ø38 1

002 BB707600242 JOINT 1
004 13.21571.00 TUBE, METALLIC ExHAUST 1
005 13.02185.02 EXHAUST PIPE 1
Page 8 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
AIR FILTER COMP.
CHASSIS: 2004
001 45.01200.10 AIR FILTER D 1

002 45.01201.11 CLAMP Ø146x50.5 AIR FILTER 1
003 45.01202.00 AIR FILTER PROTECTOR 1
004 912.50070.00 CLAMP 1
005 13.02156.00 ADMISSION TUBE 1
006 711.08000.66 NUT DIN982 M8 1
007 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 1
008 603.08030.86 SCREW DIN933 M8X30 1
009 45.01204.00 FILTER ELEMENT 60x105x300 (500H) 1
Page 9 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
AIR FILTER COMP.
CHASSIS: 42320
001 45.01200.10 AIR FILTER D 1

004 912.50070.00 CLAMP 2
005 13.12172.00 ADMISSION TUBE 50x60x356 1
006 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
007 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 2
008 603.08030.86 SCREW DIN933 M8X30 2
Page 10 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
AIR FILTER COMP.
CHASSIS: 55114
001 45.01200.10 AIR FILTER D 1

004 912.50070.00 CLAMP 2
005 13.02156.02 RUBBER HOSE B/P 1
006 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
007 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 2
008 603.08030.86 SCREW DIN933 M8X30 2
Page 11 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
AIR FILTER COMP.
CHASSIS: 61502
001 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2

002 603.08030.86 SCREW DIN933 M8X30 2
003 45.01200.10 AIR FILTER D 1
007 13.02156.02 RUBBER HOSE B/P 1
008 912.40060.66 CLAMP D40-60 2
009 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 2
Page 12 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
ACCELERATOR PEDAL
001 13.02142.00 GAS PEDAL 1

002 13.02143.00 ACCELERATOR CABLE 1
003 01.00139.00 SPRING TENSION 1
004 402.03030.66 PIN 1
005 13.04510.00 AXLE ‘CYL/CYL’ PEDALS 1
006 904.12000.00 RING DIN471 Ø12 1
007 949.01220.00 BUSHING 12x14x20 DIN 1494 2
Page 13 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
ACCELERATOR PEDAL
CHASSIS: 43798
001 13.02142.00 GAS PEDAL 1

004 402.03030.66 PIN 1
006 904.12000.00 RING DIN471 Ø12 1
007 949.01220.00 BUSHING 12x14x20 DIN 1494 2
Page 14 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
ACCELERATOR PEDAL
CHASSIS: 45155
001 13.02142.00 GAS PEDAL 1

004 402.03030.66 PIN 1
006 904.12000.00 RING DIN471 Ø12 1
007 949.01220.00 BUSHING 12x14x20 DIN 1494 2
008 13.02190.00 HOSE CLAMP 5-28 1
Page 15 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
ACCELERATOR PEDAL
CHASSIS: 54538
001L 13.02142.02 ACCELERATOR PEDAL LEFT hand drive 1

001R 13.02242.01 accel. pedal (right driving) 1
002 13.02143.10 ACC. CABLE 1
004 402.03030.66 PIN 1
006 13.02190.00 HOSE CLAMP 5-28 1
007 949.01215.00 BUSHING 12x14x15 DIN 1494 2
Page 16 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
ACCELERATOR PEDAL
CHASSIS: 60049
001L 13.02142.02 ACCELERATOR PEDAL LEFT hand drive 1

001R 13.02242.01 accel. pedal (right driving) 1
002 13.02143.10 ACC. CABLE 1
004 402.03030.66 PIN 1
006 13.02190.00 HOSE CLAMP 5-28 1
007 949.01215.00 BUSHING 12x14x15 DIN 1494 2
Page 17 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
FUEL TANK
001 13.02140.00 TANK 1

002 13.02141.00 ROD 1
003 13.04612.00 CLAMP 2
004 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 2
005 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
006 13.02184.00 TANK PLUG KEY 1
007 13.04613.00 SPRING 2
008 712.08000.86 NUT DIN1587 M8 2
009 13.02243.00 RUBBER JOINT 1
010 13.02191.00 COMUSTIBLE CAPACITY 1
Page 18 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
FUEL TANK
CHASSIS: 53574
001 13.02140.01 FUEL TANK 30 L. 1

002 13.02141.00 ROD 1
003 13.04612.00 CLAMP 2
004 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 2
005 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
006 17.02048.00 CAP FUEL 1
007 13.04613.00 SPRING 2
008 712.08000.86 NUT DIN1587 M8 2
009 13.02243.00 RUBBER JOINT 1
010 13.02191.00 COMUSTIBLE CAPACITY 1
Page 19 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
RADIATOR
CHASSIS: 2005
001 13.02135.00 RADIATOR 1

002 13.02173.00 SUPPORT 1
003 13.02172.00 FAN 1
004 603.06010.86 SCREW DIN933 M6x10 4
005 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 4
006 603.06010.86 SCREW DIN933 M6x10 3
007 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 4
008 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 1
009 711.06000.66 NUT DIN982 M6 4
010 13.02136.00 COOLING LIQUID TANK 1
011 13.02160.00 PLUG 1
012 46.02923.00 PLUG 1
013 912.08016.66 CLAMP DIN3017 1
014 603.05020.86 SCREW DIN933 M5x20 2
015 112.05000.66 WASHER DIN9021 D5 4
016 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
017 13.02137.00 RUBBER HOSE B/P RADIATOR-TANK 1
018 13.02180.00 RUBBER HOSE B/P 1
Page 20 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
RADIATOR
CHASSIS: 2005
019 13.02179.00 RUBBER HOSE B/P 1

020 13.11122.00 RADIATOR THERMOCONTACT 1
021 912.30045.00 CLAMP 2
022 912.20032.00 CLAMP 6
023 13.02178.00 RACORD 2
024 13.02138.00 RUBBER HOSE B/P 2
025 13.02170.00 EXPANSION TANK 1
Page 21 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
RADIATOR
CHASSIS: 44504
001 13.02135.00 RADIATOR 1

002 13.02173.01 SUPPORT 2
003 13.02172.00 FAN 1
004 13.02189.00 INF. RADIATOR PROTECTOR 1
005 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 4
006 603.06010.86 SCREW DIN933 M6x10 3
007 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 4
008 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 1
008 13.02188.00 LEFT PROTECTOR 1
009 13.02187.00 RIGHT PROTECTOR 1
010 13.02136.00 COOLING LIQUID TANK 1
011 13.02160.00 PLUG 1
012 46.02923.00 PLUG 1
013 912.08016.66 CLAMP DIN3017 1
014 603.05020.86 SCREW DIN933 M5x20 2
015 112.05000.66 WASHER DIN9021 D5 4
016 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
Page 22 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
RADIATOR
CHASSIS: 44504

018 13.02180.00 RUBBER HOSE B/P 1
019 13.02179.00 RUBBER HOSE B/P 1
020 912.20032.00 CLAMP 6
021 912.30045.00 CLAMP 2
Page 23 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
RADIATOR
CHASSIS: 44761
001 13.02135.00 RADIATOR 1

002 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 12
003 13.02172.01 FAN 1
004 13.02189.00 INF. RADIATOR PROTECTOR 4
005 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 4
006 13.02173.01 SUPPORT 2
007 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
008 13.02187.00 RIGHT PROTECTOR 1
009 13.02188.00 LEFT PROTECTOR 1
010 13.02177.00 SHOCK ABSORBER, SIDENT-BLOCK RADIATOR 2
012 46.02923.00 PLUG 1
013 912.30045.00 CLAMP 2
015 912.20032.00 CLAMP 6
016 13.02160.00 PLUG 1
017 630.05020.96 SCREW ISO7380 2
018 13.02179.02 RUBBER HOSE B/P 1
019 13.02180.02 RUBBER HOSE B/P 1
Page 24 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
RADIATOR
CHASSIS: 44761
020 13.02111.00 HOSE CLAMP 2

Page 25 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
02. ENGINE
SUPPORTS
001 BB707000218 ANTI-VIBRATION MOUNT 4

002 604.10130.86 SCREW DIN931 M10X130 2
003 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 2
004 BB274000839 RUBBER ISOLATOR 1
005 BB207581244 SCREW 1
006 BB232581414 NUT 1
Page 26 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
001 13.03117.00 UNIVERSAL CARDAN JOINT 596 CONNECTOR 1

002 13.03111.00 REAR UNIV. CARDAN JOINT 1
003 13.03112.00 JOINT 2
004 13.03113.00 COUPLING CYL/CYL CARDAN DIF. 2
005 13.03114.00 COUPLING CYL/CYL CARDAN ENGINE 1
006 13.03116.00 COUPLING CYL/CYL CARDAN CONNECTOR 1
007 BB703500255 RUBBER BOOT KIT 1
008 13.02155.00 4X4 CONNECTING MECHANISM 1
009 BB293250138 CLAMP 1
010 BB293370029 CIRCLIP 1
011 BB705400249 BALL BEARING 1
012 BB293370030 CIRCLIP 1
013 BB705400172 UNION SHAFT 1
014 BB705400177 SLEEVE COUPLING 1
015 BB710000324 INTERRUPTOR 1
016 BB705600310 COOPER WASHER 1
017 BB705400169 HOUSING 1
018 BB206580890 PRESSURE SCREW 1
Page 27 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
019 BB250400025 PIN 1

020 BB705400182 SHIFTER PLATE 1
021 BB705400175 SLIDER 1
022 BB293300108 O-RING 1
023 BB293370042 CIRCLIP 1
024 BB705400274 FORK 1
025 BB250000136 SCREW 1
026 BB293300091 O-RING 1
027 BB250000137 SCREW 3
028 BB705400252 ACTUATOR 1
029 13.03122.00 HOMOCINETIC CASE 2
032 13.11511RE00 SWITCH 4X4 M50 CONNECTOR KIT 1
033 13.03123.00 HOMOCINETIC JOINT RING 2
Page 28 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 57209
001 13.03117.00 UNIVERSAL CARDAN JOINT 596 CONNECTOR 1

002 13.03111.00 REAR UNIV. CARDAN JOINT 1
003 13.03112.00 JOINT 2
005 13.03114.00 COUPLING CYL/CYL CARDAN ENGINE 1
006 13.03116.00 COUPLING CYL/CYL CARDAN CONNECTOR 1
007 BB703500255 RUBBER BOOT KIT 1
008 13.02155.00 4X4 CONNECTING MECHANISM 1
009 BB293250138 CLAMP 1
010 BB293370029 CIRCLIP 1
011 BB705400249 BALL BEARING 1
012 BB293370030 CIRCLIP 1
013 BB705400172 UNION SHAFT 1
014 BB705400177 SLEEVE COUPLING 1
015 BB710000324 INTERRUPTOR 1
016 BB705600310 COOPER WASHER 1
017 BB705400169 HOUSING 1
Page 29 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 57209
018 BB206580890 PRESSURE SCREW 1

019 BB250400025 PIN 1
020 BB705400182 SHIFTER PLATE 1
021 BB705400175 SLIDER 1
022 BB293300108 O-RING 1
023 BB293370042 CIRCLIP 1
024 BB705400274 FORK 1
025 BB250000136 SCREW 1
026 BB293300091 O-RING 1
027 BB250000137 SCREW 3
028 BB705400252 ACTUATOR 1
032 13.11511RE00 SWITCH 4X4 M50 CONNECTOR KIT 1
033 13.03123.00 HOMOCINETIC JOINT RING 2
COMMENTS
fig.4 (13.03109.01) con freno de mano /with handbrake
Page 30 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
STANDARD DIFFERENTIAL PART 1 (FRONT AXLE)
001 13.03200RE00 DIFFERENTIAL ASSY 1

002 13.03600.00 CONICAL GEAR SET Z41 z7 1
003 13.03221.00 DIFFERENTIAL INTERNAL HOUSING 1
004 13.03212.00 CONICAL GEAR 2
005 01.00387.00 GEAR z12 4
006 01.00388.00 AXLES 1
007 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
008 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
009 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
010 13.00301.00 DIFFERENTIAL C / CORONA 1
Page 31 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 46676
001 13.03200RE02 FRONT AXLE DIFFERENTIAL 1

002 13.03600.02 CONICAL GEAR SET (FRONT AXLE DIFFERENTIAL) 1
004 13.03212.00 CONICAL GEAR 2
005 01.00387.00 GEAR z12 4
006 01.00388.00 AXLES 1
007 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
008 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
009 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
Page 32 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
001 13.03213.00 DIFFERENTIAL CRANK 1

002 13.03214.00 JOINT COVER 1
003 13.03215.01 BEARING COVER 1
004 13.03216.01 PINION HOUSING 1
005 13.03217.00 PINION COVER 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 906.25000.01 WASHER DIN 5406 Ø25x2 1
009 907.25000.00 NUT SKF KM 5 M25x1,5 2
010 307.25018.00 BEARING (OPTIONA& SPECIAL USA) 2
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 1
013 13.03223.00 washer 35X25X2.9 1
015 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
016 202.02507.50 SEAL 2
017 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 2
018 301.40018.00 BEARING DIN625 2
019 201.16535.50 JOINT DIN3770 1
020 52.00365.00 CAP 1
Page 33 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
021 80.01035.01 CAP 1

022 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
023 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
024 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
025 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
026 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 16
027 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 3
028 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 6
029 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 3
030 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 34 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 46676

002 13.03214.00 JOINT COVER 1
003 13.03215.01 BEARING COVER 1
005 13.03217.00 PINION COVER 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 906.25000.01 WASHER DIN 5406 Ø25x2 1
009 907.25000.00 NUT SKF KM 5 M25x1,5 2
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 1
013 13.03223.00 washer 35X25X2.9 1
015 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
016 202.02507.50 SEAL 2
017 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 2
018 301.40018.00 BEARING DIN625 2
019 201.16535.50 JOINT DIN3770 1
020 52.00365.00 CAP 1
Page 35 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 46676
021 80.01035.01 CAP 1

022 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
023 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
024 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
025 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
026 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 16
027 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 3
028 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 6
029 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 3
030 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 36 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
STANDARD DIFFERENTIAL PART 1 (REAR AXLE)
001 13.03200RE00 DIFFERENTIAL ASSY 1

002 13.03600.00 CONICAL GEAR SET Z41 z7 1
004 13.03212.00 CONICAL GEAR 2
005 01.00387.00 GEAR z12 4
006 01.00388.00 AXLES 1
007 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
008 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
009 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
Page 37 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 46676
001 13.03200RE03 REAR AXLE DIFFERENTIAL 1

002 13.03600.03 CONICAL GEAR SET (REAR AXLE DIFFERENTIAL) 1
004 13.03212.00 CONICAL GEAR 2
005 01.00387.00 GEAR z12 4
006 01.00388.00 AXLES 1
007 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
008 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
009 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
Page 38 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 62547
001 13.03700re00 REAR AXLE DIFFERENTIAL 1

002 13.03600.04 CONICAL GROUP (REAR AXLE) 1
004 13.03212.00 CONICAL GEAR 2
005 01.00387.00 GEAR z12 4
006 01.00388.00 AXLES 1
007 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
008 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
009 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
Page 39 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 64979
001 13.03200RE30 DIFFERENTIAL 1

002 13.03600.05 Bevel 1
004 13.03212.00 CONICAL GEAR 2
005 01.00387.00 GEAR z12 4
006 01.00388.00 AXLES 1
007 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
008 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
009 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
Page 40 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION

002 13.03214.00 JOINT COVER 1
003 13.03215.01 BEARING COVER 1
005 13.03217.00 PINION COVER 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 906.25000.01 WASHER DIN 5406 Ø25x2 1
009 907.25000.00 NUT SKF KM 5 M25x1,5 2
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 1
013 13.03223.00 washer 35X25X2.9 1
015 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
016 202.02507.50 SEAL 2
017 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 2
018 301.40018.00 BEARING DIN625 2
019 201.16535.50 JOINT DIN3770 1
020 52.00365.00 CAP 1
Page 41 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
021 80.01035.01 CAP 1

022 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
023 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
024 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
025 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
026 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 16
027 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 3
028 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 6
029 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 3
030 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 42 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 46676

002 13.03214.00 JOINT COVER 1
003 13.03215.00 BEARING COVER 1
005 13.03217.00 PINION COVER 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 906.25000.01 WASHER DIN 5406 Ø25x2 1
009 907.25000.00 NUT SKF KM 5 M25x1,5 2
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 1
013 13.03223.00 washer 35X25X2.9 1
015 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
016 202.02507.50 SEAL 2
017 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 2
018 301.40018.00 BEARING DIN625 2
019 201.16535.50 JOINT DIN3770 1
020 52.00365.00 CAP 1
Page 43 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 46676
020 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 16

021 80.01035.01 CAP 1
022 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
023 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
024 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
025 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
027 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 3
028 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 6
029 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 9
030 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 44 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 62547

002 13.03214.00 JOINT COVER 1
003 13.03215.01 BEARING COVER 1
005 13.03217.00 PINION COVER 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 906.25000.02 WASHER DIN 5406 D25X2 1
009 907.25000.00 NUT SKF KM 5 M25x1,5 2
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 1
012 307.25025.00 BEARING DIN720 25X62X25.25 1
013 13.03226.01 WASHER 35X25X2.6 1
014 13.03222.00 washer 35X25X0.1 1
015 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
016 202.02507.50 SEAL 2
017 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 2
018 301.40018.00 BEARING DIN625 2
Page 45 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 62547
019 201.16535.50 JOINT DIN3770 1

020 52.00365.00 CAP 1
021 80.01035.01 CAP 1
022 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
023 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
024 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
025 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
026 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 16
027 630.06025.96 SCREW ISO7380 M6x25 3
028 617.08025.86 screw DIN960 M8x25 6
029 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 3
030 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 46 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 64979

002 13.03214.00 JOINT COVER 1
003 13.03215.01 BEARING COVER 1
005 13.03217.01 LID. Sprocket 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 906.25000.02 WASHER DIN 5406 D25X2 1
009 907.25000.00 NUT SKF KM 5 M25x1,5 2
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 1
012 307.25025.00 BEARING DIN720 25X62X25.25 1
013 13.03226.01 WASHER 35X25X2.6 1
014 13.03222.00 washer 35X25X0.1 1
015 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
016 202.02507.50 SEAL 2
017 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 2
018 301.40018.00 BEARING DIN625 2
Page 47 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
CHASSIS: 64979
019 201.16535.50 JOINT DIN3770 1

020 52.00365.00 CAP 1
021 80.01035.01 CAP 1
022 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
023 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
024 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
025 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
026 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 16
027 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 3
028 617.08025.86 screw DIN960 M8x25 6
029 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 3
030 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 48 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
001 13.03400.00 REAR AXLE 1

002 13.03410.00 LEFT AXLE HOUSING 1
003 13.03411.00 RIGHT AXLE HOUSING 1
004 13.03412.00 WHEEL HUB 2
005 13.03413.00 FIX AXLE SHAFT 2
006 13.03414.00 COUPLING 2
007 13.03415.00 NUT, WHEEL 16
008 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 2
009 13.03417.00 NUT 2
010 13.03413.00 FIX AXLE SHAFT 2
012 13.04413.00 SUPPORT 1
013 13.04418.00 TOWING BALL 2
014 604.12035.86 SCREW DIN931 M12x35 4
015 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 12
016 105.08000.66 CIR-CLIP EXT. DIN7980 12
017 43.70050.00 CAP 4
018 711.16000.66 NUT DIN982 M16 8.8 K 2
019 101.16000.66 WASHER DIN125 D16 2
Page 49 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
020 604.16040.86 SCREW DIN931 2

021 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 4
022 701.12000.66 NUT DIN934 M12x1.75 4
023 309.35017.00 BEARING DIN625 4
024 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
025 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
026 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
Page 50 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
CHASSIS: 39608
001 13.03400.00 REAR AXLE 1

004 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
005 13.03413.00 FIX AXLE SHAFT 2
006 13.03414.00 COUPLING 2
007 13.03415.00 NUT, WHEEL 16
008 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 2
009 13.03417.00 NUT 2
010 13.03413.00 FIX AXLE SHAFT 2
011 13.04402.00 TOWING BALL (CHASSIS 130.M0041) 1
012 14.00794.00 COUPLING BALL 1
012 13.04414.00 SUPPORT 1
013 13.04418.00 TOWING BALL 1
019 604.12035.86 SCREW DIN931 M12x35 4
020 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 12
021 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 12
022 43.70050.00 CAP 4
Page 51 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
CHASSIS: 39608
023 711.16000.66 NUT DIN982 M16 8.8 K 2

024 101.16000.66 WASHER DIN125 D16 2
025 604.16040.86 SCREW DIN931 2
026 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 4
027 701.12000.66 NUT DIN934 M12x1.75 4
028 309.35017.00 BEARING DIN625 4
029 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
030 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
031 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
Page 52 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
CHASSIS: 46676
001 13.03400.00 REAR AXLE 1

004 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
005 13.03413.01 LEFT DRIVE SHAFT FIX AXLE 1
006 13.03414.00 COUPLING 2
007 13.03415.00 NUT, WHEEL 16
008 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 2
009 13.03417.00 NUT 2
011 13.04402.01 FIXATION SUPPORT 1
013 604.12035.86 SCREW DIN931 M12x35 4
014 13.04403.00 CHASSIS 130.M0041 1
015 604.16050.86 SCREW DIN931 M16x50 2
016 101.16000.66 WASHER DIN125 D16 2
017 711.16000.66 NUT DIN982 M16 8.8 K 2
018 701.12000.66 NUT DIN934 M12x1.75 4
019 309.35017.00 BEARING DIN625 4
020 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 12
Page 53 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
CHASSIS: 46676
021 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 12

022 43.70050.00 CAP 4
023 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
024 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
025 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
026 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 4
027 13.03413.02 RIGHT DRIVE SHAFT FIX AXLE 1
028 13.04404.00 PANEL 2X60X100 1
Page 54 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
CHASSIS: 56375
001 13.03400.00 REAR AXLE 1

004 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
006 13.03414.00 COUPLING 2
007 13.03415.00 NUT, WHEEL 16
008 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 2
009 13.03417.00 NUT 2
012 14.00794.00 COUPLING BALL 1
013 604.12035.86 SCREW DIN931 M12x35 4
014 13.04403.00 CHASSIS 130.M0041 1
015 604.16050.86 SCREW DIN931 M16x50 2
016 101.16000.66 WASHER DIN125 D16 2
017 711.16000.66 NUT DIN982 M16 8.8 K 2
018 701.12000.66 NUT DIN934 M12x1.75 4
019 309.35017.00 BEARING DIN625 4
Page 55 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
CHASSIS: 56375
020 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 12

021 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 12
022 43.70050.00 CAP 4
023 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
024 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
025 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
026 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 4
028 13.04404.00 PANEL 2X60X100 1
Page 56 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
CHASSIS: 69761
001 13.03400.00 REAR AXLE 1

004 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
006 13.03414.00 COUPLING 2
007 13.03415.00 NUT, WHEEL 16
008 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 2
009 13.03417.00 NUT 2
012 14.00794.01 COUPLING BALL 1
013 604.12035.86 SCREW DIN931 M12x35 4
014 13.04403.00 CHASSIS 130.M0041 1
015 604.16050.86 SCREW DIN931 M16x50 2
016 101.16000.66 WASHER DIN125 D16 2
017 711.16000.66 NUT DIN982 M16 8.8 K 2
018 701.12000.66 NUT DIN934 M12x1.75 4
019 309.35017.00 BEARING DIN625 4
Page 57 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
REAR AXLE
CHASSIS: 69761
020 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 12

021 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 12
022 43.70050.00 CAP 4
023 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
024 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
025 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
026 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 4
028 13.04404.00 PANEL 2X60X100 1
COMMENTS
MOD.4244
Page 58 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
SHIFT GEAR LEVERS
001 13.03511.00 ACC. CABLE 1

002 13.03512.00 SUPPORT 1
003 13.03513.00 CHANGEMENT CAM 1
004 13.04124.00 SPEED LEVER SUPPORT 1
004 13.04224.00 SPEED LEVER SUPPORT RIGHT STEERING DRIVE 1
005 01.00325.03 KNOB 1
006 949.01220.00 BUSHING 12x14x20 DIN 1494 2
007 904.12000.00 RING DIN471 Ø12 1
008 601.10030.86 SCREW DIN912 2
009 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 2
010 13.03515.00 CLIP 2
011 13.03510.00 CHANGEMENT LEVER 1
Page 59 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
03. TRANSMISSION
SHIFT GEAR LEVERS
CHASSIS: 38447
001 13.03511.01 CHANGE ACTIONEMENT CABLE 1

002 13.03512.01 SUPPORT 1
003 13.03513.00 CHANGEMENT CAM 1
004 13.04124.01 GEARS LEVERS 1
004 13.04224.01 RIGHT STEERING DRIVE SUPPORT 1
005 01.00325.03 KNOB 1
006 949.01220.00 BUSHING 12x14x20 DIN 1494 2
007 904.12000.00 RING DIN471 Ø12 1
008 601.10030.86 SCREW DIN912 2
009 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 2
010 13.03515.00 CLIP 2
011 13.03510.00 CHANGEMENT LEVER 1
Page 60 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 2004
002 13.04318.00 DAMPER SUPPORT 1

003 13.04311.01 ARTICULATED SUPPORT 1
004 13.04312.01 CHASSIS 130.39608 1
005 13.04313.00 LEFT KNUCKLE 1
006 13.04314.00 SHOCK ABSORBER, FRONT 1
007 13.04315.00 SUSPENSION BALL JOINT 1
008 13.04316.00 SHOCK ABSORBER, SILENT-BLOCK FRONT 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 1
010 711.12000.66 NUT DIN982 M12 1
011 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 1
012 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 1
013 43.70050.00 CAP 1
014 309.35017.00 BEARING DIN625 1
015 905.75000.00 RING DIN472 I75 1
016 202.07207.50 SEAL DIN3760 1
017 13.03124.00 NUT 1
018 43.70050.00 CAP 1
019 101.20000.66 WASHER DIN125 1
Page 61 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 2004
020 13.03415.00 NUT, WHEEL 1

021 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 1
022 202.04908.50 SEAL 1
023 13.04317.00 BUSHING 1
Page 62 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 43922

004 13.04312.02 RIGHT SUPPORT 130.39608 1
005 13.04313.02 LEFT KNUCKLE 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 1
010 711.12000.66 NUT DIN982 M12 1
011 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 1
012 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 1
013 43.70050.00 CAP 1
014 309.35017.00 BEARING DIN625 1
015 905.75000.00 RING DIN472 I75 1
016 202.07207.50 SEAL DIN3760 1
017 13.03124.00 NUT 1
018 43.70050.00 CAP 1
019 101.20000.66 WASHER DIN125 1
Page 63 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 43922
020 13.03415.00 NUT, WHEEL 1

021 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 1
022 202.04908.50 SEAL 1
023 13.04317.00 BUSHING 1
024 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 1
Page 64 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 45752

004 13.04312.02 RIGHT SUPPORT 130.39608 1
005 13.04313.02 LEFT KNUCKLE 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 8
010 711.12000.66 NUT DIN982 M12 8
011 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
012 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
013 43.70050.00 CAP 2
014 309.35017.00 BEARING DIN625 2
015 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
016 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
017 13.03124.00 NUT 2
018 43.70050.00 CAP 4
019 101.20000.66 WASHER DIN125 2
Page 65 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 45752
020 13.03415.00 NUT, WHEEL 16

021 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
022 202.04908.50 SEAL 2
023 13.04317.00 BUSHING 2
024 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
Page 66 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 60276

004 13.04312.02 RIGHT SUPPORT 130.39608 1
005 13.04313.02 LEFT KNUCKLE 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 8
010 711.12000.66 NUT DIN982 M12 8
011 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
012 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
013 43.70050.00 CAP 2
014 309.35017.00 BEARING DIN625 2
015 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
016 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
017 13.03124.00 NUT 2
018 43.70050.00 CAP 4
019 101.20000.66 WASHER DIN125 2
Page 67 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 60276
020 13.03415.00 NUT, WHEEL 16

021 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
022 202.04908.50 SEAL 2
023 13.04317.00 BUSHING 2
024 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
Page 68 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 61494

004 13.04312.02 RIGHT SUPPORT 130.39608 1
005 13.04313.02 LEFT KNUCKLE 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 8
010 711.12000.66 NUT DIN982 M12 8
011 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
012 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
013 43.70050.00 CAP 2
014 309.35017.00 BEARING DIN625 2
015 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
016 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
017 13.03124.00 NUT 2
018 43.70050.00 CAP 4
019 101.20000.66 WASHER DIN125 2
Page 69 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 61494
020 13.03415.00 NUT, WHEEL 16

021 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
022 202.04908.50 SEAL 2
023 13.04317.00 BUSHING 2
024 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
Page 70 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 63116

004 13.04312.02 RIGHT SUPPORT 130.39608 1
005 13.04313.02 LEFT KNUCKLE 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 8
010 711.12000.66 NUT DIN982 M12 8
011 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
012 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
013 43.70050.00 CAP 2
014 309.35017.00 BEARING DIN625 2
015 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
016 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
017 13.03124.00 NUT 2
018 43.70050.00 CAP 4
019 101.20000.66 WASHER DIN125 2
Page 71 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 63116
020 13.03415.00 NUT, WHEEL 16

021 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
022 202.04908.50 SEAL 2
023 13.04317.00 BUSHING 2
024 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
Page 72 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 63181

004 13.04312.02 RIGHT SUPPORT 130.39608 1
005 13.04313.02 LEFT KNUCKLE 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 8
010 711.12000.66 NUT DIN982 M12 8
011 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
012 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
013 43.70050.00 CAP 2
014 309.35017.00 BEARING DIN625 2
015 905.75000.00 RING DIN472 I75 2
016 202.07207.50 SEAL DIN3760 2
017 13.03124.00 NUT 2
018 43.70050.00 CAP 4
019 101.20000.66 WASHER DIN125 2
Page 73 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
FRONT SUSPENSION
CHASSIS: 63181
020 13.03415.00 NUT, WHEEL 16

021 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 2
022 202.04908.50 SEAL 2
023 13.04317.00 BUSHING 2
024 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 16
Page 74 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
REAR SHOCK ABSORBER
CHASSIS: 2004
001 13.04400.00 REAR SUSPENSION 1

002 13.04410.00 SUPPORT 1
003 13.04417.00 STAY 1
004 13.04412.00 SHOCK ABSORBER, REAR 1
005 13.04414.00 SUPPORT 1
007 13.04416.00 SHOCK ABSORBER, SILENT-BLOCK REAR 1
008 711.12000.66 NUT DIN982 M12 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 1
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 1
011 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 1
012 43.70050.00 CAP 1
013 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 1
014 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 1
Page 75 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
REAR SHOCK ABSORBER
CHASSIS: 45752

002 13.04410.00 SUPPORT 1
003 13.04417.00 STAY 1
005 13.04414.00 SUPPORT 1
008 711.12000.66 NUT DIN982 M12 1
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 1
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 1
011 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 1
012 43.70050.00 CAP 1
013 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 1
014 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 1
Page 76 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
REAR SHOCK ABSORBER
CHASSIS: 46676

002 13.04410.00 SUPPORT 1
003 13.04417.00 STAY 2
005 13.03235.00 SUPPORT 1
008 711.12000.66 NUT DIN982 M12 6
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 6
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
011 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
012 43.70050.00 CAP 1
013 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
014 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 4
Page 77 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
REAR SHOCK ABSORBER
CHASSIS: 55114

002 13.04680.00 REAR TRIANGLE ARTICULATED SUPPORT 1
003 13.04417.01 TIE ROD 2
005 13.03235.00 SUPPORT 1
007 13.04684.00 SHOCK ABSORBER, SILENT-BLOCK UPPER 6
008 711.12000.66 NUT DIN982 M12 6
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 6
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
011 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
012 43.70050.00 CAP 1
013 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
014 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 4
Page 78 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
REAR SHOCK ABSORBER
CHASSIS: 62836

002 13.04670.00 REAR SUPPORT 1
003 13.04417.01 TIE ROD 2
005 13.03235.00 SUPPORT 1
008 711.12000.66 NUT DIN982 M12 6
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 6
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
011 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
012 43.70050.00 CAP 1
013 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
014 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 4
Page 79 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
REAR SHOCK ABSORBER
CHASSIS: 63014

002 13.04670.00 REAR SUPPORT 1
003 13.04417.01 TIE ROD 2
004 13.04412.04 SHOCK ABSORBER REAR 2
005 13.03235.00 SUPPORT 1
008 711.12000.66 NUT DIN982 M12 6
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 6
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
011 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
012 43.70050.00 CAP 1
013 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
014 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 4
Page 80 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
REAR SHOCK ABSORBER
CHASSIS: 63181

002 13.04670.00 REAR SUPPORT 1
003 13.04417.01 TIE ROD 2
004 13.04412.04 SHOCK ABSORBER REAR 2
005 13.03235.00 SUPPORT 1
008 711.12000.66 NUT DIN982 M12 6
009 604.12080.86 SCREW DIN931 M12x80 6
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
011 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 4
012 43.70050.00 CAP 1
013 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
014 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 4
Page 81 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS AND SUPPORTS
CHASSIS: 2004
001 13.04200.00 FRAME, ASSY 1

002 13.04119.00 SUPPORT 1
003 13.04113.00 CHASSIS 1
004 13.04125.00 SUPPORT 1
005 13.04131.00 SUPPORT 1
006 13.02165.00 SUPPORT 1
007 13.02166.00 SUPPORT 1
008 13.08149.00 ENGINE PROTECTOR SHEET 1
009 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 6
011 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 6
012 13.09129.00 SUPPORT 1
013 603.10020.86 SCREW DIN933 M10x20 4
014 101.10000.66 WASHER DIN125 D10 4
015 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
016 13.09143.00 SUPPORT 50X89.5X8 2
017 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 4
018 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
Page 82 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 2004
019 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4

020 13.09144.00 SUPPORT 1
021 601.05015.86 SCREW 6X10 ALLEN C/CYLINDR. 1
022 101.05000.66 WASHER DIN125 D5 2
023 711.05000.66 NUT DIN982 M5 2
Page 83 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 40063
001 13.04200.00 FRAME, ASSY 1

002 13.04119.00 SUPPORT 1
003 13.04113.00 CHASSIS 1
004 13.04125.00 SUPPORT 1
005 13.04131.00 SUPPORT 1
006 13.02165.00 SUPPORT 1
007 13.02166.00 SUPPORT 1
009 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 6
011 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 6
012 13.09129.00 SUPPORT 1
013 603.10020.86 SCREW DIN933 M10x20 4
014 101.10000.66 WASHER DIN125 D10 4
015 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
016 13.09143.00 SUPPORT 50X89.5X8 2
017 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 4
018 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
Page 84 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 40063
019 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4

020 13.09144.00 SUPPORT 1
022 101.05000.66 WASHER DIN125 D5 2
023 711.05000.66 NUT DIN982 M5 2
024 13.04149.00 CLAXON SUPPORT 1
025 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 1
026 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 1
027 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 1
Page 85 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 42320
001 13.04200.01 FRAME, ASSY 1

002 13.04119.00 SUPPORT 1
003 13.04113.00 CHASSIS 1
004 13.04125.00 SUPPORT 1
005 13.04131.01 SUPPORT 1
006 13.02165.01 SUPPORT 1
007 13.02166.01 SUPPORT 1
009 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 6
011 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 6
012 13.09129.00 SUPPORT 1
013 603.10020.86 SCREW DIN933 M10x20 4
014 101.10000.66 WASHER DIN125 D10 4
015 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
016 13.09143.00 SUPPORT 50X89.5X8 2
017 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 4
018 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
Page 86 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 42320
019 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4

020 13.09144.00 SUPPORT 1
022 101.05000.66 WASHER DIN125 D5 2
023 711.05000.66 NUT DIN982 M5 2
025 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 1
026 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 1
027 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 1
Page 87 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 43466
001 13.04200.01 FRAME, ASSY 1

002 13.04119.00 SUPPORT 1
003 13.04113.00 CHASSIS 1
004 13.04125.00 SUPPORT 1
005 13.04131.01 SUPPORT 1
006 13.02165.01 SUPPORT 1
007 13.02166.01 SUPPORT 1
009 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 6
011 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 6
012 13.09129.00 SUPPORT 1
013 603.10020.86 SCREW DIN933 M10x20 4
014 101.10000.66 WASHER DIN125 D10 4
015 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
016 13.09143.00 SUPPORT 50X89.5X8 2
017 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 4
018 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
Page 88 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 43466
019 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4

020 13.09144.00 SUPPORT 1
022 101.05000.66 WASHER DIN125 D5 2
023 711.05000.66 NUT DIN982 M5 2
025 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 1
026 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 1
027 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 1
028 13.04322.00 TANK PROTECTOR 1
029 623.48095.86 BOLT DIN7976 4,8x9,5 4
Page 89 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 44055
001 13.04200.02 FRAME, ASSY 1

001 13.04202.02 FRAME, RIGHT ASSY 1
002 13.04322.00 TANK PROTECTOR 1
003 623.48095.86 BOLT DIN7976 4,8x9,5 4
004 13.04125.00 SUPPORT 1
005 13.04131.01 SUPPORT 1
006 13.02165.01 SUPPORT 1
007 13.02166.01 SUPPORT 1
009 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 6
011 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 6
012 13.09129.00 SUPPORT 1
013 603.10020.86 SCREW DIN933 M10x20 4
014 101.10000.66 WASHER DIN125 D10 4
015 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
016 13.09143.00 SUPPORT 50X89.5X8 2
017 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 4
Page 90 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 44055
018 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4

019 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4
020 13.09144.00 SUPPORT 1
022 101.05000.66 WASHER DIN125 D5 2
023 711.05000.66 NUT DIN982 M5 2
025 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 1
026 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 1
027 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 1
Page 91 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
04. CHASSIS
CHASSIS: 55114
001 13.04700.01 FRAME M50 G LEFT ASSY 1

001 13.04699.00 FRAME M50 G RIGHT ASSY 1
003 13.04322.02 FUEL TANK PROTECTOR 1
004 13.09129.00 SUPPORT 1
005 13.09143.00 SUPPORT 50X89.5X8 2
006 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 4
007 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
008 603.10020.86 SCREW DIN933 M10x20 4
009 101.10000.66 WASHER DIN125 D10 4
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
011 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4
012 623.48095.86 BOLT DIN7976 4,8x9,5 4
013 13.04690.00 DIFFERENTIAL FIXING SUPPORT 1
014 13.04225.01 STEERING COLUMN SUPPORT RIGHT 1
014 13.04125.01 STEERING COLUMN SUPPORT 1
Page 92 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4
05. BRAKE ACTIVATION

FOOTBRAKE (LEFT FRONT SIDE)
001 13.05116.00 BRAKE PROTECTOR PAD 2

002 13.05112.00 LEFT BRAKE PLIER 1
003 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 1
004 13.03415.00 NUT, WHEEL 4
005 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
006 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
007 13.05120.00 LEFT BRAKE DISC (GERMAN VERSION) 1
008 618.06020.86 SCREW DIN7991 4
009 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
010 13.04313.00 LEFT KNUCKLE 1
Page 93 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4

CHASSIS: 40181

003 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 1
004 13.03415.00 NUT, WHEEL 4
005 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
006 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
008 618.06020.86 SCREW DIN7991 4
009 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
010 13.04313.01 LEFT STUB AXLE 1
Page 94 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4

CHASSIS: 43922

003 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 1
004 13.03415.00 NUT, WHEEL 4
005 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
006 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
008 618.06020.86 SCREW DIN7991 4
009 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
010 13.04313.02 LEFT KNUCKLE 1
Page 95 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4

CHASSIS: 52295

003 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 1
004 13.03415.00 NUT, WHEEL 4
005 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
006 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
007 13.05120.01 LEFT BRAKE DISC 1
008 618.06020.86 SCREW DIN7991 4
009 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 4
010 13.04313.02 LEFT KNUCKLE 1
Page 96 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4

FOOTBRAKE (RIGHT FRONT SIDE)
001 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 2

002 13.04312.00 RIGHT STUB AXLE 1
003 618.06020.86 SCREW DIN7991 4
004 13.05115.00 RIGHT BRAKE DISC 1
005 13.05111.00 RIGHT BRAKE PLIER 1
006 13.03415.00 NUT, WHEEL 4
007 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
008 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
009 13.03412.00 WHEEL HUB 1
Page 97 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4

CHASSIS: 40181
001 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 2

002 13.04312.01 CHASSIS 130.39608 1
003 618.06020.86 SCREW DIN7991 4
006 13.03415.00 NUT, WHEEL 4
007 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
008 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
009 13.03412.00 WHEEL HUB 1
Page 98 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4

CHASSIS: 43922
001 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 2

002 13.04312.02 RIGHT SUPPORT 130.39608 1
003 618.06020.86 SCREW DIN7991 4
006 13.03415.00 NUT, WHEEL 4
007 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
008 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
009 13.03412.00 WHEEL HUB 1
Page 99 / 257
MULTISERVICE
M 50 X4

CHASSIS: 52295
001 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 2

002 13.04312.02 RIGHT SUPPORT 130.39608 1
003 618.06020.86 SCREW DIN7991 4
006 13.03415.00 NUT, WHEEL 4
007 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
008 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
009 13.03412.00 WHEEL HUB 1
Page 100 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

FOOTBRAKE (LEFT REAR SIDE)
001 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 1

002 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
003 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 4
004 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
008 13.03412.00 WHEEL HUB 1
Page 101 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

FOOTBRAKE (RIGHT REAR SIDE)

003 729.06000.66 NUT DIN980 M6 4
004 01.00557.08 STUD DIN939* (150) 4
005 309.35017.00 BEARING DIN625 2
006 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 2
008 13.03412.01 CROSS (CHASSIS 130.39608) 1
009 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 6
011 604.12070.86 SCREW DIN931 M12x70 1
012 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 1
013 711.12000.66 NUT DIN982 M12 1
015 905.72000.00 RING 0,5 MM. 1
016 202.07207.50 SEAL DIN3760 1
017 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 1
018 13.03417.00 NUT 1
Page 102 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

FOOTBRAKE (RIGHT REAR SIDE)
020 604.10050.86 BOLT DIN931 M10x50 1
Page 103 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

BRAKE LINES

003 13.05135.00 CONTROL VALVE 2E 1
004 13.05134.00 HOSE CLAMP 8.3-8.8 4
005 13.05133.00 RUBBER HOSE B/P 2
006 13.05113.00 BRAKE PUMP 1
007 13.05132.00 RACORD M10X1 4
008 13.05131.00 WASHER CU 10x14x1.5 20
009 13.05130.00 PRESSURE CONUS 2
010 13.05129.00 PLATE 6
011 13.05128.00 SCREW RACORD 3
012 13.05127.00 RACORD M10X1.25 3
013 13.05117.00 FRONT LEFT TUBE 1
013 13.05125.00 RIGHT BRAKE METALLIC TUBE (RIGHT DRIVING) 1
014 13.05126.00 RIGHT BRAKE METALLIC TUBE (RIGHT DRIVING) 1
014 13.05118.00 FRONT RIGHT METALLIC TUBE 1
015 13.05122.00 REAR RIGHT BRAKE METTALIC TUBE 1
016 13.05123.00 REAR - FRONT BRAKE METALLIC TUBE 1
Page 104 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

BRAKE LINES
016 13.05124.00 REAR - FRONT BRAKE METALLIC TUBE (RIGHT DRIVING) 1

017 13.05119.00 LEFT REAR BRAKE METALLIC TUBE 1
018 13.05136.00 SLEEVE CLAMP D14 8
Page 105 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

BRAKE PUMP
001 13.05114.00 BRAKES FLUID TANK 1

002 13.05110.00 BRAKE PEDAL 1
003 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
004 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 2
005 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 2
006 13.05150.00 BRAKES HYDRAULIC PUMP 1
007 13.05140.00 CONTACT BRAKE PUMP 1
008 13.05113.00 BRAKE PUMP 1
009 603.08085.86 SCREW 2
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
011 13.05121.00 ROD 1
012 01.00564.01 ART. FORK 1
Page 106 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

BRAKE PUMP
CHASSIS: 43464

002 46.05011.00 CAP 1
003 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
004 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 2
005 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 2
008 13.05113.00 BRAKE PUMP 1
009 603.08085.86 SCREW 2
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
011 13.05121.00 ROD 1
012 01.00564.01 ART. FORK 1
013 13.05110.00 BRAKE PEDAL 1
Page 107 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

BRAKE PUMP
CHASSIS: 60049

002 46.05011.00 CAP 1
003 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
004 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 2
005 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 2
008 13.05113.00 BRAKE PUMP 1
009 603.08085.86 SCREW 2
010 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
011 13.05121.00 ROD 1
012 01.00564.01 ART. FORK 1
013 13.05110.01 BRAKE PEDAL 1
014 13.04195.00 CYL/CYL AXLE 1
015 949.01220.00 BUSHING 12x14x20 DIN 1494 2
016 01.00514.01 AXLE CIL/CPA 14x8x28 1
017 401.02025.60 PIN DIN94 2x25 1
Page 108 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HANDBRAKE
001 43.00755.01 CONTROL LEVER 1

001 13.03200RE13 REAR DIFFERENTIAL BRAKE ASSY 1
002 604.08045.86 SCREW DIN931 M8x45 2
003 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
004 720.08000.66 NUT DIN985 M8 AUTOLOCKING 2
005 13.05138.00 HANDBRAKE SUPPORT 1
006 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 4
007 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 2
008 13.05139.00 HANDBRAKE DISC 1
009 613.10025.86 BOLT DIN7984 M10x25 3
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 3
011 13.05142.00 CALIPER P/N 1
012 13.05145.00 HANDBRAKE PADS 2
013 13.05141.00 BRAKE CABLE D3,5X1407 1
014 604.08020.86 SCREW 2
Page 109 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HANDBRAKE
CHASSIS: 57527
001 43.00755.01 CONTROL LEVER 1

002 604.08050.86 SCREW DIN931 4
003 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 6
006 604.08020.86 SCREW 4
007 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
009 613.10025.86 BOLT DIN7984 M10x25 3
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 3
011 13.05142.00 CALIPER P/N 1
012 13.05143.00 SUPPORT 1
013 13.05141.00 BRAKE CABLE D3,5X1407 1
014 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 4
Page 110 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HANDBRAKE
CHASSIS: 62609

001 43.00755.03 1
002 604.08050.86 SCREW DIN931 4
003 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 6
006 604.08020.86 SCREW 4
007 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
009 613.10025.86 BOLT DIN7984 M10x25 3
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 3
011 13.05142.00 CALIPER P/N 1
012 13.05143.00 SUPPORT 1
013 13.05141.00 BRAKE CABLE D3,5X1407 1
014 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 4
Page 111 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HANDBRAKE
CHASSIS: 64128

001 43.00755.03 1
002 604.08050.86 SCREW DIN931 4
003 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 6
006 604.08020.86 SCREW 4
007 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
009 613.10025.86 BOLT DIN7984 M10x25 3
010 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 3
011 13.05142.00 CALIPER P/N 1
012 13.05143.00 SUPPORT 1
013 13.05141.00 BRAKE CABLE D3,5X1407 1
014 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 4
Page 112 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
DIRECTION COLUMN
002 46.06356.00 STEERING WHEEL 1

003 13.06111.00 STEERING COLUMN 1
004 13.06112.01 LEFT DRIVING STEERING BOX 1
004 13.06115.02 RIGHT DRIVING STEERING BOX 1
005 13.11131.00 HORN & INTERMITTENT COMMUTATOR 1
006 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 4
007 13.04144.01 CLAMP ABARCON M8X49 1
008 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 2
009 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
010 13.06127.00 STEERING FLY FINISHER 1
011 603.10030.86 SCREW DIN933 2
012 603.10035.86 SCREW DIN933 M10x35 2
013 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
014 709.18000.66 NUT 1
015 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 1
016 601.10030.86 SCREW DIN912 1
017 13.06132.00 STEERING KNUCKLE 2
018 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 1
Page 113 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
DIRECTION COLUMN
019 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 1

020 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 1
021 13.06124.00 LEFT BELLOWS 1
022 13.06125.00 RIGHT BELLOWS 1
Page 114 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
DIRECTION COLUMN
CHASSIS: 52348

006 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 4
007 13.04144.01 CLAMP ABARCON M8X49 1
008 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 2
009 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
011 603.10030.86 SCREW DIN933 2
012 603.10035.86 SCREW DIN933 M10x35 2
013 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
014 709.18000.66 NUT 1
015 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 1
016 604.08035.86 SCREW DIN931 1
018 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 1
Page 115 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
DIRECTION COLUMN
CHASSIS: 52348
019 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 1

021 13.06124.00 LEFT BELLOWS 1
022 13.06125.00 RIGHT BELLOWS 1
Page 116 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
DIRECTION COLUMN
CHASSIS: 64128

006 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 4
007 13.04144.01 CLAMP ABARCON M8X49 1
008 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 2
009 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
011 603.10030.86 SCREW DIN933 2
012 603.10035.86 SCREW DIN933 M10x35 2
013 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
014 709.18000.66 NUT 1
015 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 1
016 604.08035.86 SCREW DIN931 1
018 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 1
Page 117 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
DIRECTION COLUMN
CHASSIS: 64128
019 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 1

021 13.06124.00 LEFT BELLOWS 1
022 13.06125.00 RIGHT BELLOWS 1
023 00.00326.00 DUST EXCLUDER 1
Page 118 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
DIRECTION COLUMN
CHASSIS: 64313
002 13.06131.00 ADDRESS FLYWHEEL D380X110 PP017 1

006 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 4
007 13.04144.01 CLAMP ABARCON M8X49 1
008 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 2
009 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
011 603.10030.86 SCREW DIN933 2
012 603.10035.86 SCREW DIN933 M10x35 2
013 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
014 709.18000.66 NUT 1
015 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 1
016 604.08035.86 SCREW DIN931 1
018 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 1
019 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 1
Page 119 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
DIRECTION COLUMN
CHASSIS: 64313

021 13.06124.00 LEFT BELLOWS 1
022 13.06125.00 RIGHT BELLOWS 1
023 00.00326.00 DUST EXCLUDER 1
Page 120 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
STEERING COLUMN WITH KEY

003 13.06111.02 steering column + key 1
006 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 4
007 13.04144.01 CLAMP ABARCON M8X49 1
008 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 2
009 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
011 603.10030.86 SCREW DIN933 2
012 603.10035.86 SCREW DIN933 M10x35 2
013 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
014 709.18000.66 NUT 1
015 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 1
016 601.10030.86 SCREW DIN912 1
018 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 1
Page 121 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
019 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 1

020 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 1
021 13.06124.00 LEFT BELLOWS 1
022 13.06125.00 RIGHT BELLOWS 1
Page 122 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
CHASSIS: 64313
002 13.06131.00 ADDRESS FLYWHEEL D380X110 PP017 1

003 13.06111.02 steering column + key 1
006 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 4
007 13.04144.01 CLAMP ABARCON M8X49 1
008 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 2
009 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
011 603.10030.86 SCREW DIN933 2
012 603.10035.86 SCREW DIN933 M10x35 2
013 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 4
014 709.18000.66 NUT 1
015 101.18000.66 BEARING DIN125 D18 1
016 601.10030.86 SCREW DIN912 1
018 104.10000.00 WASHER DIN7980 D10 1
019 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 1
Page 123 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
06. DIRECTION
CHASSIS: 64313
020 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 1

021 13.06124.00 LEFT BELLOWS 1
022 13.06125.00 RIGHT BELLOWS 1
Page 124 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
WHEEL
WHEEL
001 13.07117IZ00 LEFT MOUNTED WHEEL (FREE TIME) 2

001 13.07117DE00 RIGHT MOUNTED WHEEL (FREE TIME) 2
001 13.07200DE00 TYRE TT 25X10-12 COMP. 2
001 13.07200IZ00 TYRE TT 25X10-12 COMP. 2
002 13.07110.00 "WHEEL RIM 12""X7""" 4
002 13.07120.00 "ALUMINIUM WHEEL RIM 12""X7"" (FREE TIME)" 4
003 13.07211.00 TYRE TREAD 4
004 13.07112.00 VALVE 4
005 13.07122.00 NUT, ALUMINIUM RIM M-50 4
Page 125 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
WHEEL
WHEEL
CHASSIS: 49335

001 13.07200DE00 TYRE TT 25X10-12 COMP. 2
001 13.07200IZ00 TYRE TT 25X10-12 COMP. 2
002 13.07110.01 WHEEL 4
003 13.07211.00 TYRE TREAD 4
004 13.07112.00 VALVE 4
Page 126 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
WHEEL
WHEEL
CHASSIS: 54501

001 13.07200DE00 TYRE TT 25X10-12 COMP. 2
001 13.07200IZ00 TYRE TT 25X10-12 COMP. 2
002 13.07110.00 "WHEEL RIM 12""X7""" 4
003 13.07211.00 TYRE TREAD 4
004 13.07112.00 VALVE 4
Page 127 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 2004
001 13.08117.00 NUMBER PLATE SHEET 1

002 13.08145.00 FEET SHEET 1
002 13.08146.00 SHEET SUPPORT 1
003 13.08119.00 SEAT SHEET 1
004 13.08122.01 COVER 1
005 13.08131.00 COVER 1
006 13.08123.01 CONTROLS SHEET 1
007 13.08132.00 GLOVE BOX COVER 1
008 13.08124.00 SHEET 1
009 13.08129.00 SHEET 1
010 13.08130.00 SHEET 1
011 13.08147.00 ENGINE COVER 1
012 201.04818.50 SEAL 2
013 46.00810.00 KNOB 2
014 628.05020.66 BOLT DIN966 M5x20 17
015 13.08153.00 WASHER, PROTECTION 17
016 13.02151.00 CABLE 1
017 13.08160.00 SUPPORT 1
Page 128 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 2004
018 43.70782.00 TIE ROD 1

019 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 2
020 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
Page 129 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 44055
001 13.08117.01 FRONT SHEET 1

002 13.08145.00 FEET SHEET 1
003 13.08119.00 SEAT SHEET 1
004 13.08122.01 COVER 1
005 13.08131.00 COVER 1
007 13.08132.00 GLOVE BOX COVER 1
008 13.08124.00 SHEET 1
009 13.08129.00 SHEET 1
010 13.08130.00 SHEET 1
011 13.08147.00 ENGINE COVER 1
012 201.04818.50 SEAL 2
013 46.00810.00 KNOB 2
014 628.05020.66 BOLT DIN966 M5x20 17
016 13.02151.00 CABLE 1
017 13.08160.00 SUPPORT 1
018 43.70782.00 TIE ROD 1
Page 130 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 44055
019 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 2

020 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
021 13.08146.00 SHEET SUPPORT 1
Page 131 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 45300
001 13.08117.01 FRONT SHEET 1

002 13.08102.01 FEET SHEET 1
003 13.08119.00 SEAT SHEET 1
004 13.08122.01 COVER 1
005 13.08131.00 COVER 1
007 13.08132.00 GLOVE BOX COVER 1
008 13.08124.00 SHEET 1
009 13.08129.00 SHEET 1
010 13.08130.00 SHEET 1
011 13.08147.00 ENGINE COVER 1
012 201.04818.50 SEAL 2
013 46.00810.00 KNOB 2
014 628.05020.66 BOLT DIN966 M5x20 17
016 13.02151.00 CABLE 1
017 13.08160.00 SUPPORT 1
018 43.70782.00 TIE ROD 1
Page 132 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 45300
019 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 2

020 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
021 13.08146.00 SHEET SUPPORT 1
Page 133 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 54156
001 13.08117.01 FRONT SHEET 1

002 13.08145.00 FEET SHEET 1
003 13.08119.00 SEAT SHEET 1
004 13.08122.01 COVER 1
005 13.08131.00 COVER 1
007 13.08132.00 GLOVE BOX COVER 1
008 13.08124.00 SHEET 1
009 13.08129.00 SHEET 1
010 13.08130.00 SHEET 1
011 13.08147.00 ENGINE COVER 1
012 201.04818.50 SEAL 2
013 46.00810.00 KNOB 2
014 628.05020.66 BOLT DIN966 M5x20 17
016 13.02151.00 CABLE 1
017 13.08160.00 SUPPORT 1
018 43.70782.00 TIE ROD 1
Page 134 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 54156
019 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 2

020 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
021 13.08146.00 SHEET SUPPORT 1
KIT 13.08102.01 FEET SHEET 1
Page 135 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 55114
001 13.08117.02 FRONT SHEET 1

002 13.08145.00 FEET SHEET 1
003 13.08119.00 SEAT SHEET 1
004 13.08122.01 COVER 1
005 13.08131.00 COVER 1
007 13.08132.00 GLOVE BOX COVER 1
008 13.08124.01 FEET SHEET 1
009 13.08129.00 SHEET 1
010 13.08130.00 SHEET 1
011 13.08147.00 ENGINE COVER 1
012 201.04818.50 SEAL 2
013 46.00810.00 KNOB 2
014 628.05020.66 BOLT DIN966 M5x20 17
016 13.02151.00 CABLE 1
017 13.08160.00 SUPPORT 1
018 43.70782.00 TIE ROD 1
Page 136 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 55114
019 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 2

020 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
021 13.08146.00 SHEET SUPPORT 1
022 603.08020.96 SCREW DIN933 4
023 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
024 630.08020.96 SCREW ISO7380 8
025 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 8
026 628.05020.86 10
KIT 13.08102.03 SHEET 1
Page 137 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 59815
001 13.08106.00 FRONT PLATE 1

002 13.08145.00 FEET SHEET 1
003 13.08119.00 SEAT SHEET 1
004 13.08122.01 COVER 1
005 13.08131.00 COVER 1
007 13.08132.00 GLOVE BOX COVER 1
008 13.08124.01 FEET SHEET 1
009 13.08129.00 SHEET 1
010 13.08130.00 SHEET 1
011 13.08147.00 ENGINE COVER 1
012 201.04818.50 SEAL 2
013 46.00810.00 KNOB 2
014 628.05020.66 BOLT DIN966 M5x20 17
016 13.02151.00 CABLE 1
017 13.08160.00 SUPPORT 1
018 43.70782.00 TIE ROD 1
Page 138 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SHEETS
CHASSIS: 59815
019 603.06015.86 SCREW DIN933 M6x15 2

020 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
021 13.08146.00 SHEET SUPPORT 1
022 603.08020.96 SCREW DIN933 4
023 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
024 630.08020.96 SCREW ISO7380 8
025 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 8
026 628.05020.86 10
KIT 13.08102.03 SHEET 1
Page 139 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
BODY
CHASSIS: 2005
001 13.08110.00 PANEL 1

002 13.08111.00 RIGHT BODY LATERAL 1
003 13.08112.00 LEFT BODY LATERAL 1
004 13.08116.01 COVER (FREE TIME) 1
004 13.08116.00 COVER 1
005 13.08113.00 RIGHT LATERAL COVER 1
006 13.08114.00 LEFT LATERAL COVER 1
007 630.05020.96 SCREW ISO7380 10
008 104.05000.00 WASHER DIN7980 D5 10
009 112.05000.66 WASHER DIN9021 D5 10
010 630.05020.96 SCREW ISO7380 6
011 104.05000.00 WASHER DIN7980 D5 6
012 46.08099.00 AUSA BADGE 1
013 46.11031.00 FRONT INTERMITTENT 2
014 46.11021.00 LEFT FRONT PHARE 1
015 46.11022.00 RIGHT FRONT PHARE 1
016 13.08161.00 BOX COVER HINGE 2
017 13.08163.00 BOX LOCK AND BOX KEY 1
Page 140 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
BODY
CHASSIS: 2005
018 13.09140.00 SUPPORT 1

019 601.06015.86 SCREW DIN912 2
020 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 2
021 617.10035.86 SCREW DIN960 M10x1.25x35 2
022 13.03415.00 NUT, WHEEL 2
023 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
Page 141 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
BODY
CHASSIS: 44895
001 13.08151.01 PANEL (RIGHT DRIVING) 1

001 13.08110.02 LEFT DRIVING PANEL 1
004 13.08116.01 COVER (FREE TIME) 1
004 13.08116.00 COVER 1
007 630.05020.96 SCREW ISO7380 10
008 104.05000.00 WASHER DIN7980 D5 10
009 112.05000.66 WASHER DIN9021 D5 10
010 630.05020.96 SCREW ISO7380 6
011 104.05000.00 WASHER DIN7980 D5 6
012 46.08099.00 AUSA BADGE 1
016 13.08161.00 BOX COVER HINGE 2
Page 142 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
BODY
CHASSIS: 44895

018 13.09140.00 SUPPORT 1
019 601.06015.86 SCREW DIN912 2
020 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 2
021 617.10035.86 SCREW DIN960 M10x1.25x35 2
022 13.03415.00 NUT, WHEEL 2
023 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
024 31.01326.00 BULB 2
025 31.01322.00 BULB 2
Page 143 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
BODY
CHASSIS: 54156
001 13.08110.03 LEFT DRIVING PANEL 1

001 13.08151.02 RIGHT DRIVING DASHBOARD TABLIER 1
004 13.08116.01 COVER (FREE TIME) 1
004 13.08116.00 COVER 1
007 630.05020.96 SCREW ISO7380 10
008 104.05000.00 WASHER DIN7980 D5 10
009 112.05000.66 WASHER DIN9021 D5 10
010 630.05020.96 SCREW ISO7380 6
011 104.05000.00 WASHER DIN7980 D5 6
012 46.08099.00 AUSA BADGE 1
016 13.08161.00 BOX COVER HINGE 2
Page 144 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
BODY
CHASSIS: 54156

018 13.09140.00 SUPPORT 1
019 601.06015.86 SCREW DIN912 2
020 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 2
021 617.10035.86 SCREW DIN960 M10x1.25x35 2
022 13.03415.00 NUT, WHEEL 2
023 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
024 31.01326.00 BULB 2
025 31.01322.00 BULB 2
Page 145 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
LIGHTING EQUIPMENT (PART 2)
CHASSIS: 2005
001 13.08134.02R6008 RIGHT PROTECTOR ARCH (FREE TIME) 1

001 13.08134.01 RIGHT PROTECTOR ARC (DEUSTCHE VERSION) 1
002 13.08133.02R6008 LEFT PROTECTOR ARCH (FREE TIME) 1
002 13.08133.01 LEFT PROTECTOR ARC (DEUSTCHE VERSION) 1
003 13.08135.01R6008 FRONT PROTECTOR ARCH BOLSTER (FREE TIME) 1
003 13.08135.00 PROTECTOR ARC BOLSTER 1
004 13.08144.00 REAR PROTECTOR ARC BOLSTER 1
004 13.08144.01R6008 REAR PROTECTOR ARCH BOLSTER (FREE TIME) 1
005 711.08000.66 NUT DIN982 M8 1
006 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 1
007 630.08050.96 BOLT ISO7380 M8x50 1
008 09.11009.00 REARVIEW MIRROR COMPLETE ASSY 1
009 13.08154.00 SUPPORT 1
010 01.00921.00 BEACON 1
011 70.08106.00 SUPPORT 170x150x2 1
011 70.08106.00R6008 PIN SUPPORT 170X150X2 (FREE TIME) 1
012 02.32008.00 PLASTIC PLUG 1
013 02.32010.00 PLASTIC PLUG 1
Page 146 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 2005
014 13.08175.00 GRILL PROTECTOR OCCUPANTS 1

015 604.08025.86 SCREW DIN931 1
016 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 1
017 13.08165.00 ARCH PROTECTOR CHAIN (DEUSTCHE VERSION) 1
018 956.08000.82 CLOSED CATCH (DEUSTCHE VERSION) 1
Page 147 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 43684
001 13.08134.02 RIGHT PROTECTOR ARCH 1

001 13.08134.01 RIGHT PROTECTOR ARC (DEUSTCHE VERSION) 1
002 13.08133.02 LEFT PROTECTOR ARCH 1
003 13.08135.01 FRONT PROTECTOR ARCH BOLSTER 1
004 13.08144.01 REAR PROTECTOR ARCH BOLSTER 4
005 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4
006 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
007 630.08050.96 BOLT ISO7380 M8x50 4
009 13.08154.00 SUPPORT 2
010 01.00921.00 BEACON 1
011 70.08106.00 SUPPORT 170x150x2 1
Page 148 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 43684
012 02.32008.00 PLASTIC PLUG 24

013 02.32010.00 PLASTIC PLUG 4
015 604.08025.86 SCREW DIN931 6
016 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 6
Page 149 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 55114

005 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4
006 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
007 630.08050.96 BOLT ISO7380 M8x50 4
009 13.08154.00 SUPPORT 2
010 01.00921.00 BEACON 1
011 70.08106.00 SUPPORT 170x150x2 1
012 02.32008.00 PLASTIC PLUG 24
Page 150 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 55114
013 02.32010.00 PLASTIC PLUG 4

015 604.08025.86 SCREW DIN931 6
016 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 6
Page 151 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 48631

001 13.08134.03R6008 RIGHT PROTECTOR ARCH 1
002 13.08133.03R6008 LEFT PROTECTOR ARCH (GREEN COLOUR) 1
005 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4
006 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
007 630.08050.96 BOLT ISO7380 M8x50 4
009 13.08154.00 SUPPORT 2
010 01.00921.00 BEACON 1
011 70.08106.00 SUPPORT 170x150x2 1
012 02.32008.00 PLASTIC PLUG 24
Page 152 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 48631
013 02.32010.00 PLASTIC PLUG 4

015 604.08025.86 SCREW DIN931 6
016 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 6
Page 153 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 55114

005 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4
006 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
007 630.08050.96 BOLT ISO7380 M8x50 4
009 13.08154.00 SUPPORT 2
010 01.00921.00 BEACON 1
011 70.08106.00 SUPPORT 170x150x2 1
012 02.32008.00 PLASTIC PLUG 24
Page 154 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 55114
013 02.32010.00 PLASTIC PLUG 4

015 604.08025.86 SCREW DIN931 6
016 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 6
Page 155 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 60931

005 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4
006 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 4
007 630.08050.96 BOLT ISO7380 M8x50 4
009 13.08154.00 SUPPORT 2
010 01.00921.02 ROTATING LIGHT BRITAX 1
011 70.08106.01 PIN SUPPORT 170X150X2 1
011 70.08106.01r6008 1
012 02.32008.00 PLASTIC PLUG 24
Page 156 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 60931
013 02.32010.00 PLASTIC PLUG 4

015 604.08025.86 SCREW DIN931 6
016 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 6
Page 157 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
REAR-VISION MIRROR
001 09.11013.00 REARVIEW MIRROR 142X208 1

002 604.06035.86 SCREW DIN931 M6x35 2
003 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 2
004 712.06000.86 NUT DIN1587 M6 2
Page 158 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SEAT
001 13.08121.00 DRIVER SEAT 1

002 13.08120.00 PARTNER SEAT 1
003 13.08155.00 DRIVER SEAT HEAD 1
004 13.08156.00 SAFETY BELT 1
005 13.08157.00 SEAT GUIDE 2
Page 159 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
SEAT
CHASSIS: 55114
001 13.08121.01 DRIVER - PARTNER SEAT 2
Page 160 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
001 13.08156.00 SAFETY BELT 1
Page 161 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 55114
001 13.08244.00 ANCHORAGE BELT right support 1

002 13.08243.00 ANCHORAGE BELT left support 1
004 13.08196.00 1
005 603.10030.86 SCREW DIN933 1
006 603.10040.86 BOLT DIN933 M10x40 1
007 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 2
008 46.08040.00 SEAT BELT 2
Page 162 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 62547
001 13.08244.00 ANCHORAGE BELT right support 1

002 13.08243.00 ANCHORAGE BELT left support 1
004 13.08196.00 1
005 603.10030.86 SCREW DIN933 1
006 603.10040.86 BOLT DIN933 M10x40 1
007 711.10000.66 NUT DIN982 M10x1.5 2
008 46.08040.01 3 POINT BELT 2
Page 163 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
RIGHT DOOR
001 13.08211.00 RIGHT ORANGE DOOR ASSY 1

001 13.08211.00R6008 RIGHT GREEN DOOR ASSY 1
002 13.08223.00R6008 RIGHT GREEN ABS DOOR WITHOUT MET. PROFILE + GLASSES 1
002 13.08223.00 RIGHT ORANGE ABS DOOR WITHOUT MET. PROFILE + GLASSES 1
003 13.08212.01 RIGHT ORANGE DOOR REAR SUPPLY ABS COVER 1
003 13.08212.01R6008 RIGHT GREEN DOOR REAR SUPPLY ABS COVER 1
004 13.08210.00R6008 RIGHT GREEN DOOR FRONT SUPPLY ABS COVER 1
004 13.08210.00 RIGHT ORANGE DOOR FRONT SUPPLY ABS COVER 1
005 13.08280.00 GLASS upper right door 1
006 13.08227.00 LOWER GLASS 1
007 13.08281.00 GLASS lower right door 1
008 13.08236.00 FRONT RUBBER PROFILE DOOR 1
008A 13.08237.00 REAR RUBBER PROFILE DOOR 1
009 13.08246.00 ACC. CABLE D1.5X330 1
010 13.08231.00 DOOR HINGE 2
011 13.08232.00 WINDOW HINGE 2
012 13.08247.00 POMO 1
013 13.08286.00 STOP. rubber M6x16 1
Page 164 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
RIGHT DOOR
014 13.08233.00 DOOR LOCK 1

015 13.08284.00 39X20X1 pin support 1
Page 165 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
LEFT DOOR
001 13.08214.00 LEFT ORANGE DOOR ASSY 1

001 13.08214.00R6008 LEFT GREEN DOOR ASSY 1
002 13.08224.00R6008 LEFT GREEN ABS DOOR WITHOUT MET. PROFILE + GLASSES 1
002 13.08224.00 LEFT ORANGE ABS DOOR WITHOUT MET. PROFILE + GLASSES 1
003 13.08215.01 LEFT ORANGE DOOR REAR SUPPLY ABS COVER 1
003 13.08215.01R6008 LEFT GREEN DOOR REAR SUPPLY ABS COVER 1
004 13.08213.00R6008 LEFT GREEN DOOR FRONT SUPPLY ABS COVER 1
004 13.08213.00 LEFT ORANGE DOOR FRONT SUPPLY ABS COVER 1
005 13.08282.00 GLASS upper left door 1
006 13.08228.00 LOWER GLASS 1
007 13.08283.00 GLASS lower left door 1
008 13.08236.00 FRONT RUBBER PROFILE DOOR 1
008A 13.08237.00 REAR RUBBER PROFILE DOOR 1
009 13.08246.00 ACC. CABLE D1.5X330 1
010 13.08231.00 DOOR HINGE 2
011 13.08232.00 WINDOW HINGE 2
012 13.08247.00 POMO 1
013 13.08286.00 STOP. rubber M6x16 1
Page 166 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
LEFT DOOR
014 13.08233.00 DOOR LOCK 1

015 13.08284.00 39X20X1 pin support 1
Page 167 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
DOOR BOLTS
001 628.06015.66 12
002 13.08293.00 SUPPORT 62X11X2 8
003 618.05028.NX SCREW DIN7991 M5X25 16
004 712.04000.86 26
005 628.04010.66 18
006 13.08285.00 49X16.5X1 pin holder 8
008 628.04015.66 4
009 101.04000.66 WASHER DIN125 D4 10
010 635.04025.66 8
011 13.08220.00 CENTRAL SUPPLY FIXING SUPPORT 2
Page 168 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
DOOR HOLDERS
001 13.08219.00 LEFT DOOR FRONT SUPPLY FIXING SUPPORT 1

002 13.08221.00 LEFT DOOR REAR SUPPLY FIXING SUPPORT 1
003 13.08218.00 RIGHT DOOR REAR SUPPLY FIXING SUPPORT 1
004 13.08216.00 RIGHT DOOR FRONT SUPPLY FIXING SUPPORT 1
005 630.08025.86 SCREW ISO7380 4
006 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 4
007 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 4
008 630.06025.96 SCREW ISO7380 M6x25 8
009 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 8
010 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 8
Page 169 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
001 13.11119.00 REAR INTERMITENT PILOT 2

002 13.11118.00 BRAKE LIGHT PILOT 2
003 13.11120.00 REVERSE PILOT 2
004 09.01831.00 GUARD 1
005 09.01829.00 GUARD 1
006 630.06020.96 SCREW ISO7380 M6x20 6
007 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 10
008 711.06000.66 NUT DIN982 M6 10
009 70.08028.00 RETROREFLECTOR 2
010 46.10754.00 PIN SUPPORT 25x195x250 1
011 46.10755.00 NUMBER PLATE LIGHT 1
012 630.06015.96 SCREW ISO7380 M6x15 4
013 46.01324.00 LAMP 12V 5W 1
014 31.01329.00 LAMP 12V 21W 2
015 31.01331.00 LAMP 12V 21W/5W 2
016 31.01329.00 LAMP 12V 21W 2
Page 170 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 59815
001 13.08109.00 BROKEN PLATE BRACKET TAILLIGHTS 1

002 603.06045.86 SCREW DIN933 2
003 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 2
004 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 14
005 13.11120.00 REVERSE PILOT 2
009 13.08107.00 SUPPORT bearers 4
010 711.06000.66 NUT DIN982 M6 8
011 603.06050.86 SCREW DIN933 M6X50 4
012 601.03020.86 HEXAGON SOCKET HEAD SCREW DIN912 M3x20 12
013 46.01324.00 LAMP 12V 5W 1
014 31.01329.00 LAMP 12V 21W 2
015 31.01331.00 LAMP 12V 21W/5W 2
016 31.01329.00 LAMP 12V 21W 2
017 14.40901.01 2
Page 171 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 63175

002 603.06045.86 SCREW DIN933 2
003 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 2
004 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 14
005 13.11120.00 REVERSE PILOT 2
010 711.06000.66 NUT DIN982 M6 8
011 603.06050.86 SCREW DIN933 M6X50 4
013 46.01324.00 LAMP 12V 5W 1
014 31.01329.00 LAMP 12V 21W 2
015 31.01331.00 LAMP 12V 21W/5W 2
016 31.01329.00 LAMP 12V 21W 2
017 14.40901.01 2
018 09.01840.00 GUARD 2
Page 172 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 67308

002 603.06045.86 SCREW DIN933 2
003 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 2
004 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 14
005 13.11120.00 REVERSE PILOT 2
010 711.06000.66 NUT DIN982 M6 8
011 603.06050.86 SCREW DIN933 M6X50 4
013 46.01324.00 LAMP 12V 5W 1
014 31.01329.00 LAMP 12V 21W 2
015 31.01331.00 LAMP 12V 21W/5W 2
016 31.01329.00 LAMP 12V 21W 2
017 14.40901.00 RED REFLECTOR 2
018 09.01840.00 GUARD 2
Page 173 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
08. BODYWORK
CHASSIS: 67308
019 13.08298.00 LONG NUT M4 2
Page 174 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
09. MACHINE OPERATION TOOLS

HOPPER
001 13.09100.00 BOX ASSEMBLY (DRIVER) 1

001 13.09100.01 BOX ASSEMBLY (DRIVER) (FREE TIME) 1
002 13.09110.00 BOX ASSEMBLY (PARTNER DRIVER) 1
003 13.09111.00 LEFT LATERAL 1
004 13.09112.00 RIGHT LATERAL 1
005 13.09113.00 COLLAPSIBLE COVER 1
006 13.09114.00 RIGHT PROP 1
007 13.09115.00 LEFT PROP 1
008 13.09116.00 PROP 1
009 13.09117.00 SUPPORT 1
010 13.09118.00 SHEET 1
011 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
012 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 2
013 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 2
014 13.09119.00 HOPPER LOCK 1
017 711.06000.66 NUT DIN982 M6 6
018 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 6
019 630.06020.96 SCREW ISO7380 M6x20 6
Page 175 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HOPPER
020 13.08150.01 ACTIONEMENT CABLE 2

022 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
023 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 4
024 13.09153.00 HOPPER LOCK 2
025 70.08028.00 RETROREFLECTOR 2
Page 176 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HOPPER
CHASSIS: 59815

001 13.09100.02 HOPPER SET FLAT 1170X1470X600 1
001 13.09100.02R6008 HOPPER SET FLAT 1170X1470X600 1
002 13.09134.00 BIN FRONT ARCH 1
003 13.09111.00 LEFT LATERAL 1
004 13.09112.00 RIGHT LATERAL 1
006 13.09114.00 RIGHT PROP 1
007 13.09115.00 LEFT PROP 1
008 13.09116.00 PROP 1
011 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
012 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 2
013 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 2
014 13.09119.00 HOPPER LOCK 1
018 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 6
Page 177 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HOPPER
CHASSIS: 59815
022 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2

023 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 4
024 13.09153.00 HOPPER LOCK 2
026 13.09155.00 BUSHING, RUBBER 2
Page 178 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HOPPER
CHASSIS: 63175

001 13.09100.03 PLANE HOPPER WITHOUT ARCH 1
002 13.09104.00 HOPPER COVER SET 1
003 13.09111.00 LEFT LATERAL 1
004 13.09112.00 RIGHT LATERAL 1
006 13.09114.00 RIGHT PROP 1
007 13.09115.00 LEFT PROP 1
008 13.09135.00 BIN FRONT COVER 1
011 711.06000.66 NUT DIN982 M6 2
012 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 2
013 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 2
014 13.09119.01 HOPPER LOCK 1
018 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 6
022 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
Page 179 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

HOPPER
CHASSIS: 63175
023 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 4

024 13.09153.00 HOPPER LOCK 2
026 13.09155.00 BUSHING, RUBBER 2
Page 180 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
001 13.09126.00 CROSS BAR BRACKET COVER 2

002 13.09127.00 LONGITUDINAL BAR BRACKET COVER 3
003 13.09124.00 FIXING BRACKET FRONT COVER 2
004 13.09161.00 FIXING SUPPORT 1
006 13.09158.00 2
007 13.09162.00 FASTENING CLAMP HORIZONTAL BARS 2
008 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 10
009 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 12
010 711.06000.66 NUT DIN982 M6 12
Page 181 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
001 13.09102.00 HOPPER COVER SET 1
Page 182 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

BIN RISES
001 13.09149.00 LATERAL ALUMINIUM PROFILE 4

002 13.09150.00 FRONT ALUMINIUM PROFILE 2
003 13.09145.00 RIGHT BIN PIN SUPPORT 1
004 13.09148.00 RIGHT FRONT PIN BIN SUPPORT 1
005 13.09147.00 LEFT FRONT PIN BIN SUPPORT 1
006 13.09146.00 LEFT PIN BIN 1
007 603.05020.86 SCREW DIN933 M5x20 10
008 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 10
009 711.06000.66 NUT DIN982 M6 10
Page 183 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

ELECTRIC ACTUATOR
001 13.09121.00 BIN LIFTING CYLINDER 1

002 604.12070.86 SCREW DIN931 M12x70 2
003 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 2
004 711.12000.66 NUT DIN982 M12 2
005 630.06015.96 SCREW ISO7380 M6x15 6
006 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 6
007 711.06000.66 NUT DIN982 M6 6
008 13.09142.00 BIN REINFORCEMENT 1
009 13.09130.00 ELECTRIC ACTUATOR FIXING SUPPORT 1
010 711.08000.66 NUT DIN982 M8 4
011 13.09133.00 AXLE 89X69XM8 2
Page 184 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
11. ELECTRIC INSTALLATION

CONTROLS PANEL
CHASSIS: 2004
001 13.08123.00 INSTRUMENTATION SHEET 1

002 IM.20032.00 KEY 1
003 IM.20024.00 SWITCH 1
004 13.11126.00 HOURMETER 1
005 13.11125.00 CONNECTOR 1
006 13.11112.00 INDICATOR 1
007 619.05016.86 SCREW DIN7971 4.8X16 4
Page 185 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

CONTROLS PANEL
CHASSIS: 45774

002 IM.20032.00 KEY 1
003 IM.20024.00 SWITCH 1
005 619.05016.86 SCREW DIN7971 4.8X16 4
006 13.11132.00 INDICATOR SPEED & HOURS 1
Page 186 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

CONTROLS PANEL
CHASSIS: 46676
001 13.08122.01 COVER 1

002 IM.20032.00 KEY 1
003 IM.20024.00 SWITCH 1
005 619.05016.86 SCREW DIN7971 4.8X16 4
006 13.11132.00 INDICATOR SPEED & HOURS 1
007 13.02251.00 SPEED REGULATOR 60 KM/H 1
008 13.03125.00 SPEED REGULATOR SUPPORT 1
009 13.11167.00 WASHER 14
010 13.11213.00 1
011 13.11214.00 1
012 13.11212.00 1
Page 187 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

CONTROLS PANEL
CHASSIS: 57943

002 IM.20032.00 KEY 1
003 IM.20024.00 SWITCH 1
005 619.05016.86 SCREW DIN7971 4.8X16 4
006 13.11132.01 indicator 1
009 13.11167.00 WASHER 1
010 13.11213.00 1
011 13.11214.00 1
012 13.11212.00 1
Page 188 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
001 13.08122.01 COVER 1

002 IM.20032.00 KEY 1
003 IM.20024.00 SWITCH 1
005 619.05016.86 SCREW DIN7971 4.8X16 4
006 13.11132.01 indicator 1
009 13.11167.00 WASHER 1
010 13.11213.00 1
011 13.11214.00 1
012 13.11212.00 1
Page 189 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
001 13.11136.00 ELECTRIC LENGTH 1
Page 190 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

LIGHTING PANEL

002 13.11115.00 ALARM LIGHT 1
003 12.11015.00 WARNING SWITCH 1
004 619.05016.86 SCREW DIN7971 4.8X16 4
005 12.11024.00 SWITCH CAP 3
006 13.11123.00 SWITCH 4x4 1
007 12.11017.00 SWITCH 1
008 12.11043.00 GLASS 1
009 00.09035.01 BATTERY 1
010 20.11014.00 BATTERY FUSEBOX COVER 1
011 13.11108.00 150A FUSE 1
012 20.11011.00 FUSE 50A PROTECTION 1
013 13.11109.00 30A FUSE 1
014 43.50011.00 BOX. 1
015 12.11031.00 INTERRUPTOR IP67 1
016 13.11115.00 ALARM LIGHT 1
Page 191 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

LIGHTING PANEL
CHASSIS: 45774

002 13.11115.00 ALARM LIGHT 1
003 12.11015.00 WARNING SWITCH 1
004 13.11125.00 CONNECTOR 1
005 13.11123.00 SWITCH 4x4 1
006 13.11128.00 SHORT-LARGE LIGTHS SWITCH 1
007 12.11031.00 INTERRUPTOR IP67 1
008 13.11129.00 POSITION LIGHTS SWITCH 1
009 12.11014.00 SWITCH 1
010 12.11024.00 SWITCH CAP 3
011 630.05010.96 SCREW ISO7380 4
Page 192 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

BATTERY
001 00.09035.01 BATTERY 1

002 20.11014.00 BATTERY FUSEBOX COVER 1
003 46.00792.00 BATTERY SUPPORT 1
004 20.11009.00 BATTERY FUSE BOX 1
005 13.11108.00 150A FUSE 1
006 20.11011.00 FUSE 50A PROTECTION 1
007 13.11109.00 30A FUSE 1
008 13.11001.00 FOR.7 ROD HOLDER BATTERY 2
009 101.07000.66 WASHER DIN125 2
010 711.07000.66 NUT DIN982 M7 2
Page 193 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

GENERAL DIAGRAM
CHASSIS: 2004
001 13.11101.00 PRINCIPAL ELEC. TRACT 1
Page 194 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

GENERAL DIAGRAM
CHASSIS: 45774
001 13.11101.01 MAIN BINDING LENGTH 1
Page 195 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

CHASSIS: 2004
001 13.11102.00 PANEL ELECTRIC TRACT 1
Page 196 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

CHASSIS: 45774
001 13.11102.01 PANEL DIAGRAM 1
Page 197 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
001 13.11103.00 LAMPS ELECTRIC TRACT 1
Page 198 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
001 13.11104.00 BATTERY POS. ELEC. CABLE 1

002 13.11105.00 STARTING POS. ELEC. CABLE 1
003 13.11106.00 NEG. ELEC. CABLE 1
Page 199 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS
CHASSIS: 2004
001 13.12123.00 ADHESIVE PLATE STANDAR 1

001 13.12153.00 ADHESIVE PLATE FRANCIA 1
001 13.12113.00 ADHESIVE PLATE USA /UK 1
001 13.12143.00 ADHESIVE PLATE DEUTSCH 1
002 02.00765.00 INDICATIVE STICKER 40x80 HOT PARTS 1
003 02.20003.00 PLATE AD. INDI 1
004 13.12115.00 ADHESIVE PLATE USA/UK 1
005 09.15720.00 PLATE AD. INDI 1
007 02.00774.00 PLATE AD. INDI 1
008 13.12122.00 ADHESIVE PLATE ESTÁNDAR 1
Page 200 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS
CHASSIS: 2004

009 13.12144.00 ADHESIVE DEUTSCH 1
010 01.00779.26 PLATE CHARAC. 1
010 13.12110.00 PLATE CHARAC. USA 1
011 45.19101.00 PLATE AD. INDI 1
013 13.12129.00 ADHESIVE PLATE 1
015 14.00770.00 PLATE AD. INDI 1
015 14.00770.01 PLATE AD. INDI 1
017 13.12132.00 ADHESIVE, FUEL 40x85 1
018 13.12135.00 ADHESIVE, A 1
018 13.12136.00 ADHESIVE 450x92 1
020 13.12137.00 ADHESIVE, MODELO M50 1
022 13.12134.00 ADHESIVE, TASK LEFT BIN 1
023 13.12133.00 ADHESIVE, TASK RIGHT BIN 1
024 13.12111.01 ADHESIVE PLATE (ENGLISH) 1
Page 201 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS
CHASSIS: 38980

003 02.20003.00 PLATE AD. INDI 1
005 09.15720.00 PLATE AD. INDI 1
007 02.00774.00 PLATE AD. INDI 1
008 13.12122.01 ADHESIVE PLATE STANDAR (1) 1
Page 202 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS
CHASSIS: 38980
008 13.12112.01 ADHESIVE PLATE USA/UK (1) 1

010 01.00779.26 PLATE CHARAC. 1
011 45.19101.00 PLATE AD. INDI 1
015 14.00770.00 PLATE AD. INDI 1
015 14.00770.01 PLATE AD. INDI 1
017 13.12132.00 ADHESIVE, FUEL 40x85 1
018 13.12135.00 ADHESIVE, A 1
018 13.12136.00 ADHESIVE 450x92 1
024 13.12124.01 ADHESIVE USA/UK (1) 1
Page 203 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS
CHASSIS: 40390

003 02.20003.00 PLATE AD. INDI 1
005 09.15720.00 PLATE AD. INDI 1
007 02.00774.00 PLATE AD. INDI 1
Page 204 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS
CHASSIS: 40390

010 01.00779.26 PLATE CHARAC. 1
011 45.19101.00 PLATE AD. INDI 1
015 14.00770.00 PLATE AD. INDI 1
015 14.00770.01 PLATE AD. INDI 1
017 13.12132.00 ADHESIVE, FUEL 40x85 1
018 13.12131.00 ADHESIVE, GEAR IND. 1
019 13.12136.00 ADHESIVE 450x92 1
024 13.12124.01 ADHESIVE USA/UK (1) 1
025 09.12011.00 ADHESIVE 1
026 13.08173.00 ADHESIVE 1
Page 205 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS
CHASSIS: 47735

003 02.20003.00 PLATE AD. INDI 1
003 02.20004.00 IND. ADHESIVE (X4) 18x17 1
005 09.15720.00 PLATE AD. INDI 1
007 02.00774.00 PLATE AD. INDI 1
Page 206 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS
CHASSIS: 47735

010 01.00779.26 PLATE CHARAC. 1
011 45.19101.00 PLATE AD. INDI 1
015 14.00770.00 PLATE AD. INDI 1
015 14.00770.01 PLATE AD. INDI 1
017 13.12132.00 ADHESIVE, FUEL 40x85 1
019 13.12136.00 ADHESIVE 450x92 1
024 13.12124.01 ADHESIVE USA/UK (1) 1
025 09.12011.00 ADHESIVE 1
026 13.08173.00 ADHESIVE 1
Page 207 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
STICKERS & PLATES (PART 1)
CHASSIS: 59815
001 13.12137.01 ADHESIVE 45X131.8 MODEL M50 2

002 13.12104.01 1
004 13.12167.00 1
Page 208 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES

002 13.12165.00 ADH. PLATE 220 X 215 SPANISH 1
Page 209 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
001 02.20003.00 PLATE AD. INDI 1

003 02.00764.00 PLATE AD. INDI 1
004 13.12129.02 PLATE PRESSURE 1.2/18 4
Page 210 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES

003 13.12135.00 ADHESIVE, A 1
004 13.12136.00 ADHESIVE 450x92 3
Page 211 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
CHASSIS: 59815

002 13.12407.00 1
003 502.03000.60 RIVET DIN1476 2
004 13.12140.00 ADHESIVE, STOP 1
Page 212 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
CHASSIS: 59815
001 14.00775.01 PLATE AD. INDI 1

002 45.19101.00 PLATE AD. INDI 1
003 13.12132.00 ADHESIVE, FUEL 40x85 1
004 13.12107.01 ADHESIVE, INDI. TURN SIGNAL + HORN 1
Page 213 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
PLATES AND DECALS (PART 7)
CHASSIS: 59815

002 13.12103.00 ADHESIVE, FILTER ADMISSION 1
003 13.12166.00 1
004 46.08099.00 AUSA BADGE 1
Page 214 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
001 13.12158.00 ADHESIVE, TASK FREE TIME 2

002 13.12159.00 ADHESIVE, FREE TIME LEFT SIDE 1
003 13.12160.00 ADHESIVE, FREE TIME RIGHT SIDE 1
004 13.12161.00 ADHESIVE, FREE TIME REAR 1
005 13.12170.00 PLATE ADH. CHARACT. 1
Page 215 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES

004 13.12154.00 1
Page 216 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES

003 13.12157.00 1
004 14.00775.02 PLATE AD. INDI 2
005 02.00764.01 PLATE AD. INDI 1
Page 217 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
001 14.00775.03 PLATE AD. INDI 2

Page 218 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES

Page 219 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
001 13.12141.00 1
Page 220 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES

003 13.12147.00 1
004 14.00775.00 PLATE AD. INDI 1
Page 221 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
001 02.00764.02 PLATE AD. INDI 1

002 13.12149.00 ADHESIVE, 110x40 DEU 1
003 13.12148.00 ADHESIVE PLATE SPEED 60 1
004 13.12170.00 PLATE ADH. CHARACT. 1
Page 222 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
TOOLS BAG
001 13.12200.00 TOOLS BAG 1

002 43.70782.00 TIE ROD 1
Page 223 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
12. FINISHES
TOOLS BAG
CHASSIS: 48804
001 13.12205.00 TOOLS SET KEY 17 1

002 43.70782.00 TIE ROD 1
COMMENTS
MOD.3253
Page 224 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

HALF-CLOSED CAB
001 13.08181.00 1
001 13.08181.00R6008 SEMI-CLOSED CAB ROOF (GREEN) 1
002 13.08191.00R6008 ROTATIVE BEACON FIXING SUPPORT (GREEN) 1
002 13.08191.00 ROTATIVE BEACON FIXATION SUPPORT (ORANGE) 1
003 13.08178.00 WINDSHIELD GLASS 1280x605x6 1
004 13.08179.00 WINDSHIELD FIXING SUPPORT 1
004 13.08179.00R6008 WINDSHIELD FIXING SUPPORT (GREEN COLOUR) 1
005 13.08188.00 RUBBER PROFILE 10X25X870 1
011 13.08180.00R6008 REAR SEMI-CAB CLOSING (GREEN COLOUR) 1
011 13.08180.00 REAR SEMI-CAB CLOSING 1
012 630.08025.96 SCREW ISO7380 4
012 630.08025.96 SCREW ISO7380 8
Page 225 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

HALF-CLOSED CAB
013 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8

014 13.08192.00 WASHER 8-19-2 16
015 630.08045.96 BOLT ISO7380 M8x45 2
016 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
017 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 2
018 13.08193.00 WASHER 8-22-3 4
Page 226 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

HALF-CLOSED CAB
CHASSIS: 48631

001 13.08181.00 1
011 13.08180.00R6008 REAR SEMI-CAB CLOSING (GREEN COLOUR) 1
011 13.08180.00 REAR SEMI-CAB CLOSING 1
012 630.08025.96 SCREW ISO7380 4
012 630.08025.96 SCREW ISO7380 8
Page 227 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

HALF-CLOSED CAB
CHASSIS: 48631
013 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8

014 13.08192.00 WASHER 8-19-2 16
015 630.08045.96 BOLT ISO7380 M8x45 2
016 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
017 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 2
018 13.08193.00 WASHER 8-22-3 4
Page 228 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

HALF-CLOSED CAB
CHASSIS: 55114

001 13.08181.00 1
011 13.08180.01 CABIN REAR COVER 1
011 13.08180.01R6008 SEMI-CABIN REAR COVER (GREEN COLOUR) 1
011 13.08180.01R9016 SEMI-CABIN REAR COVER (WHITE COLOUR) 1
012 630.08025.96 SCREW ISO7380 4
Page 229 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

HALF-CLOSED CAB
CHASSIS: 55114
012 630.08025.96 SCREW ISO7380 8

013 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
014 13.08192.00 WASHER 8-19-2 16
015 630.08045.96 BOLT ISO7380 M8x45 2
016 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 2
017 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 2
018 13.08193.00 WASHER 8-22-3 4
Page 230 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS
001 13.08269.00 3300KCALH HEATER 12V 1

002 13.08252.00 RUBBER HOSE B/P HEATING T-C 1
003 13.08273.00 RACORD 2
004 13.08254.00 RUBBER HOSE B/P HEATING V-T 1
005 13.08263.00 FLOW VALVE CIRCUIT 1
006 13.08270.00 SHEET 1
007 13.08259.00 HEATER ROT. SWITCH 1
008 13.08260.00 HEATER SWITCH 1
009 13.08262.00 INTERIOR MECHANISM 1
010 13.08253.00 RUBBER HOSE B/P HEATING C-V 1
011 13.08250.01 HEATER KIT 1
012 912.20032.00 CLAMP 8
Page 231 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

INT. HEATER (RIGHT DRIVING)
001 13.08269.00 3300KCALH HEATER 12V 1

002 13.08252.00 RUBBER HOSE B/P HEATING T-C 1
003 13.08273.00 RACORD 2
004 13.08254.00 RUBBER HOSE B/P HEATING V-T 1
005 13.08263.00 FLOW VALVE CIRCUIT 1
006 13.08276.00 SHEET (RIGHT DRIVING) 1
007 13.08259.00 HEATER ROT. SWITCH 1
008 13.08262.01 Interior MECHANISM 1020 (right hand drive) 1
009 13.08262.00 INTERIOR MECHANISM 1
010 13.08253.00 RUBBER HOSE B/P HEATING C-V 1
011 13.08250.01 HEATER KIT 1
012 912.20032.00 CLAMP 8
Page 232 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

HEATING APPLICATION
001 13.08272.00 SHEET 1

002 13.08271.00 CAL D IRON CHEST FUND 1
003 13.08256.00 FIXATION SUPPORT LEFT DIFFUSOR 1
004 13.08258.00 AIR DIFUSSOR 2
005 13.08255.00 FIXATION SUPPORT RIGHT DIFUSSOR 1
006 13.08160.00 SUPPORT 1
Page 233 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

SEAT
001 13.08306.00 DRIVER AND PASSENGER SEAT 1

002 46.08040.00 SEAT BELT 1
003 604.08025.86 SCREW DIN931 2
004 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2
005 13.08301.01 SEAT UNDER PLATE 1
Page 234 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS
001 13.04413.00 SUPPORT 1

002 14.00794.00 COUPLING BALL 1
003 604.16050.86 SCREW DIN931 M16x50 2
004 101.16000.66 WASHER DIN125 D16 2
005 711.16000.66 NUT DIN982 M16 8.8 K 2
006 13.04420.00 LEFT SUPPORT 1
007 13.04419.00 RIGHT SUPPORT 1
008 625.12035.86 SCREW 4
009 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 4
Page 235 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 69761
001 13.04413.00 SUPPORT 1

002 14.00794.01 COUPLING BALL 1
003 604.16050.86 SCREW DIN931 M16x50 2
004 101.16000.66 WASHER DIN125 D16 2
005 711.16000.66 NUT DIN982 M16 8.8 K 2
006 13.04420.00 LEFT SUPPORT 1
007 13.04419.00 RIGHT SUPPORT 1
008 625.12035.86 SCREW 4
009 101.12000.66 WASHER DIN125 D12 4
COMMENTS
MOD.4244
Page 236 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS
001 13.13101.00 1
Page 237 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

DRIVER PROTECTOR ROOF
001 13.08181.00 1
002 630.08025.96 SCREW ISO7380 4
003 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 4
004 112.08000.66 WASHER DIN9021 D8 4
005 13.08193.00 WASHER 8-22-3 4
006 13.08192.00 WASHER 8-19-2 4
008 630.06020.96 SCREW ISO7380 M6x20 4
009 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 4
010 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 4
011 711.06000.66 NUT DIN982 M6 4
Page 238 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHROMED BARS
001 13.08170.00 HOPPER roll bar 1

002 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 12
003 101.06000.66 WASHER DIN125 D6 24
004 711.06000.66 NUT DIN982 M6 12
Page 239 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 61424
001 13.09105.00 WINCH COVER 1
Page 240 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

WINCH MOTOR
001 13.09122.00 MOTOR C / C KIT WINCH 1
Page 241 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

SPECIAL GRASS TYRES
001 13.07114.00 MOUNTED WHEEL FOR GRASS 4

002 13.07116.00 GRASS COVER FOR TT 4
003 13.07110.00 "WHEEL RIM 12""X7""" 4
004 13.07112.00 VALVE 4
Page 242 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

BLOCKING DIFFERENTIAL (REAR AXLE) PART 1
001 13.03800RE01 REAR DIFFERENTIAL LOCK 1

002 13.03600.03 CONICAL GEAR SET (REAR AXLE DIFFERENTIAL) 1
004 13.03814.00 FIXATION SUPPORT (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
005 13.03816.00 DIFFERENTIAL LOCK CABLE DRIVE 1
007 13.03212.00 CONICAL GEAR 1
008 01.00388.00 AXLES 1
009 01.00387.00 GEAR z12 4
010 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
011 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
012 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
Page 243 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 62698
001 13.03701RE10 AFTER DIFFERENTIAL. LOCK 1

002 13.03600.04 CONICAL GROUP (REAR AXLE) 1
007 13.03212.00 CONICAL GEAR 1
008 01.00388.00 AXLES 1
009 01.00387.00 GEAR z12 4
010 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
011 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
012 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
Page 244 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 64979
001 13.03800RE12 AFTER DIFFERENTIAL. LOCK 1

002 13.03600.05 Bevel 1
006 13.03811.00 DIF LOCK PALIER 1
007 13.03212.00 CONICAL GEAR 1
008 01.00388.00 AXLES 1
009 01.00387.00 GEAR z12 4
010 101.08000.66 WASHER DIN125 D8 8
011 711.08000.66 NUT DIN982 M8 8
012 01.00380.00 SCREW DIN931* 8
Page 245 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS


002 13.03215.00 BEARING COVER 1
003 13.03813.00 JOINT COVER 1
005 13.03217.00 PINION COVER 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 907.25000.02 NUT SKF KM-M25X1.5 2
009 906.25000.01 WASHER DIN 5406 Ø25x2 1
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 2
013 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
014 202.03207.50 SEAL DIN3760 32X47X7 1
015 904.24000.00 RING DIN471 E24 1
016 13.03810.00 GEAR (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
017 201.02102.50 JOINT DIN3770 D21X02 1
018 904.25000.00 RING 0,5 MM. 1
Page 246 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

020 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 1

021 301.40018.00 BEARING DIN625 2
023 202.02507.50 SEAL 1
024 201.16535.50 JOINT DIN3770 1
025 20.03104.00 CAP 1
026 80.01035.01 CAP 1
027 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
028 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
029 603.06020.86 SCREW DIN933 M6x20 6
030 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
031 617.08025.86 screw DIN960 M8x25 6
032 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 3
033 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 12
034 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 9
035 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 247 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 62547
001 13.03812.01 DIF CASE. LOCK 1

002 13.03215.01 BEARING COVER 1
003 13.03813.00 JOINT COVER 1
005 13.03217.00 PINION COVER 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 907.25000.02 NUT SKF KM-M25X1.5 2
009 906.25000.01 WASHER DIN 5406 Ø25x2 1
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 1
012 307.25025.00 BEARING DIN720 25X62X25.25 1
013 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
014 202.03207.50 SEAL DIN3760 32X47X7 1
015 904.24000.00 RING DIN471 E24 1
017 201.02102.50 JOINT DIN3770 D21X02 1
018 904.25000.00 RING 0,5 MM. 1
Page 248 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 62547

020 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 1
021 301.40018.00 BEARING DIN625 2
023 202.02507.50 SEAL 1
024 201.16535.50 JOINT DIN3770 1
025 20.03104.00 CAP 1
026 80.01035.01 CAP 1
027 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
028 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
029 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
030 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
031 617.08025.86 screw DIN960 M8x25 6
032 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 3
033 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 18
034 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 3
035 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 249 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 64979
001 13.03812.01 DIF CASE. LOCK 1

002 13.03215.01 BEARING COVER 1
003 13.03813.00 JOINT COVER 1
005 13.03217.01 LID. Sprocket 1
006 201.06335.50 JOINT DIN3770 1
007 202.22007.50 JOINT DIN3770 1
008 907.25000.00 NUT SKF KM 5 M25x1,5 2
009 906.25000.01 WASHER DIN 5406 Ø25x2 1
011 201.71035.50 GASKET DIN3770 71X3,55 1
012 307.25025.00 BEARING DIN720 25X62X25.25 1
013 201.13235.50 GASKET DIN3770 132X3.5 1
014 202.03207.50 SEAL DIN3760 32X47X7 1
015 904.24000.00 RING DIN471 E24 1
017 201.02102.50 JOINT DIN3770 D21X02 1
018 904.25000.00 RING 0,5 MM. 1
Page 250 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 64979

020 13.03219.00 WASHER 80x70x0.2 1
021 301.40018.00 BEARING DIN625 2
023 202.02507.50 SEAL 1
024 201.16535.50 JOINT DIN3770 1
025 20.03104.00 CAP 1
026 80.01035.01 CAP 1
027 10.00921.00 CAP M14X150 DIN908 1
028 107.14000.10 WASHER AL 14x20x1.5 3
029 603.08025.86 SCREW DIN933 M8x25 6
030 603.08020.86 SCREW DIN933 M8x20 6
031 617.08025.86 screw DIN960 M8x25 6
032 603.06025.86 SCREW DIN933 M6x25 3
033 104.08000.00 WASHER DIN7980 D8 18
034 104.06000.00 WASHER DIN7980 D6 3
035 701.06000.66 NUT DIN934 M6X1 3
Page 251 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
OPTION AND VARIANTS

CHASSIS: 64979

003 13.03807.00 FORK (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
004 13.03806.00 FORK GUIDE (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
005 13.03805.00 SUPPORT (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
006 13.03817.00 DIN 923 M4x6 GUIDE 1
007 904.08000.00 RING DIN471 E8 1
008 13.03804.00 FORK ACC. DIF LOCK HUB 1
009 13.03803.00 AXLE (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
010 958.01400.00 RING. ELASTIC DIN1993B D14 1
011 201.10020.50 O-RING DIN3770 1
012 13.03801.00 CABLE CAM (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
013 13.03815.00 SPRING MECHANISM (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
014 13.03802.00 CAM (OPTIONA& SPECIAL USA) 1
015 112.06000.66 WASHER DIN9021 D6 1
016 105.06000.66 CIR-CLIP DIN7980 1
017 105.06000.66 CIR-CLIP DIN7980 1
Page 252 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
INDEX
00. MAINTENANCE
Filters kit 2
02. ENGINE
3
- 52348 4
5
Exhaust pipe - 2004 6
Air filter comp. - 2004 9
Accelerator pedal 13
Accelerator pedal - 43798 14
Fuel tank 18
Fuel tank - 53574 19
Radiator - 2005 20
Radiator - 44504 22
Radiator - 44761 24
Supports 26
03. TRANSMISSION
27
- 57209 29
STANDARD DIFFERENTIAL PART 1 (FRONT AXLE) 31
STANDARD DIFFERENTIAL PART 1 (FRONT AXLE) - 46676 32
STANDARD DIFFERENTIAL PART 2 (FRONT AXLE) 33
STANDARD DIFFERENTIAL PART 2 (FRONT AXLE) - 46676 35
STANDARD DIFFERENTIAL PART 1 (REAR AXLE) 37
STANDARD DIFFERENTIAL PART 1 (REAR AXLE) - 46676 38
STANDARD DIFFERENTIAL PART 2 (REAR AXLE) 41
Page 253 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

Rear axle 49
Rear axle - 39608 51
Shift gear levers 59
Shift gear levers - 38447 60
04. CHASSIS
Front suspension - 2004 61

REAR SHOCK ABSORBER - 2004 75
Chassis and supports - 2004 82
footbrake (left front side) 93

footbrake (left front side) - 40181 94
footbrake (right front side) 97
footbrake (right front side) - 40181 98
footbrake (left rear side) 101
Page 254 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
footbrake (right rear side) 102

Brake lines 104
Brake pump 106
Brake pump - 43464 107
Brake pump - 60049 108
Handbrake 109
Handbrake - 57527 110
06. DIRECTION
Direction Column 113

Direction Column - 52348 115
steering column with key 121
steering column with key - 64313 123
Wheel
Wheel 125
Wheel - 49335 126
Wheel - 54501 127
08. BODYWORK
Sheets - 2004 128

Sheets - 44055 130
Sheets - 45300 132
Sheets - 54156 134
Sheets - 55114 136
Sheets - 59815 138
Body - 2005 140
Body - 44895 142
Body - 54156 144
LIGHTING EQUIPMENT (PART 2) - 2005 146
Rear-vision mirror 158
Seat 159
Seat - 55114 160
Page 255 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4
161
- 55114 162
- 62547 163
Right door 164
Left door 166
door bolts 168
Door Holders 169
170
- 59815 171
- 63175 172
- 67308 173
Hopper 175
Hopper - 59815 177
Hopper - 63175 179
181
182
bin rises 183
electric actuator 184
Controls panel - 2004 185

189
190
Lighting Panel 191
Lighting Panel - 45774 192
Battery 193
general diagram - 2004 194
general diagram - 45774 195
- 2004 196
- 45774 197
198
199
12. FINISHES
Plates and decals - 2004 200

Page 256 / 257

MULTISERVICE
M 50 X4

STICKERS & PLATES (PART 1) - 59815 208
STICKERS & PLATES (PART 2) 209
Plates and decals (Part 7) - 59815 214
215
216
217
218
219
220
221
222
Tools bag 223
Tools bag - 48804 224
Option and variants
Half-closed cab 225

Half-closed cab - 48631 227
Half-closed cab - 55114 229
231
INT. HEATER (RIGHT DRIVING) 232
heating application 233
Seat 234
235
- 69761 236
237
Driver protector roof 238
chromed bars 239
- 61424 240
WINCH MOTOR 241
Special grass tyres 242
blocking differential (rear axle) part 1 243
blocking differential (rear axle) part 1 - 62698 244
blocking differential (rear axle) part 2 246
Page 257 / 257

AUSA M50x4 Parts Manual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AUSA M50x4 Parts Manual

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AUSA M50x4 Parts Manual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MULTISERVICE

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02110.00 FUEL ENGINE 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02110.00 FUEL ENGINE 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 BB707200190 CARBURATOR 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.21340RE02 M 50 EXHAUST KIT 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 935.36039.66 HOSE CLAMP SUPER 36-39 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 928.38000.66 HOSE CLAMP Ø38 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 45.01200.10 AIR FILTER D 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 45.01200.10 AIR FILTER D 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 45.01200.10 AIR FILTER D 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 711.08000.66 NUT DIN982 M8 2

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02142.00 GAS PEDAL 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02142.00 GAS PEDAL 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02142.00 GAS PEDAL 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001L 13.02142.02 ACCELERATOR PEDAL LEFT hand drive 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001L 13.02142.02 ACCELERATOR PEDAL LEFT hand drive 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02140.00 TANK 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02140.01 FUEL TANK 30 L. 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02135.00 RADIATOR 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

019 13.02179.00 RUBBER HOSE B/P 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02135.00 RADIATOR 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

016 13.02170.00 EXPANSION TANK 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.02135.00 RADIATOR 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

020 13.02111.00 HOSE CLAMP 2

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 BB707000218 ANTI-VIBRATION MOUNT 4

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.03117.00 UNIVERSAL CARDAN JOINT 596 CONNECTOR 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

019 BB250400025 PIN 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

001 13.03117.00 UNIVERSAL CARDAN JOINT 596 CONNECTOR 1

FIGURE REFERENCE DENOMINATION AMOUNT

018 BB206580890 PRESSURE SCREW 1

fig.4 (13.03109.01) con freno de mano /with handbrake