بنود الخدمة

التاريخ: 15 ديسمبر 2023

بنود الخدمة

مرحبًا بك في YouTube.

مقدّمة
نشكرك على استخدام منصة "YouTube"، فضلاً عن المنتجات والخدمات والميزات المتوفرة فيها (المُشار إليها مجتمعةً باسم "الخدمة").  

الخدمة التي نقدّمها

تتيح لك "الخدمة" العثور على فيديوهات وأنواع أخرى من المحتوى ومشاهدتها ومشاركتها، وتوفّر منتدًى للمستخدمين يمكنهم من خلاله التواصل مع مستخدمين آخرين في مختلف أنحاء العالم ومشاركة معلومات وأفكار ملهمة معهم. وتُستخدَم "الخدمة" أيضًا كمنصة لتوزيع أعمال صنّاع المحتوى الأصلي والحملات الإعلانية الكبيرة والصغيرة. نقدّم الكثير من المعلومات حول منتجاتنا وكيفية استخدامها في مركز المساعدة. يمكنك مثلاً الاطّلاع على المزيد من المعلومات حول YouTube Kids وبرنامج شركاء YouTube وعمليات الشراء والاشتراكات المدفوعة في YouTube (حيثما كان ذلك متاحًا). ويمكنك أيضًا الاطّلاع على كل المعلومات اللازمة حول، بجانب أشياء أخرى، كيفية الاستمتاع بمشاهدة المحتوى على أجهزة أخرى مثل التلفزيون أو وحدة تحكّم الألعاب أو حتى Google Home.

مقدّم الخدمة

الكيان الذي يقدّم "الخدمة" هو شركة Google LLC الخاضعة لقوانين ولاية ديلاوير، ويقع مقرّها في 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (المُشار إليها باسم "YouTube" أو "شركتنا" أو "نحن” أو "الخاصة بنا"). وعند الإشارة إلى "الشركات التابعة" لشركة "YouTube" في هذه البنود، نقصد الشركات الأخرى ضمن مجموعة شركات Alphabet Inc.‎ (في الوقت الحالي أو في المستقبل).

البنود السارية
إنّ استخدامك لـ "الخدمة" يخضع لهذه البنود و"إرشادات منتدى YouTube" و"سياسات حقوق الطبع والنشر والأمان" التي قد يتم تغييرها من حين لآخر (المُشار إليها مجتمعةً باسم "الاتفاقية"). وستخضع "الاتفاقية" التي تُبرمها معنا أيضًا لـ "سياسات الإعلان على "YouTube" في حال تقديم إعلانات أو عروض رعاية مالية لـ "الخدمة" أو تضمين إعلانات ترويجية مدفوعة في المحتوى الخاص بك. إنّ أي روابط أو مراجع أخرى مقدَّمة في هذه البنود متاحة بغرض توفير المعلومات فقط، وليست جزءًا من "الاتفاقية".

يُرجى قراءة هذه "الاتفاقية" بعناية والتأكّد من فهمها. وفي حال تعذّر عليك فهم الاتفاقية أو عدم الموافقة على أي جزء منها، لا يجوز لك استخدام الخدمة.

المستخدمون المؤهّلون لاستخدام "الخدمة"

السن المسموح به
يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل لتتمكّن من استخدام "الخدمة". ومع ذلك، يجوز للأطفال من جميع الأعمار استخدام "الخدمة" وYouTube Kids (حيثما كان ذلك متاحًا) إذا سمح لهم أحد الوالدَين أو الوصي القانوني بذلك.

الحصول على إذن من أحد الوالدَين أو الوصي القانوني

إذا كان عمرك أقلّ من 18 عامًا، تُقرّ بأنّه لديك إذن من أحد والدَيك أو الوصي القانوني عليك لاستخدام "الخدمة". ونرجو منك أن تطلب من الشخص الذي يعطيك الإذن قراءة هذه "الاتفاقية" معك.

إذا كنت أحد والدَي مستخدم يقلّ عمره عن 18 عامًا أو الوصي القانوني عليه، تخضع لبنود هذه "الاتفاقية" في حال السماح لطفلك باستخدام "الخدمة" وستكون مسؤولاً عن استخدامه لها. يمكنك العثور على الأدوات والمراجع التي تساعدك على إدارة تجربة استخدام أفراد عائلتك لمنصة "YouTube" (بما في ذلك كيفية السماح لطفل دون عمر 13 عامًا باستخدام "الخدمة" وYouTube Kids) في مركز المساعدة ومن خلال تطبيق Family Link من "Google".

الأنشطة التجارية
إذا كنت تستخدم "الخدمة" بالنيابة عن شركة أو مؤسسة، أنت تُقرّ أنّه لديك الصلاحية للتصرّف نيابةً عن هذا الكيان وأنّ هذا الكيان يقبل هذه "الاتفاقية".

طريقة استخدام "الخدمة"

المحتوى المتوفّر في "الخدمة"
يشمل المحتوى المتوفّر في "الخدمة" الفيديوهات والمقاطع الصوتية (مثل الموسيقى وغيرها من المحتوى الصوتي) والرسومات والصور والنصوص (مثل التعليقات والنصوص) والعلامات التجارية (بما في ذلك الأسماء التجارية أو العلامات التجارية أو علامات الخدمة أو الشعارات) والميزات التفاعلية والبرامج والمقاييس، وغيرها من المواد الأخرى المقدَّمة من قِبلك أو من قِبل "YouTube" أو من قِبل الغير (المُشار إليها مجتمعةً باسم "المحتوى").

إنّ الشخص أو الكيان الذي يقدّم "المحتوى" إلى "الخدمة" يكون مسؤولاً عن هذا "المحتوى". إنّ منصة "YouTube" غير ملزَمة باستضافة "المحتوى" أو عرضه. إذا رأيت أي "محتوى" تعتقد أنّه لا يتوافق مع هذه "الاتفاقية"، بما في ذلك مخالفة إرشادات المنتدى أو القانون، يمكنك إبلاغنا به.

حسابات "Google" والقنوات على "YouTube"
يمكنك استخدام أجزاء من "الخدمة"، مثل تصفّح "المحتوى" والبحث عنه، بدون أن يكون لديك حساب على "Google". مع ذلك، أنت بحاجة إلى حساب على Google لاستخدام بعض الميزات. من خلال حساب Google، يمكنك إبداء الإعجاب بالفيديوهات والاشتراك في القنوات وإنشاء قناة خاصة بك على YouTube والكثير غير ذلك. ويمكنك اتّباع التعليمات التالية لإنشاء حساب على "Google".

من خلال إنشاء قناة على "YouTube"، يمكنك الاستفادة من ميزات ووظائف إضافية، مثل رفع الفيديوهات أو إضافة التعليقات أو إنشاء قوائم التشغيل (حيثما كان ذلك متاحًا). في ما يلي بعض التفاصيل حول كيفية إنشاء قناتك الخاصة على "YouTube".

لحماية حسابك على "Google"، يُرجى الحفاظ على سرّية كلمة المرور الخاصة به. ويجب عدم إعادة استخدام كلمة المرور الخاصة بحسابك على Google على التطبيقات التابعة للغير. يمكنك التعرّف على المزيد من المعلومات حول الحفاظ على أمان حسابك على "Google"، بما في ذلك الخطوات التي يجب اتّباعها إذا علمت بأي استخدام غير مُصرَّح به لحسابك على "Google" أو كلمة المرور الخاصة به.

معلوماتك
توضّح "سياسة الخصوصية" لدينا كيفية تعاملنا مع بياناتك الشخصية وحماية خصوصيتك عند استخدامك لـ "الخدمة". ويوفّر "إشعار الخصوصية" في YouTube Kids معلومات إضافية عن ممارسات الخصوصية التي نتّبعها في ما يخص YouTube Kids.

سنعالج أي محتوى صوتي أو صوتي مرئي ترفعه إلى "الخدمة" بما يتوافق مع "بنود معالجة البيانات في YouTube"، باستثناء الحالات التي ترفع فيها هذا النوع من المحتوى لأغراض شخصية أو في إطار أنشطة منزلية. مزيد من المعلومات

الأذونات والشروط
يجوز لك الوصول إلى "الخدمة" واستخدامها بالشكل الذي تتوفّر لك به، شرط الالتزام بهذه "الاتفاقية" وبالقانون. ويجوز لك مشاهدة "المحتوى" أو الاستماع إليه لأغراض الاستخدام الشخصي غير التجاري. ويجوز لك أيضًا عرض فيديوهات YouTube من خلال مشغّل YouTube القابل للتضمين.

تسري الشروط التالية على استخدامك لـ "الخدمة"، ولا يُسمَح "لك" بتنفيذ أيّ من الإجراءات التالية:

1. الوصول إلى أي جزء من "الخدمة" أو أي "محتوى" أو إعادة إنتاجه أو تحميله  أو توزيعه أو نقله أو بثّه أو عرضه أو بيعه أو ترخيصه أو تغييره أو تعديله أو استخدامه بأي طريقة أخرى، باستثناء: (أ) ما تسمح به "الخدمة" صراحةً، أو (ب) ما كان بموافقة كتابية مُسبَقة من "YouTube"، وإذا أمكن، من أصحاب الحقوق المعنيين
2. التحايل على أي جزء من "الخدمة" أو إيقافها أو التفاعل معها بطريقة احتيالية أو التداخل معها بأي طريقة أخرى (أو محاولة إجراء أيٍّ من هذه الممارسات)، ويشمل ذلك إجراء أو محاولة إجراء أي من هذه الممارسات على الميزات المتعلّقة بالأمان أو الميزات التي (أ) تمنع أو تفرض قيودًا على نسخ "المحتوى" أو استخدامه بأي طريقة أخرى أو (ب) تحدّ من استخدام "الخدمة" أو "المحتوى"
3. الوصول إلى "الخدمة" باستخدام أي وسيلة آلية (مثل الروبوتات أو شبكات الروبوت أو أدوات استخلاص البيانات) باستثناء (أ) محركات البحث العامة، بما يتوافق مع ملف robots.txt على "YouTube"، أو (ب) مع موافقة كتابية مُسبَقة من "YouTube"
4. جمع أو تجميع أي معلومات يمكن أن تحدّد هوية شخص (مثل أسماء المستخدمين أو وجوههم)، ما لم يسمح هذا الشخص بذلك أو إذا كان ذلك مسموحًا به بموجب القسم 3 أعلاه
5. استخدام "الخدمة" لتوزيع محتوى ترويجي أو تجاري غير مرغوب فيه أو غير ذلك من الطلبات غير المرغوب فيها أو الجماعية
6. التسبّب في أو التشجيع على أي قياسات غير دقيقة للتفاعل الحقيقي للمستخدمين مع "الخدمة"، بما في ذلك دفع مبالغ مالية للمستخدمين أو تقديم حوافز لهم لزيادة عدد مشاهدات الفيديو أو المعجبين أو غير المعجبين بالفيديو، أو زيادة عدد المشتركين في القناة، أو التلاعب في المقاييس بأي طريقة
7. إساءة استخدام أي من عمليات الإبلاغ أو تقديم الشكاوى أو الاعتراضات أو طلبات إعادة النظر، ويشمل ذلك تقديم طلبات لا مبرَّر لها أو كيدية أو تافهة
8. استخدام "الخدمة" لإجراء مسابقات لا تتوافق مع سياسات وإرشادات المسابقات في "YouTube"
9. استخدام "الخدمة" لمشاهدة "المحتوى" أو الاستماع إليه لغرض آخر غير الاستخدام الشخصي غير التجاري (على سبيل المثال، لا يجوز لك مشاهدة فيديوهات أو بث موسيقى من "الخدمة" للجمهور)
10. استخدام "الخدمة" لأيٍّ مما يلي: (أ) بيع أي إعلانات أو عروض رعاية مالية أو عروض ترويجية مقدَّمة من خلال أو ضمن "الخدمة" أو "المحتوى"، بخلاف تلك المسموح بها في سياسات "الإعلان على YouTube" (مثل تضمين المنتجات المتوافقة لأغراض ترويجية)، أو (ب) بيع الإعلانات أو عروض الرعاية المالية أو العروض الترويجية على أي صفحة موقع إلكتروني أو تطبيق يتضمّن "محتوًى" من "الخدمة" فقط أو عندما يكون "المحتوى" من "الخدمة" هو الركيزة الأساسية لعمليات البيع هذه (على سبيل المثال، بيع الإعلانات على صفحة ويب تكون فيها فيديوهات "YouTube" العامل الأساسي الذي يشجّع المستخدمين على زيارتها)

الحجز

لا يمنحك استخدام "الخدمة" ملكيةً أو حقوقًا في أي جانب من جوانب "الخدمة"، بما في ذلك أسماء المستخدمين أو أي "محتوى" آخر ينشره الآخرون أو تنشره "YouTube".

تطوير "الخدمة" وتحسينها وتحديثها

تُجري "YouTube" تغييرات وتحسينات على "الخدمة" باستمرار. في إطار هذا التطوير المستمر، قد نُجري تعديلات أو تغييرات (على كل "الخدمة" أو جزء منها)، مثل إضافة أو إزالة ميزات ووظائف، أو توفير خدمات جديدة أو محتوًى رقمي جديد، أو التوقّف عن تقديم القديم منها.. قد نحتاج أيضًا إلى تغيير أو إيقاف "الخدمة" أو أي جزء منها، وذلك من أجل إجراء تحسينات على أداء أو أمان "الخدمة" أو إجراء تغييرات من أجل الالتزام بالقانون أو منع الأنشطة غير القانونية على أنظمتنا أو إساءة استخدامها. وقد تؤثّر هذه التغييرات على جميع المستخدمين أو بعضهم أو حتى على مستخدم واحد. عندما تتطلّب "الخدمة" برامج قابلة للتحميل (مثل تطبيق "استوديو YouTube") أو تتضمّنها، قد يتم تحديث تلك البرامج تلقائيًا على جهازك عند توفّر إصدار جديد أو ميزة جديدة، وذلك وفقًا لإعدادات جهازك. في حال إجراء تغييرات جوهرية تؤثّر سلبًا على استخدامك لـ "الخدمة"، سنرسل إليك إشعارًا مسبقًا بفترة زمنية معقولة، إلّا في الحالات العاجلة مثل منع إساءة الاستخدام أو عند الاستجابة لمتطلّبات قانونية أو معالجة مشاكل في الأمان والتشغيل. سنتيح لك أيضًا فرصة نقل المحتوى الخاص بك من حسابك على "Google" باستخدام Google Takeout وفقًا للقوانين والسياسات السارية.

المحتوى الخاص بك وسلوكك

تحميل المحتوى

إذا كان لديك قناة على "YouTube"، قد تتمكّن من رفع "المحتوى" إلى "الخدمة". ويجوز لك استخدام "المحتوى" الخاص بك من أجل الترويج لنشاطك التجاري أو مؤسستك الفنية. إذا اخترت رفع "المحتوى"، يجب ألا ترسل إلى "الخدمة" أي "محتوى" لا يتوافق مع هذه "الاتفاقية" (بما في ذلك "إرشادات منتدى YouTube") أو القانون. على سبيل المثال، يجب ألا يتضمّن "المحتوى" الذي ترسله حقوق ملكية فكرية خاصة بالغير (مثل المحتوى المحمي بحقوق الطبع والنشر) إلا إذا كان لديك إذن من الغير أو إذا كان القانون يجيز لك ذلك. وتكون مسؤولاً قانونيًا عن "المحتوى" الذي ترسله إلى "الخدمة". ويجوز لنا استخدام أنظمة آلية تعمل على تحليل "المحتوى" الخاص بك من أجل المساعدة في رصد أي انتهاك وإساءة استخدام، مثل المحتوى غير المرغوب فيه والبرامج الضارّة والمحتوى غير القانوني.

الحقوق التي تمنحها

أنت تحتفظ بحقوق ملكية "المحتوى" الخاص بك، ولكن تلتزم  بمنح "YouTube" ومستخدمي "الخدمة" الآخرين بعض الحقوق، وذلك على النحو الموضّح أدناه.

منح "YouTube" الترخيص

من خلال تقديم "المحتوى" إلى "الخدمة"، أنت تمنح "YouTube" ترخيصًا عالميًا وغير حصري وخالي من الإتاوة وقابلاً للنقل وقابلاً للترخيص من الباطن  من أجل استخدام هذا "المحتوى" (بما في ذلك إعادة إنتاجه وتوزيعه وإعداد أعمال اشتقاقية منه وعرضه وأدائه) في ما يتعلق بـ "الخدمة" والنشاط التجاري الخاص بـ  "YouTube" (وأي خلف لها  و"الشركات التابعة لها") لغرض يشمل  الترويج لـ "الخدمة" وإعادة توزيعها كلّها أو جزء منها.

منح الترخيص للمستخدمين الآخرين

تمنح أيضًا كل مستخدم آخر لـ "الخدمة" ترخيصًا عالميًا وغير حصري وخالي من الإتاوة  يتيح له الوصول إلى "المحتوى" الخاص بك من خلالها واستخدامه، بما في ذلك إعادة إنتاجه وتوزيعه وإعداد أعمال اشتقاقية منه وعرضه وأداءه ، وذلك فقط من خلال ميزة مفعَّلة في "الخدمة" (مثل تشغيل الفيديو أو مواد العرض المضمّنة). لمزيد من الوضوح، لا يمنح هذا الترخيص المستخدم أي حقوق أو تصريح  للاستفادة من "المحتوى" الخاص بك بشكل مستقل عن "الخدمة".

فترة الترخيص

تبقى التراخيص التي تمنحها صالحة لفترة زمنية معقولة تجاريًا بعد قيامك بإزالة "المحتوى" الخاص بك أو حذفه من "الخدمة". أنت تدرك وتوافق على أنّه يجوز لمنصة "YouTube" الاحتفاظ بالنُسخ المخزنة على الخادم من فيديوهاتك التي تمّت إزالتها أو حذفها بدون أن تعرضها أو توزّعها أو تنفّذها.

الحق في تحقيق الربح

أنت تمنح شركة "YouTube" الحق في تحقيق الربح من "المحتوى" الذي تعرضه على "الخدمة" (وقد تشمل عملية تحقيق الربح هذه عرض إعلانات على "المحتوى" أو ضمنه، أو تحصيل الرسوم من المستخدمين مقابل الوصول إليه). لا تخوّلك هذه "الاتفاقية" الحصول على أيّ مدفوعات. واعتبارًا من 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2020، إذا كنت مخوّلاً لاستلام أيّ مدفوعات من شركة "YouTube" بموجب أي اتفاقية أخرى مُبرمة بينك وبين "الشركة" (بما في ذلك على سبيل المثال مدفوعات ناتجة من المشاركة في "برنامج شركاء YouTube" أو من ميزتَي "العضويات في القنوات" أو Super Chat)، سيتمّ اعتبار هذه المدفوعات على أنّها إتاوات .  وستقتطع "Google" الضرائب من هذه المدفوعات إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون.

إزالة المحتوى الخاص بك

يجوز لك إزالة "المحتوى" الخاص بك من "الخدمة" في أي وقت. ويمكنك أيضًا إنشاء نسخة من "المحتوى" الخاص بك قبل إزالته. عليك إزالة "المحتوى" الخاص بك إذا لم تعد تملك الحقوق المطلوبة بموجب هذه البنود.

إزالة المحتوى من قِبل YouTube

إذا كان أي محتوى من "المحتوى" الخاص بك (1) يخالف هذه "الاتفاقية" أو  (2) قد يؤدي إلى إلحاق الضرر بمنصة "YouTube" أو مستخدميها أو الغير، نحتفظ بالحق في إزالة هذا "المحتوى" بالكامل أو جزء منه حسب تقديرنا الخاص. سنُعلمك بسبب اتّخاذنا هذا الإجراء ما لم نعتقد لأسباب معقولة أنّ قيامنا بذلك : (أ) ينتهك القانون أو توجيهات سلطات إنفاذ القانون أو يمكن أن يعرّض "YouTube" أو "الشركات التابعة" لنا مسئولية قانونية، أو (ب) يخلّ بإجراء تحقيق أو بسلامة "الخدمة" أو عمليات تشغيلها، أو (ج) يمكن أن يؤدي إلى إلحاق الضرر بأي مستخدم أو الغير آخر أو "YouTube" أو "الشركات التابعة" لنا. يمكنك التعرّف على المزيد من المعلومات عن عمليات الإبلاغ وإنفاذ السياسات، بما في ذلك كيفية تقديم طلب إعادة نظر في صفحة تحديد المشاكل وحلّها في "مركز المساعدة".

الإنذارات بمخالفة إرشادات المنتدى

تطبّق منصّة "YouTube" نظام "إنذارات" في ما يتعلّق بـ "المحتوى" الذي يخالف إرشادات منتدى YouTube. يشمل كل إنذار قيودًا مختلفة، وقد يؤدي إلى إزالة قناتك بشكل نهائي من "YouTube".   يتوفّر وصف شامل لتأثير الإنذارات على قناتك في صفحة أساسيات الإنذارات بمخالفة إرشادات المنتدى. إذا كنت تعتقد أنّ إنذارًا قد صدر نتيجة خطأ، يمكنك طلب إعادة النظر فيه هنا.

إذا أصبحت قناتك خاضعة لقيود بسبب إنذار تلقّته، لا يجوز لك استخدام قناة أخرى للتحايل على تلك القيود. تشكّل مخالفة هذا الحظر إخلالًجسيمًا لهذه "الاتفاقية"، وتحتفظ "Google" بالحق في إغلاق حسابك على "Google" أو إنهاء وصولك إلى كل "الخدمة" أو جزء منها.

حماية حقوق الطبع والنشر

نقدّم معلومات لمساعدة مالكي حقوق الطبع والنشر على إدارة ملكيتهم الفكرية على الإنترنت في مركز حقوق الطبع والنشر في YouTube. وإذا كنت تعتقد أنّه تمّ انتهاك حقوق الطبع والنشر الخاصة بك في "الخدمة"، يُرجى إرسال إشعار إلينا.

نردّ على الإشعارات المتعلّقة بالانتهاكات المزعومة لحقوق الطبع والنشر وفقًا للإجراءات المذكورة في "مركز حقوق الطبع والنشر في YouTube"، حيث يمكنك أيضًا العثور على معلومات حول كيفية حلّ إنذار بسبب انتهاك حقوق الطبع والنشر. وتنصّ سياسات "YouTube" على إنهاء وصول المستخدمين الذين يرتكبون انتهاكات متكرّرة إلى "الخدمة"، وذلك في الظروف المناسبة.

تعليق الحساب وإغلاقه

عمليات الإنهاء من جانبك
يجوز لك التوقف عن استخدام "الخدمة" في أي وقت. اتّبِع هذه التعليمات لحذف "الخدمة" من حسابك على "Google"، ويشمل ذلك إغلاق قناتك على "YouTube" وإزالة بياناتك. يمكنك أيضًا تحميل نسخة من بياناتك أولاً.

عمليات إغلاق الحساب وتعليقه من جانب "YouTube"

تحتفظ "YouTube" بالحق في تعليق أو إغلاق حسابك على "Google" أو وصولك إلى كل "الخدمة" أو جزء منها (أ) إذا خرقت بنود هذه "الاتفاقية" بشكل جوهري أو متكرّر، أو (ب) إذا كان إجراء ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو أمر محكمة، أو (ج) إذا كانت لدينا أسباب معقولة تدعو للاعتقاد بأنّ هناك سلوكًا يعرِّض (أو قد يعرّض) أي مستخدم أو الغير أو "YouTube" أو "شركاتنا التابعة" للمسؤولية أو الضرر.

الإشعار بتعليق الحساب أو إغلاقه

سنرسل إليك إشعارات بسبب الإغلاق أو التعليق من جانب "Youtube" ما لم نعتقد بشكل معقول أنّ ذلك: (أ) قد يخالف القانون أو توجيهات سلطة إنفاذ القانون، أو (ب) قد يضر بتحقيق، أو (ج) قد يعرّض سلامة "الخدمة" أو تشغيلها أو أمانها للخطر، أو (د) قد يتسبّب في ضرر لأي مستخدم أو الغير أو "YouTube" أو "شركاتنا التابعة".

تأثير تعليق الحساب أو إغلاقه

إذا تم إغلاق حسابك على "Google" أو تم تقييد إمكانية وصولك إلى "الخدمة"، يمكنك مواصلة استخدام جوانب معيّنة من "الخدمة" (مثل المشاهدة فقط) بدون حساب، وستبقى هذه "الاتفاقية" سارية على هذا الاستخدام. وإذا كنت تعتقد أنّ قرار الإغلاق أو التعليق قد صدر نتيجة خطأ، يمكنك طلب إعادة النظر فيه باستخدام هذا النموذج.

لمحة عن "البرامج" في "الخدمة"

البرامج القابلة للتحميل
عندما تتطلّب "الخدمة" برامج قابلة للتحميل  (مثل تطبيق "استوديو YouTube") أو تشتمل عليها، وباستثناء الحالات التي تكون فيها البرامج خاضعة لبنود إضافية تتضمن  ترخيصًا، تمنحك "YouTube" ترخيصًا شخصيًا وعالميًا وخالي من الإتاوة وغير قابل للتنازل وغير حصري لاستخدام البرامج التي توفّرها لك "YouTube" كجزء من "الخدمة". ويكون الغرض الوحيد من منحك هذا الترخيص هو تمكينك من الاستفادة من مزايا "الخدمة" والاستمتاع بها على النحو الذي تقدّمها "YouTube" به، وبالطريقة التي تسمح بها هذه "الاتفاقية". لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير أي جزء من البرامج، ولا يجوز لك كذلك إجراء هندسة عكسية أو محاولة استخراج رمز المصدر لتلك البرامج، إلا إذا كانت القوانين تحظر هذه الشروط أو إذا حصلت على موافقة كتابية  من "YouTube" بذلك.

البرامج المفتوحة المصدر
قد يتم تقديم بعض البرامج المُستخدَمة في "الخدمة" بموجب ترخيص لبرامج مفتوحة المصدر الذي نوفّره لك. قد تكون هناك أحكام في الترخيص للبرامج المفتوحة المصدر لها الأولوية صراحةً على بعض هذه البنود، لذا يُرجى التأكد من قراءة هذه التراخيص.  

بنود قانونية أخرى

إخلاء المسؤولية من الضمان
بخلاف ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه "الاتفاقية" أو ما يقتضيه القانون، يتم تقديم "الخدمة" "كما هي" ولا تقدّم منصة "YouTube" أي التزامات أو ضمانات محددة بشأن "الخدمة". على سبيل المثال، نحن لا نقدّم أي ضمانات بشأن: (أ) المحتوى المقدَّم من خلال "الخدمة"، أو (ب) الميزات المحددة لـ "الخدمة" أو دقتها أو موثوقيتها أو مدى توفّرها أو قدرتها على تلبية احتياجاتك، أو (ج) إمكانية الوصول من خلال "الخدمة" إلى أي محتوى ترسله.  

تحديد المسؤولية

باستثناء ما يقتضيه القانون الساري، لن تتحمل "YOUTUBE" و"شركاتها التابعة" ومسؤولوها ومديرييها  وموظفوها ووكلائها  مسؤولية أي خسارة في الأرباح أو الفرص التجارية أو السمعة الحسنة أو المدخرات المتوقعة، أو أي فقدان أو تلف للبيانات، أو أي خسارة غير مباشرة أو تبعية، أو أي تعويض عن أضرار تأديبية ناجمة عن أي مما يلي:

1. المشاكل أو الأخطاء أو حالات عدم الدقة في "الخدمة"
2. الضرر الشخصي أو ضرر يلحق  بالممتلكات نتيجة استخدامك "الخدمة"
3. أي وصول غير مصرَّح به إلى "الخدمة" أو استخدامها بشكل غير مصرَّح به
4. أي انقطاع أو توقف لـ "الخدمة"
5. أي فيروسات أو رموز برمجية ضارّة يتم نقلها إلى "الخدمة" أو يتم نقلها من خلالها من قِبل الغير
6. أي محتوى أرسله مستخدم أو "YOUTUBE"، بما في ذلك طريقة استخدامك لـ"المحتوى"
7. إزالة أي محتوى أو عدم توفّره

ينطبق هذا الحكم على أي مطالبة، بغض النظر عمّا إذا كانت المطالبة مستندة إلى ضمان أو عقد أو ضرر نتج عن عمل غير مشروع أو أي نظرية قانونية أخرى.

تقتصر المسؤولية الكلية ل "YOUTUBE" و"شركاتها التابعة" عن أي مطالبات ناشئة عن أو تتعلّق بـ "الخدمة" على ما يلي: (أ) قيمة الأرباح التي دفعتها لك "YOUTUBE" مقابل استخدامك "الخدمة" خلال 12 شهرًا السابقين  لتاريخ إرسالك إشعار كتابي إلى "YOUTUBE" بالمطالبة، و(ب) 500 دولار أمريكي.

التعويض

إلى الحد الذي يسمح به القانون الساري، أنت توافق على الدفاع عن "YouTube" و"شركاتها التابعة" وموظفيها ومديرييها  والعاملين فيها ووكلائها  فيها وتعويضهم وإعفائهم من المسؤولية من وضدّ جميع المطالبات والأضرار والالتزامات والخسائر والمسؤوليات والتكاليف أو الديون والنفقات (على سبيل المثال لا الحصر أتعاب المحامي) الناتجة مما يلي: (1) استخدامك لـ"الخدمة" والوصول إليها، أو (2) مخالفتك لأيّ من البنود في هذه "الاتفاقية"، أو (3) إخلالك  لأيّ من حقوق الغير ، على سبيل المثال لا الحصر أيّ حقوق طبع ونشر أو حق ملكية أو حق بالخصوصية، أو (4) أيّ مطالبة تشير إلى أنّ "المحتوى" الخاص بك قد سبّب ضررًا للغير . وسيظل هذا الالتزام بالدفاع والتعويض ساريًا حتى بعد انتهاء أو إنهاء  "الاتفاقية" ومدة استخدامك لـ"الخدمة".

الروابط الخاصة بالغير
يمكن أن تحتوي "الخدمة" على روابط لمواقع إلكترونية وخدمات على الإنترنت تابعة للغير  لا تملكها "YouTube" ولا تتحكّم بها. لا تتحكّم "YouTube" في، ولا تتحمل أي مسؤولية عن، مثل هذه المواقع الإلكترونية والخدمات المتوفّرة على الإنترنت. ننصحك عند التوقُّف عن استخدام "الخدمة" بالاطّلاع على الأحكام وسياسة الخصوصية لكل موقع إلكتروني أو خدمة على الإنترنت تابعة للغير  تزورها.

لمحة عن هذه "الاتفاقية"

تغيير هذه "الاتفاقية"
يجوز لنا تغيير هذه "الاتفاقية"، على سبيل المثال، (1) لعكس التغييرات التي تطرأ على "خدمتنا" أو الطريقة التي ننفّذ بها الأعمال، عندما نضيف مثلاً منتجات أو ميزات جديدة أو نزيل المنتجات أو الميزات القديمة، أو (2) للأغراض القانونية والتنظيمية أو لأسباب أمنية، أو (3) لمنع إساءة الاستخدام أو الأذى.

إذا أجرينا تغييرًا جوهريًا على هذه "الاتفاقية"، سنقدّم لك إشعارًا مسبقًا بمدّة معقولة كي نتيح لك مراجعة التغييرات، ويُستثنى من ذلك (1) الحالات التي نُطلِق فيها منتجًا جديدًا أو ميزة جديدة، أو (2) الحالات العاجلة مثل العمل على منع إساءة استخدام مستمرّة أو الاستجابة لمتطلبات قانونية. وفي حال عدم موافقتك على البنود الجديدة، عليك إزالة كل "المحتوى" الذي رفعته والتوقّف عن استخدام "الخدمة".

استمرار سريان هذه "الاتفاقية"
إذا توقفت عن استخدام "الخدمة"، ستبقى البنود الواردة ضمن الفقرتَين "بنود قانونية أخرى" و"لمحة عن هذه الاتفاقية" في هذه "الاتفاقية" سارية. وستبقى التراخيص الممنوحة من قِبلك صالحة على النحو الموضّح في الفقرة "مدة الترخيص".

الفصل
إذا تبيّن أنّ أحد بنود هذه "الاتفاقية" غير قابل للتطبيق لأي سبب، لن يؤثّر ذلك على أي بنود أخرى.

عدم التنازل
إذا لم تلتزم بهذه "الاتفاقية" ولم نتّخذ إجراءً على الفور، لا يعني ذلك أنّنا نتنازل عن أي حقوق نمتلكها (مثل الحق في رفع دعوى قضائية في المستقبل).

التفسير

في هذه البنود، كلمة "يتضمن/تتضمن" أو "بما في ذلك" تعني "على سبيل المثال لا الحصر"، وأي أمثلة نقدّمها هي لأغراض توضيحية.

القانون الساري
جميع المطالبات الناشئة عن هذه البنود أو "الخدمة" أو المتعلقة بها ستكون خاضعة لـقانون ولاية كاليفورنيا، باستثناء قواعد تنازع القوانين في كاليفورنيا، وسيتم التقاضي بشأنها حصريًا في المحاكم الفيدرالية أو محاكم الولاية في مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. توافق أنت و"Google" على الاختصاص الشخصي في تلك المحاكم.

القيود المفروضة على الإجراءات القانونية

توافق أنت و"YouTube" على أنّ أي إجراء قانوني ينشأ عن "الخدمات" أو يتعلق بها يجب أن يبدأ خلال عام واحد (1) بعد ظهور سبب الإجراء، وإلا سيتم حظر إتخاذ ذلك الإجراء وفقًا لذلك السبب بشكل نهائي.

سارية اعتبارًا من 15 ديسمبر 2023 (عرض الإصدار السابق)