치파와 전투

치파와 전투
1812년 전쟁의 일부
윈필드 스콧 준장은 전투 중 보병여단을 이끌고 전진한다.
날짜 1814년 7월 5일 위치 치파와, 캐나다 상부의 (현재의 온타리오 주) 43°03′08″N 79°01′29″w / 43.05222°N 79.02472°W / 43.05222; -79.02472좌표: 43°03′08″N 79°01′29″W / 43.05222°N 79.02472°W / 43.05222; -79.0247272 결과 미국의 승리
호전성
영국	미국
지휘관과 지도자
피니아스 리올	제이콥 브라운 윈필드 스콧 피터 포터[1]
힘
2,000[1]	3,564명, 그 중 2,564명이 약혼했다[1].
사상자 및 손실
108명 사망 부상자 319명 부상자 75명 캡처15 18[2][3][4][5][6] 실종	60명 사망 부상자 249명 행방불명[7] 19명
캐나다의 국립 사적지
공식명	캐나다의 치파와 전투
지정된	1921
온타리오 주 내의 위치 온타리오 지도 표시 치파와 전투 (북미) 북아메리카 지도 표시

치파와 전투(때로는 치페와라고 표기하기도 함)는 1814년 7월 5일 나이아가라 강을 따라 대영제국의 어퍼캐나다 식민지의 침공 중, 1812년 전쟁에서 미군에게 승리한 전투였다.^[8] 이 전투와 그 후의 룬디 레인 전투는 훈련된 미군이 영국 정규군에 대항하여 그들만의 군대를 보유할 수 있다는 것을 보여주었다. 이 전쟁터는 캐나다의 국립 사적지로 보존되어 있다.

배경

1814년 초, 나폴레옹이 유럽에서 패배한 것은 분명했고, 반도전쟁에서 온 영국의 베테랑 군인들이 캐나다로 재배치될 것이다. 존 암스트롱 주니어는 영국군이 캐나다에 도착하기 전에 캐나다에서 승리를 거두기 위해 열심이었다.

제이콥 브라운 소령은 북한군 좌익사단을 구성하라는 명령을 받았다. 암스트롱은 그가 온타리오 호수의 주요 영국 근거지인 킹스턴을 공격하여 나이아가라 강을 건너는 민병대의 교대작전으로 영국인들을 혼란스럽게 할 작정이었다. 그는 아마도 우발적인 계획으로 나이아가라 전역에 걸친 주요 공격에 대한 대체 명령을 이끌어냈지만, 고의적인 유출로 영국을 오도하기 위한 것일지도 모른다.^[9] 브라운은 자신이 두 가지 대체 계획을 제시하고 있다고 생각했고, 그 중에서 자유롭게 선택할 수 있었다. 에드먼드 P 준장이지만 게인스는 브라운을 설득해 킹스턴을 공격하려 했지만 브라운은 온타리오 호수를 가로지르는 그러한 공격에 필수적인 것으로 여겨졌던 아이작 쿤시(뉴욕주 자켓 하버에 본부를 둔 미 해군 함대를 지휘하는) 사령관의 협조를 얻지 못했다. 쿤시는 새 군함이 사켓 항에 있는 조선소에서 완성되기를 기다리고 있었고, 7월 중순 이전에 어떠한 움직임도 하지 않았다. 브라운은 나이아가라 강을 가로지르는 공격을 자신의 군대의 주요 초점으로 삼았다.^[9]

스콧의 교육 캠프

암스트롱은 또한 미군 정규 부대의 수준을 향상시키기 위해 두 개의 "교육 캠프"를 설치하라고 지시했다. 한 명은 조지 이자드 준장 휘하의 뉴욕 플래츠버그에 있었다. 다른 한 명은 뉴욕 버팔로에서, 나이아가라 강 머리 근처, 윈필드 스콧 준장 휘하에 있었다.^[10]

버팔로에서 스콧은 주요 훈련 프로그램을 시작했다. 그는 프랑스 혁명군의 1791년 매뉴얼을 이용해 매일 10시간씩 군대를 훈련시켰다.(이전에는 다양한 미국 연대들이 다양한 매뉴얼을 사용해 대규모 미군을 기동하는 것을 어렵게 만들었다. 스콧 박사는 또 경력이나 유공자보다는 정치적 영향력을 통해 임명권을 얻은 비효율적인 장교들을 소속 부대에 숙청하고 위생시설을 포함한 적절한 캠프 규율을 주장했다. 이것은 이전의 캠페인에서 심했던 이질 및 다른 장내 질환으로 인한 폐해를 줄였다.^[11]

단 한 가지 중요한 결핍이 있었다; 스콧은 부하들을 위해 충분한 수의 파란색 유니폼을 얻을 수 없었다. 비록 그들은 제조되어 북부 극장으로 보내졌지만, 그들은 플랫츠버그와 자켓 항구로 전용되어 있었다. 미 육군의 캘렌더 어바인은 서둘러 2000벌의 유니폼을 만들어 스콧의 다른 부대를 위해 버팔로에 파견할 것을 명령했지만, 푸른 천이 부족했기 때문에 대신 회색 천의 짧은 재킷(원형)이 사용되었다.^[11] When Scott received the gray roundabouts, he gathered up the blue coatees belonging to his brigade and gave them to the 21st US Infantry (one of the units in Brigadier General Eleazer Wheelock Ripley's brigade), because "the black coatees of the 21st are a disgrace to the uniform and soldier of the army of the United States" (G.O. 16, Winfield Scott, 1814년 5월 24일).^{[better source needed]}

나이아가라 전역

7월 초까지 암스트롱의 대체 명령에 따라 브라운의 사단은 나이아가라로 집결되었다. 춘세의 협조 없이는 나이아가라 어귀에 있는 조지 요새에 대한 직접 공격은 불가능했다. 또한 에리호(그리고 디트로이트의 정규군)의 미군 편대가 후론호에서 매키낙 요새의 탈환을 시도하기 위해 전용되었기 때문에 나이아가라 반도 남쪽에 많은 병력을 상륙시키고 벌링턴에 진격하여 나이아가라 강에 있는 영국군을 차단하는 것도 불가능했다.^[12] 암스트롱은 브라운이 버팔로 맞은편에 있는 포트 에리를 붙잡아두고 쿤시가 그의 비행대를 준비하기를 기다려야 한다고 제안했다. 브라운은 찬성했지만 포트 에리 근처보다 훨씬 더 멀리 밀어붙일 준비가 되어 있었다.^[12]

7월 3일, 스콧(전원 1377명)과 리플리(전원 1082명)가 지휘하는 정규 여단과 야콥 힌드만 소령 휘하의 327명에 달하는 포병 4개 중대, 토머스 벅 소령 휘하의 두 약한 기업만이 방어하던 포트 에리를 쉽게 포위하고 포획했다.^[12] 피터 B 준장 휘하의 민병대에서 750명의 지원자 여단을 거쳐서. 포터와 600명의 이로쿼이아가 7월 4일에 도착했고, 스콧은 나이아가라 강을 따라 포티지 도로를 따라 북쪽으로 진격하기 시작했다. 토머스 피어슨 중령 휘하의 영국 커버부대는 다리를 파괴하거나 쓰러진 나무로 도로를 봉쇄하기도 전에 쉽게 후퇴했다.^[13]

그 날 늦게 스콧은 치파와 마을 근처의 치파와 크릭의 먼 둑에서 영국 수비대와 마주쳤다. 잠시 포격을 주고받은 스콧은 스트리트 크릭으로 몇 마일을 철수했다. 이곳에서 그는 다음 날 늦게 7월 4일 퍼레이드를 할 계획이었고, 브라운은 다른 부대를 기동하여 치파와 상류를 횡단했다.^[14]

스콧과 반대되는 것은 피네아스 리올 소장의 휘하에 있는 캐나다 상부의 영국 육군 우사단이었다. 리알은 포트 에리가 여전히 버티고 있다고 믿었고, 따라서 미국인들은 그것을 감추기 위해 많은 수의 병력을 분리했을 것이며, 그의 사단에 맞설 2천 명의 병력만 남겨두었을 것이다. 그는 또한 그의 적수가 민병대였지만 캐나다에서 지휘하는 것은 비교적 생소한 것으로 믿었을 것이며, 상캐나다군 부사령관인 존 하비 중령의 정보에 의존하여 미국의 정규군들조차 질이 나쁘다고 생각했을지도 모른다.^[15] 리올은 치파와 강을 건너 미국인들을 나이아가라 강을 다시 건너게 하고 포트 에리를 구출하기 위해 공격을 감행하기로 결심했다.

전투

7월 5일 새벽, 영국의 경보병, 민병대, 인디언들은 리올의 본체 앞에 있는 치파와 강을 건너 숲에서 서쪽으로 가는 스콧의 전초기지를 저격하기 시작했다. (그 중 일부는 농가에서 아침을 먹고 있던 스콧을 거의 포획할 뻔 했다.^[13] 브라운은 포터의 여단과 인디언들에게 숲을 치우라고 명령했다. 그들은 그렇게 하였으나 리올의 전진하는 정규군을 만나 성급하게 후퇴했다.

스콧은 이미 스트리트 크릭에서 진격하고 있었다. 그의 포병(함장 나타니엘 토우슨의 회사, 12파운더 포병 3개)은 포타지 도로에 배치되어 포격을 개시했다. 리올이 직접 쏜 총(경량 24파운드 총 2발과 5.5인치 하우처 총)은 회신을 시도했지만, 토우슨의 총은 탄약 마차를 부수고 영국군의 총기 대부분을 무력화시켰다.^[16]

한편 스콧의 부대는 숲 근처 왼쪽의 미 25 보병, 중앙의 미 11 보병, 오른쪽의 미 22 보병과 일렬로 배치되었다. 처음에 리올은 미국 노선이 회색 옷을 입은 민병대로 구성되어 있다는 인상을 받았는데, 영국 전문 병사들은 크게 경멸하고 있었다. 그는 훈련을 제대로 받지 못한 병사들이 처음 몇 발리슛을 한 후에 다시 흐트러져 쓰러지길 기대했다. 영국군의 포격으로 미국 전선이 계속 흔들리지 않자, 리올은 자신의 실수를 깨닫고 그의 유명한 구절인 "그것들은 신이 내린 단골들이야!"^[16]를 외쳤다고 한다. (스콧은 리올의 발언의 유일한 출처인 것 같다. 영국의 어느 정보원에도 그것에 대한 기록은 없다.)

제1보병(로얄 스코트) 풋과 제1보병(왕실 스코트) 풋과 제100보병(왕실) 풋을 앞세우고 제8보병(왕실) 풋을 예비한 영국 보병들은 매우 어색하게 진격하여 군집되고 무질서하게 되고 있었는데, 이는 리알이 그들을 기둥에 가두어 두지 않고 아주 긴 풀과 함께 고르지 않은 땅 위로 전진하기 위해 그들을 정렬시켰기 때문이다.더 빨리 움직였다. 줄서서 진격한다는 것은 리올의 군대가 더 느리게 움직이며 미국 포병의 공격을 더 오래 받고 있다는 것을 의미했다. 기둥 대신 라인 포메이션을 사용할 때의 유일한 이점은 화력을 증강시켰다는 점이었지만, 리알은 보병들에게 총검으로 닫기 전에 단 한 발리슛만을 명령함으로써 이 장점마저 희생시켰다.^[17] 1·100연대의 레드코팅이 전진함에 따라 자신들의 포병대는 타격하지 않기 위해 사격을 중단해야 했다. 한편, 미국 포병들은 영국 보병들에게 치명적인 결과를 초래하면서, 사격 원샷에서 발사통으로 전환했다. 일단 상대 전선이 100야드 이하로 좁혀지자 스콧은 자신의 여단을 'U'자 모양으로 만들어 옆구리 부대가 리올의 진격 부대를 집중 십자포화로 잡을 수 있게 했다.^[16]

두 줄 모두 서서 반복적인 발리슛을 날렸다; 이 쿵쾅거리는 리알의 25분 후에, 그는 총알에 의해 뚫린 자신의 코트를 철수하라고 명령했다. 다른 두 연대의 오른쪽으로 이동하던 1/8은 그들의 퇴로를 커버하기 위해 선을 형성했다. 그들이 차례로 뒤로 떨어지자, 영국 6파운드짜리 3발의 총이 그들의 철수를 커버하기 위해 행동에 들어갔고, 치파와 북쪽의 담금질에서 2발의 6파운드짜리 총이 추가로 발사되었다.^[18] 포터의 이로쿼이족 일부가 거의 치파와까지 영국군을 추격했지만 스콧은 그의 여단을 저지했다.

사상자

미국 공식 사망자 수는 60명, 249명, 19명이 실종됐다고 밝혔다.^[7]

영국의 손실이 컸었다. 중심을 잡고 있던 100연대는 250명의 유능한 인원으로 임무를 수행하는 1명의 대장과 3명의 하위 대원으로 축소되었다.^[19] 공식 사상자 신고로 148명이 사망하고 321명이 부상했으며 46명이 실종됐다.^[2] 그러나 20세기 캐나다 기록보관자 더글러스 헨드리의^[3] 연구는 치파와의 영국인 사상자 귀환을 통해 많은 남성들이 사실상 생포된 것으로 기록되었고, 136명의 영국인 단골들의 사망자는 74명밖에 되지 않는다는 것을 보여주었다. 공식적인 귀환으로 12명의 캐나다 민병대가 사망했지만 도널드 그레이브스는 18명이 실제로 사망했다고 밝혔다.^[4] 아사리아 혼 부관장이 서명한 미 육군의 문서에 의하면 미국인들은 부상당한 영국 상병의 장교 3명과 72명, 그리고 부상하지 않은 영국 상병 9명, "인도군 대장" 1명, 인디언 추장 1명, 그리고 4명의 인도 전사들을 체포했다.^[5] 버드 대위와 윌슨 대위는 자신들도 포로로 잡혔다는 추가 정보와 함께 "파괴된" 범주의 공식 사상자 명단에 등장한다.^[6] 따라서 치파와에서의 실제 영국군의 손실은 정규 74명, 캐나다 민병대 18명, 인도군 전사 16명, 영국 정규군 303명('파괴된 죄수' 범주에 속하는 버드와 윌슨 대위 제외), 캐나다 민병대 16명, 인도 전사의 알려지지 않은 숫자, 영국 정규군 75명(포함)이었다. 버드와 윌슨 선장)은 미국인들에게 부상을 입히고 포로로 잡혔다; 9명의 영국인 단골들과 1명의 영국인 인도부 장교 그리고 5명의 인도 전사들이 무참히 포로로 잡혔다. 영국군 9명과 캐나다 민병대 9명이 추가로 탈영한 것으로 보인다. 이로써 총 108명이 사망하고 319명이 부상당했으며 75명이 부상당했으며 15명의 미실종자와 18명이 실종됐다.

영국 사상자 명단의 신기한 특징은 1대대대 제1(로얄 스코트) 연대가 공식적으로 스코틀랜드 부대였지만 치파와에서 살해되고 연대 기록에 국적이 확인된 대대 사병 36명 중 20명은 아일랜드인, 8명은 영국인, 1명은 영국인, 1명은 '육군'을 국적과 국적으로 갖고 있었다는 점이다. 오직 7명만이 스코틀랜드인이었다.^[20]

여파

전투 이틀 후 브라운은 원래 의도한 기동을 완성하고 리올의 수비대 상류 치파와 강을 건너 영국군은 조지 요새로 후퇴할 수밖에 없었다. 쿤시 사령관은 여전히 나이아가라 반도의 미군을 지원하는데 실패했기 때문에 이 요새화된 영국의 위치를 공격할 수 없었다. 브라운의 군대는 어떤 지원군이나 포위 포병도 동원할 수 없었다. 동시에 영국군은 나이아가라 전선에 증원군을 급파할 수 있었고 곧 브라운이 직접 공격을 감행하기에는 너무 강해졌다. 결국 몇 주 후 룬디 레인 전투로 이어지는 일련의 솜씨와 기동훈련이 이어졌다.^[21]

레거시

치파와 전투와 그 후의 룬디 레인 전투는 미국 정규 부대가 제대로 훈련되고 잘 이끌면 영국 정규 부대에 대항하여 그들 자신의 것을 지킬 수 있다는 것을 증명했다. 리올은 비록 미군의 힘과 그들의^[14] 질에 현혹되었지만, 그의 잘못된 전술로 인해 영국군의 큰 희생자가 발생했다고 일반적으로 여겨진다.

25보병은 이후 27, 29, 37보병 연대와 연합하여 6보병 연대를 구성하였다. 제6보병의 모토는 이 전투에서 나온 "정규, 신에 의한"이다.^{[citation needed]}

Ten active regular infantry battalions of the United States Army (1–2 Inf, 2-2 Inf, 1–3 Inf, 2–3 Inf, 4-3 Inf, 1–5 Inf, 2–5 Inf, 1–6 Inf, 2–6 Inf and 4–6 Inf) perpetuate the lineages of American infantry regiments (the old 9th, 11th, 19th, 21st, 22nd and 23rd Infantry Regiments) that were at the Battle of Chippawa.^{[citation needed]}

웨스트포인트에 있는 미국 육군사관학교 생도들은 회색 퍼레이드 유니폼을 입지만, 그들이 치파와에서 스콧의 군대를 기념하여 입양되었다는 주장은 전설로 보이며, 아마도 스콧 장군이 직접 시작했을 것이다.^[22] 1815년에 선정된 이유는 단순히 착용감이 좋고 파란색보다 상당히 저렴하다는 점이었다.^[23]

이 유적지는 나이아가라 공원 위원회의 부대인 치파와 전장 공원에 보존되어 있으며, 온타리오 치파와 마을의 나이아가라 폭포 남쪽에는 전투 기념비와 해석 현판이 있다. 이 전투의 장소는 1921년 캐나다의 국립 사적지로 지정되었다.^[24][25]

조지아주 사바나의 치페와 광장은 비록 치파와의 철자가 틀리기는 했지만, 이 전투의 명칭으로 명명되었다.^[26]

메모들

원천

• Cruikshank, Ernest A. (1971). A Documentary History of the Campaigns on the Niagara Frontier in the Year 1814. New York: Arno Press Inc. ISBN 0-405-02838-5.
• Elting, John R (1995). Amateurs to Arms:A military history of the war of 1812. New York: Da Capo Press. ISBN 0-306-80653-3.
• Graves, Donald E. (1994). Red Coats & Grey Jackets: The Battle of Chippawa. Toronto & Oxford: Dundurn Press. ISBN 1-55002-210-5.
• Graves, Donald E. (1993). The Battle of Lundy's Lane on the Niagara in 1814. Baltimore, Maryland: The Nautical & Aviation Publishing. ISBN 1-877853-22-4.
• Hitsman, J. Mackay; Donald E. Graves (1999). The Incredible War of 1812. Toronto: Robin Brass Studio. ISBN 1-896941-13-3.
• Latimer, Jon (2007). 1812: War with America. Cambridge, MA: Belknap/Harvard University Press. ISBN 978-0-674-02584-4.
• Wood, William (1968). Select British Documents of the Canadian War of 1812. Volume III, Part 1. New York: Greenwood Press.

외부 링크

• 위키미디어 커먼즈 치파와 전투 관련 매체