EP774: ¡Complot poder Pokémon del Equipo Plasma! / ¡El complot por el poder Pokémon del Equipo Plasma!
| Opening | ¡Sé una flecha! 2013 |
|---|---|
| Ending | Sakura Go Round |
| Japón | 7 de febrero de 2013 |
|---|---|
| EE.UU. | 11 de mayo de 2013 |
| España | 25 de septiembre de 2013 |
| Hispanoamérica | 21 de febrero de 2014 |
| Escritor | Shinzō Fujita |
|---|---|
| Guion gráfico | Kazuomi Koga |
| Director | Kazuomi Koga |
| Animación | Kunihiko Natsume |
¡Complot poder Pokémon del Equipo Plasma! en España o ¡El complot por el poder Pokémon del Equipo Plasma! en Hispanoamérica (アクロマVSハンサム！プラズマ団の陰謀！！ en japonés; Team Plasma's Pokémon Power Plot! en inglés) es el decimoquinto episodio de la decimosexta temporada.
Argumento[editar código | editar]
En un laboratorio abandonado, donde el Equipo Plasma está realizando experimentos con Pokémon salvajes para potenciar su poder; se observa cómo Colress/Acromo prueba su máquina con un Galvantula a través de ondas electromagnéticas para amplificar su energía eléctrica, a pesar de que en realidad lo que más le interesa es sacar a la luz el verdadero poder de un Pokémon.
Mientras, Ash y sus amigos llegan a Pueblo Ocre, pero antes de entrar, son atacados por tres Amoonguss salvajes que están bajo control del Equipo Plasma, usan rayo solar, pero el Pikachu de Ash los detiene con su rayo dejándolos dañados. Los llevan al centro Pokémon del pueblo, pero al llegar se dan cuenta que varios Pokémon también han tenido esos ataques contra sus entrenadores donde la enfermera Joy les indica que solo necesitan reposo; en eso llega la oficial Jenny/agente Mara que les indica que últimamente los Pokémon de la montaña han bajado de su entorno y han estado atacando al pueblo, después, un presente en el lugar les avisa que ha visto un grupo de sospechosos merodeando en el observatorio abandonado hace mucho. Mientras, Looker/Handsome, vestido de montañero, también escucha la conversación y se muestra preocupado.
Nuestros héroes deciden ir hasta allá para investigar, sin que se dieran cuenta de que el Equipo/Team Rocket los espiaba. Mientras, en el laboratorio, el Galvantula cae inconsciente a causa de toda la energía, por lo que Colress/Acromo decide usar a su siguiente Pokémon: Beartic. Mientras Ash, Iris y Cilan/Millo descansan, Pikachu, Axew y los demás Pokémon del bosque se comportan extraños y comienzan a atacarlos hasta que un señor misterioso lanza un cubo del cual sale una antena que genera un campo de fuerza que evitaba que las ondas electromagnéticas les hiciera daño. El señor misterioso muestra su verdadera identidad resultando ser Looker/Handsome de la Policía Internacional; él les cuenta que está investigando una organización malvada con el fin de conquistar Unova/Teselia llamada Equipo Plasma, luego todos se disponen a investigar el observatorio; mientras, el Equipo/Team Rocket los observa, pero Meowth se encontraba encadenado ya que Jessie y James tenían miedo de que se alocara a causa de las ondas electromagnéticas.
Mientras experimentaban con Beartic, el profesor Colress/Acromo recibe una llamada del jefe del Equipo Plasma Ghetsis/Ghechis quien le pregunta cómo va con sus experimentos y Colress/Acromo le dice que todavía debe perfeccionar su máquina. Nuestros héroes estaban entrando al observatorio hasta que son detenidos por Aldith junto a dos soldados que poseían un Golbat y un Magnemite, Ash e Iris pelearon contra ellos hasta que se retiraron hacia dentro del edificio.
Nuestros héroes los siguen hasta encontrarse con Colress/Acromo junto a cuatro Pokémon bajo control del Equipo Plasma: Galvantula, Beartic, Scolipede y Mienshao quienes los atacan con bola voltio, rayo de hielo, cola venenosa y patada giratoria respectivamente. Pikachu y Axew pelearon hasta que Colress/Acromo quedó impresionado con el gran poder de Pikachu y le lanzó un dispositivo para controlarlo; este atacó a nuestros héroes pero Ash trató de hablar con él y en eso, al escuchar el corazón de su entrenador, Pikachu logra liberarse del dispositivo.
De repente, el Equipo/Team Rocket aparece y hackea el sistema de Colress/Acromo robando una parte de su información y se van volando en su globo. El Equipo Plasma huye en su avión, pero antes activa la autodestrucción del edificio, nuestros héroes huyen a tiempo colocándose detrás de unos arbustos y el observatorio estalla en pedazos, eliminando cualquier rastro del Equipo Plasma. Finalmente todos los Pokémon se encuentran en buen estado, se despiden de Looker/Handsome y continúan su viaje hacia las Ruinas Blancas.
En el final, el Equipo/Team Rocket se burla del Equipo Plasma llamándolos el "Equipo Plasta" cuando Meowth ve el dicho en su aeronave y estos les lanzan un misil, mandando al Equipo/Team Rocket a volar otra vez.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Aparecen por primera vez Colress/Acromo, Aldith, Ghetsis/Ghechis y el Equipo Plasma en el anime.
- Ash se reencuentra con Looker/Handsome, mientras que Iris y Cilan/Millo lo conocen.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Colress/Acromo (debut)
- Aldith (debut)
- Reclutas del Equipo Plasma (debut)1
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP773)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en el EP773)
- Iris (aparición anterior más reciente en el EP773)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el EP766)
- Entrenadores
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP765)
- James (aparición anterior más reciente en el EP772)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP772)
- Looker/Handsome (aparición anterior más reciente en el EP684)
- Ghetsis/Ghechis (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Galvantula el primero y Magnemite el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? es Mienshao en la versión japonesa y Magnemite en la versión occidental.
- Galvantula, Beartic, Scolipede y Mienshao (salvajes): Son controlados por el Equipo Plasma mientras prueban su dispositivo de control y son empleados para atacar a los protagonistas cuando llegan al laboratorio. Son liberados por Looker/Handsome y rescatados.
- Pikachu (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Amoonguss (salvajes): Atacan a los protagonistas estando bajo el control del equipo Plasma. Son detenidos por el Pikachu de Ash y llevados a un centro Pokémon.
- Maractus, Patrat, Darmanitan, Herdier, Swanna, Sandile, Deerling y Minccino (de entrenadores): Aparecen varios Pokémon de entrenadores en el centro Pokémon.
- Audino (de la enfermera Joy): Aparecen atendiendo a los Pokémon de los entrenadores.
- Blitzle (salvaje), Karrablast, Lillipup, Swadloon y Leavanny (de entrenadores): Aparecen en recuerdos de los incidentes por causa del equipo Plasma.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece en varios momentos con Jessie y James.
- Deerling, Lilligant, Maractus y Pidove (salvajes): Aparecen cuando los protagonistas van a investigar. Son afectados junto a Pikachu y Axew por las ondas emitidas por el equipo/Plasma, pero son liberados por Looker/Handsome.
- Golbat y Magnemite (de reclutas del Equipo Plasma): Son empleados para luchar contra los protagonistas.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rayo solar (ES), (HA) (usado por unos Amoonguss salvajes)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Furia dragón (ES), (HA) (usado por el Axew de Iris)
- Mordisco (ES) / Mordida (HA) (usado por un Herdier salvaje en un recuerdo)
- Disparo demora (ES) / Disparo de seda (HA) (usado por un Leavanny y un Swadloon salvaje en un recuerdo)
- Tajo aéreo (ES) / Corte aéreo (HA) (usado por unos Pidove salvajes)
- Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (usado por un Maractus, Lilligant y unos Deerling salvajes)
- Bola sombra (ES), (HA) (usado por un Golbat de un recluta del Equipo Plasma)
- Bomba sónica (ES) / Explosión sónica (HA) (usado por un Magnemite de un recluta del Equipo Plasma) • (ver imagen
Magnemite usando bomba sónica.) - Bola voltio (ES) / Electrobola (HA) (usado por el Pikachu de Ash y un Galvantula salvaje)
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por un Beartic salvaje)
- Cola veneno (ES) / Cola venenosa (HA) (usado por un Scolipede salvaje)
- Patada baja (ES), (HA) (usado por un Mienshao salvaje)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Gigaimpacto (ES), (HA) (usado por el Axew de Iris)
Curiosidades[editar código | editar]
- Cuando Ash y los demás vuelven al Centro Pokémon después de la explosión del Centro Astronómico, suena la música de cuando se cura a los Pokémon en los videojuegos.
- En el doblaje hispanoamericano, cuando salen volando, el Equipo/Team Rocket grita "¡Nos vencieron de nuevo!", en lugar de "¡Nos mandaron a volar otra vez!", por lo que a partir de este episodio la frase cambia permanentemente.
Errores[editar código | editar]
- En el Centro Pokémon, el bastón de Looker/Handsome tenía una correa. Cuando Looker/Handsome habló por primera vez con Ash en las montañas, esta correa ya no estaba.
- Cuando Iris y Cilan/Millo van al observatorio con los demás, parte del pelo de Iris y de la cabeza de Cilan/Millo desaparecen detrás de una pared. Esto ocurre de nuevo cuando Iris se queda casi al final del pasillo en pocos segundos.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Team Plasmas miese Verschwörung!
- Francés: Le complot de la Team Plasma!
- Italiano: Il piano segreto del Team Plasma!
- Neerlandés: Team Plasma’s Pokémon Energie-experiment!
- Polaco: Pokemonowy Spisek Zespołu Plazma!
- Portugués brasileño: O grande plano Pokémon da Equipe Plasma!
Anotaciones[editar código | editar]
Véase también
| Episodios de la decimosexta temporada | |
|
760 (098) •
761 (099) •
762 (100) •
763 (101) •
764 (102) •
765 (103) •
766 (104) •
767 (105) Leyenda: EP (NB) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
