09_introduction
09_introduction
09_introduction
INTRODUCTION
2. Sunan-i Abu Dau d. Vol. Ill, Eng. tr. Ahmad Hasan, Al- Madina Publications, New Delhi,
1985, P. 1034. Also in Sunan-i Ibn Majah, Vol. I, Urdu tr. Abd al-Hakim Khan Akhtar
Shahjahanpuri. New Delhi, 2nd ed. 1990, P. 95. And .fame' Tirmidh'i. vol. 2 Urdu tr. Bad?
al-Zaman. Delhi. 1983. P. 244.
"Acquisition of knowledge is incumbent upon all the
faithful, men as well women.",3 "Whoso goes out in
search of knowledge is in the path of Allah till he
returns",4 "Whoso ever search after knowledge it will be
expiation for his past sin",s "Ulama" are the successors
of Prophets",6 "Acquire knowledge and to teach the
people"7 "A learned man is a trust of God on earth."8.
The same views had been given by Hadrat Abu Hurayrah, Hadrat Abu
Darda, Hadrat 'Abd-Allah ibn Mas'ud etc.
(VI) Tughlaqs :- In the Tughlaq dynasty the first three rulers - viz
Ghiyath al-Din Tughlaq, Muhammad bin Tughlaq and Firoz Shah
Tughlaq were very wel-known for their learning and support to learned
people. Their court was resort of men of letters. They constructed
magnificent buildings and opened maktabs and madrasahs in their
domain. They made proper arrangements for their maintenance by
permanent endowments. Stipends and scholarships were given to the
students and skilled teachers had been appointed on regular and good
salaries.
religious sciences and was considered most learned ruler of the Middle
Ages.45 Even critics pay homage to his high intellectual calibre.46 His
zeal for education attracted the scholars from other countries also.
During this time it became customary to establish schools even in a
small villages. Al-Maqrizi writes that there were as many as one
thousand schools in Delhi alone. Education was so common that even
slave-girls used to be hafiz of Qur 'an and scholars of Islamic
learning.47 But his idea to shift capital Delhi to Daulatabad greatly
hampered the promotion of learning.
His successor Firoz Shah Tughlaq (1351-88) was himself a man
of extraordinary learning and integrity. He authored an autobiography
known as Futuhat-i Firozshahi ( ($r\p-j'?Ac^U^° ). For the
dissemination of education scholars were sent to various parts of his
kingdom.48 He built more than thirty madrasahs in his Kingdom49 and
made proper provision for their maintenance and scholarship were given
to students as well as to teachers. Along with this many old
madrasahs were renovated. Residential quarters for both students as
well as teachers were attached to some schools.
He paid special attention to the education and training of poors,
orphans and slaves and provided them opportunity to acquire religious
education and other arts and crafts. Shams Siraj Afif in Tarikh-i Firoz
Shahi ( (jApJjJ? &v) writes that there are as many as 1,80,000
slaves who have acquired education and training in different arts,
45. Elliot and Dowson, History of India : As told by its Own Historians, vol.3, Allahabad, 1964,
P. 580.
46. Aziz Ahmad, Op. Cit., P. 53;
47. Syed Mahboob Rizvi, History of the Dar al-'Ulum Deoband, Eng. tr. , Murtaz Husain F.
Qureshi, Deoband, 1980, P.53.
48. A. Yusuf 'AH, Making of India, London, 1925, P. 81.
49. The Encyclopaedia of Islam, vol. 5, New, ed., Op. Cit., P. 1135. Also in Elliot and
Dowson, Op. Cit., P. 338.
11
sciences and crafts.50 He also took special care of the girls' education
and established separate schools for them. Ibn Batuta (world traveller)
writes that in Hanor (in South India) there were thirteen schools for
girls.51
Among the madrasahs built by him Madrasah Firoz Shahi was
very wel-known for its magnificence. Dia' al-Din Barni writes;
His son Sultan Sikandar Lodhi was himself a poet of repute and
composed poetry under the pen-name Gulrukh.51 There aire eight or nine
thousand couplets in his diwan™ His reign was remarkable mainly for
three major steps for which his name will always shine in glory-
i. He made education compulsory (on certain level) for all
his subjects and insisted that all his military officers should
be educated.59
ii. He made Persian as a language of lower administration. As
a result of which Hindus started to study Persian in such
schools as were not attached to mosques.60 This paved the
way for secularization of a stream of education.61
iii. The third characteristics of his educational policy was
considerable emphasis on the education of rational sciences
(m 'aqulat) to the disadvantage of religious education
(manqulat)62
made for free education for the poor. Sufficient stipends and
endowments were granted for the students and teachers and for the
maintenance and expenses of the madrasahs.
(i) Babar :- Babar, the founder of Mughal Empire, was himself a man
of scholarly disposition and wel-versed in Arabic, Persian and Turkish
languages. He was adept both in prose and poetry. He composed
poetry of some merit in Turkish. His literary accomplishment is
evaluated by Mirza Muhammad Haider who writes in his book Tarikh-l
Rashldi ( <J/ry<>&' )
"In the composition of Turkish poetry he was second
only to Mir 'Ali Shir...He invented a style of verse
called Mubaiyan and was the author of a most useful
treatise on Jurisprudence...He also wrote on Turkish
prosody'"66
But the greatest of all his works is his Memoirs which is an index of
his intellectual achievements and monument of his memory. S.M. Jaffar
writes that he is rightly regarded as the 'Prince of autobiographers'.67
He entrusted an additional work, i.e. construction of schools and
colleges, to the Public Works Department (Shuhrat-i Am)6* Since then
the promotion of education became the direct concern of state. This
also shows Babar's interest in the wide dissemination of education.
ii. Humayun :- Babar's son and successor Humayun was a great
scholar and was known for his love of learning. He divided the people
of his empire into three classes69 and put the men of letters in the first
class called Ahl-i Sa'adat.10 Further these three classes were divided
into twelve sub-classes of Arrows. The twelfth arrow, made up of
purest gold, was for Sultan himself. The eleventh one was for his
nearest relatives and tenth one was for the learned and religious
person.71
Due to his continual engagement in war and other disturbances, he
could not concentrate on the promotion of education. His library
however was very rich. Lala Beg (Beg Bahadur) was his librarian.
During his second reign Sher Mandal, the pleasure house of Sher Shah,
was turned into a library.72 He also constructed an observatory
for his personal use. It is to his credit that he invented an
astrolabe known as Usturlab-i Humayuni11 In his period astronomy and
geography made considerable progress. Humayun wrote an treatise on
'Nature of Elements' (Tabai'-'Anasirl14
At Delhi he founded a madrasah where Shaikh Husain was a
teacher. The roof of his tomb was infact a madrasah, where scholars
of the day used to teach. The rooms surrounding the tomb were used
for residence.75
iii. Akbar :- The reign of Akbar marks an increased secularization of
education. Under his educational policy Muslims and Hindus both
received education side by side,76 giving rise to such schools and
colleges as were not attached to mosques. Several maktabs and
madrasahs, mosques and khanqahs were erected in Agra and Fathpur
Sikri. He built 'Ibadal Khana' in 1578 in Fathpur Sikri in the garden
of royal place. There were four big halls, each hall was occupied by
Sayyids or the descendants of the Prophet (S.A.W), learned, sufis or
shaikhs and noble officers of the court.77 In the debating
hall discussions were held by the scholars of different schools of
It is noted that during Akbar's reign the nobles of the court also
94. Ibid., PP. 174-175. Also in S.M. Jaffar, Op. Cit.. P. 93., and Krishnalal Ray Op. Cit., P.
21., Abu'l Hasanat Nadvi. Op.Cit..PP. 29-30., The Encyclopaedia of Islam, vol.V,Op.
Cit., P. 1135*
95. Jan Jahan Khan. Tarikh-i Jan-i JaHan, (MS). Library of the Asiatic Society of Bengal.
Quoted by N.N. Law, Op. Cit., P. 175.
96. Abu'l Hasarial Nadvi writes that the Imperial College was known as Dar al-Baqa. (Abu'l
Hasanat Nadvi. Op. Cit.. P. 23). But N.N. Law and S.M. Jaffar write that Shahjahan rebuilt
this madrasah which was near to Jame' Masjid. (N.N. Law. Op. Cit., P. 182., and S.M.
Jaffar, Op. Cil.. P. 99.
97. Krishnalal Ray. Op. Cit.. P. 22.
18
106. She authored Munisal- Arawah ( biography of the saints of Ajmer) and Shahbiyah (life of
Mulla Shah Badakhshani, her spiritual preceptor). About her Krishnalal writes that, "She
was really one of the brightest jewels of the Mughal Royal Court". (Krishnalal Ray, Op.
Cit., PP.88-89.
107. Zeb-al Nisa, as Krishalal says, "was above all poetess and the Diwan-i Makhfi^ was from her
pen." She insisled on Mulla Saif al-Din to translate Imam Razi's tafsir Tafsir-i Kabir into
Persian. She also skilled in the art of calligraphy and could write elegantly nastaliq, naskh
and shakista ( Krishnalal Ray, Op. Cit., P. 89).
108. N.N. Law. Op Cit.. P. 37.
109. S.M. Jaffar. Op Cit.. P. 53.
110. Ibid., PP. 109-112. Also in N.N. Law, Op. Cit, PP 37-41. (For detail ).
21
Nasir al-Din Qabaicha (1205-1227) ruler of Sindh, Shah langha
(1470-1503) of Multan, Shah Beg Arghuri (1509-1522) of Multan
patronised education in every possible way. They founded several
schools and appointed salaried teachers.111 In Kashmir Sikandar Shah
(1394-1416), Zain al-'Abedm (1420-70) and Husain Shah (1472-84)
were very wel-known rulers for their contribution in education. The
founder of Ahmadabad city in Gujarat Sultan Ahamd Shah (1512-1580)
built several schools and colleges.112 Khwaja Banda Nawaz Gesu Daraz
of Gulbargah was wel-known sufi and accomplished in traditional and
modern sciences. Prince Ahmad Shah Bahmani constructed a madrasah
to perpetuate his memory and endowed several towns and villages for
its expenses. u?
In the Bahmani Kingdom (1347-1526) Mahmud Gawan, a minister
of Muhammad Shah Bahmani-II (1463-82), was famous for his literary
pursuits. Raudat al-Insha' ( ^U^^jp^V ) and Diwan al-
Ashar ( ^i^yj&l?}? ) are the products of his pen. His
patronage was not limited to the people of his Kingdom. Gifts and
presents were sent by him to the scholars of Iraq and Khurasan. He
built a college at Bidar after his own name as Madrasah-i Mahmud
Gawan. Mosque, library, and hostels for students and teachers were
attached to it. Here both religious as well as rational education was
imparted side by side. He appointed Shaikh Ibrahim Multani (Saint and
scholar) as the Principal of his madrasah.114
Muhammad Quli Qutb Shah, the founder of Hyderabad city, was
reputed for his love of learning and his interest in dissemination of
education in his Kingdom. He constructed a magnificent mosque and
7. Downfall of madrasahs :-
After Aurangzeb the disintegration of Muslim rule in India had
rapidly started. The British took full advantage of the chaos and
121. 'Aziz Ahmad. Op. Cit.. P. 57. Also in Syed Mahboob Rizvi. Op. Cit., P. 61.
26
gradually usurped the power and administration of Mughal rulers. Due
to this political change the Muslim education was badly affected and
the madrasahs were put to oblivion, giving way to British schools and
Western education.
Under British rule there was no definite educational policy. The
education was limited to only European families. But after 1765 a
decision was taken regarding the education of Indians also. For
Muslims, their special attention was centred on the study of
Muhammadan law, in order to facilitate the smooth running of judicial
administration In 1813 rupees one lakh had been granted for the
promotion and encouragement of modern education among Indians. But
this was only a part of their over all policy in which missionaries
played an important role in the propagation of Christianity. They
wanted to replace Islam and its culture with Christianity and Western
culture. Governors General indirectly were providing all moral and
material support to the missionaries. Their intentions became clear
when in 1835 a resolution was passed that all the funds be used
towards the introduction of English education alone. Behind this their
main objective was to familiarize the Indian Muslims with Christianity
and thus convert them to it. Muslims who were studying Muahmmadan
law to secure job in administration were deprived of their jobs when,
in 1837, English language was made the language of Courts in place of
Persian. During Lord Cornawallis (1786-1793) 75 per cent of
Government jobs where held by Muslims but now there was no more
any Muslims particularly in higher ranks in Government services.122
After 1765 when the Company became a political power in India, their
educational policy got some change. Before 1765 the Company's attention
was limited to the education of Europeans and Anglo-Indian subjects. But
now they established some centers of higher learning for the Hindus and the
Muslims also.
Warren Hastings was the first man who took a major step and founded
a madrasah in Calcutta in 1781. The madrasah was solely meant for promoting
and encouraging the study of Arabic and Persian languages. However special
care was taken to educate the students in the Muhammadan Law. Besides the
syllabi included Astronomy, Geometry, Logic, Arithmetic, Philosophy,
Theology and Grammar. Syed Mahmood had borrowed an extract from the
"Memoir" of Mr. Thomas Fisher4, which is the most authoritative source of
information available regarding the purpose;
"The Calcutta Madrissa, or Muhammadan College, was
founded at the request of several Muhammadans of
distinction, in the year 1781, by the Governor General,
Warren Hasting, who provided a building for it, whose cost
was Rs. 57745. The Bengal Government also assigned lands
of the estimated value of Rs. 29000 per annum for the support
of the institution. The original intention of the Founder
appears to have been, to promote the study of the Arabic and
Persian Languages, and of the Muhammadan Law, with a
view, more especially, to the production of wel qualified
officers of the courts of Justice."5
Not only did the company provide for the education of Muslims due to
their intention running the judicial administration smoothly they provided for
the education of Hindus also. The Resident Jonathan Duncan founded a Hindu
Sanskrit College in Banaras, the sacred place of Hindus6. The curriculum
included Hindu theology and rituals, Medicine, Mathematics, Arts, Grammar,
4. Thomas Fisher hold the office "Searcher of the Records" at the East India Company, in
London. He had written "Memoir" on Education in India, dated 7th February 1827.
5. Syed Mahmood, A History of English Education in India, M. A.O. College, Aligarh, 1895,
P. 18.
6. Ibid., P. 19.
33
sacred Loxicography, Logic, Ethics, Philosophy etc.
In these two institutions, by going through the subjects which were
taught there, it became clear that the British needed the cooperation of Hindus
and Muslims in so far as the matter related to judiciary. No special care was
taken to educate the people in sciences particularly Western sciences and
English language.
However in 1813 the Charter of the East India Company was placed
before the British Parliament to make the provision of one lakh rupees for the
promotion and encouragement of sciences among the inhabitants of British
India7. In any case it was the first ever legislative support introduced by the
British for promoting modern education among Indians.
The policy of Warren Hastings on education was largely welcomed by
the Hindus of Bengal as the urge to acquire the Western knowledge was strongly
enough among them. This is one of the reasons for which the British favoured
Sanskrit over Persian and The Court of Directors wanted this amount to be
spent on the promotion of Sanskrit learning alone8. Any way the fact of the
matter is that Muslims for a longer period of time remained inactive in accepting
the Western education.
7. Ibid., P. 23.
8. Ibid., PP. 23-24.
34
The Government took certain steps for them to desist from such activities
as might lead to an escalation of agitation. But, actually, the Government's
warning to the missionaries was only an outward posture. The well known
paper Friends of India highlighted the conspiracies of the Government and
Christian missionaries to replace Islam and its culture with Christianity and
Western Civilization. The Company Government, though interested in the
translation of Christian scripture, avoided direct interference. At the same
time it allowed the missionaries to go ahead freely with their aims and
objectives9.
6 : Raja Ram Mohan Roy And Modern Education :
In the Charter of 1813 rupee one lakh per year had been sanctioned for
the education among the Indian natives. In 1823 a General Committee of
Public Instruction was appointed by the Government to decide whether the
traditional education should be continued or it should be replaced by English
education. Majority of the members of General Committee of Public Instruction
were in favour of traditional education. But it was opposed particularly by
the Hindus of Bengal. Raja Ram Mohan Roy10 protested against the expenditure
of money on traditional education and urging that all available funds and
endeavours should be devoted to the promotion of the English language and
literature and Western sciences, among the people of India.11
Raja Ram Mohan Roy along with David Hare12, Sir Edward Hyde East13
and some of the rich Hindu natives of Calcutta formed an association for
founding a seminary {pathshala) in which the sons of Hindus might receive
9. Friends of India, 1838. 5th April. Quoted in Mujeeb Ashraf, Muslim Attitudes Towards
British Rule and Western Culture in India, Idarah-i Adbiyat-i Delli, Delhi, 1982, P.24.
10. Raja Ram Mohan Roy was the founder of Brahmo Sarriaj and Hindu College Calcutta. He
led a revolution against Sati Pratha. He was expert of Persian, Arabic, Sanskrit, Latin,
English and Hebrew languages. He was the man of enlightened and far-sighted and a great
patron of Western education.
11. Syed Mahmood, Op. Cit.. P. 52.
12. David Hare was a private European Resident of Calcutta and served for the betterment of the
people of the Calcutta. He was a close friend of Raja Ram Mohan Roy.
13. Sir Edward Hyde East was the Chief Judge of Supreme Court, Bengal in 1816.
35
education not only in Asiatic languages but also the languages and literature
of England. For that purpose a sum of rupee 113179 had been subscribed and
a vidyalaya had been opened in 1817.14
To meet the demand of local Indians and to improve their conditions,
eductionally and economically, the rich and educated Hindu class suggested
the Government to take necessary steps. And as a result a number of
Committees of Public Instruction were appointed in Calcutta, Bombay and
Madras mainly with a view to ascertain the state of education and to aid and
advise the Government to take steps to mobilise people and resources for
education. In Bombay in 1823 an educational society was established to do
the same job. No doubt there were differences in their view point regarding
the nature of education. Some supported oriental learning while others Western
learning and till 1835 no decision could be taken in this regard.
7. William Bentinck's Resolution :
Lord Macaullay, legislative member of the council of Governor-General,
submitted a Minute to Governor-General, Lord William Bentinck, on 2nd
February 1835 in favour of English education. Lord Macaullay wished,
Lord William Bentinck adopted Lord Macaullay's views and on the 7th March
1835 passed a resolution, in which their special emphasis was on that all the
funds be reserved for the purpose of English education alone16. This resolution
resolved the problems of medium of instruction.
Hindus, generally, showed their inclination towards Western education
14. K. S. Vakil, Education in Indian Modern Period (1540-1940), Kolhapur, 1940, P. 56.
15. The Cambridge Shorter History of India, vol. II, ed. By H.H. Dodwell, Indian Edition,
Cambridge University Press, 1935, P. 717.
16. Syed Mahmood, Op. Cit., P. 51.
36
and sciences. So they welcomed and appreciated the resolution passed by
Lord William Bentinck17. The number of books sold by School-book Society18
shows the public choice and feelings in regard to the different system of
learnings. Syed Mahmood given the detailed of books which were sold from
January 1834 to December 183519. They are as follow;
A. English Books - 31649
B. Bengali Books - 5754
C. Hinduee Books - 4171
D. Persian Books - 1454
E. Arabic Books - 36
F. Sanskrit Books - 16 etc.
But for the Muslims it was equally disheartening as they thought of this
as an encroachment on the religious learning. In the words of H.H. Wilson20:
"Upon the determination to abolish the stipends, and the
proposal to appropriate all the funds to English education, there
was a petition from the Muhammadans of Calcutta, signed by
about 8000 peoples, including all the respectable Maulvis
and native gentlemen of that city. After objecting to it on
grounds of general principles, they said that the evident object
of the Government was the conversion of the natives; that they
encouraged English exclusively and discouraged Muhammadan
and Hindu studies, because they wanted to induce the people
to become Christians."21
8. William Bentinck's Policy Of Religious Neutrality :
William Bentinck declared the policy of religious neutrality after the
petition of the Muslims of Calcutta appealing to the Government to spare the
madrasahs and refrain from such measures as might result in the destruction
of the literature and religious system of Islam22. Muslim 'w/am5*apprehended
that the objective of the Government exclusive the encouragement to English
23. Many Christian missionaries palyed a vital role into conversion. Such as St Mary's Charity
School at Bambay founded by Rev. Stevenson in 1715, Danish Missionaries in 1716, two
Charity schools were opened at Madras in 1717, Rev. Richar cobbe founded a missionary
school at Bambay in 1719, Cahplain Bellamy opened at Calcutta in 1719, a Female Orphan
Asylum was started at Madras by Lady Campbell in 1787, Rev. Dr. Andrew Bell Started a
Male Asylum in 1787, Carey Missionaries in 1793, Marshman and Ward at Serampur played
important role into conversion. By 1820 the Missionaries Societies were doing a lot of work
in this field. The primary object of all these missionaries was not to educate the people but to
preach Christianity. The missionaries realized that the spread of English language would
help in the spread of Christianity in the country. Wilson College at Bomby, Christian College
at Madras, St. John's College at Agra and many other missionries colleges where the Bible
classes were made compulsory.
24. Ram Gopal, Indian Muslim, Bombay, 1964, PP. 18-19.
25. Ibid., P. 20.
26. Syed Masroor Ali Akhtar Hashmi, Muslim Response to Western Education, New Delhi,
1989, P. 6.
38
abrogated by Lord Auckland in 1839. Lord Harding in 1844 brought a new
ruling by which the students were to be given preference in services if they
come from such institutions which imparted English and Western education.
The Resolution of Lord Harding of 1844 is as follow :
"In every possible case a preference shall be given, in the selection
of candidates for public employment, to those who ha:ve been
educated in the institutions thus established, and especially to
those who have distinguished themselves therein by a more than
ordinary degree of merit and attainment"27.
This helped a great deal in creating a material preference for English
education. Though the Resolution of 1844 also emphasized English as the
official language in the transaction of official business. But more or less this
attempt did not materialize.
9 : Wood's Despatch :-
Sir Charles Wood's Despatch to the Courts of Directors has been described
as, 'The Magna Carta of English Education in India'. It enunciated the aim of
education as the defusion of Arts, Sciences, Philosophy and the Literature of
Europe. The English language was to be taught wherever there was demand
for it. Both the English language and the Indian languages were to be given
special attention and prescribed as the means for the attainment of the following
objects :
"l.The constitution of separate department of the administration
of education.
2. The institution of Universities at the presidency towns.
3. The establishment of institutions for training teachers for
all classes of schools.
4. The maintenance of the existing Government colleges and
High schools, and the increase of their number when
necessary.
5. The establishment of new middle schools.
6. Increased attention to Vernacular schools, indigenous or
others, for elementary education; and
7. The introduction of a system of Grants-in-Aid."28
27. Quoted by K.S. Vakil, Op. Cit., P. 101.
28. Report of the Indian Education Commission, 1882, PP. 22-23. Quoted by Syed Mahmood, Op.
Cit., P. 85.
39
29. Nurullah. S. and Naik IP. A Students History of Education In India. Bombay, 1956, P. 158.
30. Ibid., P. 146.
40
11 : Muslim's Response Towards Western Education :
Regarding the Muslim's response towards British as Mujeeb Ashraf,
after evaluating, divided them into four groups,
"One group of nobles sincerely considered friendship and
alliance with the British indispensable for the continued
existence of the Indian states and made it their policy to be
friendly with the British....Another group was so completely
impressed by the British and their culture that it sought to
organise the affairs of State and the conditions of the society
on British lines. A third group was loyal neither to the state
nor to the British Government and followed a policy which, in
its view, best suited its own personal and selfish interests. There
was, finally, a fourth group which was totally opposed to British
dominance and the British connexion."31
The behaviour of the Muslims of Southern and Northern part of India
differed from each other in many respects. Southern and Western sections of
Muslims should positive response towards English and Western sciences, while
the Muslims of Northern India, to some extent also Hindus, refused to accept
Western learnings. S.'Abid Husain discussed in detail the reasons by which
the behaviours of Southern and Northern Indian Muslims differed form each
other towards Western culture and sciences. The abstract of his thinking are
given in the following sentence.
The Muslims of Southern and Western part of India were descendants
of Arab merchants and sailors. To fulfil their material aspect they liked peaceful
society, having good relation with the Hindu rulers, ready to adjust with every
new circumstance and were generally educated. While the Muslims of Northern
India were descendants of nobles, officers and soldiers. They were holding
high posts, enjoying privileges. But after the British dominance all the
privileges were curtailed or abolished. They considered British as usurpers
and openly showed their hostility due to social, cultural and political
prejudice.32
The study of political events and their impact on Muslims are important
to understand the Muslim response. The political events in the aftermath of
the battle of Plassey (1757) and the battle of Buxar (1764) had changed the
attitude of British towards Muslims. The British now onwards were highly
cautious regarding Muslims. After establishing their hegemony, the British
began to destroy the financial strength of the Muslims.
The commercial policy of East India Company destroyed the centers of
Indian industries that even Englishmen like Sir Charles Trevelyon and
Montgomary Martin felt sorry over the plight of Indian manufactures and
labourers.33 Many of the fmer industrial arts of India were in the hands of
skilled Muslims, were ruined. Particularly the Muslims of Bengal were the
greatest lossers.34 In 1793 the British passed the land Act, which adversely
influenced the economic condition of the Muslims. They changed the
relationship with the landlords, especially in regard to the Muslims, and closed
the door to their landlordism.35
remarks,
"Their strategy was to oust the Muslims from the profession
and the position of economic and administrative control."36
As a whole Syed 'Amir 'Ali writes that upto this time, in 1793, high offices,
fiscal as well as judicial were filled by Muslims. But now the higher executive
appointments were reserved exclusively for Europeans.37
As a result of this biased injurious discriminating policy, the Muslims
33. R.C. Dutt, The Economic History of India in the Victorian Age, London, 1908, PP.99,105.
112.
34. RamGopal. Op. Cit. P. 15.
35. P. Hardy, The Muslims of British India, Cambridge, 1972, PP. 40-50. (For detail).
36. Hafeez Malik, Muslim Nationalism in India and Pakistan, Washington D.C.1963, P. 145.
37. Quoted by Mujeeb Ashraf, Op. Cit., P. 21.
42
38. Shah -Abd al-'Aziz, Fatwa-i 'AzTzlvol. I, Matba- Mujtaba'-i, Delhi, 1311 AH, P. 17. Quoted
by M.Mujeeb, The Indian Muslims. London, 2nd ed. , 1969, PP. 390-391.
43
purpose. His fatva describes the purpose of acquiring English Knowledge :
39. Shah 'Abd al-'Aztz, Fatawa-i 'AzTzT, Delhi, 1904, PP. 91 -92. Quoted by Mujeeb Ashraf, Op.
Cit., P. 122.
40. Five State trials :- First to fifth trials were held in Ambala, Patna, Maldah, Raj Mahal and
Bengal consequtively.
44
were not less unfortunate. Lord Canning, after the Mutiny of 1857, described
the situation in the following words:
"The discriminate hanging, not only of persons of all shades of
guilt, but of those whose guilt was at the least very doubtful,
and general burning and plunder of villages, whereby the
innocent as well as guilty, without regard of age or sex were in
discriminatory punished."41
From the very early time the British regarded the Muslims as hostile but after
1857 the situation became still worse. They put, right or wrong, every blame
on Muslims and did not want to see them in administration. On the other hand
their attitude was kind towards Hindu and were even inducted in administrative
services. Not only this but they now replaced Muslims by Hindus in
Government services. There were some concessions for Muslims to enter in
Government jobs, but after 1857 these concessions were withdrawn.
13 : Muslims' Position In The Services :
>
Sir William Hunter in his book Indian Musalmans had given the data by
which the pitiable condition of the Muslim can be understood. Hunter has
shown the Muslim position in the three aristocracy departments;
(A) Military Command
(B) The collection of revenue and
(C) Judicial and political employ.
Regarding the army Hunter Says,
"No Muhammadan gentlemen of birth can enter our regiments;
and even if a place could be found for him in our military system,
that place would no longer be a source of wealth."42
41. Edward Thompson, The Other Side of the Medal, London, 1925, P. 74. Also quoted in Syed
Razi Wasti, The Political Triangle in India (1858-1924), Lahore, 1976, P.20.
42. W.W. Hunter, The Indian Musalmans, Delhi, 1969, P.151.
45
"It (British policy) elevated the Hindu collectors, who upto that
time had held but unimportant posts, to the position of
landholders, gave them a proprietary right in soil, and allowed
them to accumulate wealth which would have gone to the
Musalmans under their own rule."43
Regarding the Judicial, political or civil employ he says;
"None of the native gentlemen who have won their way into
the Covenanted Civil Services, or upto the bench of the High
court, are Musalmans."44
Hunter gave a detailed report that how many Englishmen, Hindus and
Muslims were promoted or demoted in their posts from their grade to lower
grade. He says,
"In the highest grade in which the appointments dated from a
previous generation... in April 1869 there was one Musalman
to two Hindus; there is now (1871) one Musalman to three
Hindus. In the second grade there were then two Muhammadans
to nine Hindus; there is now one Musalman to ten Hindus. In
the third grade there were then four Musalmans to a total of 27
Hindus and Englishmen; there are now three Musalmans to total
of 24 Hindus and Englishmen. Passing down to the lower ranks,
there were in 1869 four Musalmans among a total of thirty of
all creeds; there are now, 1871, four among a total thirty nine.
Among the probationers from whom the service is recruited,
there were only two Musalmans in a total of 28; there is now
not a single Muhammadan in this rank."45
He further says,
"In the three grades of Assistant Government Engineers there
were 14 Hindus and not one Musalman; among the apprentices
there were four Hindus and two Englishmen, and not one
Musalman. Among the Sub-Engineers and Supervisors of the
Public Works Department there were 24 Hindus to one
Musalman; among the overseas, two Musalmans to 63 Hindus.
In the Office of the Account there were fifty five names of
Hindus, and not one Musalman, and in the Upper Subordinate
Department there were twenty two Hindus, and again not: one
Musalman."46
Further he says,
"The proportion of Muhammadans to Hindus, as shown above,
is now less than one-seventh. The proportion of Hindus to
Europeans is more than one-half; the proportion of Musalmans
to Europeans is less than one-fourteenth....In the less
The Muslim Students who had enrolled in English Colleges and Schools,
as has been reported to the Education Commission of 1882, in the various
provinces, shows the Muslim intention towards English. To clarify the actual
The above table stated the percentage of Muslims, who learnt English education
and showed that their number decreased as the class-wise education increased.52
Concludingly Hunter remarks that the statistical data of the Muslims in
profession of any department showed their negligible presence.53
The sulking mood of Muslims can also be read into the report of a Persian
news paper Durbin dated 14th July, 1869, which is also testimony to the agony
of nightmares the Muslims had to face. The report is as follow :
"All sorts of employment, great or small, are being gradually
snatched away from the Muhammdans. and bestowed on men
of other race, particularly Hindus. The Government is bound
to look upon all classes of its subjects with an equal eye, yet
the time has now come when it publicly singles out the
Muhammadans in its Gazettes for exclusion from official posts.
Recently, when several vacancies occurred in the office of the
Sunderban Commissioner, that official, in advertising them in
Government Gazette, stated that the appointments would be
54. Ibid., PP. 167-168.
55. Punjab. C.S. Records, Genaral Department of Proceedings of 1st January, 1859, F. No. 11-
12. Quoted by Syed Razi Wasti, Op. Cit., P. 22.
given to none but Hindus. In short, the Muhammdans have now
sunk so low that even qualified for Government employ, they are
studiously kept out of it by Government notifications. Nobody
take any notice of their helpless condition, and the higher
authorities do not deign even to acknowledge their existence."56
Sir Syed Ahmad Khan felt so distressed that on 26th May, 1875 addressing the
Muslim population at Azimabad (Patna), he said,
"Now you take a glance at the whole of India and bring before
your eyes its various organisations. Look at the Government
Departments! Look at the factories or Railway! Look at small
shops or big trading concerns! Look at any kind of private
enterprise and just find out for yourself how many of the
employed are Musalmans. I dare say the proportion would not
be more than one to a thousand."57
14: Muslim Advocacy For Modern Learning :
Muslim scholars and 'ulamfi' showed their liberal trends towards
Western learnings from the last decades of 18th century. Mirza Abu Talib
Landani58 (1752-1806), perhaps thefirstout spoken Indian Muslims, supported
British rule and responded to the Western culture. He liked English system of
education, the English legal system, the English customs and manners. He
was of the view that the Muslims in India should embrace such of the Western
values as were healthy and morally sound.59' Abd al-Rahim Dahri60 emphasized
and wrote a booklet61 on the necessity to acquire English learning by the
Muslims. He, like Raja Ram Mohan Roy, advocated for Western learnings
and addressed a Pamphlet to Lord Hasting regarding the introduction of modern
learning through the medium of English language. He was of the view that
the modern knowledge cannot be disseminated through translation.62
Another welknown scholar for his liberal and favourable attitude towards
British was Lutf-Allah (1802-1854)63 perhaps the first Muslim who wrote an
autobiography in English. He praised the technical achievements of the British
and their political and military tactices. He was impressed by the civility,
refinement and culture and admired their efficiency, their capacity for hard
work, their sence of cleanliness and their punctuality and regularity.64
Many products of Delhi College who after completing their education
advocated to acquire Western knowledge and supported British rule, such as
Zaka- Allah of Delhi (1832-1910), Maulana Muhammad Husain Azad (1833-
1910) and Maulvi Nazir Ahmad (1836-1912). Maulvi Nazir Ahmad wrote
many books, especially novels with a view to reform the Muslim society on
modern lines.65 He advocated two types of education - religious and rational
sciences. British were expert in rational sciences and as a result achieved
tremendous material progress. He viewed that Muslims should take up the
study of the sciences but not at the cost of their religious and cultural
education.66
15 : Sir Syed's Approach Towards Western Education :
Among the Muslim reformers Sir Syed Ahmad Khan was one of the
most towering personality in the 19th century. He launched a movement which
affected every aspect of Muslim life, i.e. social, economical, political, cultural
and religious. After the Mutiny of 1857 the condition of Muslim community
was very gloomy. He, did not know for a time inspite of all the reformist zeal
and ability, as how to help and save his community from material and spiritual
ruin. Finally he reached certain conclusions and made a plan. The main
63. Lutf-Allah was born at Dara Nagar in Malwa on 4th November 1802. He was the son of
Shaikh Muhammad Ikram. He taught Persian to British Military personals, such as B. Mac.
Mohan, W. J. Easturck. He also journeyed England in 1844.
64. Mujeeb Ashraf, Op. Cit., PP. 218-225 (For detail)
65. 'Abd al-Haq Marhum Dehli College, Delhi, 1945, PP. 1-2,6-15,61-62,76-77,146-149,171-
177.
66. Mujeeb Asharf, Op. Cit., P. 231.
52
objectives of his plan, as Syed 'Abid Husain summed up, were as follows:
1. "To protect the Islamic religion from the onslaught of
Christian missionaries, and to prove that it was the one
true religion.
2. To remove the bitter enmity which had arisen between the
Muslims and the British for religious and political
reasons, and to establish friendly relations between them.
3. To re-enterpret the teachings of Islam and bring them in
harmony with modern science and philosophy, so that
educated Muslims, while holding on their religion, might
see the relation and enlightened view of life and meet
the demands of the new age.
4. To persuade Muslims to learn the English language and
Western sciences so that they might meet Englishmen
on equal terms and get a substantial share in the
administration of the country.
5. To try to maintain Urdu along with English as an associate
official language, and to develop it through translation
and original writings so that it might acquire a respectable
stock of modern scientific material."67
During the Mutiny of 1857 Sir Syed Ahmad Khan was at Bijnour, there he
save the life of about twenty families of Europeans and Eurasians. He assured
the Collector and Magistrate of Bijnour, Mr. Shakespeare by saying,
"As long as I am alive, you have no cause to worry."68
With this he earned the confidence of the British and succeeded, to some
extent, in minimising their hostile attitude towards Muslims. He on one hand
wrote a Pamphlet entitled Asbab-i Baghawat 4 Hind (The causes of the Indian
Mutiny) and tried to prove that the British Government itself responsible for
the Mutiny. He also refuted the British charge that Muslims were exclusively
responsible for the Mutiny. On the other hand he wanted to shut the mouth of
the critics of Islam through a commentary on Bible. His main purpose was to
highlight as far as possible the existing correspondence between Islamic and
Judo-Christian beliefs and remove the suspecions of the Christians concerning
Islam.69
67. S. 'Abid Husain, Op. Cit., P. 231.
68. Altaf Husain Hali, Hayat-i Javed, Eng. tr. K.H.Qadree and J.H. Mathew, Delhi, 1979,P.47.
69. Ibid., PP. 75-76.
53
Sir Syed was of the view that the true Islamic teachings and Islamic life
were in perfect harmony with nature and go simultaneously with the need of
the age. This is clear from the fact, he asserted, that there are two types of
verses in Qur'an, i.e. mohkamat and mutashabehat. According to him
mohkamat verses have a clear precise meaning and mutashabShat verses have
no definite meaning. But the interpretation of the mutashabShat goes with the
knowledge and experience of the period. S. 'Abid Husain concludes the
discussion of Sir Syed's ideas about religious reforms as given below :
1. "In religious thought and practices it is not enough to
follow established authority. Every age requires a fresh
interpretation according to the needs of the time.
2. To make Islamic teachings intelligible and acceptable
to the whole of humanity, it is necessary to express
them in rational terms."70
Sir Syed not only tried to focus on the rationalistic approach of Islamic
teachings but also wanted to change the antagonistic attitude of orthodox
'ulama' and general masses towards the English language and Western
learnings. He openly opposed those who were of the view that the door of
ijtihad was closed. He stressed the use of ijtihad by which one would adjust
with every new circumstance.
The Sir Syed and his followers had to face much opposition and were
even threatened but they, through their determination, continued to pursuade
the Muslims to learn English language and advise them to adopt and respect
the good things in Western culture. For this he highlighted time and again the
importance of Western education.
Sir Syed declared that there was no option for the subject nations but to
learn the language of their rulers. He gave example of the Hindus, who were
in good condition under Muslim as well as British rule by learning the language
His other work was Khutbat-i Ahmadiya (Addresses on the life of the
Prophet Muhammad) (S.A.W.), in which he refuted all the charges against the
Prophet of Islam levelled by Sir William Muir.73 Before this he went to England
and visited libraries, museums, many scholars and observed closely the Western
culture and British administration. In England he had written a small Pamphlet
into English and highlighted the shortcomings and demerits of the Indian
educational system.74
During the stay in England he reached certain conclusions such as how
to overcome the religious prejudice which had arrested the progress of his
community. After returning from London he started a journal Tahdhib
al-Akhlaq with certain objectives, which are given below :
75. Rafiq Zakaria, Rise of Muslims in Indian Politics, Somaiya Publications, Bombay, 1970, P.
240.
76. Qamar Hasan, Muslim in India, A.M.U. Aligarh, 1987, PP. 9-10.
77. H.G. Rawlinson, "Sir Syed Ahmad Khan", Islamic Culture, vol. IV, July, 1930, P. 394.
56
part.
16: Deoband Movement:
Before Sir Syed, Maulana Qasim Nanautavi along with his enlightened
friends, after the Mutiny of 1857, decided to found a madrasah at Deoband to
preserve the learnings of Islam. He was of the view that the teaching of Qur 'an
and hadith were necessary to the Muslims for the reconstruction of the Muslim
society. The main object behind the foundation of Dar al-'Ulum Deoband
was the preservation and perpetuation of Islamic belief and faith, learning and
culture. The Dar al-'Ulum on the one hand provided religious education to
the students so as to liberate them form polytheism, superstitions and enthused
them as a community to take a leading part in the National freedom movement.
Maulana Mahmud Hasan, the first student of the madrasah, expressed his
impression in the following words:
"Did Maulana Nanautavi found this madrasah only for teaching
and learning ? It was founded in my presence. I think it was
founded after the failure of the Mutiny of 1857 to teach and
prepare the Muslims for making up the losses of 1857."78
The foundation stone of the Dar al-'Ulum has been laid on 30th May,
Thursday, 1866 (15 Muharram 1238 ). At the time of the establishment of the
madrasah almost all the old madrasahs were either destroyed or seized or
closed due to financial crisis. In this pitiable condition Maulana Qasim realized
the gravity of situation, established the seminary of Deoband and advocated
the propagation of religious instruction.
The syllabi of the Dar al-'Ulum consisted of Qur 'an, hadith, tafsir,fiqh
and usul-i fiqh. Along with these subjects grammar, Arabic and Persian
literature, logic, astronomy, kalam, were also included in the syllabus.
The entire syllabi consisted of 106 texts and the students were classed by the
text books they studied rather than the year of their study.79
78. Syed Mahboob Rizvi, Tarikh-i Deoband, vol. I, Idarah-i Ihtimam, Dar al-'Ulum, Deoband,
1977, P. 44.
79. "Aziz Ahmad, Op. Cit., P. 105.
57
Modern sciences (Physics, Chemistry, Zoology, Botany etc.) in the
syllabus ofthe Dar al-'Ulum had got no place. Maulana Qasim Nanautavi was of
the view that, as written by 'Aziz Ahmad, the identity and perfection ofthe Muslim
community lay in the preservation of its traditional heritage and more so because
Muslim traditional sciences (manqulat) were undergoing an unprecedented and
precipitous decline.80
Maulana Qasim Nanautavi was not against the acquisition of Western
language and literature. He reiterated that the madrasah was not opposed the
study of such education but simply wanted to avoid duplication of government
efforts.81 He was ofthe view that after completion of traditional Islamic learning
students might acquire modern education. His ideas for the acquisition of
modern sciences were being realized and in 1903, in the meeting of
Majjis-i Shura, it was approved that scholarship would be given to those students
who wanted to join government schools after completing their education from
the Dar al-'Ulum after studying from the government schools.82 But
unfortunately this could not be practically introduced due to lack of funds.
With this view Maulana Qasim Nanautavi reduced the period of courses
of studies from ten years to six years.83 He said that six years would be sufficient
for the study of Qur 'an, hadith, tafsir, fiqh, usul-i fiqh and fara 'id. He
advocated for the education of Qur 'an and hadith rather to the study of logic
and philosophy.
Dar al-'Ulum was founded for the academic excellence and moral
upbringing ofthe students. For academic excellence the Dar al-'Ulum though
follow the Hanafi school offiqh but it also accommodates the Maliki, Shafai'
and Hanabali schools offiqh. And for moral upbringing the 'ulama' ofthe
Dar al- 'Ulum were being attached to one or the other sufi schools. Regarding
the sufistic approach of Maulana Qasim Nanautavi, Maulana Qari Muhammad
Tayyab said that the two orders, Chishtiya and Naqshbandi, merged into one
in the person of Haji Imdad-Allah and through him transferred to Maulana
Qasim and Rashid Ahmad Gangohi.84
Maulana Qasim refuted the Sir Syed's 15 guiding principles of tafsir
one by one and rejected his speculative trends.85 He was also against the political
views of Sir Syed that to keep separate from Indian National Congress and be
loyal to the British. But at the same time he appreciated the Sir Syed's efforts
for the welfare of the Muslims. Maulana Qasim gave a positive response to a
letter of Sir Syed, in which Sir Syed invited him for the preparation of up-to-
date curriculum for the teaching of theology. Maulana Qasim himself could
not go Aligarh but he sent his son-in-law Maulana Muhammad 'Abd-Allah for
the purpose. In 1893 Maulana Muhammad 'Abd-Allah joined the college as a
Dean and looked after the theological education.86
Maulana Qasim and Sir Syed both were advocated for remarriage of
widows, women's legal right of inheritence and opposed to extravagance in
ceremony, dowry, innovations (bid'at) and other ill-practices of the Muslim
community.
Sir Syed's affection and his hight of respect to Maulana Qasim reflects
in his obituary which he wrote on the demise of Maulana Qasim. Some lines
of the obituary notice are given below :
87. The Aligarh Institute Gazette, 24th April, 1880, 467. Quoted by S. 'Abid Husain, Op.
Cit.,P43.
60
matters. Outsiders, also, who entertain a feeling of good-will toward
the madrasah and have experience and intelligence, should be given
an opportunity for constructive suggestions.
4. It is essential that the teachers of the madrasah be like-minded like
the worldly-minded 'ulama they should not be conceited and
disrespectful to others. It will be a bad day for the madrasah when
such a situation arises.
5. The curriculum and the method of instruction, as already proposed
or afterwards agreed upon by mutual consultations, should be strictly
followed; otherwise this madrasah will not flourish and if does
flourish it will not serve the purpose.
6. So long as the madrasah does not have any regular and definite source
of income, it will continue to exist - Insha Allah provided there is an
honest reliance on and faith in His mercy and compassion; and when
it comes to posses a definite source of income, e.g. some substantial
property in the form of land or factory or a promise of permanent
donation from some rich person of honest intentions, their it appears
the madrasah will be diverted of the feelings of fear and hope - a
perennial source of submission to the will of Allah - and, with this,
will be deprived of the 'hidden' source of unfailing assistance; and
its workers will start quarrellings amongst themselves. Therefore, in
matters of income and constructions there should be always remain a
certain lack of certainly of means.
7. The participation of government and rich person is also harmful.
8. The donations of persons who want to remain unknown, I believe, is
a source of barakah (blessing). Their sincerity seems a more
permanent means of income.88
88. Z.H. Faruqi, The Deoband School and the Demand for Pakistan, Asia Publishing House,
New Delhi, 1963, PP. 25-26. Also in Maulana Muhammad Tayyab, Azadi-i Hindustan Ka
Khamosh Rahnuma, Dar al- 'Ulum Deoband, 1957, PP. 9-11! And Syed Mahboob Rizvi,
Op. Cit., PP. 116-117
61
Maulana Qasim Nahautavi from the very first day was against the
government's interference in the Dair al-'Ulum's affairs. In his eight guiding
principles two principles are related to the prohibition of acceptance of
government grant and the denial of permanent income form any organisation
or individual. According the guide- lines of Maulana Qasim the Majlis-i Shura
of the Dar al-'Ulum created a network of donors who formed a base not only
for financial support but also for the preaching of their teaching. As Barbara
Daly Metcalf writes about their sources of income,
"Most of their income was derived form popular contributions
pledged by the their many supporters....The Deoband also
solicited single gifts in both cash and kind. Especially in the
early days of school people donated books, food for the students,
and household items to furnish the school. Group of people
organised collections of hides of animals left from the 'Id
Sacrifice {Id al-Adha), selling them and sending the proceeds
to the school. People were encouraged to designate their
contributions as zakat"*9
existence. In this period of gloom and misery quite a few social reformers and
edcationists appeared in the Muslim society and rendered untiring services
for the upliftment of Muslim Community through the establishment of
institutions, schools, colleges, madrasahs and organisations and through their
valuable speeches.
CHAPTER - II
66
CHAPTER II
ESTABLISHMENT OF DAR AL -'ULUM
NADVAT AL-'ULAMA'
1. Background :
With decline of Mughal Empire the Europeans gradually came to power.
Their state policy by and large aimed at crushing and demoralizing the Muslim
Community in every walk of life - social, economical, political, educational
as well as religious. They even blocked the financial resources of Arabic
madrasahs such as trusts (auqaf) and at the same time provided full support to
the missionaries. The resolution of William Bentinck, Governor General, dated
7th March 1835, clearly shows their outwardly support to English language
and Western education. According to the resolution,
"The great object of the British Government ought to be
the promotion of European Literature and sciences amongst
the natives of India, and that all the funds appropriated for
the purposes of education would be best employed on English
alone."1
Apart from this resolution many British officials openly aligned
themselves with proselytising activities of the missionaries and some of them
even were so out-spoken as to declare that it was duty of every Christian to
assist the missions.2 By the resolution and the support of government authorities
the missionaries played a vital role in every corner of the country. As Hunter
says there were about 30,000 scholars in the missionary schools3.
So to reverse the effect of the British policies towards the Indian Muslim
society particularly in the field of education and culture, Maulana Muhammad
Qasim Nanautavi with other 'ulama' of the time established a madrasah at
Deoband and started what came to be known as Deoband Movement in 1866.
1. Syed Mahmood. A History of English Education in India (1 781 -1893), M.A.O. College,
Aligarh, 1895, P. 51.
2. Syed Ghulam Mohiuddin, "Modern Education and the Educational Problems of the Indian
Muslims", Muslim Education Quarterly, vol. II. No. 4, Islamic Academy, Cambridge, U.K.
1985, P. 64.
3. W.W. Hunter, Report of the Indian Education Commission, Calcutta, 1982, PP. 10-11.
67
Its curriculum was purely based on Islamic traditional learnings-gw 'an, hadith,
tafsir,fiqh,usul-ifiqh, Arabic-Persian grammar, logic, kalam. Qur 'an, hadith,
tafsir and fiqh covered the major part of the curriculum. However Dar al-
'Ulum Deoband combined kalam and philosophy of Khyrabad school, fiqh
specialization of Firangi Mahal, Lucknow, with specialization of hadith and
tafsir of the Waliullahi school of Delhi.4
The Dar al-'Ulum though follow the Hanafi school of fiqh but it also
accomodates the Maliki, Shafa'i and Hanabali schools offiqhfor the academic
excellences. For the sake of ethical and spiritual training, the 'ulama' of
Dar al-'Ulum were gradually attached to one or the other mystical (sufistic)
order, i.e. Chishti, Naqshbandi orders. These orders apparently differed
with each other in their methodology but their main aim and ideal was one and
the same, i.e. sincere devotion to sunnah, love of Allah and ethical excellence.
Maulana Qasim Nahautavi was not against the acquisition of English education.
In fact he did not want any interference of the Government in the affairs of the
madrasahs.5
It goes the credit of Deoband that it distinguished itself in serving
selflessly for the cause of Islam, defending the Islamic faith against Christian
missionaries, weeding out the innovations in faith and producing pious and
illustrious 'ulama'.
Sir Syed Ahmad Khan on the other hand devoted his whole life for the
upliftment of the Muslim Community. He journeyed many places in India as
well as England for the cause of his community and tried to awaken the
Muslims. After the failure of the rebellion of 1857 Sir Syed wrote a book
entitled Asbab-i Bagtidwat-i Hind (The causes of the Indian Mutiny) in which
he criticized British policies and tried to prove that the British Government
4. K. A. Nizami, "Deoband", The Encyclopaedia of Islam, (new edition), vol. II, Leiden,
1960, P.*205.
5. He advocated that first the students completed their study in Islamic madrasahs and then they
might take admission in modern schools.
68
itself was responsible for the Mutiny. Besides he also refuted the British that
Muslims were not exclusively responsible for the Mutiny of 1857. Further he
stressed that a section of Muslim remained loyal to the British Government
and gave a long list of such loyal Muslims6 At the time of the Mutiny Sir
Syed was at Bijnour, there he saved the lives of about 20 families of Europeans.
With this he earned the sympathy of the British and succeeded to some extent
in lessening the hostile attitude towards Muslims.
Sir Syed and Maulana Qasim Nanautavi both tried to revive the Muslim
Community through education. Their aim was one, upliftment of Muslims,
but their approaches were different. The former was loyal to the British and
advocated for the acquisition of English language and Western education and
advised to adopt and respect the good things of the West. The latter stressed
religious education rather than Western learning in the wake of political
domination and missionary onslaught of the Christian West.
In these circumstances a group of 'ulama' realized that the modern
education and traditional education had to be studied side by side. Among
them Maulana Muhammad 'Ali Mongeri, Maulana Shibli No'mani, Habib al-
Rahman Khan Sherwani, Maulana Mahmud al-Hasan, Maulana Ashraf 'Ali
Thanwi, Maulana Lutf-Allah of Aligarh, Mualana Sh"ah Sulaiman Phulwarwi
were in agreement that the curriculum of the madrasahs needed reform and
effort should be made to evolve an up-to-date curriculum.
6. Sir Syed Ahmad Khan. Asbab-i Baghawat-i Hind, Karachi, 1957, PP. 110-113.
69
Maulana Mongeri did his best effort to achieve the said objectives of
Nadvah. He wrote letters and essays in the newspapers regarding the necessity
of Nadvah and highlighted its objectives.12 To acquaint the people with its
7. The 'ulama' who were present in the ceremony of dastarbandi of Madrasah-i Faid-i Am are
as follow- Shaikh al- Hind Maulana Mahmud al- Hasan (Mudarris- 1st, Dar al-'Ulum,
Deoband). Maulana Ashraf 'Ali Thanvi (Teacher in Madrasah Jami 'ah al- 'Ulum, Kanpur).
Maulana KhalTl Ahamd Saliaranpuri {Mudarris - 2nd , Dar al-'Ulum Deoband), Maulana
Shah Muhammad Husain AllaKabadi, Mualana Syed Muhammad 'Ali Monger, Maulana
Lutf-Allah Aligarhi, Maulana Tharia-Allah Amritsari, Maulana Noor Muhammad Panjabi
(Head Master of Madrasah-i Islamiyah Fathpur), Maulana Ahmad Hasan Kanpuri, Maulana
Shah Sulaiman Phuhvarwi, Maulana Syed Zahur al-Islam Fathpuri, Maulana 'Abd al-Ghani
Khan MurshidaBadi, Maulana Fakhr al- Hasan Gangohi, Maulana SKah Tajamm al-Husain
Dasnui, Maulana Mushtaq Ali ( Teacher in Faizabad) etc. See in Syed Muhammad al-
Hasani, i/>af Mualana Mtthammadjili Monger, Shahi Press, Lucknow, 1964, P. 116., and
Muhammad Ishaq Jalis Nadvi. Tarikh-i Nadvat al-'Ulama] vol. I, Lucknow, 1983, P. 96.
8. He was the desciple of Maulana Lutf-Allah and made the bai'ah at the hand of Fadl al-
Rahmah Ganj Muradab'adi. See in Syed Sulaiman Nadvi, Hayat-i Shibli, Dar al-Musannefin,
Azamgarh, 3rd ed., 1970, P. 305.
9. Syed Muhammad al- Hasani, Op. Cit., P. 117.
10. 'Abd al-Ghafur was Deputy Collector in British Government Services.
11. S. M. Ikram. Mauj-i Kauthar. Matia Mahal, Delhi, 1998, P. 187. Also in 'AzTz Ahmad, An
Intellectual History of Islam in India, Edinburg University Press, 1969, PP. 58-59.
12. Syed Muhammad al -Hasani. Op. Cit., P. 118.
70
aims and objectives a delegation was sent, headed by Maulana Mushtaq 'Ali13,
to different parts of India with a letter14 of Maulana Mongeri. He
journeyed Deoband, Rampur, Patna, Nagina, Najibabad, Etawah, Aligarh15,
Jhansi, Bhopal, Bombay. From there he went to Jeddah (Mecca and Madian)
through Karman.
3. Objectives Of Nadvat al-'Ulama' :
The basic objectives by which Nadvah had started its journey are as Abu'l
al-Hasan 'Ali Nadvi wrote that,
"i. To unite Muslim Community,
ii. to reform educational system for Islamic renaissance,
iii. to produce men of high character and integrity,
iv. to abolish unlslamic practices,
v. to form a common platform (Ahl-i Sunnat wal Jama'f) for
solving the emerging problems,
vi. to chart-out such syllabi, in the light of Islamic principles,
and shah 'ah, as could fulfil the need of the day,
vii. to upgrade the intellectual standard of 'ulama', and
viii. to produce such lulama" who enjoy the trust and confidence
of the people so that they may guide and advise them in
religious as well as educational field."16
But in the letter of Mushtaq 'Ali, mainly two objectives had been emphasized:
"i. The students who completed their education from Arabic
madrasahs are, on the one hand, not aware of the ways of
the world. So they often are dependent on others. On the
other hand, they do not have such religious knowledge as
the time requires. This organisation, therefore, wants to
reform the caurses of studies in such a manner that it may
fulfil the need of the time.
ii. The organisation should try to lessen the differences among
the 'ulamU' of different sects and try to unite them. Due to
13. Maulana Mushtaq Naginavi was a teacher in Madrasah-i Islamiyah, Faizabad. He studied
hadith from Maulana Muhammad Y'aqub Nahautavi, Maulana Syed Ahamd (Mudarris -
2nd, Deoband) and Maulana Ahamad 'Ali Muhaddith SaKaranpuri. He also participated in
the ceremony of annual convocation in Madrasah-i Faid-i 2m in 1892.
14. Maualana Mongeri had written a letter on behalf of the members of Nadvat al-'Ulama' who
were present at the ceremony of dastarbandi in 1892 of Madrasah-i Faid -i Am.
15. The delegation, led by Mushtaq "Ali, reached Aligarh. Here they met Shibli and explained
their purpose. Shibli at that time was a teacher in M.A.O. College, Aligarh.
16. Muhammad Ishaq Jalis Nadvi, Op. Cit., P. 11.
71
their confrontations, the Islamic teachings and values along
with them are humbled down in the eyes of the opponents."17
These two objectives further widened its scope and were discussed on five
points :
i. Development of education.
ii. Necessity to reform educational system.
iii. Ethical development.
iv. Minimization of mutual disagreements.
v. Necessity of the welfare of the Muslims.
These points were further explained by the Managing Committee of Nadvat
17. Report of Nadvat al-'Ulama' - 1894, Kanpur, n.d. PP.23-24. Also qouted in Muhammad
Ishaq Jalis Nadvi, Op. Cit., PP. 101-102., and Syed Muhammad al- Hasani, Op. Cit.* P. 119.
18. Mulla Nizam al-Dm (d. 1784) was the son of famous scholar Mulla Qutb al-Din (d.1691).
He belong to the village of Sihali, 32 miles away from Lucknow. Alter completing his
education he settled at Firangi Mahal and began his career as a teacher. He became famous
by his mathod of teaching and students were attracted from different areas and Firangi Mahal
soon became the centre of Islamic learning. Many 'ulama' of repute, e.g., Mulla Bahr
al-'Ulum (d. 1819), Maulana 'Abdal-Hai (d. 1923)andMaulana 'Abd al-Bari (d. 19260)
were the products of Firangi Mahal. It has been known for its specialisation in fiqh and
usul-i fiqh. Due to the fame of Mulla Nizam al-Dm the courses taught here came to be
known as Dars-i Nizami.
72
'/7m-/ kalam is needed. Greater emphasis should be laid
on Arabic Literature and QurShic studies.
iv. "To establish a madrasah of high standard where the
education will be provided upto higher levels, so that the
students may become expert in their respective fields of
education, is the fourth objective of Nadvat al-'Ulama'.
There would be separate teachers of separate fields of
education. There should be a big library. It requires a
huge amount of money and selfless devotion. It is not the
work of one or two 'ulama'. So Nadvah, where hundreds
of 'ulama' will work together, has taken the responsibility
to establish such madrasah.
v. "The fifth objective is the propagation of Islam in India as
well as in foreign countries. Nadvah will manage the
expenses and other requirements for those preachers who
will journey for the cause of Islam.
vi. "The sixth objective is related to the department of fatva
(legal verdict). Nadvah wants to establish a Dar al-lfta'
for the convenience of the people.19
4. First Meeting Of Nadvat al-'UIama' :
After wide publicity of Nadvat al-'Ulama' in India as well as in foreign
countries its first meeting was held on 22,23,24 April 1894 in Madrasah-1
Faid -i Am, Kanpur. Having kept their differences aside the Muslims of
almost all the sects and groups participated in the meeting. Maulana Habib
23. 'Abd al-Haq Haqqani was from Ambala in Punjab. He studied from Maulana Lutf-Allah
Aligarhi in Kanpur. He learnt hadith from Maulana Nazir Husain Muhaddith. After
completing his studies he started his career as a teacher in Madrasah-i Fathpuri. He authored
a book on tafsir known as Tafsir-i Haqqani.
24. Muhammad Ishaq Jalis Nadvi, Op. Cit., P. 105. Also in Syed Muhammad al- Hasani, Op.
Cit." P. 129.
25. Three big madrasahs to which the status of Dlr al-'Ulum had been given were Deoband,
Faid-i Am and Ahmadiyah Madrasah of Ara"
26. Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit., PP. 307-309.
27. Tweleve members of the Committee are as :- 1. Maulana Lutf-Allah Aligarhi, 2. Maulana
'Abd al -Haq Haqqani, 3. Maulana Ahmad Rada" Khan Barelvi, 4. Maulana Ghulam
Hasan Kanturi,
5. Maulana Muhammad Ibrahim Arwi, 6. Maulana Shah Muhammad Husain AllaHaSadi
7. Maulana Shah Muhammad Sulaiman Phulwarwi, 8. Maulana Shibli No'mahi, 10. Maulana
'Abd al-Ghani, 11. Maulana Muhammad Husain Batalwi, 12. Maulana 'Abd -Allah Ansari.
28. Four honorary members were Maulana Lutf-Allah Aligarhi, Maulana Muhammad Sh"ah
Muhaddith Rampuri, Maulana Muhammad 'Adil and Maulana Muhammad Wahid Kanpuri.
74
29. Shah Muhammad Sulaiman Phulwarwi, 'Abd al- Haq Haqqani, Habib af'Rahman Khan
Sherwani, 'Abd al-Hai, Hakim Syed Zahur al-Islam, Path Muhammad Ta'ib Lucknowi, Shibli
No'mani, Lutf-Allah Aligarhi, Muhammad 'Adil, 'Abd al-Wahid, Muhammad Shah
Muhaddith etc. Muhammad Ishaq Jalis Nadvi, Op. Cit., P. 107.
30. Pacha's Salah Tarlkh; All India Muslim Educational Conference, Nizami Press, Badaun,
1937, Resolution No. 2, P.55. (Nawab Mohsin al- Mulk proposed the resolution in favour of
Nadvah and appealed to the Muslims to support it by money and by pen. Justice Syed
Mahmood seconded it.) __
31. Ibid., Resolution No. 5, P. 59. (Editor of Najm al-Akhbar, Etawah, Maulvi Bashir al-Dm
proposed a resolution that the idea of Arabic Dar al-'Ulum of Nadvat al-'Ulama' was very
useful and this conference realised its necessity and supported it. The resolution was seconded
by Munshi 'Abd al- Razzaq Kanpuri.)
32. Ibid., Resolution No. 17, P. 117. ("This conference considers Nadvat al-'Ulama' as a very
important anjuman and its objectives are very useful in the improvement of education and
religion of the Muslims. So it is the duty of evry Muslim to support it". Nawab Mohsin al -
Mulk was the proposer and Nawab Viqlr al-Mulk was the seconder of this resolution.)
33. Syed Muhammad al- Hasani, Op. Cit., P. 142. Also in Muhammad Ishaq Jalis Nadvi, Op.
Cit., P. 113.
34. Aligarh Institute Gezette, 6th April, 1894, P. 358.
35. Syed Muhammad al- Hasani, Op. Cit., P. 142.
36. Ibid., P. 142.
37. Ibid., P. 143. Also in Muhammad Ishaq Jalis Nadvi, Op. Cit., P. 135.
75
took part.38 Dastur al- 'Arrial of Nadvat al-'Ulama' was read by Maulana Shah
Muhammad Sulaiman Phulwarwi and it was approved on 14 April 1895. In
the same meeting a new Managing Committee consisted of 34 members was
formed.39
From the very first day of the establishment of Nadvah the necessity of
Dar a/-//f5'(Judgement on religious questions) was being felt for the solution
of emerging worldly and religious issues. Maulana Mongeri reiterated that
now Nadvat al-'Ulama' became widely known in India as well as in foreign
countries, therefore for the convenience of the people it was necessary to
establish a Dar al-Ifta'.*6 He, later, presented an outline of this plan which
consisted of eleven articles. Munshi Athar 'Ali lectured in its favour.41 The
then Managing Committee approved the resolution of Dar al- Ifta".
5. Outline Of Dar al-'Ulum (Musavvidah-i Dar al-'Ulum)
Reform in syllabi oimadaris- i islamiyah is one of the main objective of
Nadvat al-'Ulama'. In, almost every meeting, every lecture and every pamphlet
of Nadvah the emphasis had been laid on the upto-date curriculum. But they
(members of Nadvah) realised and experienced that without establishment of
new Dar al-'Ulum, it was impossible to introduce the reformed curriculum.
In the first meeting of Nadvat al-'Ulama' on 24 April 1894, the Resolution
No.l, regarding the reforming of the curriculum, a committee of twelve
members was formed. In this ' Allamah Shibli was one of the member, who
instead of preparing the curriculum came out with an outline for a Dar al-
'Ulum.42
38. Muhammad Iqbal Ansari, "Nadvat al-'Ulama' : Eik Dini wa T'Ulimi Tahrik", Islam Aur
'Asr-i jadid, Jamia Millia Islamia, New Delhi, April, 1975, P. 37.
39. Muhammad Ishaq Jalis Nadvi, Op. Cit., P. 132. (For the names of 34 members,
see PP. 132-133)..
40. On 13th April, 1895, Maulana Mongeri put the resolution for the establishment of Dar al-
l/to*. ' Abd al-Haq Haqqani and SKah Sulaiman Phulwarwi were in the favour but it was not
approved by Managing Committee. Muhammad Iqbal Ansari, Op. Cit., P. 40.
41. Syed Muhammad al- Hasani, Op. Cit., P. 146. Also in Muhammad Ishaq Jan's Nadvi, Op.
Cit., P. 138. (Munshi Athar 'Ali said, " Earliar I was against but the argumentative lecture
of Maulana Mongeri changed my ideas.")
42. Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit., P. 310.
76
Here lies a controversy that who had chalked out the plan of Dar al-
'Ulum called Musavvidah-i Da~r al-'Ulum ? According to Maulana Abu'l
Kalam Azad Shibli prepared Musavvidah-i Dar al- 'Ulum and gave it to Maulana
Mongeri that he should publish it on his behalf.43 But on the other hand Syed
Muhammad al-Hasani writes in his book Sirat Maulana Muhammad 'Ali
• • •
48. The 3rd annual meeting of Nadvat al-'Ulama was held in Bareily on 11-13 April, 1896.
49. On 12th April, 1896 'Abd al-Haq Haqqani read out the proposal of Dar al-'Ulum and Shibli
seconded it.
50. Annual Report of Nadvat al- 'Ulartia'- 1896, Kanpur, n.d., P. 48.
51. Shah Sulaiman Phulwarwi was in favour of Lucknow. He said Lucknow would be better
than Delhi, becouse of its open and favourable atmosphere. In his replie Abd al-Haq Haqqani
quoted the Government's report that Delhi was more hygenic, less populated area and the
death rate was also comperatively less here than other regions of the country. Moreover, he
said, the building of th& Madrasah -i Gha~zi al-Din Haider and its property could be acquaired
with a little effort. Muhammad Ishaq JalTs Nadvi,Op. Cit., PP. 192-196 (For detail).
52. Annual Report of Nadvat al- 'Ulama"-1897, Kanpur, n. d., P. 89.
53. Maulana Ghulam Muhammad Fadil Hoshiyarpuri opposed it but the majority favoured the
selection of Lucknow. Mushir al- Haq (Honorary Secretary, Edinbara Islamic Society) wrote
that Lucknow was selected in place of Delhi for Dar al-'Ulum for two reseans,
"1. Since last two hundred years Firangi Mahal of Lucknow
was playing a leading role among the madaris-i islamiyah.
2. Many prosperous nawabs, zamindars and business men lived
in and around Lucknow."
78
54. In the delegation Habib al-Rahman. Zahur al-Islam Fathpuri, Khalil al-Rahman SaKaranpuri,
Masih al-Zamah Khan SKahjahanpuri, Muhammad Yuhus Datalvi, Hafiz-Allah, Ghulam
Muhammad Hoshiya"rpuri under the leadership of Muhammad 'Ali Mongeri, had gone to
Lucknow.
55. Munshi Ihtisham "Ali Kakorwi was the son of Munshi Imtiaz 'Ali, who was minister in the
State of Bhopal. Ihtistiam "Ali served Nadvat al-'Ulama' as a treasurar.
56. Ihtisham 'Ali showed his two lands : one was in Hasan Bari and other was in Afaq Bagh.
The delegation had chosen the land of HasanBari.
57. Syed Masroor Ali Akhtar Hashmi, Muslim Responses to Western Education, New Delhi,
1989, P. 127.
58. 1. Maulvi Masih al-Zaman Khan =200/-, 2. Maulvi Muhammad Yunus Khan Datalvi=200/-
3. Maulvi Habib al-Rahman Khan Sherw"ani=125/-, 4. Maulvi Shibli No'niani = 100/-,
5. Maulvi Syed Muhammad "Ali (nazim)=50/~, 6. Maulvi Khalil al - Rahman
Saharanpuri=50/- 7. Maulvi Shah Abu'l Khair_Gh"azipuri=50/-, 8. Maulvi Mushtaq 'Ali
( Teacher in Faizabad) =25/- 9. Maulvi Hakim Ronaq 'Ali Rudaulvi=25/- 10. Maulvi
Muhammad Da'ud (Advocate Mirzapur)=25/- 11. Maulvi Mufti Rahim Bakhsh (Teacher in
Almora)=25/-, 12. Khan Bahadur Munshi Athar 'Ali=150/-, 13. Maulvi Syed Ashraf
'Ali=125/-.
59. Syed Sulaiman Nadvi. Op.Cit.. P.317.
79
own building. Mushi Ihtisham 'AH purchased a big house, known as Khatoon
Manzil, in Golaganj, Lucknow in rupee 9000/- and gave it to Nadvat
al-'Ulama'.60 The head office of Nadvah was shifted to Lucknow from
Kanpur61 and primary classes started functioning. The inaugural ceremony of
the madrasah took place on October 4, 1898 in Ktiatoon Manzil. Many people
of the pen, businessmen, advocates, land lords along with Deputy
Commissioner Mr. Giri and Commissioner Mr. P. Hardy were present in the
ceremony.62
60. It was written in the Annual Report of Nadvat al-'Ulama-1910, that by the generosity of
Munshi Athar 'Ali and Munshi Ihtisham 'Ali Kakorwi a building called, Khatoon Manzil,
costing rupees 9200/- in Golaganj had been handed over to Nadvah. for primary classes,
which started functioning from 6th September 1898/9th Jumadi al - Awwal 1316. See in
Annual Report of Nadvat al-'Ulama" - 1910, Lucknow, n.d., P. 86.
61. The head office of Nadvah was in Kanpur since 1897/1315 and on 2nd September 1898 it
was shifted to Lucknow.
62. Maulana "Abd al - Ban Firangi Mahali, Maulana 'Ain al-Quddat, Maulana Na'im Firangi
Mahali, Maulana Fath Muhammad Ta'ib Lucknowi, Hakim 'Abd al-'Aziz, Hakim 'Abd al-
Wali, Muhammad Nasim (Advocate High Court), Dr. 'Abd al-Rahim. Shaikh Asghar 'Ali
Lucknowi (Business men of fragrance) etc. participated actively in the inaugural ceremony
of the Dar al-'Ulum.
63. Muhammad 'Ali Mongeri (nazim) and Maulana Syed 'Abd al-Hai (assistant nazim), were
not persent in the inaugural ceremony.
64. Muhammad Ishaq Jalis Nadvi, Op. Cit. P. 218. Also in Syed Muhammad al -Hasani, Op.
Cit.* P. 201.
80
with him Maulana 'Abd al-Shakoor Kakorwi, Maulana 'Abd al-Latif Sambhali
and Maulana Syed 'Abd al-Hai served as teachers.
To acheive the aims of Dar al-'Ulum, the courses were mainly divided
into three stages;
(i) Primary classes (Darjah-i Ibfida'i). The duration of the courses
was three years,
(ii) Secondary level (Darjah-i Fadilat)- The curriculum consisted
of five years of study,
(iii) Higher classes (Darjah-i 'Ala ) - It was equivalent to M.A and
duration of the courses was two years.
After completing Darjah-i Fadilat students are awarded the Degree of
'Alim.65 Darjah-i 'Ala is the stage of specialization, e.g; hadith, tafsirfiqh,
literature (adab). So according to the nature of their specialization the Degree
of Muhaddith, Mufassir, Faqih, Adib is awarded.66 The classes of Darjah-i
Fadilat and Darjah-i Ala had been started from 1902 and 1909 respectively.
In 1903 plague broke out in Lucknow and students of Dar al-'Ulum
started fleeing home. To check the loss of education it was decided to shift
Dar al-'Ulum in the house of Shaikh Mushir Husain.67 Dair al-'Ulum remained
there for two and half months.6*1 Due to hot season and shortage of hostel
facility students were facing many problems. So most of the members of
Managing Committee wanted to transfer it to Shahjahanpur. But later the
advice of Munshi Athar "Ali, Munshi Ihtisham 'Ali, Hakim 'Abd al-'Aziz,
Shaikh Qadir Bakhsh Faidabadi was accepted and the Managing Committee
entrusted the responsibility of its management to Munshi Ihtisham 'Ali for
one year.69
8. Relationa Between Government And Nadvah :-
65. Annual Report of Nadvat al- 'Mania '-1910, Lucknow, n.d., P. 87.
66. Muhammad Iqbal Ansari, Op. Cit., P. 49.
67. Shaikh Mushir Husain was T'aluqadar. His house was on the road adjacent to the station of
Badshahnagar.
68. Syed Muhammad al-Hasani. Op. Cit., PP.264-265.
69. Shamsh Tabrez Khan. Tarikh-i Nadvat al- 'Mania', vol.11, Daftar Nizamat, Nadvat al-'Ulama',
Lucknow, 1983. P. 38.
81
not good. The Lieutenant Governor of United Provinces Lord Mac. Donnel
considered himself as the lord of Muslims' destiny. Any move or the voice of
the 'ulama' were considered as anti-British Government. On the other hand
some Muslims,70 for their personal cause and benefit, informed exaggeratedly
about the activities of Nadvah.71 But later on the Government's attitude became
relatively liberal. On 13th March, 1902 Vaqar al-Mulk met Lieutenant Governor
of United Provinces of Agra and Oudh in Aligarh and told the real condition
and minimised the suspicion of the government and helped in preparing
a smooth ground for Nadvah. The governor responded positively saying
that there was no more suspicions about Nadvah as he had been already
informed about the good intentions by the Government Officials who were
present in the annual meeting of Nadvat al-'Ulama' in Calcutta.72 Nadvat al-
'Ulama' also took care to publicize through pamphlets and statements that it
was only an academic institution and had nothing to do with politics.73
9. Decentralisation Of Power :-
After the resignation of Maulana Mongeri Maulana Masih al-Zamah
Khan became nazim14 But after two years he resigned on 21 April, 1905.
Hence forth Nadvah came to administered under three heads;75 e.g.,
70. Chaudhary Nusrat' Ali, rival of Munshi Athar ' Ali, supported to Antony Mac. Donnel. Due
to this Munshi Athar Ali left Lucknow and went to Madina through Hyderabad, where he
died. Shibli also left for Hyderabad.
71. Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit., P. 352. __
72. Syed Abu'l Hasan 'Ali Nadvi, Hayat-i 'Abd al-Hai, Nadvat al-Musannefin, Delhi, 1970,
P.150.
73. Syed Muhammad al- Hasani, Op.Cit., P. 266.
74. Maulana Masih al-Zaman Khan took the charge of nizamat on 17th Shabah 1321/28th
November, 1903*. Annual Report of Nadvat al-'Ulania'- 1904, Madras, n.d., PP. 31-32.
75. Syed Abu'l Hasan 'Ali Nadvi writes that there was rro such person in Nadvah who dealt, at
a time, religious as wel as worldly mattars and stayed permanent in Nadvah. So Nadvah's
work had been divided into three departments. Munshi Ihtisham 'Ali Kakorwi became Finance
Officer, Shibli took the charge of Deanship and Syed 'Abd al-Hai became Registrar. Syed
Abu'l Hasan 'Ali Nadvi, Op. Cit., P. 150 (For detail).
82
dire need, the Government provided us with a piece of land on nominal rent.
Shibli appealed, therefore, to the Managing Committee of Nadvat al-'Ulama"
in particular and the Muslim Community in general to pay the vote of thanks85
to the government.
11. Cermony Of Foundation Stone :-
The ceremony of laying the foundation stone of Dar al-'Uluin was held
on November 28, 1908 by Sir John Perscot Hawett, the Lieutenant Governor
of United Provinces, between 4 to 5 in the evening.86 The address of welcome
(sipasnamah) had been read out to the honorable guest into urdu (the original
text of the Sipasnamah was in Arabic.)87 Maulvi Shams Tabrez Khan writes
in the footnotes of his book Tarikh-i Nadvat al-'Ulama', vol-II, that in the
book Yad-i Ayyam (the Memoirs) of Maulvi Dia al-Hasan AM Nadvi it is
written that the real foundation of D"ar al-'Ulum was laid by Maulana Najm
al-Din Fathpuri Naqshbandi (successor of 'Abd al-Salam Hinsawi).88
However a section of the 'ulama' and some others of the same
view strongly criticized that how pertinent it was that a Christian laid the
foundation of a madrasah. In order to tone down their resentment Shibli
referred to the Pulpit of Masjid-i Nabvi which was constructed by a Christian.89
At the ceremony 'ulama', nawabs, businessmen, scholars of Aligarh90,
and the members of Muhammadan Educational Conference were present.
Maulana Shibli expressed his feelings in the following words,
85. Shibli No'mani, Maqalat-i Shibli, vol. VIII, Op. Cit., PP.78-79
86. Ibid., PP. 89-90. Also in Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit. P.483. and al-Nadvah, vol.V,
No.H, Lucknow, December, 1908 PP. 3-4. (Maulvi Shah Abu'l Khair, Colonel 'Abd_al-
Majid Khan, Honourable R"aja"of Muradabad, Nawab Viqar al-Mulk, Hafiz 'Abd al-Rahim
{Rais Kanpur), Nawab 'Ali Hasan Khan (Rais Bhopal), Munshi Ihtisham 'Ali Kakorwi,
Munshi Athar Ali, Kakorwi (Advocate Lucknow), Hakim 'Abd al-'Aziz . Hakim 'Abd al-
Wali, Habib al-Rahmah Khan Sherwani, Maulvi Muhammad Nasim (Advocate), and the
Qadi (Qadi 's name is not known) of Nadvat al-'UlamlT were the members who accompanied
the Lieutenant Governor at the foundation site.)
87. Annual Report of Nadvat al- 'Ulama '-1910, Lucknow, n.d., PP. 109-125 (For detail about the
Sipasnamah's Arabic Text, its Urdu tr. and the Urdu tr. of the speech of Lieutenant Governor.)
88. Shams Tabrez Khan, Op. Cit., P. 81.
89. Al-Nadvah vol. V. No. 11, Lucknow, 1908, PP.1-2 .
90. Viqar al-Mulk, Haji Musa Khan , Aftab Ahamd Khan, Dr. Dia al-Din etc. were for the first
time attanded the ceremony of Nadvat al-'Ulama*. See Sulaiman Nadvi, O'p. Cit., P. 486.
85
"This was the first time when the people of Turkish cap and
the people of turbans stood shoulder to shoulder. This was
the first time when the 'ulama' respected and sat together with
the Christian Soverign. This was the first time when Shia and
Sunni both participated in the celebration of a religious
institution. This was the first time when the foundation stone
of a religious institution was laid by a non-Muslim. In short,
this was the first time when Christians, Muslims- Shia, Sunni-
Hanafi, Wahhabi, sufi, zahid all came together under one
roof."91
In the annual meeting of Nadvat al-'Ulama', which was to take place
the next day, 29 November 1908, a proposal for the construction of, at least,
one room by the people of each city was put forth by Shibli No'mani and was
seconded by Habib al-Rahman Khan Sherwani and Ghulam Muhammad
Shimlavi.92 ' Allamah Shibli required some more money especially for religious
studies. For this he wrote a letter to Munshi Muhammad Amin of Bhopal on
February 7, 1909,
"Still the regular income of Nadvah is only two hundred rupee
for religious studies whereas an aid of five hundred rupee
comes from the Government for modern studies. State of
Hyderabad promised to pay rupee five hundred but presently
the State itself is in debt."93
The Sultan Jatian Begum of Bhopal increased the donation from fifty rupees
to two hundred fifty rupees per month.94 From 1910 Nawab Hzimid 'Ali Khan
of Rampur State agreed to grant five hundred rupee annually.95
After the foundation ceremony the architectural plan of Dar al-'Ulum
was prepared by Khan Bahadur Mir J'afar Husain of Jhansi. Which consisted
of thirty rooms along with a big central hall. This was approved by Managing
91. Al-Nadvah, vol.V No. 11, Lucknow, December, 1908, PP. 1-2. Also in Shibli No'mani,
Maqalat-i Shibli, vol. VIII. Op. Cit.. PP.88-89.
92. Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit., P. 487.
93. Shibli No'mani, Makatib Shibli, vol.1, Comp. by. Syed Sulaiman Nadvi, Dair al-Musannefin,
Azamgarh ed. 2nd , 1928, P. 234. ( Letter No. 3).
94. Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit., P. 489.
95. Ibid., P. 490. Also in Annual Report of Nadvat al- 'Ulama'-1910, Op. Cit., P. 34.
86
Committee on May 2, 1909.96 To lookafter the construction - work, a
sub-committee was formed. It was headed by Munshi Ihtisham 'AH Kakorwi.
The construction work was started under the supervision of Syed Hadi
Lucknowi, the overseer, and it was continued upto 1913. 97 When the
construction work was going on, Shibli along with the students and other
teachers of Dar al-'Ulum went to the site in February, 1910 and said,
96. Khan Bahadur Mir J'afar Husain alnog with the architecture of Dar al-'Ulum gave a detailed
report (spread upon 50 Pages) regarding expenses. The architectural plan of Dai" al- Iqamah
(hostels) also made by him. See Al-Nadvah, vol. VI, No. 3, April, 1909, P. 1. Also
in Al -Nadvah, Vol. VI, No. 5. June, 1909, PP. 1-2.
97. Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit. P.490.
98. Ibid., P.491.
99. Ibid., PP. 491-492. Also mAl-Sadvah, vol. VII, No. 2, February, 1910, PP.2-3.
100. Al- Nadvah, vol. VII, No. 3. March, 1910, PP. 1-2. Also in Shibli No 'mani, Maqalat-i
Shibli, vol. VIII, Op. Cit.: P.96.
CHAPTER - III
87
CHAPTER HI
COURSES OF STUDIES
In this content their ideas and views took a practical shape in the annual
88
/. Madrasah-i Faid-i Am was founded by Mufti 'Ariayat Ahmad Kakorwi, desciple of Maulana
Buzurg 'Ali. at Kanpur in 1271/1854.
2. Supra. ,PP. 98.99.
3. ;Supra.,P.99(FootNote)
4. Syed Muhammad al-Hasani, Sirat Maulana Muhammad 'Ali Mongeri, Shahi Press,
Lucknow, 1964, P. 130.
5. Muhammad Ishaq Jails Nadvi, Tarikh-i Nadvat al-'Ulama', vol. I, Lucknow, 1983, P.
105."
6. Ibid., P. 106.
89
'Allamah Shibli never hesitated to borrow any thing from Western arts
and sciences if they were beneficial and advantageous for the regeneration of
Islam.10 He in his educational planning combined the modern subjects and
7. Shibli No'mani, Maqalat-i Shibli, vol. Ill, ed. by Syed Sulaiman Nadvi, Delhi, 1923, P. 142.
8. Syed Sulaiman Nadvi, Hayat-i Shibli, Dar al-Musannefin, Azamgarh, 3rd ed., 1917, P. 22.
(Preface). Also see Shibli Nomlni, Khutbat-i Shibli, Dar al-Musannafin, Azamgarh, 1941,
PP. 89-92. 9for detail).
9. Syed Sulaiman Nadvi, Hayat-i Shibli.Op. Cit., P. 20 (Preface)
10. Rafiq Zakariya, Rise of Muslims in Indian Politics, Bombay, 1970, P. 251.
90
religious sciences. At one time he opined that the spread of modern education
amongst the Muslims was largely dependent upon the support of 'ulama' and,
at the same time the religious movement needed the support of English educated
Muslims for its success."
2. Shibli's Appreciation To Hindu Response To Modern Education :-
'Allamah Shibli examined that modern education was introduced in the
Hindu pathstialas and vidyalays as an instrument for the preservation of their
cultural identity.12 Through these pathshalas they were being trained to
undergo many hardship of deprivations the cause of Hindu solidarity and
advancement. The Hindu preachers at the same time were wel-versed with
their religious values as well as modern philosophies. Shibli highlighted that
this modern education and knowledge did not create any hindrance in their
development. The Hindus who knew English preached their religion in a
better way. The acquisition of modern education was not an impediment in
their revivalism.13
3. Characteristics Of Dars-i Ni%ami :-
'Ulama' and scholars of the time realized that the prevalent syllabi,
popular known as Dars-i Nizami, failed to fulfil the need of the day. Many
out-dated books were included in the dars. More emphasis were put on the
study of m 'aqulat rather than on the study of Qur 'an, hadith, tafsir, fiqh.
Consequently the products of the madrasahs were not having proficiency in
arts and intellectual skills. Shibli highlighted the demerits of the syllabi of
madaris-i islamiyah;
i. "Few books are on these subjects and disciplines which
are necessary to study and more emphasis is given to those
aspects whose acquisition is not needed. Such as
knowledge of sarf and nahv is required to only such extent
as may enable the students to acquire proficiency in
11. Neyaz Aljmad 'Azmi, "Shibli on Muslim Education and Politics", Islam and the Modern
Age, vol. 25, No. 3, August 1994, New Delhi, P. 195.
12. Shibli No'niani, Maqalat-i Shibli, vol. Ill, Op. Cit., P. 145.
13. Ibid., P. 147.
91
Arabic language and literature. But much more time is
given to the study of sarf and nahv whereas literature as
such is neglected.
ii. "Books on philosophy and logic covered major parts of
the curriculum and the books on tafsJr, hadith, fiqh and
usul-ifiqh are in much smaller number.
iii. "Many books are confusing and full of ambiguous
interpretations as regard to its subject-matter. Such as
Hamd-Allah(>*L>^), Mir Zahid( J ^ ty h Mulla
Hasan ( ^y^3* ),Qadi Mubarak ( ^ \s* (jfk )ttc.
are books on logic but in them philosophical problems
have been dealt at length which hinders proficiency in
the art of logic.
iv. "Only two books on tafsir - Jalalain and Baidawi - are
included in the syllabi Jalalain is so short that its words
are equal in number to the words of Qur 'an.
v. "Ilm al- 'Aqai 'd is very important subject but only Sharh
'Aqai'd-i Nasafi ((f^~>i^-^/*')is prescribed. It is a book
meant for primary level only. Although another book-
Sharh Mawafiq( iy^^A ) is also included but the
portion of Umur-i Ammah which has no concern with
kalam^ is taught.
vi. "Not a single book is included on modern subjects in the
curriculum.
vii. "There is no place for English in the syllabi."14
Maulana Syed ' Abad al-Hai also discusses in detail regarding the courses
of studies of Indian madrasahs. He writes,
"The following books on logic had been included in the syllabus without
any consideration, e.g. GhulamYahya( <^"f^-) ,Mulla Hasan(\^rs'^A ) ,
Hamd-Allah( Jl^), QadiMubarak(Uj\/^), Sharh Sullam 'Abdal-'Ali
Bahr al- 'Ulumf^/^^J^^), Rashlyah-i M~ir Zahid( J^ l y * l^> U;,
Sharh Sullam Mulla Mobin( £y??^/^~&S* ^etc.15"
He further writes that two books on tafsir,16 fifteen books on
14. Annual Report of Nadvat al -Ulama"-1910, Lucknown.d. PP. 87-88. Also in Syed Sulaiman
Nadvi. Op. Cit., PP. 413-414.
15. Syed "Abd al-Hai, Islami 'Ulum-O-funun Hindustan Mein, Dar al-Musannefm , Azamgarh,
1970. P. 19.
16. Jalalaim ( ij$&?) and Baidawi ( (_$> SJkr,). Two and half chapters of Baidawi were
includded in the courses.
92
22. Al-Nadvah, vol. VI, No. 1, February, 1909, P. 14. Also in Syed 'Abd al-Hai, Op. Cit., PP.
19,20 and 33.
23. S.M. Wazeh Rashid al-Nadvi, "Traditional Muslim Education in India : Origin, Curriculur,
Revisions and the Present day Condition", Muslim Education Quarterly, vol. II, No. 4, Islamic
Academy, Cambridge, U.K., 1985, P. 45.
94
against the aggressive Western thought. But, later, in the last decades of the
19th century a group o f ulama '-emerged, who were convinced that Islam was
superior and our deterioration was due to the out-dated syllabus of madaris-i
islamiyah.
In 1894 in the convocation function of Madrasah-i Faid-i Am in Kanpur
Nadvat al-'Ulama' was formed and it was decided to review and reform the
whole syllabus. After a year 1895 in the meeting of Nadvat al-'Ulama' Shibli
No'mani read its annual report that the syllabus, which was being taught in
madaris-i islamiyah for the last two hundred years, could not be changed
within a year. However it was our good fortune that most of the 'ulama'
realized the need of reform in the curriculum.24 In addition to this he stated that
only two advisements had been sent regarding the reformation of courses of
studies. One was from Maulana Shah Muhammad Husain of Allahabad who
compiled a treatise of 175 pages entitled Al - Tanzim al - Nizam al -
T'allum wal T'alim( ^^J^\M\J^\) (Systematization of study and
teaching). The other one was of Maulvi' Abd al-'Ali Asi of Madras.
In his treatise Maulana Muhammad Husain wrote that Islamic institutions
confined themselves only to m 'aqulat (rational sciences meaning here: logic,
old philosophy, kalam etc.) studies. There attention towards religious studies
were negligible. There was no agreement regarding the changes of curriculum.
History, Geography, Socio-economic subjects failed to secure only place in
the syllabus.25 Finally all accepted that the courses of madrasahs, in comparison
to modern sciences, were stagnant and rigid. Shibli in his speech supported to
the views of Muhammad Husain and that Arabic language and literature should
be given greater importance in the light of Qur 'an and its science having the
key place in the syllabi. In addition to this Shibli also emphasized to improve
the system of education and its method.
26. Tafsir, economics, history, rijal, usiil-i rijal, Arabic language and litrature, lilm-i kalam etc.
see in Annual Report of Nadvat al-Ulunia'-1895, Kanpur, n.d. PP. 36-37.
27. Annual Report of Nadvat al-Uluma'-1895, Op. Cit.. PP. 118-119. Also in Syed Sulaiman
Nadvi. Op. Cit., PP. 309-311.
28. Muhammad Ishaq Jalis Nadvi, Op. Cit., P. 146.
96
syllabi. He says,
"The conditions have changed in the modern times. The
objections and questions raised in the classical philosophy have
lost their relevance and it has become quite unnecessary to study
them or their possible answers. We live in different world. The
critics of Islam have invented new arguments against it based
on modern philosophy. It is not possible to refute them
effectively on the strength of knowledge of ancient philosophy.
The reason is that a satisfactory reply to a critic can be given
only when his motives are clearly understood, and the grounds
on which he has built up his case are properly appreciated."31
Maulana Mongeri, on \ 4th Jum'adiAwwal, 1313/25th July, 1895 produced
a draft of the curriculum entitled, Musavvidahi Nisab-Arahi for madaris-i
islamiyah in the meeting of Executive Council of Nadvat al-'Ulama'. In this
after analysing critically the development of the syllabi of Indian madrasahs,
proposed twenty desciplines and also prescribed the relevant books for each
descipline. He also discussed the reasons behind the selection of each
descipline. Among them, fourteen desciplines were being taught already in
madrasahs. The rest six new desciplines were: tarikh (History), uful-i lughat
(grammar), tajvid (phonetic), 'arud (Prosody), suluk wa tahdhib-i nafs,
tasawM'uf and asrar-i ahkam (ethics).32 Syed Muhammad al-Hasani writes
that this was the first manifesto of Nadvat al-'Ulama'by which its aims and
objections were brought to light.33
31. Abu'l Hasan ' Ali Nachl Western Civilization- Islam and Muslims, Eng. tr. Muhammad Asif
Kidwai, Academy of Islamic Research and publications, Lucknow, 1969, P.64.
32. Muhammad al-Hasani, Op. Cit., P. 153.
33. Ibid., P. 153. (He made many deletions and additions in his musavv idah, particularly in
phylosophy, logic and astronomy. For the study of history he prescribed Tarikh al-Khulafa
and Muqaddimah ibn Khaldun ( c^yjt^^.><~i>i* ). He added modern philosophy,
modern astronomy and modern history in the syllabi.)
34. Ibid., P. 159.
98
38. Ibid., P. 154. Also in Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit., P. 398.
39. Annual Report of Nadvat al- 'Ulama'-1910. Op. Cit., P.88. Also in Syed Sulaiman Nadvi,
Op. Cit., P. 414.
40. Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit.. P. 414.
41. Annual Report of Nadvat al-'Ulama'-1910. Op. Cit., P. 90. Also in Syed Sulaiman Nadvi,
Op. Cit., P. 415_ .. v j-
42. §irat-al Mustaqim ( ^/u>V-^ >ys j w a s authored by Shaikh Ahmad Zamahi and
published from Egypt. It deals with those ayahs of the holy Our 'an which were related to
fiqh, kalam, akhlaq.
100
(iii)For the teaching of 'aqaid the book Ma'alim fi usul al-Din
(Oi^Jy^G^b*) of Imam Razi was introduced in place of Ibn Rushd's Kashf
al-Daulah ( f J ^ L j i ^ ) and Imam Ghazali's Al- Iqtisad ( _>l/-e^\\j f).
(iv)The book Hadiyah Sa'idiyah ( <o J*^""-^!>? ), Shark Hikmat
1
al-'Ain ( o^ ^ ^ / * ) and Shark Hikmat al-Ishraq (Jj^j^^/i-)
were prescribed for philosophical teaching. The philosophy of Ishraq was not
being taught in the old curriculum.
(v) For the teaching of asrar - i shari 'ah the book Hujjat-Allah
al-Balighah ( r^ l/j/vM-^-Ljp) was prescribed.
{v'\)Durus al- Awliyah43 ( ^ > \J I (_yj}7 ) was prescribed for the
teaching of falsafah-i Jadidah.
(vii)Teaching of English language was made compulsory.'M
43. It was published in Bairut and dealt such modern problems which are related to science.
44. Annual Report of Nadvat al-'Ulama'-1910, Op. Cit., P.89. Also in Syed Sulaiman Nadvi,
Op. Cit., PP. 414-415.
45. It is clear from the letter of Shibli to Maulana Habib al-Rahman Khan Sherwani on 10th
December, 1899 from Aligarh. For detail see letters No. 21 & 22. Shibli No'mani, makatib
Shibli, vol. I, Op. Cit., PP. 122-123.
101
The students who completed their studies were appreciated in the circle
of intellectuals. In the annual meeting of Nadvat al-'Ulama' in 1910, in Delhi,
two students namely Syed Muhammad and ' Abd al-Majid delivered speeches
on religion in English. Maulvi Diya al-Hasan Alvi who after completing his
study from Nadvah did Post Graduation from Aligarh and later in 1916 he was
appointed as Inspector of Arabic madrasahs. He took many steps for madras'ah
development. Maulana ' Abd al-Bari due to English education along with other
contribution translated the books on Modern Philosophy of Barkley and Hume
into Arabic and also wrote an English treatise on miracles. Maulvi Zain
al-'Abedin and Maulvi Ahmad-Allah Journeyed to America and London
respectively and served there for the cause of Islam. As a matter of fact Shibli
wanted to give a significant place to English language in the curriculum so as
to produce trained theologians acquainted with modern intellectual trends
through English education.
Moreover Shibli's thirst for the education of English in Islamic institutions
did not come to an end. He had an idea that the education of English should
be upto the level of Darjah-i Takmil (Post-graduate studies). So he, in the
annual meeting of Nadvat al- 'Ulama' in 1907, 1908, 1909 expressed his
desire that after completion of eight years of Arabic courses students must
study English for two years52 so that they became wel-versed also in English.
He said,
"After studying exclusively English language for two years our
students would be able to stand side by side with the English
school graduates"53
But unfortunately the objective of Shibli was not fulfilled as yet.54
52. Ibid., P. 2.( Maulvi Mohi al-Din, honorary Director of The Department of Education, prepared
and outline of the curriculum for English teaching. It was approved unanimously in the
meeting of Executive Council of Nadvat al-'Ulama'.)
53. Quoted in Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit., P.420.
54. For English Education see, Annual Report of Nadvat al- 'Ulama'-1910, Op. Cit., PP.90-94.
Also in Syed Sulaiman Nadvi, Op. Cit., PP. 415-421.
103
attacking on Islam and were always ready to criticize it as and when they got
opportunity to defame Islam. In this situation 'Allamah Shibli advocated for
the teaching of Hindi and Sanskrit in Dar al-'Ulum in order to enable the
Muslim 'ulama' to understand the nature of Aryan's attack on Islam and
counter-pose the ideological weakness of Hinduism and also preaching Islam
among Hindu Communities.55
As a result in 1908 a class of Hindi and Sanskrit education was opened.
For creating interest among the students Shibli wrote letters to his friends by
way of collecting some funds for scholarship to the students of Hindi and
Sanskrit. He also appointed a Pandii for the teaching of Hindi and Sanskrit.56
Muhammad Sakin of Azamgarh and Syed Imdad Husain of Hoshiyarpur
were the two students who at first opted for this subject and also acquired
expertise. But unfortunately its teaching could not be continued after
the resignation of Shibli from Deanship of Dar al-'Ulum. However after some
years Hindi was again introduced in the curriculum. It is still being taught in
the last three classes of primary stage and in class first of the secondary stage.
ii. Modern Arabic :- Arabic is the day-to-day speaking language of almost
all the Islamic countries. As the time passes away many new words and
terminologies, idioms and phrases are being added to the language. Without
the knowledge of these new words and terminologies it is very difficult to
understand today's Arabic newspapers, magazines, journals and books. In
this way the new Arabic language is much different from the classical Arabic.
Shibli No'mani after his return from Egypt and Syria compiled a glossary
of these new words which he added at the end of his book Safar Namah
Rome wa Misr wa Sham. 57( r\z>j r^j r>J c*^") Shibli had a wide
collection of books and magazines which he during his Deanship of Dar al-
'Ulum used to distribute among the students and directed them to translate
and review them. Along with this a topic was also given for discussion, speech
or writing for which he also provided correction and guidance. He had
established a big library with many sections of special study.
Syed Sulaiman Nadvi was among those who got the full opportunity to
benefit from Shibli's books and guidance. He had been taking interest in the
study of literature from the very early age. He was regular reader of the
newspapers and magazines of Egypt and Syria which were being brought by
Shibli. Therefor in 1908 Syed Sulaiman Nadvi was appointed on the chair of
Modern Arabic. Syed Sulaiman Nadvi himself wrote that this was the first
chair of its kind in the madaris i- islamiyah™ Shibli wanted to send him Egypt
for compiling new words and terminologies. But due to the political
disturbances in Egypt he could not go there. It was the result of Shibli's
advice and guidance that two treatises into Arabic on new words and
terminologies entitled Durus al-Adab {<-r>)^(x^^) were compiled by Syed
Sulaiman Nadvi. These treatises were taught and still are being taught in
many Arabic madrasahs. In 1910, in the meeting of Nadvat al-'Ulama' it was
decided to compile a dictionary of new words and Syed Sulaiman Nadvi was
assigned this task. He compiled it under the tittle of Lugh'at-i Jadidah
(•zOOf^J/Ul) and presented it in the annual meeting of Nadvat al-'Ulama' in
1912. Later it was published.59
One of the objectives of Nadvah was to equip the 'ulama' to meet the
challenges of the contemporary world. Shibli desired English, Hindi and
Sanskrit ought to be studied to provide an effective answer to the critics of
Islam in India and abroad. The advocacy of Shibli for the inclusion of English,
( y^ jXscy^)-"
60. Al-Nadvah, vol., VI, No. 3, April, 1909, P. 2. Also in Annual Report of Nadvat al- 'Ulama'-
1910, Op. Cit., P. 95.
61. Annual Report of Nadvat al-'Ulama'-1910, Op. Cit., P. 95. Also in Syed Sulaiman Nadvi,
Hayat-i Shibli, Op. Cit., P. 429
106
But now a days Dar al-'Ulum Nadvat al-'Ulama' provides education from
primary level to University level covering a period of sixteen years. The new
division are as under;
1. Primary stage ;- It covers a period of six years including one year for pre-
primary classes. In these classes Urdu, Hindi, English, Arithmatic, Geography
and General Science of elementary level are taught.67
67. The following subjects are being taught at the pre-primary and primary stages:
Pre-primary stage :-The elementary books on Theology. Urdu, Arithmatic are included along
with physical training.
Primary stage :- 1st year: Theology: Quran (recitaion): Islamic Creed, Urdu (reading and
writing), Arithmatic, Physical training.
2nd year: Theology: Quran (recitaion); Islamic Creed, Urdu (reading and writing),
Arithmatic. Physical training and Gardening.
3rd year: Theology: Quran (recitaion); Islamic faith and practice. Urdu (reading and writing),
Hindi (elementary) Arithmatic, General Knowledge (Cnics), Gardening and Physical training.
4rth year: Theology: Quran (recitaion); Islamic faith and practice. Urdu (reading and writing),
Hindi (reading & writing) Arithmatic, General Knowledge (Civics), Gardening and Physical
training.
5th year: Theology: Quran (recitaion); Islamic faith and practice. Urdu (reading and writing),
Hindi (reading & writing), English (elementary) Arithmatic. General Knowledge (social
sciences).
68. The following subjects are devided in three years: 1st year : Theology: Qur'an (recitaion &
memorisation ); Islamic faith and practice. Urdu (reading and writing), Hindi (reading &
writing), English (reading & writing), Mathematics. General Knowledge (geography/history),
Arabic(elementary).
2nd year: Theology. Qur'an (recitaion & memorisation ); Islamic faith and practice, Urdu
(reading and writing), Arabic (reading & writing and grammar), English (reading & writing),
Mathematics, General Knowledge (geography/history). Science.
3rd year: Theology: Qur'an (recitaion & memorisation ); Islamic faith and practice, Urdu
(reading and writing), Arabic (reading & writing and grammar).Persian(reading & writing)
English (reading & writing), Mathematics, General Knowledge (geography/history), General
Science.
69. Subjects which are studied at higher secondary stage are as under:- 1st year: Arabic (reading
& writing and grammar),Arabic litrature, English (reading & writing), General Science,
Religious Sciences (sirah and fiqh).
2nd year: Arabic litrature, Arabic (composition & grammar) English (reading & writing),
General Science, Religious Sciences (hadith and fiqh), Islamic History.
108
of Islamic learning. Higher efficiency in Arabic literature and the knowledge
of English equivalent to the matriculate class are the special features of this
stage.70
5. Post-Gaduation Stage (Fadilat) :- This is a two year course, imparts
instruction in theology and Arabic literature, of which one subject has to be
offered by the students for intensive study. The students have also to submit
a thesis in the subject of their choice.71
6. Doctorate stage (Takmil) :- Facilities are also provided for under taking
research, known as Takmil, in the subject taught at Post-Graduate level. The
duration of the research being normally two years. It is conducted under the
guidance of competent teachers.
7. Special Courses :- Apart from these courses the Dar al-'Ulum made an
arrangement of special course which are as under;
(i)Huffaz have been appointed to impart instruction to such
students as want to memorise the Holy Qur 'an along with Urdu,
Arabic and fiqh of primary level. It covers a period of four
years.72
70. The division of four year are as follows: 1st year: Religious Sciences ( tafsir, hadith, and
principles of hadith criticism,fiqh) Arabic litrature, Arabic composition and grammar, English
literature, Civics (general science and geogaphy).
2nd year : Religious Sciences (tafsir, hadith, and principles of hadith criticism, fiqh) Arabic
literature. History of Arabic litrature, English (literature, grammar, composition,), Logic
Islamic History and Islamic culture
3rd year: Religious sciences ( tafsir, hadith, fiqh and its principles) Arabic (literature and
balaghat), English (literature grammar composition), Islamic History, Social
Sciences(philosophy, economy).
4th year: Religious Sciences(tafsir, hadith, (intensive study), fiqh and its principles), Arabic
(literature, history and criticism), English(literature and composition), History of Islamic
Thought.
71. The division of two years are as follows: A: THEOLOGY : 1st year : Religious Sciences
(tafsir, hadith, fiqh-one to be offered as the main subjects), Arabic literature, Islamic Shah 'ah
and its wisdom .2nd year : Religious Sciences (tafsTr, hadith, fiqh-one to be offered as the
main subjects), Comparative Religion, Arabic literature. B: ARABIC LITERATURE :1st
year: Arabic Prose (classic;) 1 and modern), Arabic Poetry (classical and modern), History of
Arabic literature, Grammar (nahv, Rhetorics). 2nd year: Arabic Prose (classical and modern),
Arabic Poetry (classical and modern), History of Arabic literature, Criticism (rhetorics)
72. Four years of hifz course lias been divided in to following way : 1st year : Memorisation of
the Holy Qur'an (first severn parahs), Recitation (qir'at), Urdu (reading and writing) 2nd
year: Memorisation of the Holy Our 'an (next ten parahs), Recitation (qir 'at), Urdu (reading
and writing) 3rd year : Memorisation of the Holy Qur "an (parahs 18th to 30th ^.Recitation
(qir 'at),md Tajwld, Urdu (reading and writing), Fiqh (preliminary). 4th year : Revision of
Memorisation, Urdu and Mathematics, Arabic (language and grammar), Fiqh (preliminary).
109
2. In 1879/1297 he wrote it in the reply of Niyaz Nama( c*l>'lr) of Munshi Safdar 'AH, a saint.
3. In this he answered the questions raised in Naghmah-i Tunb!iri{ CfJjy'i?* )•
4. In 1884/1302, in the refutation of T^liiat ( vj^ UL4iT) of Imam al-Din.
113
5. Muhammad al-^asani writes that only 40 books had been published after his name.
6. At the end of the treatis Chashma'-i Hiduyat ( —'-^Sj^rff^-) » n appeal was made that there
was reward of ten thousand to those who would reply to the questions raised in it.
7. Challange Muhammadiya was published in Arabic, persian as well as in Urdu in 1919.
8. It was published from New Delhi in 1914.
114
Rahmani{ Q. U*> ^j \Jll ) that they estimated about four lakhs. Maulana
Mongeri wrote a book an sufism wz.Irshad-iRahniani ( (J^SL^JI) which
dealt with the suluk, adab and tariqat and mainly consisted of malfuzat and
irshadat of Maulana Fadl al- Rahman Ganj Muradabadi.
Death :- During his life time he performed hqjj twice 1900/1318 and 1908/
1326. He took his last breath on 13th September, 1927, at 2 'O Clock.
In the end we can say after analysing his contribution particularly his
refutation of Christian missionaries and Qadiyanis, his efforts for Nadvat al-
'Ulama' and also in the field of tasawwuf that he alone accomplished such
remarkable works as even an academy could hardly achieve.
2. 'Allamah Shibli No'mani (1857-1914) :-
"One of the most striking personalities of his age... a versatile genius
and had a remarkable career,"9 having profound knowledge in Arabic, eloquent
speaker and powerful writes 'Allamah Shibli No'mani was bora in a prosperous
family at Bindaul in the district of Azamgarh in May 1857. His father Shaikh
Habib-Allah was a lawyer, landlord and indigo merchant. His forefathers
were Rajput.l0 The quality of Rajput was very much evident in his life style,
i.e. sharpness of wit, intense self-respect and idealistic ambition.
Aligarh, some differences with Sir Syed, regarding the place of traditional
education in the curriculum then he diverted his attention towards Nadvat al -
'Ulama' which was the meeting point of Deoband movement and Aligarh
movement.
In 1892 he went Turkey and from there he visited Egypt, Syria and Rome
and minutely observed the political, educational and economical conditions
of the Muslims. After Sir Syed's death he left Aligarh and in 1901 he worked
as secretary in the Department of Arts and letters under the nizam of Hyderabad.
In 1903 when Anjuman-i Taraqqi Urdu was founded, he became its first
secretary.
'Allamah Shibli, being a student of traditional learnings and professor of
M.A.O. College, came to conclusion that for Muslims it was equally necessary
to learn in madrasahs as well as in modern schools. He attached himself with
Nadvat al -'Ulama' whole heartedly. He did remarkable reforms in the courses
of studies and prepared an outline of Dar al-'Ulum Nadvat al -'UlamF. In
1905 he became Dean of Nadvat al -'Ulama' and gave a new impetus to the
students. By his effort Nadvah was distinguished not only as an educational
institution but it practically touched every walk of life. He introduced English,
Hindi, Sanskrit in the curriculum and appointed able teachers for them.
After the death of his younger brother Muhammad Ishaq in 1914 he came
Azamgarh and stayed there till his death. Shibli had also aspired to Dar al-
Musannefin (Academy of writer.) but he did not live long so his desciple
Syed Sulaiman Nadvi founded it and fulfilled the dreams of his mentor.
Works :- He wrote several books, treatises and articles in various fields. Among
his contemporaries he was an outstanding and versatile scholar. For a cursory
view his writings are may be divided here according to their subjects.
1. Biographies :- Sirat al-Nabi (2 volumes) ( { ^ " c v ) , Al-Faruq ( o>j\^\),
116
11. He was himself a poet, thinker, writer and a Persian scholar. Among his books Mehr Jahantab
( ^—jkcjv?/?) ( 3- volumes) in Persian was very important. It was an encyclopeadia of
historv of religion.
12. Khalljfah of HajT Imdad-Allah Muhajir Makki.
13. He visited Delhi, Panipat. Si rhind, Anbala, Deoband, Saharnpur, Gangoh, Nagina and attended
the lectures of Maulana Dhulfiqar 'Ali Deobandi (father of Shaikh al- Hind Maulana Mahmiud
al-Hasan), Rashid Ahmad Gangohi, Syed Ahmad Amrohi, 'Abd al-'Ali, Qari 'Abd al-Raheem
Panipati etc. (In these visits he used to write daily events which were published in al-Ma'arif
(January, 1939- June 1939) under titled Armaghan-i Ahbab {-—*\^c>\i^\ ). Later it was
published in a book-form under the title Dehli aur UskeAtraf( .. i | L | - / / y - J ^ I (^s- )•
117
made the bai'ah at the hand of Maulana Shah Fadl al-Rahmah Ganj
Muradabadi.
From 1883-84 he started writing articles which were published in several
magazines and newspapers.'5 Later his articles had been compiled and
published under the title Maqalat-i Sherwani, ( ( j U / ^ - ^ J J l i ^ ) . He also
composed poetry in Urdu and Persian under the poetical name Hasrat. He
was editor of al-Nadvah monthly of Dar al-'UIum Nadvat al-'Ulama',
Lucknow. Besides this he had deep interest in the collection of books. In his
personal library these were more than 5000 books and rare manuscripts. Later
he donated his library to the Muslim University Aligarh. In 1941 he was
awarded honorary degree of Doctorate of Theology by Aligarh Muslim
University.
He did not take interest in politics and political movements, but he was
always ready to take active part in educational movements. Earlier he was
trustee of Aligarh college and Later became the member of Muslim University
Court and its Executive Council and Academic Council. He was a member of
All India Muslim Educational Conference and later became its Joint Secretary
and Secretary in 1890, 1917 and 1920 respectively. He was president of the
managing committee of Dar al-Musannefin. He was member of All India
Oriental Conference and in 1928 be became Chairman of its Urdu-section. In
1918 he was appointed as Sadr al-Sudur in the Asifiyyah State, Hyderabad
and served these for 13 years. Due to his educational service he was awarded
by the title of Nawab Sadr-i YarJang in 1922/1341. Besides these he was the
first Vice-Chancellor of Jami'ah Usmaniyah Hyderabad. He was member of
Da'irat al- Ma 'arif, President of Asifiyyah library and secretary of Anjuman-i
Tarraqi Urdu, Aurangabad.
16. Syed Sulaiman Nadvi, Yad-i Raftgan, Dar al-Musannefin, Azamgarh, 1986, P.251.
120
day. He died on 22nd April, 1943. He left two sons behind him, viz. Munshi
'Inam' Ali and Munshi Ihtiram' Ali. The latter too became the treasurer of Nadvat
al-'Ulama'.
7. Maulana Masih al-Zaman Khan
He was bora in 1836/1252 in Shahjahanpur. He was an Afghan. His
ancestors came to Shahjahanpur and settled there permanently. He received
education by his elder brother Maulana Muhammad Zamian Khan who was a
teacher of Nawab Mir 'Ali Khan and Afzal al-Daulah of Hyderabad State:
After the death of his brother, the Maulana too became the teacher of Nawab
Mir Ali Khan (Nizam-i Daccari). Later he became the nazim of the Department
ofT'alim-o Tarbiyat ofNizam of Hyderabad. In 1883 he came to Shahjahanpur
and stayed there till his death.
He attached himself from the very beginning with Nadvat al-'Ulama'
and visited several places for its cause. In 1899 in the annual meeting of
Nadvat al-'Ulama' at Shahjahanpur he donated the half part of Hamzahpur
&>*£) to Nadvat al-'Ulama'. In the 1 Oth annual meeting of Nadvat al-'Ulama'
at Madras on 3,4,5 January, 1904 he had been appointed as the acting nazim of
Nadvat al-'Ulama'. Al-Nadvah, monthly journal ofNadvat al-'Ulama', was started
under his nizamat. On April, 12,1905 he put his resignation from the nizamat
due to his personal engagement.
He was the followere of Hanafi and Naqshbandi order and made his
bai'ah at the hand of Haji Karamat Khan SKahjahanpuri. He died on 17th
December, 1910.
8. Nawab 'AH Hasan Khan :-
He was a man of dynamic personality. He played very influential role
when Nadvah was passing through a crucial situation. He was president of
the committee of reconciliation ( 2,\M>lo~M^ ) in 1911-1913 that
resolve the internal conflict ofNadvat al-'Ulama'. He also served Nadvah as
its treasurer. After the death of Maulana 'Abd al-Hai in 1923 he became
«
121
Aligarh, Etawah, Bhopal. Bombay, Mecca and Madina to propagate the aims
and objectives of Nadvat al-'Ulama'.
16. Maulana Shah Muhammad Husain AHahabadi:-
He was a good scholar and an eloquent orator. He learnt hadith at Mecca,
during hajj, by Shaikh Ahmad bin Zain Hallan al-Shafa'i al-Makki. He spoke
impressively in the first meeting of Nadvat al-'Ulama' in 1894 on its aims and
objectives and highlighted the demerits of the prevalent system of education.
He was a member of the committee which was formed in 1894 to analyse the
prevalent courses of studies and to give useful advises. He compiled a treatise
under tittle ' Systemization of study and Teaching' and highlighted the
madrasahs curriculum that it confined only to m 'aqulat and religious learnings
were negligible.
CHAPTER - IV (B)
125
CHAPTER IV-B
SOME RENOWNED SCHOLARS Of
NAD VAT AL- 'ULAMA'
1. Maulana Syed Sulaiman Nadvi :-
Syed Sulaiman Nadvi was bom on 22nd November, 1884, Friday at Disna,
near Patna, in an educated family. His real name was Abu Najib Amin al-
Hasan. His ancestral chain goes back to Hadrat Imam Husain. Syed Abu'l
Hasan, a famous hakim, was his father. Syed Sulaiman Nadvi obtained primary
education particularly in Urdu and Persian in the maktab of a nearby village.
For further study he was admitted in several madrasahsyiz. Khanqah Phulwari
and Madrasah Imdadiyah, Darbhanga etc. Then in 1901 he took admission in
Dar al-'UIum Nadvat al-'Ulama' where he got opportunity to learn under
'Allamah Shibli and Maulana Faruq Chiryakoti.
Soon after the completion of his study he was appointed there as a teacher
of kalam and modern Arabic literature in 1907. At the same time he also
discharged the duty of the assistant editor of al-Nadvah, a monthly Urdu
Journal. In may 1912 he joined the editorial staff of al-Hilal,1 where he
wrote several articles.2 Later he joined the Daccan college, Pune, as an Assistant
Professor of Arabic and Persian.
After the death of his mentor Shibli No'mani on 18th November, 1914
he came Azamgarh and founded Dar al-Musannefin and fulfilled the dreams
of Shibli, i.e. completed the remaining volumes oiSirat al-Nabi ( (^r^iy*1).
Also he started an Urdu monthly journal viz Ma'arif since July, 1916.3
In 1923 after the death of Maulana 'Abd al-Hai, riazim of Nadvat
al-'Ulama', he was appointed as the Dean of Dar al-'Ulum Nadvat al-'Ulania'.
1. Published from Calcutta, weekly, under the editorship of Maulana Abu'l Kalam Azad.
2. Some important articles are as follows : Al-Hurriyat fi al-Islam ( t - ^ " ^ ( j S9y»0>
Tadhkerah Nuiul-i QufSn,( £> ^(^3r'^>), Qasas Bani Isra'il ( \i\A • J^/O^),
Mashhad-i Akbar ( j*KJf* ' )• ^ ^>CT
3. In the first issue oiMa'arif Syed Sulaiman Nadvi wrote about the D"ar al-Musannefin
and Ma'arif, i.e. rejuvenation and propagation of Islamic culture and also a criticism of
modern scholastics and materialistic.
126
He took many steps4 which stimulated the students to take interest in reading
and writing of Arabic language and literature. Apart from Nadvat al-'Ulania*
he visited several madrasah and institutions where he guided in the preparation
of an up-to-date curriculum.5 In 1946 he went to Bhopal-State and served
there as Chief Justice (Qadi al-Quddat). He was also appointed as the riazim
of Jami'ah Mashriqiah of Bhopal.
Along with the literary activity he also played an active role in the national
and inter-national politics. He journeyed through several European countries
and lectured on the views of Indian Muslim regarding the issue of Khilafat.
His valuable suggestions and counselling was also sought Muslim Edcuational
Conference, Jami 'at 'Ulamcf-i Hind, Anjuman-i Himayat-i Islam, Lahore, etc.
In June 1950 he migrated to Pakistan. After two years in August 1952 he
became Chairman there of the Idarah T'alimat-i Islam, an official body
instituted to assist the new government in framing the constitution according
shari'ah.
During the last decade of his life he was much influenced by Maulana
Ashraf' Ali Thanwi and became his spiritual disciple and Khalifah-i Majaj in
1942. He died on 22nd November, 1953.
Maulana Abu'l Hasan 'Ali ('Ali Mian) sums up his contribution in the
following words;
"Maulana Syed Sulaiman Nadvi (d 1953) hold the place of pride
among Islamic scholars of the present times for the admirable
contribution. He has made to literature, and to the study of the
life of the Prophet of Islam, Islamic law and history. His works
cover more than 7000 pages, besides the numerous articles, notes
and re views... Judged by his distinctions and achievements in
4. He introduced certain reforms in the curriculum, appointed qualified and able teachers,
started an Arabic journal viz. Al-Diya'. Along with this several Arabic journals and
magazines were brought from Arab world for learning the modern Arabic and its usage.
5. Such as King of Afghanistan Nadir SHah Shahid in Oct. 1933, invited Syed Sulaiman
Nadvi, 'Allamah Iqbal and Sir Ross Mas'ud for the preparation of courses of studies.
Also he played active role in the preparation of the curriculum of Muslim University-
Aligarh, Jamia Millia Islamia-Delhi, Madrasah Shams al-Huda - Patna and the Department
of Education of Uttar Pradesh.
127
the literary world, the Maulana was, without dispute, a great
writer and a genuinely distinguished scholar of the East."6
6. Syed Abu'l Ijasan 'Ali Nadvi, Muslims in India, Eng. tr. Muhammad Asif Kidwai,
Academy of Islamic Research and Publications, Nadvat al-'Ulama', Lucknow,
1960 P. 28.
7. Syed Sulaiman Nadvi (ed.), MakHtib Shibli, vol. II, Dar al-Musannefin, Azamgarh, 1971,
P. 208.
8. Sa'Td Ansari, "Maulana Shibli Aur 'Ilm-i Kalam", Adib, (Shibli Number), Jami'ah Urdu,
Aligarh, September, 1960, P. 33.
128
9.
10.
129
he attached himself with Dar al-Musannefin and served there till his death.
Where he authored several research articles which were published in Ma'arif.
He was a staunch supporter of Khilafat Movement. In its support he had
written a series of articles under the tittle Turk-wa-Khilafat ( ^^JS^J^J? )
which was later compiled and published from Dar al-Musannefin. After this
he wrote a research work on Hindustan ki Oadim Islami Darsgahen
(@&?(£^Y^'(J(jti^J)f), which was published in Wakil, Amritsar. Later it
was published in a book form from Dar al-Musannefin During his last days he
started to compile the letters of Aurangzeb and collected the materials on Jarrial
al-Din Afghani. But due to his illness he could not give it the final shape.
Besides this he also composed poetry in Urdu as well as in Persian.11 He died
in 22nd November, 1924/12 Rabi al-Thani 1343.
4. Haji Mo'in al-Din Nadvi :-
He was famous for his cataloguing. He was invited by several libraries
and institutions to prepare catalogue of the books according to topic, authors
and subject matters. He was born in 1891 in Asthiyapur village, Bihar. He
received his early education at his home. For further studies he was admitted
in Dar al-'Ulum Nadvat al-'Ulama'. During his education he performed hajj
so he was called Haji Mo'in al-Din. After the completion of his studies in
1913 he helped Syed Sulaiman Nadvi in the establishment of Dar al-
Musannefin. During the time he went Nadvat al-'Ulama' and made a catalogue
of the library of the Dar al-'Ulum. After that he prepared an index of the
manuscripts of the Bohar Imperial library Calcutta. From there he joined
Khuda Bakhsh library, Patna, and prepared a list of Arabic books in English.
Which was in several volumes and was later published by the Government.
He also served Dai 'rat al-Ma 'arif, Hyderabad, where he made an index of
the important places of ancient India in Arabic language, which was also
11. Ma'arif, November, 1924, P.323. Also in Syed Sulaiman Nadvi, Yad-i Raftgan, Dar al-
Musannefin, Azamgarh,1986, P. 54.
130
published by Dai 'rat al-Ma 'arif. After completing this work he joined
Government Library of Rampur. At last he became Principal of Madrasah
Shams al-Huda and served these till his last breath in 1941/1360.
Works :- Besides the cataloguing he wrote several books and treatises. Some
important books are as follow:- Siyar al-Saltabah ( <*> \£& UK), Khulafa-i
RashedTn (Part-I) ( &£$j}\$ht MuhajerJn (Part-I) ( cy-x\r>\Mu'jam
al-Amkinah( p£«~\Jf J r * ) etc.
5. Maulvi Abu Zafar Nadvi:-
He was born in Disna, Patna, in 1889. He received his primary education
from his father and local madrasahs. At the age of twelve he was admitted in
Nadvat al-'Ulama', where he completed his education. In 1933 he joined Dar
al-Musannefin and started working in the project of 'compilation of Indian
History'. There he authored several invaluable works such as Mukhtasar
Tarikh-i Hind ( Of &/$ ) , Tarikh-i Sind{ ySff), Tarikh-i Khandan-i
Ghazniyah( ^ O ^ ' ^ ) , Tarikh-i Tamaddun-i Gujarat( ^ J ^ c X y i ^ )
SafarNamah{ r*^->r* ), Barmi Bol-Chal ( ^ U J ^ O V ) Mukhtasar
Tarikh-i Gujrat ( ^^p V J/)-> Tarikh-i Auliya-i Gujrat ( >~^> i \ \ \ fo\;),
Tadhkerah Muhammad bin Tahir Muhaddith Pattani( <£. ^^f^d^i&'),
Muntakhabat-i Urdu ( » b \ F * \ Farhang-i Istalahat ( o V ^ L ^ R i ) , Jadld
T(alimUrdu{ j>^U*v>i>?) etc -
6. Dr. Syed 'Abd al-'Ali :-
Syed 'Abd al-'Ali, scholar of modern sciences as well as traditional
learnings, was born on 1st December, 1893 at Hinsuwa, Fathpur district, in a
family of renowned scholars. His father Syed 'Abd al-Hai was nazim of Dar
al-'Ulum Nadvat al-'Ulama' and the author ofNuzhat al-Khawatir (p/L^y?).
Maulana Syed Fakhr al-Din Khayali, his grandfather was an eminent hakim.
His maternal grandfather was Maulvi Syed 'Abd al-'Aziz and Maulvi Syed
Abu'l Qasim was his maternal uncle.
He started his primary education at his home town and learnt Persian and
131
12. He was taught Perisan prose and poetry by his grandfather Syed Fakhr al-Din Khayali,
Arabic by Maulvi Muhammad Ahsan, Arabic literature by Maulana Syed 'AH Zamini,
Fiqh and its principles by Maulana Shibli Jairajpur, Astronomy Maulana Sultan Muhammad
Kalbi, Mathematics by Maulana Shi'r 'AH Hyderabadi, Hadith by shaikh al-Hind Maulana
Mahmud al-Hasan and Maulana Anwar Shah Kashmir and Tibb by Hakim Ajmal Khan
and Modern Medicine by Dr. Mukhtar Ahmad Ansari.
13. He got first position, in B.Sc, in the college and second positon in Allahabad University
to which Canning College was affiliated.
14. Al-Diya' was closed after four years in 1935.
15. He wrote editorials in al-B'ath al-Islami. His writtings on 'support of true faith and
refutation of falls thinking' ( •JHZSiS^Jz&U &$^J>0?.k\£&£j&M) became
so famous that it was compiled and published in a book-form under the title al-Islam
al-Mumtahan ( ^ f c i L^/*-\JJ )•
132
Due to its scholarly standard, this journal became famous even in the Arab
world. In 1959 another fortnightly Arabic journal al-Rai'd ( %-K/U \) was
started under the editorship of Maulana Muhammad Rabe' Nadvi. Along with
these journals he had restarted the Urdu journal al-Nadvah in January, 1940.
But it was again closed in July, 1942.
Apart from this, the foundation of mosque within the boundary of Nadvat
al-'Ulama' was also laid. This construction was made under Maulana Mas'ud
'Ali Nadvi's supervision Department of Hifz-i Qur'an (^Cy^) and Rahmani
hostel were also built during his nizamat.
He also revised the curriculum of the Dar al-'Ulum Nadvat al-'Ulama'
and fulfilled its primary purpose, i.e. reforms in the syllabi. These courses of
studies were free from philosophical and logical ambiguity and the books had
been arranged in such a way that modesty and morality could develop among
the students. More emphasis was laid on writing and speaking in Arabic as
well as in Urdu language.
He was a patient of high blood preasure and on 7th May 1961 he died of
heart- attack.
7. Maulana Syed Najib Ashraf Nadvi :-
He was scholar, historian, critic as well as a good teacher. In 1901 he
was born at Disna, Patna, and received his education from Patna University
and passed Intermediate in 1920. He participated actively in Khilafat
movement, where he met Syed Sulaiman Nadvi who invited the former in
Dar al-Mnsannefin.
Syed Najib Ashraf often used to write reviews, news-views and
annotations for the journal Ma 'arif.16 In Dar al-Musannefin he also completed
the left-out work of Abu'l Hasanat Nadvi, i.e. Compilation of Aurangzeb's
letters under the tittle Muqaddimah Ruqa'at-i 'Alamgiri ( &/J^tyr{y»/')-
16. He, during his studentship, started writing articles. His first article was 'Pan Ki Kalian?
( G W<Jo\:) • He also translated a book of Mahatma Gandhi from Englsih to Urdu under
the title Swaraj ( ^J^y*") which became very popular.
133
Along with this he had written several articles which were published in many
journals viz. Ma 'arif- Azamgarh, Jami 'ah -Delhi, Nairang-i Khayal-Lahore,
Zamindar-Lahore, Inqilab- Lahore, Hamdard-Delhi, al-Nazir-Lucfoiov? etc.
In 193 0 he left Dar al-Musannefin and joined as Persian teacher in Gujrat
College, Arunadabad. After a year he went to Bombay and joined as Urdu
teacher in Isma'il College and served there till his retirement in 1955. After
that he became Director of Anjuman-i Islam Urdu, Research Institute, where
he edited Lugh~at-i Gujri ( ujl <JjJ). Along with this he also served as an
editor of a quarterly journal Nawa-i Adab. He died in 1968, September, in
Bombay.
Works :- Muqaddimah-i Ruqa'at-i 'Alamgiri ( ^y*/ -^j^JriJi^) Lugtiat-i
Gujri ( (J,?^l^), Swaraj ( Z/\ff ) , Bartanwi HindKa Nizam-i Asasi
etc. The last two works are translated works.
8. Maulana Shah Mo'in al-Din Ahmad Nadvi :-
He was popularly known as Shah Sahab, born in 1903 in Rudaul. His
ancestors were the descendants of a famous sufi Shaikh Ahmad ' Abd al-Haq
Tauthiyah Rudaulvi.17 His father Shah Hasanat was well acquainted with Arabic
and Persian. He started his early education under his maternal grand father
SKah Sharf al-Din. Later he joined Nadvat al-'Ulama' and completed his
studies. In 1924 Madrasah 'Aliyah, Calcutta and J Timia Millia Islamia Delhi
invited him as a teacher but he refused and joined Dar al-Musannefin on the
call of Syed Sulaiman Nadvi and served there more than fifty years. When the
latter went to Pakistan, he became nazim of Uar al-Musannefin and editor
of Ma'arif. Along with this he was also life member of Anjuman-i Taraqqi
Urdu, Hindustani Academy Allahabad and member of Urdu Academy Lucknow
and Jam i 'ah Urdu Aligarh. He breathed his last in Dar al-Musannefin
on 13th December, 1947 and was buried at his home town Rudaul.
18. His political interest made the Dar al-Musannefin as a center of political discussions, whic
was not liked by Syed Sulaiman Nadvi.
19. In Jamia Millia he worked for Khilafat, a daily paper, published from Bombay.
135
language and assisted Maulana Abu'l Hasan 'Ali Nadvi in the journal T'amir
upto 1943. Then he became Director of the Department of Islamic Education,
Lucknow and served there upto 1951. After that he joined as a Professor of
Theology in Jamia Millia, Delhi and served there for twenty one years till his
retirement. He then again came to Nadvah and became honorary secretary of
education. After the death of Shah Mo'in al-Din Ahmad Nadvi in 1975
he joined Dar al-Musannefin and worked there till his last breathe.
Works :- Musalman Aur 'Asri Taqade ( ^^(jAr^^), Hamari Badshahi
( <%&l<^£), Hindustan kiKahani (cJlAUt>tr<3>f), Qur 'an Majid klPahli
Kitab ( ^ \ ^ L b J % J ^ ),Qur 'an Majid kiDusn Kitab ^VQfrd^.Jf),
Arabi Zaban ke Das Sabaq ( oCyi¥*tLO^'0>/'), Duniya Islam se Pahle
Aur Islam ke B lad ( A f V i A ^ t e ^ ' l i l r > ), MithaliHukumfRn
( L>\i£il&" ), Musalman Aur Waqt ke Taqade ( ^EPj^^O^ )•
11. Maulana Muhammad Imran Khan Nadvi :-
He was by race an Afghani Pathan. His family lineage goes back to
Noor Muhammad, who dedicated himself to teaching Qur 'an in Delhi. Later
after the Mutiny of 1857 he migrated and settled in Bhopal.20
Muhammad Imran Khan was born on 13 August, 1913. He learnt Qur 'an
by heart and received his primary education by his father Muhammad Hyas
Khan. After matriculation from Alexendrya School, Bhopal he was admitted
in Dar al-'Ulum Nadvat al-'Ulama' in 1925. In 1933 he completed FadTlat
and became teacher of hadith and tafsir as well as section officer ( (/*& ) in
Nadvat al-'Ulama'. After four years he went to Jami'ah Azhar for 'Alimiyat
and passed out with good marks in 1939.
He came back to Nadvah and engaged himself in teaching of Qur 'an
and hadith. Along with this he also served Nadvah as an assistant muhtamim.
In 1941 he became acting muhtamim and after a year in January, 1942 he
20. For detail see Mas'ud al -Rahman Khan Nadvi, Hayai-i Imran, vol. I, Bhopal, 1995 P. 44.
136
21. Ibid., PP. 127-128. (When he took the charge of muhtamim the condition of Dar al-'Ulum
was very bad. Students had become disrespectful and they often used to disregard and
even dishonour the teachers in their speeches. Imran Khan Nadvi through his gifted
administrative quality, successfully brought under control the irresponsible behaviour and
almost all the irregularities. Syed Sulaiman Nadvi, who was mu 'tamid at that time,
appreciated his literary: ability and administrative quality.)
22. For detail see Ibid., PP. 194-205.
137
its President form October, 1981 to March, 1990. He was also among the
founders of All India Muslim Majlis-i Mashawara and the 'All India Muslim
Personal Law Board.' Besides this he was also associated with Jami'at al-
Falah Azamgarh, Dar al-Musannefin Azamgarh and Dai" al-'Ulum Nadvat al-
'Ulama.
Works :- Bharat ki T'amir-i Nau Aur Hum{ ^Av.4>}W),Z)'awat-iIslami
Hindustan Mein (b^O^O^(g^^* ^rt/^ ), Tashkil-i Jam'at-ihlam'-Kyon
Aur Raise ( c^j^c^r^^^^-^^ ) etc.
13. Maulana Syed Abu'l Hasan 'AH Nadvi ('Ali Mian) :-
He was famed by the name of 'Ali Mian, a prolific writer and eloquent
speaker, born in Takia Kalan, Rai Bareli, on 6 Muljarram 1333/24 November
1914. He was brought up by his father Maulana Syed 'Abd al-Hai, a bibliophile
scholar and nazim of Nadvat al-'Ulama' and elder brother Dr. Syed 'Abd al
'Ali, Physician and nazim of Nadvat al-'Ulama'.
He learnt Qur 'an, hadith, tafsir, fiqh, tajvid, 'ulurn al- Qur 'an, Arabic
language and literature.23 Along with these subjects he also learnt English in
order to keep himself wel- aware of English writings relating to Islam and
Arab culture. After the completion of his education he became teacher of
hadith, tafsir, Arabic literature, Arabic History as well as Logic in Dar al-
'Ulum Nadvat al-'Ulama' in 1934. In 1945 he became Dean and in 1961 the
nazim of Nadvat al-'Ulama' and served on this post till his last breath.
He had earlier attached himself with Jam 'at-i Islami but later in 1939 he
was influenced by the thinking and works of Maulana Muhammad Ilyas
Kahdhalwi. Abu'l Hasan 'Ali had a burning missionary spirit which took him
to several lands and places for the propagation of Islam. In 1951 he established
Payam-i Insaniyat ( ^ p y U ) movement and preached the Islamic teachings
23. He studied Qur 'an from Maulana Syed Abd al-Hai (father), Arabic language and literature
from 'Allamah Khalil bin Muhammad Yamani, hadith from Muhaddith Haider Hasan
Khan at Lahore. He revised it under Maulana Husain Ahmad Madani, tafsTr and 'ulum
al-Qur'an from Maulana Husain Ahmad Madani, fiqh from Shaikh 'Aizaz 'Ali, tajvid
from Qadi Asghar 'Ali.
138
of love, equality, morals and modesty. In 1959, he also founded the 'Acadmy
of Islamic Research and Publications in Nadvat al-'Ulama" for publishing the
books on Islamic literature and Sciencs. Besides these he always took keen
interest in the Community problems and its unity. Apart form these during his
whole life he remained attached with several magazines and journals as a
member of their Advisory Committee and Editorial Boards.
Achievements and Awards :-
He took active interest always in the promotion of Muslim organisations
and institutions and served them in various capacities which were widely
acknowledged.
• Director of the Managing Committee of Dar al-Musannefin, Azamgarh
• President of Dmi T'alim Council, U.P.
• Founder of the Constituent Council of the Rabita al-Alam al-Islami,
Mecca.
• Member of Acadmy of Arts and Letters, Demoscus.
• Member of Higher Council of the Madina University.
• Member of Executive Committee of the Federation of Islamic University
Ribat.
• Member of Majlis-i Shura of Dair al-'Ulum, Deoband
• Member of Advisory Council of the World Islamic University,
Islamabad
• Member of Arabic Academy of Demoscus, Cairo, Urdun.
• Chairman of the Islamic Studies of Oxford University in 1983.
• Founder- Member oiJamia 'h Islamiyah Madina Munawwarah.
• In 1984 the Islamic literature Association was founded under his
chairmanship.
• In 1979 he was awarded King Faisal Award by Saudi Arabia.
• In 1981 Kashmir University awarded him the degree of Doctorate (Ph.D)
• On 7, January 1999 The Government of Dubai selected him the 'Muslim
Personality of the year 1998'.
• In 1996 the Government of Turkey organised a seminars on Maulana
Syed Abu'l Hasan Ali Nadvi.
Works :- Equipped with a religious bent of mind, creative thinking, keen
observation and deep insight he wrote books on almost every aspect of life.
He was the author of needy 170 books. Most of his works have been translated
into English, Turkish, Persian, Tamil and some other languages. Some of his
famous books are as follow;
139
The Four Pillars of Islam, Glory of Iqbal, Islamic concept of
prophethood, Muhammad Rasul-Allah; The life of Prophet Muhammad,
Saviour of Islamic spirit (3 Volumes). Purane Chiragh (2 Volumes) ( £) Fj}/;),
Karwan-i Zindagi (6 volumes) ( J///>t>*A), Dayar-i Kabul se Dayar-i Yarmuk
Tak ( ^J\jffA;7C£{f^>\.7) Hadrat Maulana MuhammadIliyas Aur Unkl
DittiDa'wat ( >SJ^&/S^ ,^ &\$&&fafl) Hayat-i (Abd al-Hai
( ^ J > o I/) Sirat SyedAhmad Shahld ( ^r^jr^rff), Musalman
Momalik Mein Islamiyat Aur Maghrabiyat ki Kashmakmh
( g^S^jty^f^lQ^ ) etc.
14. Maulana Mujib- Allah Nadvi:-
He was born in village Kusmi ( ^ ) , Ghazipur, in 1921. His father
Shaikh Habib-Allah was an Assistant Sub-Inspector in Police department,
posted in Azamgarh. Mujib-Allah received his primary education from
Azamgarh. From there he proceeded to Mazhar al- 'Ulum, Varanasi24 and from
there he was admitted in Dar al-'Ulum Nadvat al-'Ulama'.25 After completing
Fadilat he joined Dar al-Mnsannefin26 on a salary of Rs.40/- and served there
for 22 years, since 1944 to 1966. For journal Ma'arifhe wrote several articles
which were spread over more than 1500 pages. Later his articles were compiled
and published in a book form.27
He worked in the Project of Siyar al-Saliabah wa al- Taba'in
an(
( C^-^^fi^p) * authored* a book entitled Ahl-i Kitab Sahabah wa
f l S t ^ U ^ ^ T ^ ) . Fit
( i'^^j?Js>j/(g^A&)>Isl™tiFitlh( ^(J-^ )(3-volumes).
140
28. It was published in 1951 from Dar al-Musannefin. The book comprises the biographies
and works of 93 such sahabah, sahabiyat, taba'in and iab'at who were earlier either
Christian or Jews.
29. Taba1 Tabarin ( (^ t Q* ), p a r t Ist, was published in 1959.
30. Milli Council is a platform on which the common problems of the Muslims are discussed
and proper steps are proposed to be taken for their remedies.
31. Islami Fiqh Academy was founded by Maulana Mujahid al-Islam Qasmi. This academy
issues fatvas (legal verdicts ) for the emerging problems of Islamic Law (Shari'ah).
141
Nadvi, 'Abd al-Salam Nadvi and Mas'ud 'Ali Nadvi",32 as pointed out by
Shah Mo'in al-Din Ahmad Nadvi. He is famous for his architectural (building)
work and managing quality. He was the man of good taste, good tougue and
good manners.
getting primary education form his home town he took admission in Dar
death of his mentor ' Allamah Shibli he stayed at Azamgarh and prepared on
outline of D"ar al-Musannefin and became its muhtamim. Almost all the
buildings of Dar al-Musannefin, Shibli College and the mosque and the hostels
of Nadvat al-'Ulama' had been constructed under his supervision. Along with
this he took interest in the national and religious movements of the country.
Apart from these Nadvi scholars there are many other writers of Nadvat
al-'Ulama' who got repute from their literary work. Such as Prof. M. Salim
Khan Nadvi, Prof.Syed Ijtiba Nadvi, Prof. Syed Dia al-Hasan Nadvi, Prof.
Muhammad Sheeis Isma'il, Prof. Ihtisham Ahmad Nadvi, Maulana Syed Rabe'
Hasani Nadvi, Maulana 'Abd -Allah Abbas Nadvi, Maulana Khalil Nadvi,
Syed Mahmud Hasan Hasani Nadvi, Dr. M. Akram Nadvi, M. Yahya Sallo
Nadvi, Qari' Abd al-Bari Nadvi, Maulvi, Shamsh al-Haq Nadvi, Maulana Taqi
al-Din 'Uthmani Nadvi, Maulana Muhammad al-Hasani Nadvi, Maulana Ra'is
Ahmad Ja'fri Nadvi, Maulana Syed Salman Nadvi, Maulana Shafeeq Ahmad
Nadvi, Maulana Mohsin Usmani Nadvi, Maualna Muhammad Ja'far Shah
Phulwarwi Nadvi, Maulana Muhammad Ilyas Mohi al-Din Nadvi, Maulana
Muhammad Radi al- Islam Nadvi, Maulana 'Abd al-Halim Nadvi. etc.
CHAPTER - V
143
Chapter -V
defend their faith. After political enslavement this threat to their faith and
religion was creating widespread discontent. Many of the Muslim scholars
such as Maulana Muhammad Qasim Navautavi, Maulana Rahmat 'AH, Maulana
Mansoor 'Ali Khan,'Allamah Shibli etc. stoop up to counter these so called
intellectual attacks and successfully defend their faith. The Muslim scholars
not only fulfilled their duty at this critical hour by their dialectical reprisals to
the missionary challenge but they also started what came soon to be known as
Deoband Movement. Which aimed to impart religious education on tradi-
tional lines to the community at large through a network of religious educa-
tional institutions led by the Deoband seminary which was founded in 1866.
Again, it was the same scenario which forced Sir Syed Ahmad Khan to rethink
the whole Muslim educational set up and start the Aligarh Movement which
represented the other extreme of Islamic modernism by discarding the tradi-
tional system and replacing it by the modern Western educational models.
Although both of these movements contributed to fulfil the extreme needs
of traditionalism and modernism for the Muslim Community of the sub-conti-
nent, yet both of these parallel movements left unfulfilled the void between
the two extremes.
It was this void between the two extremes which was disturbing the mind
of many Muslim scholars including those from Deoband and Aligarh both.
Thus the real issue before the scholars who formed into the Nadvah group
was not as much the preservation and propagation of Islamic sciences and learnings
as it was to prepare a generation to fulfil this large void between the two extremes
of traditionalism and modernism. Because so long as such Muslim scholars were
not produced as would be expert in traditional sciences and equally wel-versed in
Western ideological developments and scientific outlook, there was little hope
that Muslim Community would be able to defend itself against the missionary and
modernistic invasion. Without this, all efforts at preserving and propagating Is-
lamic ideology would only isolate the community.
145
It was this dire need of a balanced approach in these changing circum-
stances which compelled Nadvah scholars to rethink, revise and reformulate
the traditional system of education. The need of the hour was to discard the
over- emphasis on certain subjects such as the old logic, outdate Greek-o-
Muslim philosophy etc. and to put greater stress on the study of Arabic lan-
guage and literature with a modern perspective, as also greater stress was
needed on history and sirah including biographical accounts of Islamic lumi-
naries and divines. Likewise they put greater emphasis on understanding the
spirit and implications of the holy Qur 'an, hadith rather than a full study of
the earlier corpus about them.
Western civilization and its superiority in power structure, science and
technology has made tremendous impact on Muslim societies. So they have
adopted the manners and models of the West in every aspect of life. No doubt
the British did not succeed in converting Muslims to Christianity but they
certainly succeeded, to a large extent, in creating doubt and confusion in
younger minds about their faith and beliefs.
In such a situation the scholars of Nadvat al-'Ulama' played a very re-
markable role in removing these doubts and inner conflicts of the younger
generation. In their speeches and writings they showed and proved that reli-
gion and more particularly Islamic faith did not hinder in the path of progress.
It has the capacity to adjust to the changes and provides the widest scope for a
healthy and progressive society. Religion guides in every walk of life. It will
be a great fault that we ignore the religion or blindly follow the Western cul-
ture. It will be our own weakness if we fail to make genuine effort to find the
proper answers to our problems in the light of Qur 'an. They stressed that it
was our duty to understand the need and significance of the time and then
seek Qur'anic guidance in respect of the changing character of our time. We
can see and examine that how successfully our predecessors faced the new
ideologies and thoughts and successfully replied and saved their faith.
146
In the following pages we have made an endeavour to examine and analy-
ses the writings of the scholars of Nadvat al-'Ulama' regarding their contribu-
tion to protect the Muslim Community against adverse European influences
and disseminate Islamic sciences, teachings and values.
1. Contribution to Sirah and Biography
As regards the graduates of Nadvat al-'Ulama', after analysing their works,
we can say that their greatest contribution has been made in the field of sirah
and history of Islam. They took endless pains in collecting the historical data
and test and compare its accuracy. They have written in simple and elegant
style and generally with fair and impartial criticism. Syed Sulaiman Nadvi
following the example of Shibli No'mani, adopted a straight and simple style
in the writings of sirah and history. Later, his successors too followed him in
this style and it became a hallmark of Nadvah-writers.
Prophet Muhammad (S.A.W.) was a complete personality who symbol-
ised all the good aspects of religion, society, ethics, politics and divine knowl-
edge. So it should be the prime duty of every educated Muslim to preserve
and propagate his messages and deeds. The 'ulamcC of Nadvah have written a
large number of books on sirah of Prophet Muhammad (S.A.W.) The distin-
guished and attractive qualities of the Prophet of Islam and his teachings and
conducts have been written in such a comprehensive way that they provide
wide-ranging guidance for every situation. In the sirah of Muhammad (S.A.W.)
it has been shown that how was the society before him, i.e. socially, cultur-
ally, ethically, religiously and politically. And then reformative steps of the
Prophet Muhammad (S.A.W.) have been discussed. His prayers, abstinence,
sincerity, trust in Allah, endurance, contentment and his dealings are the cen-
tral theme of these writings.
Sirat al-Nabi ( (sr ' ^ / ^ ), volum-3 to volume-7, and Khutbat-i
Madras ( Lf i d ^ ^ U ^ ) are the monumental works of Syed Sulaiman Nadvi.
In the third volume oiSirat al-Nabi he focuses on the characteristics of the
147
of a woman's life such as social changes and challenges, questions and issues
of marriage, mutual respect, jealousy, moral, behaviour etc.1
The book Uswa'-i Sahabiyat ( -^-As\s?6jA) of 'Abd al-Salam Nadvi
provides Islamic guidance to the women of today that how they should act and
live in the society with honour and dignity. He emphasizes that women can
earn distinction in all walks of life by following the models of life of sahabiyat.
The women of today can safeguard themselves from the social and cultural
vices of their time through an understanding of sahabiyat"s moral code of life,
religious beliefs and practices, deep respect for the Prophet Muhammad
(S.A.W.), moral excellences as well as their services in different fields like
religion, society, education highlighting their hospitality, bravery, patience,
chastity, abstinence and soft heartedness. All this has been written in such a
way that Muslim woman can benefit greatly from it and it help to establish
their identity in the society.
Sirat 'Umar bin 'Abd al-'Aziz ( j^^^t*/?) is another book of
'Abd al-Salam Nadvi, in which he deals at length about the religious, politi-
cal, social, moral and judicial aspects of this Umayyad caliph's reign. The
author writes that he was the only Umayyad ruler who followed the model life
of Muhammad (S.A.W.) as closely as the sahabah did.2
Syed Abu'l Hasan 'Ali Nadvi has written Sirat Syed Ahmad
Shahid ( v>T^xJ 'O^O}^) which gives a good account of the great jihad
movement of India and its reforms and an efforts for the revival of Khilafat.
In Khulafa-i Rashedin (QKy^ v^U-^) vol- h Haji Mo'n al-Din Nadvi
writes about the contributions, warfare, and way of life of Hadrat Abu Bakr,
Hadrat Umar, Hadrat 'Uthman and Hadrat 'Ali. He, in an other book Muhajir
four volumes under the heading Tarikh-i Islam ( piw*"t ^>b" ) The first
volume deals with period of the Prophet Muhammad (S.A.W.) and Khulafa-i
Rashedin and highlights the religious, political, cultural and educational his-
tory of Islam. Umayyads and their contributions in politics, culture and edu-
cation have been discussed in second volume. The third volume covers the
educational and cultural history of the first two hundred years of Abbasid
dynasty, i.e. from Abu'l Abbas al-Saffah (750) to Muttaqib-Allah (944). The
fourth volume starts with the period of Mustakfi-Billah (944) and ends with
the last Abbasid caliph Mu'tasim-Billah (1258).
In the same way Syed Riyasat 'AH Nadvi authored Tarikh-i Andalus
) into four volumes. He covered a detailed history of the
Umayyads of Spain in the first three volumes while petty dynasts muluk al-
tawa'if have been described in the fourth volumes. In another book Syed
Riyasat 'Ali Nadvi has compiled the history of Sicily into two volumes under
title Tarikh-i Siqilliyah ( J^' p^' )• Its first volume provides a good
deal of information about Sicily's political condition, Aghlabi dynasty, Fatimi
dynasty, petty dynasts, Kalabite dynasty, Norman conspiracies, and the down-
fall of Islamic dynasties. The second volume gives an account of Sicily's
Islamic culture and civilization, administrative system, arts and sciences.
Tarikh-i Millat ( o>J^ £/»lr ) in three volumes by 'Abd al-Qayyum
Nadvi gives a vivid description of the life of Prophet Muhammad (S.A.W.)
and the periods of Khulafa-i Rashedin, Umayyads, Abbasids, Ottamans. Lastly
it also discussed the current political situation and the impact of modern cul-
ture and civilization, religion and ethics etc. 'Abd al-salam kidwai Nadvi wrote
a brief history of Islam for the students of primary level in a very easy and
fascinating language under the little Hamari Badshahi ( ^ \j>^ I (J^fc ).
Apart form the Islamic history of other lands the 'ulama' of Nadvat al-
'Ulania' have done remarkable work by compiling the history of India under
the Muslim rule. Syed Riyasat 'Ali Nadvi's book (Ahd-i Islami Ka Hindustan
153
3. Philosophical Sciences :-
Muslim philosophers have often been looked upon with doubt regarding
their faith. This suspicion found further strength through a lack of attention
towards Muslim philosophy. 'Abd al-Salam Nadvi boldly says in his book
Hukama'-i Islam ( (2 volumes) they were not atheist or weak in
their faith. Rather they brought Islam nearer to philosophy. They tried to
harmonize philosophy with shari 'ah6. Religion itself is a philosophy and
shari 'ah can also be explained through reason and philosophy. So one can-
not be separated from the other. Every explicit thing has the other side which
is implicit. Therefore shari 'ah is explicit and philosophy is implicit in it.
Regarding their faith 'Abd al-Salam Nadvi quotes the sayings of Ibn Sina,
"You must remember Allah first and last, you must try to see
Allah in your memory, you must stand firmly in His remem-
brance, you must know that salat is the best action, fasting is
the best conduct, charity is the highest good.... The best
action is humbleness, lust and greed must not come in the
straightway of shari 'ah."7
In the second volume ofHukama'-i Islam the author points out that medieval
and modern period are generally considered as the period of decline with re-
gard to the development of Muslim philosophy and the philosophical works
written in these periods are not original. These are only commentaries and
explanations of older works. But 'Abd al-Salam Nadvi does not accept it and
says that the philosophers of these periods not only corrected the misunder-
standings and ambiguity of Greek philosophy, but also contributed many origi-
nal ideas. He highlights the contributions of Muslim philosophers in the field
of medicine, arithmatics, methaphysics, logic, 'Urn al-kalam. Imam Razi
( (J; v p*i), the other book of 'Abd al-Salam Nadvi, provides a good deal
of information about the life and works of Imam Razi as well as his views
regarding the important matters of philosophy, Ulm-i kalam and tafsir. He
6. 'Abd al-Salam Nadvi, Hukama'-i Islam, vol.1, Dar al- Musannefin, Azamgarh,
1953, P. 11.
7. Ibid., P. 322.
155
writes that the books which had been written on scholastic philosophy upto
4th century hijri were very difficult, ambiguous and their ideas were incoher-
ent and incomplete. Imam Ghazali was the first who solved the complications
and ambiguity in an unambiguous and simple way. After him, Imam Razi
further developed this rational thought in more detailed and comprehensive
way. ,
Syed Sulaiman Nadvi authored Khayyam ( r Ir5* ) and introduced
Khayyam in the light of his philosophical works. The book also included
some of his unpublished philosophical treatises and rubaiyyat 'Abd al-Bari
Nadvi in his book Madhhab Aur 'Aqliyyat ( <4^}^' -ryJ^) tries to remove
the misunderstandings and confusions between the mutual relation of madhhab
and 'aqliyyat. In another book Madhhab Aur Science ( (_y^^j^—^>j^ )
he discusses at length about the mutual relations and impact of philosophy,
kalam and science and tried to prove Qur'anic truths in the light of modern
philosophical ideas and scientific inventions. Syed Abu'l I^asan 'Ali Nadvi
has written a book in reply to the book The Four Basic Quranic Terms of
Abu'l 'Ala Maududi, under title 'Asr-i Hadir Mein Din Ki Tafliim wa Tashrih*
( r / ^ ^ c i ^ ^ V y ^ ) - In which he refuted the views of Maududi
regarding the definitions of the words- ilah, rabb, din, taghobt etc. The other
book Islamic Concept of Prophet- hood of Syed Abu'l Hasasn 'Ali Nadvi is
very useful for those who want to understand the mataphysical issues ex-
plained in a religious frame of reference. 'Abd al-Bari Nadvi discusses in
detail about the Barkley's biography and his philosophical works in his book
BarkleyAur Uskafalsafah ( '(*+^'^tfl>J^L/:). It also describes the critical
explanation of his philosophy of tasawwurat ( ^ J j j ^ ) . 'Abd al-Bari Nadvi
also translated Barkley's book Principles ofHuman Knowledge under the title
Mabadi 'Ilm-i Insani ( 3\^r v£v*) which Barkley has written for the refutation
The book is published in life time of Maulana Maududi and he himself recognised his
misunderstanding and accepted the refutation of Syed Abu'l Hasan 'Ali Nadvi.
156
of materialism.
4. Qur'anic Studies {Tafsir) :-
Qur 'an is the source of guidance for all humanity. It shows the right
path in the material and spiritual, individual and collective life. Qur'anic
guidance is for all the periods and time to come. For Muslims, Qur 'an plays
a central role in their lives. The Muslims wherever they live in this world they
have Qur 'an with them and explain Qur'anic verses and its injunctions ac-
cording to the needs of the changing world.
The graduates of Nadvat al-'Ulama' studied and contributed to the un-
derstanding of Qur 'an variously. Syed Sulaiman Nadvi wrote tafsir of such
verses of Qur 'an as are related to the history of ancient Arab-geography and
the history of Arab tribes and communities in his famous book Tarikh-i Ard
al-Qur 'an ( U>\£ \(f;\ fo) Surat al-Kahaf'm his book Faith Versus
Materialism (Madhhab Aur Maddiyat) and writes that the whole surah fo-
cuses on the struggle between faith and materialism or the material power and
the spiritual peace. In this he did not follow the conventional pattern of
Qur'anic commentaries. It is, on the whole, an exposition of his own com-
mentary based on the essence of the surah. In this he highlights the changing
issues of the modern times and provides guidance and solutions from the Surat
al-Kahaf. Mutala 'h Qur 'an Ke Usui wa Mabadi ( (J? I/* >Jf ^O^ ^)
is the other book of Syed Abui Hasan 'AH Nadvi in which he stresses on
explaining Qur 'an by Qur 'an itself and writes that the main objective of the
Qur 'an is to show the right path and provide guidance to human beings. In
view of the Qur'anic admonitions regarding the followers' tempering of the
earlier revealed books,' Ali Mian concludes that there is no instance of abro-
gation in the Qur'ah.9 'Abd al-Salam kidwai Nadvi has written a treatise
9. Syed Abu'l Hasan 'Ali Nadvi, Mutala'h Qur'an Ke Usui wa Mabadi, Maktabah Islam,
Lucknow, 19*81, P.54.
157
regarding the interpretation ofSurat al-Baqarah under the title Ruh al-Qur 'an
( V^I&S ) •
Muhammad Owais Nigfami Nadvi in his book T'alim al-Qur'an (w/rjz )
explains those Qur'anic injuctions which are related to faith, prayers, deal-
ings and morals. He has corroborated his commentary with hadith and says
that hadith should be the source of the explanation of Qur'anic teachings. In
' Ulum-iIslamiyah Aur Hindustani Musalman (0 \^&Xi^iy^ry$*'\$L' )
Prof. M. Salim Kidwai gives an account of the contributions of many Indian
scholars in tafsir and Qur'anic studies. Such as Syed Muhammad Gesu Daraz,
Amir Khusraw,' Abd al-Majid Daryabadi, Aslam Jairajpuri and Sir Syed Ahmad
Khan. He focuses on their special features and writing styles. In Hindustani
Mufasserin Aur Unkikrabi Tafsiren ( (Jf^^d&l>^(jr^\J\)L^jJ )
he has commented on the works of Indian mufasserin and their Arabic ex-
egetical writings. Prof Muhammad Yasin Mazhar Siddiqui has contributed to
Qur'anic studies with a new angle and highlighted in his book Andalus Mein
'Ulum-i Qird't Kdlrtiqa' ( > ^\^ifjtdxf^) the contribution of Spainish
scholars to the teaching and instruction of 'Ulum-i Qird't.
5. Hadith :-
Hadith means "speech", "report", "account". As an Islamic term, how-
ever, it is related to the deeds and utterances of the Prophet Muhammad
(S.A.W.). Hadith explains the contents of the holy Qur'an, social and reli-
gious life, and every-day conducts. Hadith is the source and basis, second
only to the Qur 'an, for Islamic law (shari'ah). Hadith is the record of what
Muhammad (S.A.W.O did, what Muhammad (S.A.W.) enjoined and that which
was done in the presence of Muhammad (S.A.W.) and which he did not for-
bid.
Compared with the contribution in sirah and Islamic history, the 'ulama'
of Nadvah have contributed for less in the field of hadith. Nevertheless the
book Khidmat-i Hadith Mein Khwatin KaHissah ( ^ ^ & ) j \ f r ^ F ^ j * )
158
of Mujib-Allah Nadvi is very important. In this he compiled the services and
contributions of seventy-eight women. He also contends in it that women
who observe the veil are more devoted and have more attention and concen-
tration to their works. The attention and concentration is the key of all educa-
tional and ideological development. Syed Abu'l Hasan 'AH Nadvi in his book
The Role of Hadith in the Promotion of Islamic Climate and Attitudes fo-
cuses on such contentions which aim to discredit the authenticity of hadith
and create suspicious about its authoritative character. 'AH Mian has done
his best to remove all the confusions and suspecions regarding the authentic-
ity of hadith. He has raised and answered such questions in detail as what is
the practical utility of hadith ? why should ahadith be deemed essential for
everyday life of the Muslims ? What would be the harm and what vacuum
would be created in the life of individual Muslim and the community if ahadith
were given up altogether ? M. Salim Kidwai in his book 'Ilm-i Hadith Aur
ChandAham Muhaddethin ( (jPj^tfyS%^ ^P9^) compiled the lives
and contributions of four great fuqaha viz., Imam Abu Hanifa, Imam Malik,
Imam Shafai', Imam Ahamd ibn Hanabal and the authors of sihah sittah. He
emphasizes that for a jurist it is necessary to be a muhaddith but for a muhaddith
it is not necessary to be afagih.
In Gulistan-i Hadith ( ^)»Ol>^ ) Muhammad Ja'far Shah
Phulwarwi Nadvi selected forty ahadith and added his explanations and inter-
pretations in the light of Qur 'an and hadith. The author has also selected and
compiled such ahadith which have practical value in the advancement of
higher morals; in his another book Riyad al- Sunnat ( ^>w^ I//U>). In yet
another book, entitled Maqam-i Sunnat ( '^K^> f\** ) he highlighted the
place of sunnah among the Muslims under various chapters.
( p^W^jlci li€^l ) and provides a good deal of information about the judges,
courts, cases, witnesses and Islamic laws and principles.
Muhammad Ja'far Shah Phulwarwi Nadvi compiled ten articles on the
issue of polygamy in his book Mas 'alah-i Ta 'addud-i Izdivaj ( -r.\ ? > / 7 ^J \x ).
160
Seven of these articles have been authored by the author himself and rest by
Dr. 'Abd al- Halim, Justice'Abd al-Rashid and Maulana'Abd al-Salam Nadvi.
The book focuses mainly on the history of polygamy, marriage and society,
Muhammad (S.A.W.) and polygamy, polygamy and Qur'an, Islam and po-
lygamy etc. In another book Ijtihadi Masa'il ( ) he discussed
and interpreted the following juridical and social issues in the light of ijtihad-
religion (din) and shari'ah, necessity of modern fiqh and matters related to
inheritance, divorce, punishment of stoning etc. He has written a useful dis-
cussion on some important legal matters related to marital life in his book
IzdivajiZindagiKeLiyeAham Qanuni Tajawiz ('f.?\!>'&)& <M^/>&);V )
on different aspects of marriage, dowry, walimah, divorce, polygamy, mihr
(alimony) etc.
7. Tasawwuf (Islamic Mysticism ) :-.
The main aim and objective of sufism is to submit ourself to the will
of Allah only and purify one's self from all selfish motives and worldly at-
tachments. One who thus purifies his inner self is called a sufi. The shari 'ah
of Islam deals with the explicit matters where as taswwuf deals with inner or
implicit matters.
The writers of Nadvat al-'Ulama' have contributed some books on
tasawwuf. 'Abd al-Bari Nadvi in his book Tajdid-i Tasawwuf wa Suluk
) has tried to remove almost all the ambiguity and
misunderstandings regarding tasawwuf oXaiifymg that it is not against Islam as
held out by some, but that it completes and perfects the faith of Islam. Syed
Abu'l Hasan' Ali Nadvi has written in detail about the sufistic practices, instruc-
tions, sermons, love of Qur 'an and sunnah, respect to shari 'ah of two sufi
divines in his biographical books Swaneh Hadrat Maulana 'Abd al-Qadir
Raipuri W)^p\^\^/^^f^) and Hadrat Maulana Fadl al-Rahman
Ganj Muradabadi (SV?//f ^ ) respectively. He also compiled the
10. Maktubat-i Sulaiman has been compiled by Mualana 'Abd al-Majid Daryabadi and pub-
lished by Shahi Press, Lucknow in 1963.
11. Makaiib Syed Sulaiman Nadvi has been compiled by Maulana Mas'ud 'Alam Nadvi, and
published by Chiragh -i Rah , Lahore in 1954.
12. Makaiib Shibli (2-volumes) has been compiled by Syed Sulaiman Nadvi and published
by Dar al-Musannefin, Azamgarh in 1916, 1917 respectively.
163
bic language and literature. The scholars who do not know Arabic are prone
to commit blunders while writing on the Qur 'an, hadith, tafsir.fiqh and other
branches of Islamic sciences.
Syed Sulaiman Nadvi compiled an Arabic-Urdu dictionary known as
Lughat-i Jadidah ( -CA>?<>Ul) comprises of 5000 words with explanations.
Like wise Syed Najib Ashraf Nadvi also edited the dictionary Lughat-i GujrP
( <^, ^-> W). But the name of the author is not known. He writes that this
is the first dictionary of its kind in which the author used vowel points (—r^r* > )
for proper pronunciation.14
10 Works on 'Ibadat and Mu'amalat :-
The Nadvi scholars fully realized the importance of both 'ibadat and
mu 'amalat for the Muslim society. They have written several books in which
the matters related to 'ibadat like salat, zakat, sawn, hajj including 'aqa'id
have been explained. Likewise the moral teachings of Islam - material wel-
being and spiritual life, social customs, feasts and festivals, or the Islamic
principles of private and public life such as the importance of good manners
and day-to-day engagements and even daily chores have been discussed at
length.
The book Arkan-i Arba'ah ( c->^>' (J> \y\ ) of Syed Abu'l Hasan
'Ali Nadvi details out the objectives and importance of the four fundamental
pillars of Islamic faith in the light of Qur 'an and hadith. In another book
Dastur-i Hay at (<^> ^ J r * ^ ) he elaborates the Islamic way of life, the moral
conduct, the Islamic beliefs and their practical implications. In the books
Uswd-i Sahabah ( »i \&-6'£*\' ) (2-volumes) and Uswa-i Sahabiyat
( >^J\st\^-6y>A\) 'Abd al-Salam Nadvi discusses at length about the faith,
religious practices, moral attitudes and the way of life of the sahabah and
sahabiyat. His other book Tarlkh-i Akhlaq-i Islami{ ( ^ k ^ O ^ I \> ^' )
13. The language which is an admixture of local Gujrati language and Urdu language. It
developed and came to be known as Gujn language.
14. Syed NajTb Ashraf Nadvi, Lughiat -i Gujrl Bombay, 1962, P. 13.
164
(vol-I) deals with the social, political, religious, economical and educational
ethics in the light of Qur 'an and hadith.
'Abd al-Salam Kidwai Nadvi in his book T'allmat-i Qur'an C^Slp^)
(2-volumes) discussed, in the first volume, the necessity of religion, reason
and Islamic faith etc. The second volume is related to the prayers, ethics,
social, political and economical aspects of Islamic teachings. Another book
Musalman Aur WaqtKe Taqade ( <^-\^c^^S^jyO\^/A ) by 'Abd al-
Salam kidwai Nadvi, guides the Muslims towards the need of time and their
positions and conditions, Islamic way of life and Qur'anic injunctions, good
deeds and ethical values. In his yet another book Mithali Hukumran
( LJ \$s\£b4) he provides a vivid account about the simplicity, justice,
manners, way of living ofKhulafa-i Rashedin as also of Umayyad caliph 'Umar
bin 'Abd al-'Aziz. He tries to show that this was the period in which the
rulers and the subjects both were equal before law and their way of life was
alike. Some time the subjects enjoyed greater facilities and privileges than
the ruler himself.
Shah Mo'in al-Din Ahmad Nadvi highlighted the merits of Islam in his
book Din-i Ra[imat ( -^tfolSF'' )• He writes that Islam is a complete and
perfect religion and covers all the aspects of life. It provides complete in-
struction for both here and the hereafter or material life as well as the spiritual
life.
11. Other Important Works :-
In lArab-o-HindKe Ta'lluqat (^[^^yj^^) Syed Sulaiman Nadvi
focuses on the good and sound relations between the Muslims and Hindus
during Muslim rule in India. He wanted to maintain this good relation in the
contemporary world and new generations also. In his book 'Arbon Ki
Jahazrani ( ^J, \.j \r>\oj£/') provides a vivid account about the Arab
navigation since the days of the Prophet (S.A.W.) down to the Umayyads and
Abbasids and describes its routes in the Meditranian and eastern seas. Bahadur
165
Khwaiin-i Islam ( p i ^ ' ( ^ J ^ ^ U ) is another book by the same author in
which he highlights the heroic deeds, galant actions and efforts of Muslim
women.
Syed Abu'l Hasan 'AH Nadvi writes in his book Islam and the World
about the society before and after the advent of Prophet Muhammad (S.A.W.),
Muslim glory and decadence, rise of the West and the real loss of mankind
under Western domination. He tries to show that Islam played a remarkable
role in human progress and giving it up would be a great loss. The work
Ghazawat-i Nabavi Ki Iqtisadi Jihat (^^>\^d(^^^) of Muhammad
Yasin Mazhar Siddiqui Nadvi provides a good deal of information about the
economical directions of ghazawat and sarayah. It focuses on the sarayah
and ghazawat from 622 to 632 in respect of rrial-i ghanimat (war-booty).
In another book Organisation of Government Under the Prophet the
same author provides documented information about the origin and evolution
of the Islamic State and consolidation of the Muslim Community during the
time of Prophet Muhammad (S.A.W). He also focuses on the administration
of the period as regards military, civil, financial and religious organisation.
Muhammad J'afar Srfah Nadvi has discussed quite rationally about the
legal position of commercial interest in his book Commercial Interest Ki Fiqhi
Haithiyat ( ^ ^ ^ ^ T / r ^ / V ^ ^ )• 1° this he focuses on the kinds of usury,
religious position and commercial interest. The book also includes an article
of 'Ata-Allah Palvi on the issue of usury.
There are many other books written by the writer-graduates of Nadvah.
We can only mention a few more titles here-as the paucity of space does not
allow us any more elaboration. These titles nevertheless indicate again the
wide range of subjects and academic interest: Inqilab al-Umam ( ^ < 1 ^ ) ,
IbnKhaldun ( O^Cj) )IslamAur (ArabiTamaddun ( c ^ J v ^ W M ) ,
Musalman Momalik Mein Islamiyat Aur Maghrabiyyat Ki Kashmakash
{[g^J^/.Mr •• AJ^C^SO^ )> Muslim in India, Qadianism : A Critical
166
Study, Izltar-i Haqiqat ( ^iiJf^^ ) Hadthah'- Karbalah Ka Pas Manzar
( p ^ & . f e > \ ? X T a r i k h al- Haramayn, al- Sharifayn ( ^j^jftfa),
Nizam-i Salah Wa Islah ( X^JVP*fo*), Qur 'an Majid KiPahUKitab
( ^ 1 ^ ^ . ^ - b A ^ ' ) Qur 'an Majid KiDusrlKitab ^\^<J^cS)J')
Tadhkerah 'Allamah Shaikh Muhammad bin Tahir Muhaddith Pattani
( (g*: ^ ^ ^ - k ^ t ^ / t y X Muhammad bin 'Abd al- Waliab: Ek
MazlumAur Badnam Musleh (/rtyvf^J^^dj), Maulana SindhAur
Unke Afkar-o-Khayalat Par Ek Nazar ( ^ ^ ^ ^ ^ J j } ^ } ^ ^ ^ )>
JibranKhalilJibran( C^^-^J^-), IbnYamTn( (J>'(j)),Hindustan
KiPahUIslami Tahrlk, ( j ^ > y ^ v ^ ) DunJya Islam Ke PahleAur Islam
KeB'adij^^^)^^^]^ ), Fitrat-i Niswani ( o ^ ^ - ^ ),
TarTkh-i Fikr-i Islaml{ KS&^/'f^')- 'ArabiAdab Dayar-i GhairMein
( U^y^A'^^/' ).