VM Motori Rebuild Parts Catalogue

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 33

Rectification and rebuild parts

catalogue
INDEX
SU serie HR-H/HR-HP series EP 638 LI engine

95 mm pag. 1 88 mm HR.H.HT INDUSTRIAL pag. 10 6 cilindri pag. 26


100 mm pag. 2 88 mm HP pag. 11
105 mm pag. 3 92 mm HR.H/HT INDUSTRIAL pag. 12
100 mm MH 11 pag. 4 92 mm HR.H/HT/HI 9 MARINE pag. 13
94 mm HR.H/HT INDUSTRIAL pag. 14 D 700 - D700E series
94 mm HR.H/HT/HID/10 MARINE pag. 15
94 mm HP pag. 16 703-704-706 L/LT pag. 27
703-704-706 LE/LTE pag. 28

SUN serie DAN - DAN/S series D700 E1-E2 series

2105 - 3105 - 4105 - 6105 pag. 5 15 - 30 - 45 - 60 pag. 17 D703-D704-D706 E1/E2 pag. 29


112 - 113 - 114 - 116 pag. 18
1152 - 1153 - 1154 - 1156 pag. 19
SUN E serie 1154 - 1156 DAN/S pag. 20 D750 E1 - E2 series
1156 MH 12,8 pag. 21
4105 - 6105 pag. 6 6115 H-HT pag. 22 D754 E1-E2 pag. 30

SUN E1 serie MD 700 serie

2105 - 3105 - 4105 - 6105 pag. 7 704 LI - LH - LS pag. 23


706 LI -LH-LS-MH-MI-LB-LX-MS-MX pag. 24

HR-A - RA series HR-HT2/HT3 series

92 mm pag. 8 HR 494 - 694 HT2/HT3 pag. 25


94 mm pag. 9
Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
P/Ns
951 952 953 954

CYLINDER 1 2 3 4 20240029A
+95,6 +0,10 +0,20
PISTON COMPLETE WITH RINGS 1 2 3 4 10250002A 10250036A
PISTON RING SET 1 2 3 4 10270016A 10270021A
EXHAUST VALVE 1 2 3 4 20370019A
INTAKE VALVE 1 2 3 4 20360015A
VALVE GUIDE 2 4 6 8 20380016A
FRONT THRUSTWASHER 1 1 21650004A 21650020A 21650021A
FRONT THRUSTWASHER 1 1 21650005A 21650018A 21650019A
REAR THRUSTWASHER 1 1 1 1 21650005A 21650018A 21650019A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 46370215A

-0,25 -0,50 to be bored


FRONT MAIN BEARING 1 1 20300025A 20300150A
FRONT MAIN BEARING 1 1 20300134A 20300185A
REAR MAIN BEARING 1 20300026A 20300152A
REAR MAIN BEARING 1 1 1 20300134A 20300185A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 3 10300033A 10300034A 10300035A
CON.ROD BIG END BEARING 1 2 3 4 10300087A 10300016A 10300017A
CON.ROD EYE END BUSHING 1 2 3 4 21710050A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 46340404A
CAMSHAFT OIL SEAL 1 1 1 1 46340342A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340451A
CYL. HEAD GASKET SET 1 2 3 4 12030075A
ENGINE GASKET SET 1 12030070A
ENGINE GASKET SET 1 12030071A
ENGINE GASKET SET 1 12030072A
ENGINE GASKET SET 1 12030073A
ENGINE GASKET SET 1 12030078A internal Inj pump

SU 95 SERIE - industrial 95mm 1


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
P/Ns
101 102 103 104 106

CYLINDER 1 2 3 4 6 20240010A
+100,6 +0,10 +0,20
PISTON COMPLETE WITH RINGS 1 2 3 4 6 10250068A 10250069A
PISTON RING SET 1 2 3 4 6 10270041A 10270042A
EXHAUST VALVE 1 2 3 4 6 20370019A
INTAKE VALVE 1 2 3 4 6 20360015A
VALVE GUIDE 2 4 6 8 12 20380016A
FRONT THRUSTWASHER 1 1 21650004A 21650020A 21650021A
FRONT THRUSTWASHER 1 1 1 21650005A 21650018A 21650019A
REAR THRUSTWASHER 1 1 1 1 1 21650005A 21650018A 21650019A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 2 46370215A

-0,25 -0,50 to be bored


FRONT MAIN BEARING 1 1 20300025A 20300150A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 20300134A 20300185A
REAR MAIN BEARING 1 20300026A 20300152A
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 20300134A 20300185A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 3 5 10300033A 10300034A 10300035A
CON.ROD BIG END BEARING 1 2 3 4 6 10300087A 10300016A 10300017A
CON.ROD EYE END BUSHING 1 2 3 4 6 21710050A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340404A
CAMSHAFT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340342A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340451A
CYL. HEAD GASKET SET 1 2 3 4 6 12030076F
ENGINE GASKET SET 1 12030065A
ENGINE GASKET SET 1 12030066F
ENGINE GASKET SET 1 12030067F
ENGINE GASKET SET 1 12030068G
ENGINE GASKET SET 1 12030077A internal Inj pump
ENGINE GASKET SET 1 12030069F

SU 100 SERIE - industrial 100mm 2


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
P/Ns
1051 1052 1053 1054 1056

CYLINDER 1 2 3 4 6 20240041A
+105,6 +0,10 +0,20
PISTON COMPLETE WITH RINGS 1 2 3 4 6 10250116A 10250119A
PISTON RING SET 1 2 3 4 6 10270073A 10270042A
EXHAUST VALVE 1 2 3 4 6 20370019A
INTAKE VALVE 1 2 3 4 6 20360015A
INTAKE VALVE 4 6 20360020A turbo engines
VALVE GUIDE 2 4 6 8 12 20380016A
FRONT THRUSTWASHER 1 1 21650004A 21650020A 21650021A
FRONT/REAR THRUSTWASHER 1 1 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 2 46370215A

-0,25 -0,50 to be bored


FRONT MAIN BEARING 1 1 20300025A 20300150A
FRONT/REAR MAIN BEARING 1 2 2 2 20300134A 20300185A
REAR MAIN BEARING 1 20300026A 20300152A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 3 5 10300033A 10300034A 10300035A
CON.ROD BIG END BEARING 1 2 3 4 6 10300087A 10300016A 10300017A
CON.ROD BIG END BEARING 4 6 10300087A 10300089A 10300090A turbo engines
CON.ROD EYE END BUSHING 2 4 6 8 12 21712051F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340404A
CAMSHAFT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340342A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340451A
CYL. HEAD GASKET SET 1 2 3 4 6 12030101F
ENGINE GASKET SET 1 12030103F
ENGINE GASKET SET 1 12030097F
ENGINE GASKET SET 1 12030098F
ENGINE GASKET SET 1 12030102F
ENGINE GASKET SET 1 12030100F
ENGINE GASKET SET 1 12030119F turbo engines
ENGINE GASKET SET 1 12030120F turbo engines

SU 105 SERIE - industrial 105mm 3


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
P/Ns
102 103 104 106
CYLINDER ASS.LY 2 3 4 6 10240002A
LINER 2 3 4 6 20240044A
CYLINDER 2 3 4 6 20240045A
+100,6 +0,10 +0,20
PISTON COMPLETE WITH RINGS 2 3 4 6 10250068A 102500069A
PISTON RING SET 2 3 4 6 10270041A 10270042A
EXHAUST VALVE 2 3 4 6 20370019A
INTAKE VALVE 2 3 4 6 20360015A
VALVE GUIDE 4 6 8 12 20380016A
FRONT THRUSTWASHER 1 21650004A 21650020A 21650021A
FRONT/REAR MAIN BEARING 1 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 46370215A

-0,25 -0,50 to be bored


FRONT MAIN BEARING 1 20300025A 20300150A
FRONT/REAR MAIN BEARING 1 2 2 2 20300134A 20300185A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 3 5 10300033A 10300034A 10300035A
CON.ROD BIG END BEARING 2 3 4 6 10300087A 10300016A 10300017A
CON.ROD EYE END BUSHING 2 3 4 6 21710050A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 46340404A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340451A
CYL. HEAD GASKET SET 1 12030061A
CYL. HEAD GASKET SET 1 12030062A
CYL. HEAD GASKET SET 1 12030063A
CYL. HEAD GASKET SET 1 12030064F
ENGINE GASKET SET 1 12030057A
ENGINE GASKET SET 1 12030058A
ENGINE GASKET SET 1 12030059A
ENGINE GASKET SET 1 12030060F

MH 11 SERIE - marine 100mm 4


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION 3105 4105 6105 STANDARD
2105 3105T 4105T 6105T 6105I P/Ns
CYLINDER 2 3 4 6 6 20240063A
+105,6 +0,10 +0,20
PISTON COMPLETE WITH RINGS 2 3 4 6 6 10252048F 10252049F

PISTON RING SET 2 3 4 6 6 10270073A 10270074A


EXHAUST VALVE 2 3 4 6 6 20370024A
INTAKE VALVE 2 3 4 6 6 20360025A
INTAKE VALVE 2 3 4 6 6 20362005F
VALVE GUIDE 4 6 8 12 12 20380016A
THRUSTWASHER 2 2 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 2 46370215A
-0,25 -0,50 to be bored

FRONT/REAR MAIN BEARING 2 2 2 2 2 10302012F


CENTRAL MAIN BEARING 1 2 3 5 5 10300033A 10300034A 10300035A
CON.ROD BIG END BEARING 2 3 4 6 6 10300087A 10300089A 10300090A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 6 8 12 12 21712051F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340404A
CAMSHAFT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340342A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340451A
CYL. HEAD GASKET SET 2 3 4 6 6 12032135G
ENGINE GASKET SET 1 12032267F
ENGINE GASKET SET 1 12032268F
ENGINE GASKET SET 1 12032153F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032154F

SUN SERIE - industrial and marine 105mm 5


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION 6105TE STANDARD
4105E 4105TE 4105IE 6105E 6105IE P/Ns
CYLINDER 4 4 4 6 6 20240063A
+105,6 +0,10 +0,20
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 4 4 6 6 10252048F 10252049F
PISTON RING SET 4 4 4 6 6 10270073A 10270074A
EXHAUST VALVE 4 4 4 6 6 20370024A
INTAKE VALVE 4 4 4 6 6 20362005F
VALVE GUIDE 8 8 8 12 12 20380016A
THRUSTWASHER 2 2 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 2 46370215A

-0,25 -0,50
FRONT/REAR MAIN BEARING 2 2 2 2 2 10302012F 10302013F 10302014F
CENTRAL MAIN BEARING 3 3 3 5 5 10300033A 10300034A 10300035A
CON.ROD BIG END BEARING 4 4 4 6 6 10300087A 10300089A 10300090A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 4 4 6 6 21712051F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340404A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340451A
CYL. HEAD GASKET SET 4 4 4 6 6 12032135G
ENGINE GASKET SET 1 1 1 12032269F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032270F

SUNE SERIE - industrial and marine 105mm 6


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION 2105 3105 3105 4105 6105 STANDARD
E1 E1 TE1 TE1 TE1 P/Ns
CYLINDER 2 3 3 4 6 20240063A
+105,6 +0,10 +0,20
PISTON COMPLETE WITH RINGS 2 3 3 10252074F 10252075F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 6 10252070F 10252071F
PISTON RING SET 2 3 3 4 6 10270073A 10270074A
EXHAUST VALVE 2 3 3 4 6 20370024A
INTAKE VALVE 2 3 3 4 6 20362005F
VALVE GUIDE 4 4 6 8 12 20380016A
THRUSTWASHER 2 2 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 2 46370215A

-0,25 -0,50
FRONT/REAR MAIN BEARING 2 2 2 2 2 10302012F 10302013F 10302014F
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 2 3 5 10300033A 10300034A 10300035A
CON.ROD BIG END BEARING 2 3 3 4 6 10300087A 10300089A 10300090A
CON.ROD EYE END BUSHING 2 3 3 4 6 21712051F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340404A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340451A
CYL. HEAD GASKET SET 2 3 3 4 6 12032221F
ENGINE GASKET SET 1 12032222F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032223F
ENGINE GASKET SET 1 12032224F
ENGINE GASKET SET 1 12032225F

SUN E1 SERIE - industrial and marine 105mm 7


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
192 292 392 P/Ns
CYLINDER 1 2 3 20240051F
+92,6 +0,10 +0,20
PISTON COMPLETE WITH RINGS 1 2 3 10250113A 10250114A
PISTON RING SET 1 2 3 10270063A 10270064A
EXHAUST VALVE 1 2 3 20370022A
INTAKE VALVE 1 2 3 20360023A
VALVE GUIDE 2 4 6 20380025A
THRUSTWASHER 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
FRONT/REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 1 20300232A 20300285A
REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 20300233A 20300286A
REAR/CENTRAL CAMSHAFT BEARING 1 1 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 10302008F 10302010F
REAR MAIN BEARING 1 1 20300291A 20300270A
REAR MAIN BEARING 1 20300290A 20300274A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 10302021F 10302022F
CON.ROD BIG END BEARING 1 2 3 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 1 2 3 21710131F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 46340829A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 46340862G
CAMSHAFT OIL SEAL 1 1 1 46340830A
CYL. HEAD GASKET SET 1 2 3 12032138F
ENGINE GASKET SET 1 2 3 12032161F
ENGINE GASKET SET 1 12032157F
ENGINE GASKET SET 1 12032158F
ENGINE GASKET SET 1 12032160F

HR.A-RA 92 SERIES - industrial 92mm 8


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
194 294 394 P/Ns
CYLINDER 1 2 3 20240056G
PISTON COMPLETE WITH RINGS 1 2 3 10252032A
PISTON RING SET 1 2 3 10272015F
EXHAUST VALVE 1 2 3 20370022A
INTAKE VALVE 1 2 3 20360023A
VALVE GUIDE 2 4 6 20380025A +0,10 +0,20
THRUSTWASHER 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 1 20300232A 20300285A
REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 20300233A 20300286A
REAR/CENTRAL CAMSHAFT BEARING 1 1 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 10302008F 10302010F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 20300291A 20300270A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 10302021F 10302022F
CON.ROD BIG END BEARING 1 2 3 10300096A 10300102A
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 1 20300232A 20300285A
CENTRAL CAMSHAFT BEARING 1 20302060F 20302062F
REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 20300233A 20300286A
REAR CAMSHAFT BEARING 1 20300278A 20302062F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 46340862G
CAMSHAFT OIL SEAL 1 1 1 46340830A
CYL: HEAD GASKET 1 2 3 12032138F
CYL. HEAD GASKET SET 1 2 3 12032161F
ENGINE GASKET SET 1 12032157F
ENGINE GASKET SET 1 12032159F
ENGINE GASKET SET 1 12032160F

RA 94 SERIE - industrial and marine 94mm 9


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
488 588 688 P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 4 5 6 10242005F
CYLINDER 4 5 6 20240061F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 5 6 10250096A
PISTON RING SET 4 5 6 10270065A
EXHAUST VALVE 4 5 6 20370025A
INTAKE VALVE 4 5 6 20360026F
VALVE GUIDE 8 10 12 20380025A
VALVE GUIDE (+) 8 10 12 20380027A
EXHAUST VALVE SEAT 4 5 6 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 4 5 6 20442004F
PRECOMBUSTION CHAMBER (+) 4 5 6 21772021A
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
CAMSHAFT BEARING 3 3 4 20302060F 20302062F
CAMSHAFT BEARING 1 20300233A 20300286A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 10302008F 10302010F
FRONT MAIN BEARING (+) 1 1 1 20302009A
CENTRAL MAIN BEARING 3 4 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 20300290A 20300274A
CON.ROD BIG END BEARING 4 5 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 5 6 21710131F
CAMSHAFT BEARING 3 3 4 20302060F 20302062F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032194F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032132F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032247F
ENGINE GASKET SET 1 12032097H
ENGINE GASKET SET 1 12032149F
ENGINE GASKET SET 1 12032094G
SPACER/GASKET LINER SET 4 5 6 12032101F

HR.H - HT SERIE - industrial 88mm 10


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
288 P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 2 10242004G
CYLINDER 2 20240061F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 2 10250117A
PISTON RING SET 2 10270072A
EXHAUST VALVE 2 20370025A
INTAKE VALVE 2 20360026F
VALVE GUIDE 4 20380025A
VALVE GUIDE (+) 2 20380027A
EXHAUST VALVE SEAT 2 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 2 20442004F
PRECOMBUSTION CHAMBER (+) 2 21772021A
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 2 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 20300232A 20300285A
REAR CAMSHAFT BEARING 1 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 10302008F 10302010F
REAR MAIN BEARING 1 20300291A 20300270A
CENTRAL MAIN BEARING 1 10302021F 10302022F
CON.ROD BIG END BEARING 2 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 2 21710131F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032121F
ENGINE GASKET SET 1 12032035F
SPACER/GASKET LINER SET 2 12032101F

HR - HP SERIE - industrial 88mm 11


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
392 492 592 692 P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 4 5 6 10242003F
PISTON + LINER ASS.LY 3 4 5 6 10242008H
CYLINDER 3 4 5 6 20242033F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 5 6 10250115A
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 5 6 10250115B
PISTON COMPLETE WITH RINGS 3 4 5 6 10252062F
PISTON RING SET 3 4 5 6 10272014F
EXHAUST VALVE 3 4 5 6 20370025A
INTAKE VALVE 3 4 5 6 20360026F
VALVE GUIDE 6 8 10 12 20380025A
VALVE GUIDE (+) 6 8 10 12 20380027A
EXHAUST VALVE SEAT 3 4 5 6 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 3 4 5 6 20442004F
PRECOMBUSTION CHAMBER (+) 3 4 5 6 21772062F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 2 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 2 3 3 4 20302060F 20302062F
REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 20300233A 20300286A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 1 10302008F 10302010F
FRONT MAIN BEARING (+) 1 1 1 1 20302009A
CENTRAL MAIN BEARING 2 3 4 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 20300290A 20300274A
CON.ROD BIG END BEARING 3 4 5 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 3 4 5 6 21710131F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032243G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032194F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032132F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032247F
ENGINE GASKET SET 1 12032148F
ENGINE GASKET SET 1 12032097H
ENGINE GASKET SET 1 12032149F
ENGINE GASKET SET 1 12032094G
SPACER/GASKET LINER SET 3 4 5 6 12032101F

HR.H - HT SERIE - industrial 92mm 12


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
492 692 P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 4 6 10242008H
CYLINDER 4 6 20240060H
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 6 10250115A
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 6 10252062F
PISTON RING SET 4 6 10272014F
EXHAUST VALVE 4 6 20372005F
INTAKE VALVE 4 6 20360026F
VALVE GUIDE 8 12 20380025A
VALVE GUIDE (+) 8 12 20380027A
EXHAUST VALVE SEAT 4 6 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 4 6 20442004F
PRECOMBUSTION CHAMBER (+) 4 6 21772028A
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 2 2 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
CAMSHAFT BEARING 3 4 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 1 10302008F 10302010F
FRONT MAIN BEARING (+) 1 1 20302009A
CENTRAL MAIN BEARING 3 5 10300097A 10300098A
REAR MAIN BEARING 1 1 20300290A 20300274A
CON.ROD BIG END BEARING 4 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 6 21710131F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032198F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032209F
ENGINE GASKET SET 1 12032164G
ENGINE GASKET SET 1 12032207F
HEAT EXCHANGER GASKET SET 1 1 12032099F
INTERCOOLER GASKET SET 1 1 12032163F
SPACER/GASKET LINER SET 4 6 12032101F

HR.H - HT - HI.9 SERIE - marine 92mm 13


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
394 494 694 P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 4 6 10242041F
PISTON + LINER ASS.LY 3 4 6 10242012H
CYLINDER 3 4 6 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 6 10252092F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 3 4 6 10252053G
PISTON RING SET 3 4 6 10272015F
EXHAUST VALVE 3 4 6 20370025A
INTAKE VALVE 3 4 6 20360026F
VALVE GUIDE 6 8 12 20380025A
VALVE GUIDE (+) 8 8 12 20380027A
EXHAUST VALVE SEAT 3 4 6 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 3 4 6 20442004F
PRECOMBUSTION CHAMBER (+) 3 4 6 21772062F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A
THRUSTWASHER 1 1 1 216522015F 21652016F 21652017F

-0,25
FRONT/INT.CAMSHAFT BEARING 2 2 3 20302060F 20302062F
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 10302016F 10302017F
REAR CAMSHAFT BEARING 1 20300233A 20300286A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 2 3 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 20300290A 20300274A
REAR MAIN BEARING 1 1 1 20302064F 20302065F
CON.ROD BIG END BEARING 3 4 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 3 4 6 21712049F
CON.ROD EYE END BUSHING 3 4 6 21712063F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 46340862G
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 46340869F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032243G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032194F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032247F
ENGINE GASKET SET 1 12032244G
ENGINE GASKET SET 1 12032195F
ENGINE GASKET SET 1 12032203F
SPACER/GASKET LINER SET 3 4 6 12032102F

HR.H - HT SERIE - industrial 94mm 14


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION M494 M494H M694 M694 M694 STANDARD
H-HT ID H-HT HID HIL P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 4 4 6 6 6 10242041F
CYLINDER 4 4 6 6 6 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 4 6 6 6 10252092F
PISTON RING SET 4 4 6 6 6 10272015F
EXHAUST VALVE 4 4 6 6 6 20372005F
INTAKE VALVE 4 4 6 6 6 20360026F
VALVE GUIDE 8 8 12 12 12 20380025A
VALVE GUIDE (+) 8 8 12 12 12 20380027A
EXHAUST VALVE SEAT 4 4 6 6 6 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 4 4 6 6 6 20442004F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 2 2 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A
THRUSTWASHER 1 1 1 1 1 21652015F 21652016F 21652017F

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 1 1 1 10302016F 10302017F
REAR/INT. CAMSHAFT BEARING 2 2 3 3 3 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 3 3 5 5 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 1 20300290A 20300274A
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 1 20302064F 20302065F
CON.ROD BIG END BEARING 4 4 6 6 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 4 6 6 6 21712049F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340862G
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340869F
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 12032198F
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 1 12032209F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032199F
ENGINE GASKET SET 1 12032208F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032210F
SPACER/GASKET LINER SET 4 4 6 6 6 12032102F

HR- M94 SERIE - marine 94mm 15


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
294 394 494 P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 2 3 4 10242006G
CYLINDER 2 3 4 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 2 3 4 10252005G
PISTON RING SET 2 3 4 10272015F
EXHAUST VALVE 2 3 4 20370025A
INTAKE VALVE 2 3 4 20360026F
VALVE GUIDE 4 6 8 20380025A
VALVE GUIDE (+) 4 6 8 20380027A
EXHAUST VALVE SEAT 2 3 4 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 2 3 4 20442004F
PRECOMBUSTION CHAMBER (+) 2 3 4 21772058G
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 2 2 2 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 1 20300232A 20300285A
CENTRAL CAMSHAFT BEARING 1 1 20302060F 20302062F
REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 20302060F 20302062F
REAR CAMSHAFT BEARING 1 20300233A 20300286A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 3 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 20300291A 20300270A
CON.ROD BIG END BEARING 2 3 4 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 2 3 4 21710131F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032121F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032243G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032194F
ENGINE GASKET SET 1 12032140F
ENGINE GASKET SET 1 12032244G
ENGINE GASKET SET 1 12032142G
SPACER/GASKET LINER SET 2 3 4 12032102F

HR-HP/HPT SERIE - industrial 94mm 16


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
15 30 45 60 P/Ns
CYLINDER 1 20240043A
CYLINDER 2 3 4 20240004A
+110,6 +111
PISTON COMPLETE WITH RINGS 1 2 3 4 10250060A 10250063A 10250064A
PISTON RING SET 1 2 3 4 10270037A 10270038A 10270039A
EXHAUST VALVE 1 2 3 4 20370003A
INTAKE VALVE 1 2 3 4 20360003A
VALVE GUIDE 2 4 6 8 20380003A
+0,1 +0,20 +0,30
THRUSTWASHER 2 2 21650001A 21650028A
THRUSTWASHER 2 21650003A 21650022A 21650023A 21650026A

-0,25 -0,50 -0,75 to be bored


FRONT MAIN BEARING 1 20300010A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 10300039A 10300040A 10300041A 10300042A
REAR MAIN BEARING 1 20300011A 20300061A
REAR MAIN BEARING 1 10300051A 10300052A 10300053A 10300054A
REAR MAIN BEARING 1 1 20300013A 20300082A 20300083A 20300084A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 20300014A 20300159A 20300078A 20300079A
MAIN BEARING (support 2 - 4) 2 10300045A 10300046A 10300047A 10300048A
MAIN BEARING (support 3) 1 20300015A 20300003A 20300103A 20300104A
CON.ROD BIG END BEARING 1 2 3 4 10300002A 10300022A 10300023A 10300024A
CON.ROD EYE END BUSHING 1 2 3 4 21710013A
CRANKSHAFT FRONT/REAR OIL SEAL 2 46340446A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 46340423A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 46340615A
CYL. HEAD GASKET SET 1 2 3 4 12030027A
ENGINE GASKET SET 1 12030014A
ENGINE GASKET SET 1 12030015A
ENGINE GASKET SET 1 12030016A
ENGINE GASKET SET 1 12030017A

DAN 110 SERIE - industrial 110mm 17


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
112 113 114 116 P/Ns
CYLINDER 2 3 4 6 20240004A
+110,6 +111
PISTON COMPLETE WITH RINGS 2 3 4 6 10250060A 10250063A 10250064A
PISTON RING SET 2 3 4 6 10270037A 10270038A 10270039A
EXHAUST VALVE 2 3 4 6 20370015A
INTAKE VALVE 2 3 4 6 20360003A
VALVE GUIDE 4 6 8 12 20380003A
+0,10 +0,20 +0,30
THRUSTWASHER 2 2 2 2 21650003A 21650022A 21650023A 21650026A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 46370215A
-0,25 -0,50 -0,75
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 1 10300039A 10300040A 10300041A 10300042A
REAR MAIN BEARING 1 1 10300045A 10300046A 10300047A 10300048A
REAR MAIN BEARING 1 1 10300051A 10300052A 10300053A 10300054A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 3 5 10300045A 10300046A 10300047A 10300048A
CON.ROD BIG END BEARING 2 3 4 6 10300002A 10300022A 10300023A 10300024A
CON.ROD EYE END BUSHING 2 3 4 6 21710013A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340408A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340423A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340615A
CYL. HEAD GASKET SET 2 3 4 6 12030083A
ENGINE GASKET SET 1 12030079A
ENGINE GASKET SET 1 12030080A
ENGINE GASKET SET 1 12030081A
ENGINE GASKET SET 1 12030082A

DAN SERIE - industrial 110mm 18


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
1152 1153 1154 1156 P/Ns
CYLINDER 2 3 4 6 20240042A
+115,6
PISTON COMPLETE WITH RINGS 2 3 4 6 10250078A 10250083A
PISTON RING SET 2 3 4 6 10272001A 10270053A
EXHAUST VALVE 2 3 4 6 20370015A
INTAKE VALVE 2 3 4 6 20360003A
VALVE GUIDE 4 6 8 12 20380018A
+0,10 +0,20 +0,30
THRUSTWASHER 2 2 2 2 21650003A 21650022A 21650023A 21650026A
CAMSHAFT BEARING 2 2 2 2 46370215A
-0,25 -0,50 -0,75
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 1 10300039A 10300040A 10300041A 10300042A
REAR MAIN BEARING 1 1 10300045A 10300046A 10300047A 10300048A
REAR MAIN BEARING 1 1 10300051A 10300052A 10300053A 10300054A
CENTRAL MAIN BEARING 1 2 3 5 10300045A 10300046A 10300047A 10300048A
CON.ROD BIG END BEARING 2 3 4 6 10300002A 10300022A 10300023A 10300024A
CON.ROD EYE END BUSHING 2 3 4 6 21710013A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340408A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340423A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340615A
CYL. HEAD GASKET SET 2 3 4 6 12030105F
ENGINE GASKET SET 1 1 12030106A
ENGINE GASKET SET 1 12030107A
ENGINE GASKET SET 1 12030108A
ENGINE GASKET SET 1 12030109A

DAN SERIE - industrial 115mm 19


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
1154 1156 P/Ns
CYLINDER 4 6 20240042A
CYLINDER 4 6 20240058A
+115,6
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 6 10250093A 10250102A
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 10250711A 10250712A
PISTON RING SET 4 6 10270052A 10270053A
EXHAUST VALVE 4 6 20379000A
INTAKE VALVE 4 6 20369000A
VALVE GUIDE 8 12 20380018A
+0,10 +0,20 +0,30
THRUSTWASHER 2 2 21650003A 21650022A 21650023A 21650026A
CAMSHAFT BEARING 2 2 46370215A
-0,25 -0,50 -0,75
FRONT MAIN BEARING 1 1 10300039A 10300040A 10300041A 10300042A
REAR MAIN BEARING 1 1 10300051A 10300052A 10300053A 10300054A
CENTRAL MAIN BEARING 3 5 10300045A 10300046A 10300047A 10300048A
CON.ROD BIG END BEARING 4 6 10300106A 10300107A 10300108A 10300109A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 6 21710770A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340423A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 46340615A
CYL. HEAD GASKET SET 4 6 12030125F
ENGINE GASKET SET 1 12030123F
ENGINE GASKET SET 1 12030124F
ENGINE GASKET SET 1 12030126F turbo engines
ENGINE GASKET SET 1 12030127F turbo engines
TURBO GASKET SET 1 12030128F turbo engines
TURBO GASKET SET 1 12030129F turbo engines

DAN/S-T SERIE 115mm 20


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
1156 P/Ns
CYLINDER ASS.LY 6 10240712A
CYLINDER 6 20240739A
CYLINDER 6 20240738A
+115,6
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 10250093A 10250102A
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 10250711A 10250712A
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 10250078A 10252009A
PISTON RING SET 6 10270052A 10270053A
EXHAUST VALVE 6 20379000A
INTAKE VALVE 6 20369000A
VALVE GUIDE 12 20380018A
+0,10 +0,20 +0,30
THRUSTWASHER 2 21650003A 21650022A 21650023A 21650026A
CAMSHAFT BEARING 2 46370215A
-0,25 -0,50 -0,75
FRONT MAIN BEARING 1 10300039A 10300040A 10300041A 10300042A
REAR MAIN BEARING 1 10300051A 10300052A 10300053A 10300054A
CENTRAL MAIN BEARING 5 10300045A 10300046A 10300047A 10300048A
CON.ROD BIG END BEARING 6 10300106A 10300107A 10300108A 10300109A
CON.ROD EYE END BUSHING 6 21710770A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 46340423A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 46340615A
CYL. HEAD GASKET SET 6 12032007F
ENGINE GASKET SET 1 12032006A
HEAT EXCHANGER GASKET SET 1 12030151A

MH 12,8 - SERIE 115mm 21


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION STANDARD
6115 H 6115 HT P/Ns
CYLINDER 6 20240739A
CYLINDER 6 6 20249001A
LINER 6 20240738A
LINER 6 6 20249002A
+115,6
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 10250093A 10250102A
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 10250711A 10250712A
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 6 10250078A 10252009A
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 10259008A 10259009A
PISTON RING SET 6 10272001A 10270053A
PISTON RING SET 6 6 10272001A 10272003A
PISTON RING SET 6 10279003A 10279004A
EXHAUST VALVE 6 20379000A
EXHAUST VALVE 6 6 20379000A
INTAKE VALVE 6 20369000A
INTAKE VALVE 6 6 20369000A
EXHAUST VALVE GUIDE 6 20380018B
INTAKE VALVE GUIDE 6 20380702A
INTAKE/EXHAUST VALVE GUIDE 12 12 20380018B
+0,10 +0,20 +0,30
THRUSTWASHER 2 2 21650003A 21650022A 21650023A 21650026A
CAMSHAFT BEARING 2 2 46370215A
-0,25 -0,50 -0,75
FRONT MAIN BEARING 1 1 10300039A 10300040A 10300041A 10300042A
REAR MAIN BEARING 1 1 10300051A 10300052A 10300053A 10300054A
CENTRAL MAIN BEARING 5 5 10300045A 10300046A 10300047A 10300048A
CON.ROD BIG END BEARING 6 6 10300106A 10300107A 10300108A 10300109A
CON.ROD EYE END BUSHING 6 21719001B
CON.ROD EYE END BUSHING 6 6 21710770A
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340423A
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 46340615A
CYL. HEAD GASKET SET 6 12032007F
CYL. HEAD GASKET SET 6 6 12039017F
ENGINE GASKET SET 1 12032006A
ENGINE GASKET SET 1 12039018F
ENGINE GASKET SET 1 12039019F

6115 H - HT SERIE 115mm 22


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION MD704 MD704 STANDARD
LI LH LS P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 4 10242019G
PISTON + LINER ASS.LY 4 4 10242030F
CYLINDER 4 4 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 10252064F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 4 10252096G
PISTON RING SET 4 10272013F
PISTON RING SET 4 4 10272027F
EXHAUST VALVE 4 4 20372006F
INTAKE VALVE 4 4 20362008F
VALVE GUIDE (+) 8 8 20382005F
EXHAUST VALVE SEAT 4 4 20442009F
INTAKE VALVE SEAT 4 4 20442010F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 1 1 21652015F 21652016F 21652017F
THRUSTWASHER 1 21652006F
-0,25 to be bored
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 10302016F 10302017F
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 21712076F
CENTRAL/REAR CAMSHAFT BEARING 2 2 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 3 3 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 20302064F 20302065F
REAR MAIN BEARING 1 20300290A 20300274A
CON.ROD BIG END BEARING 4 4 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 21712049F
CON.ROD EYE END BUSHING 4 4 21712079F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 46340869F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 12032293F
ENGINE GASKET SET 1 12032201F
ENGINE GASKET SET 1 12032292F
ENGINE GASKET SET 1 12032294F
SPACER/GASKET LINER SET 4 4 12032102F

MD700 SERIE - marine 94mm 23


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION MD706 MD706 STANDARD
LH LS LI MH P/Ns
LB LX MI MS
PISTON + LINER ASS.LY 6 6 10242019G
PISTON + LINER ASS.LY 6 6 10242030F
CYLINDER 6 6 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 6 10252064F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 6 10252096G
PISTON RING SET 6 6 10272015F
PISTON RING SET 6 6 10272027F
EXHAUST VALVE 6 6 20372006F
INTAKE VALVE 6 6 20362006F
VALVE GUIDE (+) 12 12 20382005F
EXHAUST VALVE SEAT 6 6 20442009F
INTAKE VALVE SEAT 6 6 20442010F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 1 1 21652015F 21652016F 21652017F
-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 10302016F 10302017F
CENTRAL/REAR CAMSHAFT BEARING 3 3 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 5 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 20302064F 20302065F
REAR MAIN BEARING 1 20300290A 20300274A
CON.ROD BIG END BEARING 6 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 6 6 21712079F
CON.ROD EYE END BUSHING 6 21712049F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 46340869F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 12032296F
ENGINE GASKET SET 1 12032295F
ENGINE GASKET SET 1 12032297F
SPACER/GASKET LINER SET 1 1 12032102F

MD700 SERIE - marine 94mm 24


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION 494 494 694 694 STANDARD
HT2 HT3 HI3 HT2 HT3 P/Ns

PISTON + LINER ASS.LY 4 4 6 6 10242041F


CYLINDER 4 4 6 6 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 4 6 6 10252092F
PISTON RING SET 4 4 6 6 10272013F
EXHAUST VALVE 4 4 6 6 20372005F
INTAKE VALVE 4 4 6 6 20360026F
VALVE GUIDE 8 8 12 12 20382004F
VALVE GUIDE (+) 8 8 12 12 20382005F
EXHAUST VALVE SEAT 4 4 6 6 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 4 4 6 6 20442004F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 1 1 1 1 21652015F 21652016F 21652017F
THRUSTWASHER 1 1 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 1 1 10302016F 10302017F
CENTRAL/REAR CAMSHAFT BEARING 2 2 3 3 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 3 3 5 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 20302064F 20302065F
REAR MAIN BEARING 1 1 20300290A 20300274A
CON.ROD BIG END BEARING 4 4 6 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 4 6 6 21712063F
CON.ROD EYE END BUSHING 4 6 21712049F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340869F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 12032278F
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 12032280F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032277F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032279F
SPACER/GASKET LINER SET 4 4 6 6 12032102F

HR HT2-HT3 SERIE - industrial 94mm 25


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION EP638 STANDARD
LI P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 6 10242021F
CYLINDER 6 20242033F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 6 10252067F
PISTON RING SET 6 10272014F
EXHAUST VALVE 6 20372005F
INTAKE VALVE 6 20360026F
VALVE GUIDE 12 20380025A
VALVE GUIDE (+) 12 20380027A
EXHAUST VALVE SEAT 6 20442005F
INTAKE VALVE SEAT 6 20442004F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 1 21650005A 21650018A 21650019A

-0,25
CAMSHAFT BEARING 4 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 20300290A 20300274A
CON.ROD BIG END BEARING 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 6 21712049F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 46340862G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032247F
ENGINE GASKET SET 1 12032248F
SPACER/GASKET LINER SET 4 12032101F

ENGINE EP 638 - industrial 92mm 26


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION 704 L STANDARD
703 L 703 LT LT 706 LT P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 3 3 4 6 10242017G
CYLINDER 3 3 4 6 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 3 3 4 6 10252057G
PISTON RING SET 3 3 4 6 10272013F
EXHAUST VALVE 3 3 4 6 20372006F
INTAKE VALVE 3 3 4 6 20362006F
VALVE GUIDE 8 12 20380025A
VALVE GUIDE (+) 8 12 20380027A
VALVE GUIDE 6 6 8 12 20382004F
VALVE GUIDE (+) 6 6 8 12 20382005F
EXHAUST VALVE SEAT 3 3 4 6 20442009F
INTAKE VALVE SEAT 3 3 4 6 20442010F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 1 1 1 1 21650005A 21650018A 21650019A
THRUSTWASHER 1 1 1 1 21652015F 21652016F 21652017F

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 20300232A 20300285A
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 10302016F 10302017F
CENTRAL/REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 2 3 20302060F 20302062F
REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 20300233A 20300286A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 2 2 3 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 20300290A 20300274A
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 20302064F 20302065F
CON.ROD BIG END BEARING 3 3 4 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 3 3 4 6 21712049F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340862G
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340869F
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 12032282F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032196G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032286F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032281F
ENGINE GASKET SET 1 12032197G
ENGINE GASKET SET 1 12032285F
SPACER/GASKET LINER SET 3 3 4 6 12032102F

D700 SERIE - industrial 94mm 27


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION 703 703 704 LE 706 STANDARD
LE LTE LTE LTE P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 3 3 4 6 10242017G
CYLINDER 3 3 4 6 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 3 3 4 6 10252057G
PISTON RING SET 3 3 4 6 10272013F
EXHAUST VALVE 3 3 4 6 20372006F
INTAKE VALVE 3 3 4 6 20362006F
VALVE GUIDE 6 6 8 12 20382004F
VALVE GUIDE (+) 6 6 8 12 20382005F
EXHAUST VALVE SEAT 3 3 4 6 20442009F
INTAKE VALVE SEAT 3 3 4 6 20442010F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 1 1 1 1 21650005A 21650018A 21650019A
THRUSTWASHER 1 1 1 1 21652015F 21652016F 21652017F

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 20300232A 20300285A
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 10302016F 10302017F
CENTRAL/REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 2 3 20302060F 20302062F
REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 20300233A 20300286A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 2 2 3 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 20300290A 20300274A
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 20302064F 20302065F
CON.ROD BIG END BEARING 3 3 4 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 3 3 4 6 21712049F
CON.ROD EYE END BUSHING 3 3 4 6 21712063F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340862G
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 46340869F
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 12032282F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032196G
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032286F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032281F
ENGINE GASKET SET 1 12032197G
ENGINE GASKET SET 1 12032285F
SPACER/GASKET LINER SET 3 3 4 6 12032102F

D700E SERIE - industrial 94mm 28


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION D703 D703 STANDARD
D703 D704 D706
E1-E2 TSE P/Ns
TE2 TE2 IE2
TE1 TSE1
PISTON + LINER ASS.LY 3 3 3 4 6 10242028F
PISTON + LINER ASS.LY 4 10242040
CYLINDER 3 3 3 4 6 20242038
PISTON COMPLETE WITH RINGS 3 3 3 4 6 10252082F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 10252089F
PISTON RING SET 3 3 3 4 6 10272013F
EXHAUST VALVE 3 3 3 4 6 20372006F
INTAKE VALVE 3 3 3 4 6 20362006F
VALVE GUIDE 6 6 6 8 12 20382004F
VALVE GUIDE (+) 6 6 6 8 12 20382005F
EXHAUST VALVE SEAT 3 3 3 4 6 20442007F
INTAKE VALVE SEAT 3 3 3 4 6 20442008F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 1 1 1 1 1 21652015F 21652016F 21652017F

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 1 20300232A 20300285A
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 10302016F 10302017F
CENTRAL CAMSHAFT BEARING 1 1 1 20302086F 20302087F
CENTRAL/REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 1 2 3 20302060F 20302062F
REAR CAMSHAFT BEARING 1 1 1 20300233A 20300286A
FRONT MAIN BEARING 1 1 1 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 2 2 2 3 5 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 1 1 1 20302064F 20302065F
CON.ROD BIG END BEARING 3 3 3 4 6 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 3 3 3 4 6 21712063F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 1 1 1 46340869F
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 1 12032282F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032276F
CYL. HEAD GASKET SET 1 12032286F
ENGINE GASKET SET 1 1 12032287F
ENGINE GASKET SET 1 12032288F
ENGINE GASKET SET 1 12032289F
ENGINE GASKET SET 1 12032290F
SPACER/GASKET LINER SET 3 3 3 4 6 12032102F

D700 E1-E2 SERIE - industrial 94mm 29


Q.TY FOR ENGINE TYPE OVERSIZE - UNDERSIZE (mm) MODIFICATIONS REMARKS
DESCRIPTION D754 D754 STANDARD
E1 E2-TE2 P/Ns
PISTON + LINER ASS.LY 4 10242031F
PISTON + LINER ASS.LY 4 4 10242038F
PISTON + LINER ASS.LY 4 10242042F
CYLINDER 4 4 20242038F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 10252083F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 4 10252088F
PISTON COMPLETE WITH RINGS 4 10252093G
PISTON RING SET 4 4 10272013F
EXHAUST VALVE 4 4 20372006F
INTAKE VALVE 4 4 20362006F
VALVE GUIDE 8 8 20382004F
VALVE GUIDE (+) 8 8 20382005F
EXHAUST VALVE SEAT (+) 4 4 20442009F
INTAKE VALVE SEAT (+) 4 4 20442010F
+0,10 +0,20
THRUSTWASHER 1 1 21652015F 21652016F 21652017F

-0,25
FRONT CAMSHAFT BEARING 1 1 10302016F 10302017F
CENTRAL/REAR CAMSHAFT BEARING 2 2 20302060F 20302062F
FRONT MAIN BEARING 1 1 10302008F 10302010F
CENTRAL MAIN BEARING 3 3 10302021F 10302022F
REAR MAIN BEARING 1 1 20302064F 20302065F
CON.ROD BIG END BEARING 4 4 10300096A 10300102A
CON.ROD EYE END BUSHING 4 4 21712063F
CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL 1 1 46340871F
CRANKSHAFT REAR OIL SEAL 1 1 46340869F
CYL. HEAD GASKET SET 1 1 12032276F
ENGINE GASKET SET 1 12032291F
ENGINE GASKET SET 1 12032275F
SPACER/GASKET LINER SET 4 4 12032102F

D750 E1 - E2 SERIE - industrial 94mm 30

You might also like