캘리포니아 공화국

캘리포니아 공화국
1846년 6월 14일 ~ 7월 9일
베어 플래그
멕시코 알타 캘리포니아주는 샌프란시스코 북쪽의 작은 지역이 베어플래그 반군에 의해 통제되고 있습니다.
상황	미인식상태
자본의	n/a
공용어	스페인어, 토착어, 영어
사령관
• 1846	윌리엄 B. 이드
역사
• 멕시코로부터의 독립 선언	1846년6월14일
• 미군에 의한 소노마 점령	1846년7월9일
인구.
• 1846	15,000
앞에 승계인 멕시코 중앙 공화국 캘리포니아 주 미국 캘리포니아

시리즈의 일부
캘리포니아의 역사
기간
1900년 이전 라스칼리포르니아스 주 알타 캘리포니아 캘리포니아 공화국 캘리포니아 정복 임시정부 캘리포니아 골드 러시 1900년 이래로
토픽
해상 와인 신문 빵 철도 고속도로 노예제도 우생학 기름
도시들
애너하임 치코 프레즈노 로스앤젤레스 오클랜드 패서디나 피에몬테 주 리버사이드 새크라멘토 샌버나디노 샌디에이고 샌프란시스코 산호세 산타바바라 산타모니카 비살리아
지역
베이 에어리어 산페르난도 계곡 산타카탈리나 섬 요세미티
서지학
캘리포니아주 역사 문헌 목록 로스앤젤레스의 도서 목록
캘리포니아 포털
v t

캘리포니아 공화국(스페인어: La Republica de California) 또는 베어 플래그 공화국(Bear Flag Republica de California)은 1846년 25일 동안 군사적으로 샌프란시스코 북쪽, 현재 캘리포니아 ^[1]소노마 카운티 주변 지역을 통제한 멕시코로부터 인정받지 못한 분리된 주였습니다.

1846년 6월, 공식적인^[2] 허가 없이 입국한 알타 캘리포니아의 33명의 미국 이민자들이 멕시코 ^[3]정부에^{[notes 1]} 항의했습니다.그들의 불만 중에는 그들이 땅을 사거나 빌리는 것이 허락되지 않았고 ^[2][4]추방의 위협을 받았다는 것이 있었습니다.멕시코 관리들은 미국과의 전쟁이 다가오고 미국인들의 캘리포니아 유입이 증가하는 것을 우려했습니다.이 반란은 미군 브레벳 대위 존 C에 의해 은밀히 조장되었습니다. 프레몬트,^[5] 그리고 최근 멕시코-미국 전쟁 발발로 인한 어려움을 가중시켰습니다.

"캘리포니아 공화국"이라는 이름은 소노마에서 ^[6]반란군들이 게양한 국기에만 나타났습니다.그것은 그들이 장악하고 있는 공화정을 형성하려는 그들의 열망을 나타냈습니다.반군은 군 장교를 선출했지만 시민 구조는 ^[7]확립되지 않았습니다.캘리포니아 회색 곰의 실루엣을 특징으로 하는 그들의 깃발은 곰 깃발로 알려지게 되었고 나중에 캘리포니아의 공식적인 주 깃발의 기초가 되었습니다.

3주 후인 1846년 7월 5일, 100명에서 200명으로 구성된 공화국 군대는 브레벳 대위 존 C가 지휘하는 캘리포니아 대대에 포섭되었습니다.프리몬트.곰 깃발 반란과 "캘리포니아 공화국"에 남아있던 다른 것들은 7월 9일에 미국 해군 중위 조셉 리비어가 소노마 막사 앞에서 미국 국기를 게양하고 서터 [8]요새에 게양될 두 번째 깃발을 보낸 후에 더 이상 존재하지 않게 되었습니다.

곰국기 반란의 배경

알타 캘리포니아의 통치

1845-46년까지 알타 캘리포니아는 멕시코 독립 이후 25년 동안 멕시코에 의해 방치되어 왔습니다.캘리포니아가 멕시코에 남아 있어야 하는지, 독립을 추구해야 하는지, 아니면 영국, 프랑스, 미국에 합병되어야 하는지에 대해 캘리포니아 주민들 사이에 공개적인 논의가 있는 반자치 지역으로 발전했습니다.1845년, 널리 미움을 샀던 마누엘 미셸토레나, 멕시코가 보낸 가장 최근의 주지사는 캘리포니아 사람들에 의해 강제로 추방당했습니다.그의 군대는 캘리포니아 개척자 존 ^{[9][10][11][12]}마쉬의 작전의 결과로 프로비덴시아 전투(제2차 카힝가 전투라고도 함)에서 패배했습니다.이것은 캘리포니아 출신 피오 피코가 주지사로 복귀하는 결과를 낳았습니다.피코는 현재 로스앤젤레스로 알려진 포르시운쿨라 강의 천사 여왕 성모 마을에서 그의 수도로 산 루이스 오비스포 남쪽 지역을 지배했습니다.산 루이스 오비스포의 푸에블로 북쪽 지역은 전통적인 수도인 몬테레이 근처에 본부를 두고 알타 캘리포니아의 호세 카스트로 사령관의 통제하에 있었습니다.피코와 카스트로는 개인적으로 서로를 싫어했고 곧 세관의 ^[13]수입 통제에 대한 분쟁을 격화시키기 시작했습니다.

멕시코 시티의 중앙 정부가 발표한 법령은 종종 선언문으로 인정되고 지지되었지만 실제로는 무시되었습니다.멕시코에서 군대를 보냈다는 소문이 거짓으로 판명된 1845년 말까지, 다른 지역 정부의 판결은 ^[14]대부분 무시되었습니다.

텍사스, 이민 및 토지

미국과 멕시코의 관계는 한동안 악화되어 있었습니다.멕시코가 여전히 그들의 영토라고 생각했던 텍사스 공화국은 ^[15]1845년에 국가로 인정되었습니다.멕시코는 일찍이 이런 ^[16]일이 일어난다면 전쟁을 위협한 바 있습니다.제임스 K. 폴크는 1844년에 미국의 대통령으로 선출되었고, 그의 선출을 그의 확장주의 ^[17]정책에 대한 권한으로 여겼습니다.

멕시코 법은 오랫동안 귀화한 멕시코 시민들에게 토지의 교부를 허용해 왔습니다.멕시코 시민권을 얻는 것은 어렵지 않았고 많은 초기 미국 이민자들은 그 과정을 거쳤고 토지의 무상 보조금을 얻었습니다.같은 해(1845년) 미국과의 전쟁에 대한 예상과 미국에서 오는 이민자의 증가는 멕시코 시티의 명령으로 미국에서 ^[18]캘리포니아로 들어오는 이민자들을 거부하게 되었습니다.이 명령은 또한 캘리포니아 공무원들이 이미 캘리포니아에 거주하고 있는 비시민 이민자들에게 토지 보조금, 판매, 심지어 토지 임대를 허용하지 않도록 요구했습니다.허가 없이 도착한 비시민 이민자들은 모두 캘리포니아에서 ^[19]쫓겨날 위기에 처했습니다.

Alta California의 부국장 Francisco Guerero는 미국 영사 Thomas O에게 편지를 썼습니다. 라킨:

다수의 외국인들이 [캘리포니아]에 들어와 고정된 부동산 [토지]를 구입하여 귀화 외국인들만의 권리,그는 각 마을의 당국들에게 이 거래가 무효이며 정부가 ^[4]편리하다고 생각할 때마다 그들 자신이 추방될 수 있다는 것을 알리기 위해 통지할 필요가 있었습니다.

1845년 11월, 캘리포니아의 호세 카스트로 사령관은 소노마와 서터스 요새에서 1845년 미국 이민자들의 대표들과 만났습니다.11월 6일자 그의 법령에서 그는 다음과 같이 썼습니다: "그러므로 멕시코인들을 구별하는 환대의 감정으로 [멕시코로부터의 명령을 집행하는] 나의 의무를 회유하고, 그 원정대의 대부분이 가족과 근면한 사람들로 구성되어 있다는 것을 고려할 때, 나는 그들이 임시로 출국장에 남아 있도록 허용하는 것이 최선이라고 생각했습니다.모든 법을 준수한다는 조건으로 3개월 이내에 면허를 신청하고,^[20] 면허가 부여되지 않으면 떠날 것을 약속합니다.

캘리포니아의 프레몬트 선장

62명으로 구성된 탐험 및 지도 제작 원정대가 1845년 말 미국 육군 브레벳 대위 존 C의 지휘 아래 캘리포니아에 입성했습니다. 프리몬트.프레몬트는 미국에서 작가이자 탐험가로 잘 알려져 있습니다.그는 또한 확장주의 성향의 미국 상원의원 토마스 하트 벤튼의 사위였습니다.1846년 초, 프레몬트는 캘리포니아의 사령관 호세 카스트로 장군과 몬테레이의 푸에블로 근처에서 도발적인 행동을 하였고, 그의 그룹을 캘리포니아에서 오리건 주로 옮겼습니다.워싱턴에서 미국 영사 토마스 O에게 보내는 비밀 메시지와 함께 보낸 미 해병 아치볼드 H. 길레스피 중위가 오리건으로 그를 따라왔습니다. 라킨과 프레몽과 메시지를 공유하라는 지시사항입니다.길레스피는 또한 프레몽의 아내와 ^[21]장인에게서 온 편지 한 꾸러미를 가져왔습니다.

메시지와 편지를 읽은 후 프리몽의 생각은 다음과 같습니다. "저는 제 앞에 열려있는 길을 보았습니다.멕시코와의 전쟁은 불가피했습니다. 그리고 벤튼 상원의원의 원견을 충분히 실현할 수 있는 절호의 기회가 주어졌습니다.저는 제가 ^[22]지휘할 수 있는 모든 영향력을 행사하기 위해 그 기회를 앞으로 나아가 새크라멘토 계곡으로 돌아가기로 결심했습니다.그럼에도 불구하고, 프레몽은 신중할 필요가 있었습니다.군 장교로서 그는 미국과 평화롭게 다른 나라를 상대로 전쟁을 하는 것을 불법으로 만든 1794년 중립법을 위반한 것으로 군법 회의에 회부될 수 있었습니다.다음날 아침 길레스피와 프리몬트 일행은 캘리포니아로 출발했습니다.프레몽은 새크라멘토 계곡으로 돌아와 서터 버트 ^[23]근처에 캠프를 차렸습니다.

샌프란시스코 만에 있는 USS 포츠머스

미국 영사 토마스 O. 라킨은 전쟁 가능성이 높아지는 것을 우려하여 존 D 제독에게 요청서를 보냈습니다. 알타 캘리포니아에 있는 미국 시민들과 이익을 보호하기 위한 군함을 위한 미 해군 태평양 비행대대의 슬럿.이에 대응하여 USS 포츠머스는 1846년 4월 22일 몬터레이에 도착했습니다.프레몬트가 캘리포니아로 돌아오는 것에 대한 정보를 받은 후, 라킨 영사와 포츠머스의 선장 존 베리엔 몽고메리는 배를 샌프란시스코 만으로 이동시키기로 결정했습니다.그녀는 6월 ^[24]1일 몬터레이에서 출항 했습니다.

오리건 주에서 돌아와 6월 7일 프레몬트 주를 만난 길레스피 중위는 포츠머스가 사우살리토에 정박해 있는 것을 발견했습니다.그는 프레몽 일행을 위해 돈과 재료, 물품을 요구했습니다.요청된 보급품들은 배가 새크라멘토 강을 따라 프레몽의 ^[25]캠프 근처에 있는 장소로 운반되었습니다.

곰 깃발 반란

곰 깃발 반란의 곰 깃발
로스 오소스 (베어스)
1860년 곰 깃발 반란의 낭만적인 묘사
활동적인	1846년 6월 8일 - 1846년 7월 9일 멕시코 중부 공화국, 알타 캘리포니아주
해체됨	1846
얼리전스	캘리포니아 공화국 미국
유형	민병대원
역할.	멕시코 통치로부터 미국 정착민들의 독립
크기	30–300
수비대/HQ	소노마와 서터스 요새
약혼	곰 깃발 반란 소노마 점령 (1846) 올롬팔리 전투 (1846)
사령관들
주목할만한 사령관들	윌리엄 B. 이드 에제키엘 "터덜터덜 지크" 메릿 [26]
휘장
기호.	캘리포니아회색곰

정착민들은 프레몽과 만납니다.

윌리엄 B. 훗날 반란의 지도자가 될 이데는 1846년 6월 8일, "250명에 달하는 무장한 스페인 사람들이 말을 타고 새크라멘토 계곡으로 가는 도중 농작물을 파괴하고 가옥을 불태우며 소를 쫓아내는 모습이 목격되었다는 것을 알려드립니다.프리몬트 선장은 계곡에 있는 모든 자유민들을 즉시 버츠(Butts)에 있는 자신의 수용소로 초대합니다. 그리고 그는 적으로 남아 자신의 것을 저지하기를 희망합니다." (여기서 그 시트는 둘로 접혀져 있었고, 더 이상은 ^[27]찾을 수 없습니다.)이데와 다른 정착민들은 프레몽의 진영으로 빠르게 이동했지만, 일반적으로 구체적인 계획의 부재와 프레몽으로부터 어떤 확실한 ^[28]원조 약속도 얻지 못하는 것에 불만을 품고 있었습니다.

관마를 빼앗는 일

프레몬트를 만나고 있던 무리들 중 일부는 그의 캠프에서 떠났고, 1846년 6월 10일, 캘리포니아 군인들에 의해 산 라파엘과 소노마에서 산타 클라라에 있는 캘리포니아 특공대 장군 호세 카스트로로 옮겨진 170마리의 멕시코 정부 소유 말 떼를 붙잡았습니다.이민자들 사이에서는 이 무리를 담당하는 경찰관이 카스트로가 외국인들을 캘리포니아 밖으로 쫓아내기 위해 이 말들을 사용할 것이라고 위협하는 진술을 한 것으로 알려졌습니다.붙잡힌 말들은 페더 ^[29]강과 베어 강이 만나는 지점에 있는 프레몽의 새로운 캠프로 옮겨졌습니다.

이 사람들은 다음에 소노마의 푸에블로를 점령하여 ^[30]샌프란시스코 만 북쪽의 캘리포니아 주민들의 집결지를 거부하기로 결심했습니다.무인 소노마 프레지시오와 멕시코 중령 마리아노 과달루페 발레호에 보관된 무기와 군사 물자를 모두 포획하면 캘리포니아군의 군사 대응이 지연될 것입니다.반란군은 명목상 에스제키엘 "터터링 제크" 메리트가 이끌었고, 프레몽은 그를 ^[31][32]"야전 중위"라고 묘사하며 그를 심문하지 않았다고 칭찬했습니다.

소노마 포획

역사학자 조지 테이스(George Tays)는 "소노마를 복용하기 직전과 이후의 남성들에 대한 묘사는 저자의 수만큼이나 다양합니다.두 사람의 진술이 일치하지 않고,^[33] 진술의 진실을 밝히는 것은 불가능합니다."역사학자 H. H. 방크로프트는 프레몽이 말의 습격을 "선동하고 계획"했으며, 미국 정착민들을 간접적으로 그리고 "지킴이들"이 ^[34]반란을 일으키도록 선동했다고 썼습니다.

1846년 6월 14일 일요일 동트기 전에 30명이 넘는 미국 저항군이 소노마의 푸에블로에 도착했습니다.그들은 나파 계곡에서 하룻밤을 여행했습니다.그들의 대다수는 며칠 전에 새크라멘토 계곡에 있는 프레몬트의 캠프에서 시작했지만 다른 사람들은 그 도중에 그 무리에 합류했습니다.아무런 저항도 받지 못한 그들은 코만단테 발레호의 집으로 다가가 그의 문을 두드렸습니다.몇 분 후, 발레호는 멕시코 군복을 입고 문을 열었습니다.의사소통은 미국인 Jacob P까지 좋지 않았습니다. 통역을 ^[35]하기 위해 리스(발레호의 처남)가 소환되었습니다.

그리고 나서 발레호는 필리버스터들의 지도자들을 그의 집으로 초대하여 조건을 협상했습니다.다른 두 명의 캘리포니아 경찰관과 리스도 협상에 참여했습니다.밖에서 대기 중이던 저항세력은 선출된 "선장" 존 그릭스비와 윌리엄 이드를 내부로 보내 진행을 서두르게 했습니다.발레호가 협상가들에게는 와인과 브랜디 형태로 환대하고, 외부 사람들에게는 다른 누군가가 보호자 한 통을 대접하는 것의 효과는 논란의 여지가 있습니다.하지만 외부 사람들에게 그 합의가 제시되었을 때 그들은 그것을 지지하기를 거부했습니다.멕시코 경찰관들을 가석방하기 보다는 인질로 붙잡아야 한다고 주장했습니다.존 그리그스비는 프레몽에게 속았다고 말하면서 그 단체의 지도자로 남아 있기를 거부했습니다.윌리엄 이드는 반군들에게 소노마에 남아 새로운 ^[36]공화국을 시작할 것을 촉구하는 열정적인 연설을 했습니다.Ide는 훔친 말을 언급하며 "오늘 당신이 무엇이 될 것인지 선택하세요!"로 연설을 끝냈습니다.우리는 강도요,^[37] 아니면 정복자가 되어야 합니다!"

그때 발레호와 그의 동료 3명은 말에 태워졌고, ^[38]그 상황에서 새로운 공화국을 만드는 것에 찬성하지 않는 반란군들 중 8~9명과 함께 프레몽으로 끌려갔습니다.그날 밤 그들은 바카 란초에서 야영을 했습니다.후안 파딜라 휘하의 몇몇 젊은 캘리포니아 자경단원들은 경비병들을 피했고, 발레호를 각성시키고 그의 탈출을 돕겠다고 제안했습니다.발레호는 어떠한 유혈사태도 피하고 싶어했고 프레몽이 ^[39]그를 가석방해 줄 것으로 기대했습니다.

소노마 막사는 남은 24명의 반군을 위한 본부가 되었고, 며칠 안에 곰 깃발을 만들었습니다(아래 "곰 깃발" 부분 참조).깃발이 게양된 후 캘리포니아 주민들은 그들의 깃발과 종종 지저분한 외모에 대한 조롱으로 인해 저항세력인 로스 오소스와 "베어 플래그거"라고 불렀습니다.반란군들은 그 표현을 받아들였고, 그들이 원래 대중운동이라고 불렀던 그들의 봉기는 곰 깃발 ^[40]반란으로 알려지게 되었습니다.헨리 L.포드는 중대장으로 선출되었고 ^[7]명령에 복종한다는 약속을 얻었습니다.새뮤얼 켈시는 그랜드빌 P 소위로 선출되었습니다.스위프트와 새뮤얼 깁슨 중사.^[41]

이데의 선언

1846년 6월 14일부터 15일까지 밤 동안 윌리엄 B.이데는 반란의 이유를 알리고 설명하는 포고문을 썼습니다.6월 ^[42]18일까지 캘리포니아 북부 지역을 중심으로 추가 사본과 약간의 보통 버전(영어와 스페인어 모두 제작)이 배포되었습니다.

모든 사람들, 소노마의 시민들에게, 그들에게 평화를 유지하고, 추행의 두려움 없이 그들의 정당한 직업을 따를 것을 요청합니다.

소노마 요새에 집결한 군 총사령관은 캘리포니아에 있는 모든 사람들에게 자신이 지휘하는 사람들에 의해 자신들의 인적, 재산적, 사회적 관계에 방해를 받지 않겠다는 불가침의 서약을 합니다.

그는 또한 엄숙하게 자신의 목표를 퍼스트(First)라고 선언합니다. 그들 자신을 정착시키기 위한 토지의 약속에 의해 이 나라에 초대된 자신과 "공화 정부"를 약속받은 가족들, 그리고 캘리포니아에 도착했을 때 친구의 토지를 사거나 임대하는 특권조차 거부당한 가족들을 보호하기 위해서입니다.ds는 참여가 허용되거나 "공화 정부"에 의해 보호되는 대신 위 전제주의의 최고 책임자로부터 "선언"으로 위협까지 받은 "군사 전제주의"에 의해 억압당했고, 그들은 그들의 모든 재산, 무기, 야수를 나라 밖으로 떠나지 않을 경우 몰살당했습니다.비행이나 방어 수단이 박탈된 짐.우리는 사막을 통해 쫓겨나고, 적대적인 인디언들이 거주하며, 어떤 파괴에 직면하게 될 것입니다.이 나라로 수입되는 상품에 대한 막대한 수입으로 캘리포니아의 노동자들을 파멸시키고 수치스럽게 억압해 온 선교부의 재산을 탈취한 정부를 전복시키는 것이 그의 지휘하에 있는 용감한 사람들의 단호한 목적입니다.

그는 또한 두 번째 장소에서 엄숙하게 자신의 목표를 선언합니다. 좋은 질서와 평등한 권리를 유지하는 것에 우호적인 모든 평화롭고 선량한 캘리포니아 시민들을 초대하는 것입니다(그리고 저는 그들이 지체 없이 소노마에 있는 저의 캠프로 수리할 수 있도록 초대합니다). 이는 우리가 "공화당 정부"를 수립하고 영구적으로 유지할 수 있도록 도와주는 것입니다.모두에게: 시민적 및 종교적 자유; 범죄를 적발하고 처벌할 것; 산업, 미덕 및 문학을 장려할 것; 족쇄, 상업, 농업 및 메커니즘에 얽매이지 않고 남겨둘 것.

그는 또한 우리의 의도가 옳다는 것, 하늘의 호의와 자기 보존의 원칙에 의해, 그리고 진실을 사랑하는 것, 그리고 자신의 성공에 대한 희망을 위해 폭정에 대한 증오에 의해, 그와 결부되어 있는 사람들의 용기에 의지하고 있음을 선언합니다.

그는 또한 번영하고 행복한 싸움을 하려는 정부는 반드시 그 존재에 우호적인 사람들에게서 비롯되어야 한다고 믿습니다.그 시민들은 그 수호자들이고, 그 관리들은 그 하인들이며, 그 영광은 그들의 보상입니다.

— William B. Ide, Head Quarters Sonoma, June 15, 1846^[42]

화약필요

소노마의 곰들에게 중요한 문제는 예상되는 멕시코의 공격을 방어하기 위한 충분한 화약의 부족이었습니다.윌리엄 토드는 15일 월요일에 급파되었고, USS 포츠머스에 전달될 편지는^{[notes 2]} 소노마에서 일어난 사건들에 대해 설명하고 자신들을 "동료들"이라고 묘사했습니다.토드는 편지의 어떤 요구도 되풀이하지 말라는 지시를 받은 후, 그것을 무시하고 화약 요구에 대해 목소리를 높였습니다.몽고메리 선장은 동정심이 있었지만, 그의 나라의 ^[43]중립성 때문에 거절했습니다.토드, 호세 데 로사(발레호가 몽고메리로 보낸 전령), 그리고 미 해군 중위 존 S.미스룬은 16일 아침 포츠머스의 발사에서 소노마로 돌아왔습니다.미스룬의 임무는 반란을 방해하지 않고 ^[44]비전투원들에게 폭력을 가하는 것이었습니다.

토드는 두번째 과제를 받았습니다.그는 그 ^[45]지역의 미국인 정착자들로부터 가루를 얻기 위해 이름이 알려지지 않은 동반자(때로는 '영국인'이라고도 불림)와 함께 보데가 만으로 보내졌습니다.6월 18일, 곰 토마스 코위와 조지 파울러는 Rancho Sotoyome (오늘날의 캘리포니아, Haldsburg 근처)으로 보내져 프레몬트의 스카우트 Kit ^[46]Carson의 동생인 Moses Carson으로부터 화약을 한 봉지씩 주웠습니다.

서터스 요새

6월 16일 프리몬트의 "야전 중위" 메리트는 포로들과 함께 새크라멘토(당시에는 뉴헬베티아(New Helvetia, 스위스인 존 서터의 이름으로 불림)로 돌아와 소노마에서 있었던 일들을 이야기했습니다.프레몽은 소노마에서 민심을 거스르는 것이 두려웠거나, 캘리포니아 경찰관들을 인질로 붙잡는 것이 좋은 점이라고 여겼기 때문입니다.그는 또한 발레호 총독의 처남인 미국인 제이컵 리스를 서터스 ^[47]포트에 수감하기로 결정했습니다.프레몽은 회고록에서 "사건은 이제 중대한 측면을 띠고 있었고, 저는 사건이 비우호적이거나 잘못된 방향으로 진행되는 것을 내버려두는 것이 안전하지 않은 때가 온 것을 보았습니다… 저는 그 상황의 사실을 알고 있었습니다.이것들은 내가 알 수 없었지만, 내가 아는 ^[48]한 책임을 지고 행동하는 것은 정당하다고 느꼈습니다."

프레몽의 예술가이자 지도 제작자인 에드워드 컨은 세 번째 탐험을 위해 서터 요새와 그 용기병 중대의 지휘관으로 임명되었습니다.^[49]이로 인해 존 서터는 매달 50달러를 받는 용기병 중위의 임무를 맡았고, 자신의 ^[49]요새를 지휘하는 두 번째로 지휘하게 되었습니다.

지휘하는 동안 고립된 도너 일행의 소식이 케른에 도착했고, 서터의 요새는 도착하지 않은 ^[50]목적지였습니다.컨은 연방정부가 시에라 강 건너 구조대를 위해 무언가를 하겠다고 어렴풋이 약속했지만, ^[50]아무에게도 돈을 지불할 권한은 없었습니다.그는 나중에 실수로 ^[51][52]수색을 지연시켜 비난을 받았습니다.

카스트로의 반응

정부군의 말 탈취, 소노마의 나포, 서터스 요새의 멕시코 장교들의 투옥 소식은 곧 산타 클라라에 있는 그의 본부에 있는 호세 카스트로 사령관에게 전해졌습니다.그는 6월 17일 두 개의 포고문을 발표했습니다.첫번째는 캘리포니아 시민들에게 그들의 나라를 도와달라고 요청했습니다.두 번째는 반란에 가담하지 않은 모든 외국인들에 대한 보호를 약속했습니다.호아킨 드 라 토레 대위가 지휘하는 50-60명의 민병대는 23일 샌파블로로 이동하여 배를 타고 샌프란시스코 만을 가로질러 포인트 산 쿠엔틴까지 서쪽으로 이동했습니다.6월 ^[53]27일, 약 100명의 병력으로 2개 사단이 추가로 산파블로에 도착했습니다.

올룸팔리 전투

6월 20일 조달 당사자들이 예상대로 돌아오지 못하자 포드 중위는 깁슨 병장을 4명의 부하와 함께 란초 소토요메로 보냈습니다.깁슨은 그 가루를 얻었고 돌아오는 길에 여러 명의 캘리포니아 사람들과 싸웠고 그들 중 한 명을 잡았습니다.죄수로부터 그들은 코위와 파울러가 죽었다는 것을 알게 되었습니다.캘리포니아와 오쏘 버전으로 일어난 일들이 있습니다.포드는 또한 윌리엄 토드와 그의 동료가 후안 파딜라와 호세 라몬 ^[45]카리요가 이끄는 캘리포니아의 변칙들에게 붙잡혔다는 것을 알게 되었습니다.

포드는 전기에서 소노마를 떠나 다른 두 명의 포로와 파딜라의 부하들을 수색하기 전, 새크라멘토에 있는 에스겔 메리트에게 소노마를 방어할 자원봉사자들을 모아달라고 요청하는 쪽지를 보냈다고 쓰고 있습니다.포드가 프레몽에게 베어스가 이드의 지도력에 대한 신뢰를 잃었다고 편지를 썼다는 것이 이드의 버전입니다.어느 경우든 포드는 17에서 19마리의 곰과 함께 산타 로사를 향해 말을 탔습니다.파딜라를 찾지 못한 곰들은 투락 근처에 있는 곰의 집으로 향했습니다.다음날 아침, 곰들은 란초 라구나 데 산 안토니오 근처에서 서너 명의 남자들을 잡았고 뜻밖에도 인도의 란초인 올룸팔리 ^[54]근처에서 후안 파딜라의 무리로 추정되는 것을 발견했습니다.포드는 어도비에 접근했지만 더 많은 사람들이 나타났고 다른 사람들은 "어도비 밖으로 쏟아져 나왔다"고 말했습니다.멕시코인 선장 호아킨 데 라 토레가 이끄는 만 남쪽의 민병대원들은 파딜라의 변칙 부대와 합류하여 현재 70명 정도가 되었습니다.포드의 부하들은 나무숲에 자리를 잡고 적들이 말을 타고 돌격해 캘리포니아 주민 한 명이 죽고 다른 한 명이 부상을 입었을 때 총격을 가했습니다.이어진 장거리 전투에서 윌리엄 토드와 그의 동료는 자신들이 감금되어 있던 집에서 탈출하여 베어스로 달려갔습니다.칼리포르니아스는 몇 명의 부상자를 낸 후 장거리 전투를 중단하고 ^[55]산 라파엘로 돌아갔습니다.캘리포니아의 한 민병대원은 그들의 머스킷총이 몇몇 ^[56]곰들이 사용하는 소총만큼 쏠 수 없다고 보고했습니다.이 전투는 곰 깃발 ^[57]반란 당시에 벌어진 유일한 전투였습니다.

치명적인 전투뿐만 아니라 코위와 파울러의 죽음은 안전을 위해 지역을 떠난 캘리포니아 주민들과 소노마 막사에서 빼앗긴 머스킷과 대포의 보호를 받기 위해 소노마로 이주한 이민자들 모두의 불안감을 키웠습니다.이로 인해 소노마의 수는 ^[30]약 200개로 증가했습니다.일부 이민자 가족들은 막사에 수용되었고, 다른 가족들은 캘리포니아의 ^[54][58]집에 수용되었습니다.

소노마를 방어하기 위해 도착한 프레몽

소노마를 방어하기 위한 포드의 자원봉사자 요청과 카스트로 장군이 공격을 준비하고 있다는 보고를 들은 프레몽은 6월 23일 소노마를 위해 서터 요새 근처에 있는 그의 캠프를 떠났습니다.그와 함께 90명이 있었는데, 그의 일행과 새뮤얼 J가 이끄는 덫과 정착민들이었습니다.헨슬리.프레몽은 회고록에서 정부가 자신의 행동을 부인할 경우를 대비해 육군에서 사직서를 작성해 장인 토머스 하트 벤튼에게 보냈다고 밝혔습니다.그들은 25일 새벽 소노마에 도착했고 정오가 되자 포드의 지휘하에 있는 베어스의 부대와 함께 샌 라파엘로 가는 길이었습니다.그들은 이전의 샌 라파엘 미션에 도착했지만 캘리포니아는 사라졌습니다.반란군들은 옛 임무에 수용소를 설치하고 ^[59][60]정찰대를 파견했습니다.

일요일인 28일, 작은 배 한 척이 만을 가로질러 오는 모습이 포착됐습니다.Kit Carson과 몇몇 동료들이 그것을 가로채러 갔습니다.그곳에는 쌍둥이 형제인 프란시스코와 라몬 데 하로, 그들의 삼촌 호세 데 라 레예스 베레예사, 그리고 노 젓는 사람(아마도 산파블로 출신의 카스트로 형제들 중 한 명)이 있었습니다.하로 형제와 베레예사는 해안선에 내려졌고 임무를 위해 도보로 출발했습니다.세 명 모두 총에 맞아 사망했습니다.그 밖에 거의 모든 사실이 논쟁거리입니다.프레몽이 살인을 지시했다는 사람도 있습니다다른 사람들은, 그들이 카스트로로부터 토레로 비밀 메시지를 전달하고 있었다는 것입니다.카슨이 코위와 파울러의 죽음에 대한 복수로 살인을 저질렀거나, 프레몬트의 델라웨어 인디언들이 쏜 총에 맞은 사건도 있었습니다.이 사건은 이후 프레몽의 대통령 선거운동에서 이슈가 되었습니다.당파적인 목격자들과 신문들은 완전히 상반되는 ^[61][62]이야기들을 다루고 있습니다.

드 라 토레 선장의 계략

살인 사건이 일어난 같은 날 오후 늦게, 정찰대는 토레가 다음날 아침 소노마를 공격할 의도가 있다는 편지를 가로챘습니다.프레몽은 가능한 한 빨리 소노마를 방어하기 위해 돌아가는 수밖에 없다고 생각했습니다.그곳의 수비대는 유사한 편지를 발견하고 모든 무기를 싣고 다음날 동트기 전에 준비를 마쳤고, 프리몬트와 포드의 군대가 소노마에 접근하여 거의 수비대의 발포를 유발할 뻔했습니다.프레몽은 자신이 속았다는 것을 알고 서둘러 아침을 먹고 다시 산 라파엘로 떠났습니다.그는 떠난 지 24시간 만에 예전 임무에 다시 도착했지만, 그 기간 동안 토레와 그의 부하들은 배를 타고 산파블로로 탈출할 시간을 가졌습니다.토레는 탈출을 위해 그 계략을 성공적으로 사용했을 뿐만 아니라 ^[63]저항자들 사이에서 '친선적인 화재' 사건을 유발하는데 거의 성공했습니다.

산파블로에 도착한 후, 토레는 연합 반란군이 계획대로 공격받기에는 너무 강하다고 보고했습니다.카스트로의 3개 사단은 모두 6월 30일 전쟁 위원회가 열린 산타 클라라 근처의 옛 사령부로 돌아왔습니다.현재의 계획은 포기되어야 하며 어떤 새로운 접근도 피오 피코와 그의 남부군의 협력이 필요할 것이라고 결정되었습니다.총독에게 전령이 내려졌습니다.한편, 7월 6일, ^[64]카스트로 장군이 몬테레이에서의 사건들을 알았을 때, 군대는 남쪽으로 이동했습니다.

예르바 부에나와 그 주변에서의 행동

7월 1일, 프리몬트와 12명의 병사들은 윌리엄 펠프스 선장에게 모스크바가 금문 입구에 있는 오래된 스페인 요새로 발사할 때 그들을 나르게 하라고 설득했습니다.그들은 저항없이 착륙했고, 10개의 오래된 버려진 대포에 스파이크를 가했습니다.다음날 로버트 B. 샘플은 이 항구의 선장이었던 귀화한 영국인 로버트 리들리를 체포하기 위해 10마리의 곰을 이끌고 예르바 부에나(미래의 샌프란시스코)의 푸에블로로 향했습니다.리들리는 다른 ^[65]죄수들과 함께 감금되기 위해 서터의 요새로 보내졌습니다.

소노마에서 1846년 독립기념일

7월 4일 소노마 광장에서 미국 독립선언문 낭독을 시작으로 성대한 축하행사가 열렸습니다.대포 경례, 통벌구이, 많은 음식과 모든 종류의 음료의 소비도 있었습니다.프레몬트와 산 라파엘에서 파견된 부대는 마을 ^[66]광장 모퉁이에 있는 살바도르 발레호의 큰 아도비에서 열린 판당고에 맞춰 도착했습니다.

캘리포니아 대대의 편성

7월 5일, 프레몽은 공개 회의를 소집했고 곰들에게 그들이 그의 당과 연합하여 하나의 군부대를 구성할 것을 제안했습니다.그들이 복종을 맹세하고 명예롭게 진행하며 여성의 정조를 어기지 않는다면 지휘를 받겠다고 말했습니다.캘리포니아 대대의 모든 자원봉사자들이 서명을 하거나 ^[67]표시를 하는 계약서가 작성되었습니다.참석자 대부분은 또한 소노마를 차지하는 것이 아니라 프레몽이 "처음부터" ^[68]시작할 수 있도록 7월 5일부터 독립의 시대를 공식적으로 연대를 정하는 것에 동의했습니다.

다음날 프레몽은 소노마를 방어하기 위해 B 중대의 50명을 막사에 남겨두고 나머지 대대와 함께 서터 요새로 떠났습니다.그들은 포획된 멕시코 밭 조각 2개와 머스킷, 탄약, 담요, 말, ^[69]소를 가지고 갔습니다.7톤의 인어는 대포, 무기, 탄약, 안장을 나파에서 서터의 ^[70]요새로 운반하는 데 사용되었습니다.

미국 해군과 해병대가 몬테레이를 점령했습니다.

멕시코에 대한 전쟁은 1846년 5월 13일 미국 의회에 의해 이미 선포되었습니다.당시의 느린 대륙간 의사소통 때문에, 캘리포니아의 어느 누구도 그것을 단정적으로 알지 못했습니다. (1846년 8월 12일 마침내 전쟁에 대한 공식적인 통지가 캘리포니아에 도착했습니다.)^[71]존 D 준장. 미국 해군 태평양 비행대대를 지휘하는 슬로트는 전쟁의 확실한 증거를 얻기 위해 7월 1일이나 2일부터 몬터레이 만에서 기다리고 있었습니다.슬럿은 65세였고, 지난 5월 그의 지휘권에서 해방될 것을 요청했습니다.그는 또한 1842년 몬터레이 점령에 대해 예리하게 알고 있었는데, 그의 전임자인 토마스 앱 케이츠비 존스 제독이 전쟁이 선포되어 알타 캘리포니아의 수도를 점령했다고 생각했지만, 그의 실수를 발견하고 다음날 포기했습니다.이것은 외교적인 문제를 야기했고, 존스는 태평양 비행대대의 지휘관으로 해임되었습니다.

슬럿은 가빌란 피크에 있는 캘리포니아 주민들과의 프레몬트의 대립과 소노마에 있는 베어스에 대한 지지를 알게 되었습니다.그는 Lt에 대해서도 알고 있었습니다.길레스피가 편지와 명령으로 프레몽을 추적하고 있습니다슬럿은 7월 6일 마침내 행동할 필요가 있다는 결론을 내렸고, 미국 영사 라킨에게 "너무 적게 또는 너무 많이 ^[72]한 것에 대해 비난을 받을 것입니다 – 저는 후자를 선호합니다"라고 말했습니다. 7월 7일 초, 호위함 USS 사바나와 두 척의 슬럿, USS 시안과 USS 레반트는 캘리포니아 몬테레이를 점령하고 ^[73]미국 국기를 게양했습니다.슬럿은 그의 선언문을 읽고 영어와 스페인어로 "...이제부터 캘리포니아는 ^[74]미국의 일부가 될 것입니다"라고 게시했습니다.

결론 및 후과

이틀 후인 7월 9일, 곰 깃발 반란과 "캘리포니아 공화국"에 남아있던 다른 것들은 조지프 리비어 해군 중위가 27성 2개의 미국 국기를 들고 사우살리토에 정박해있던 USS 포츠머스에서 소노마로 보내지면서 끝이 났습니다.하나는 소노마, 다른 하나는 서터스 요새(중대는 텍사스의 ^[75]연방 가입을 반영한 새로운 28성 깃발이 동이 났습니다.)로 구성되어 있었습니다.그날 철거된 곰 깃발은 사령관 존 B의 아들인 포츠머스의 서기 존 엘리엇 몽고메리에게 주어졌습니다. 몽고메리.존 E.는 7월 말 어머니에게 "커피가 으르렁거리며 내려왔다"고 편지를 썼습니다.이듬해 11월, 존과 그의 형은 새크라멘토로 여행을 가던 중 사라졌고 사망한 것으로 추정되었습니다.몽고메리 사령관은 곰 깃발을 보관하고 사본을 만들어 해군 장관에게 전달했습니다.1855년에 장관은 샌프란시스코에 있는 개척자 협회에 두 깃발을 기증한 캘리포니아 출신 상원의원들에게 보냈습니다.원래의 곰 깃발은 1906년 샌프란시스코 ^[76]지진 이후 화재로 소실되었습니다.1896년에 50주년 기념행사를 위해 만들어진 복제품이 소노마 막사에 전시되고 있습니다.

베어 플래그

"캘리포니아 공화국"의 가장 주목할 만한 유산은 캘리포니아 국기를 현대 캘리포니아 주의 기본으로 채택한 것입니다.이 국기에는 별, 회색 곰, 그리고 "캘리포니아 공화국" 이라는 글자가 새겨진 빨간 줄무늬가 있습니다.원래의 곰 깃발이 게양된 장소인 소노마 광장에 있는 곰 깃발 기념물은 캘리포니아 역사적 랜드마크 #7로 표시되어 있습니다.

곰 깃발 반란에 사용된 원래의 곰 깃발의 디자인과 제작은 종종 피터 ^[77][78]스톰의 공으로 인정받습니다.이 깃발들은 소노마 폭풍이 일어나기 약 일주일 전에 만들어졌는데, 이 때 윌리엄 토드와 그의 동료들은 스톰의 첫 깃발을 바탕으로 제작된 것으로 보입니다.

1878년, 로스엔젤레스 이브닝 익스프레스의 요청으로 윌리엄 L.토드(Todd, 1818–1879)는 소노마 습격에 사용된 곰 깃발에 대한 설명을 썼는데, 아마도 최초로 ^[79]게양되었을 것입니다.곧, 그의 시행은 최초의 공식적인 국가 ^[80]국기의 기초가 되었습니다.토드는 그랜빌 P를 포함한 다른 오소스들의 국기에 대한 공헌을 인정했습니다. 스위프트, 피터 스톰, 헨리 L.포드는 1878년 신문 기사에서.토드는 약 1야드 반 길이의 국내산 면직물에 국기를 그렸습니다.그것은 후안 알바라도와 아이작 ^[81]그레이엄이 이끈 캘리포니아의 1836년 반란 동안 휘날렸던 캘리포니아 외로운 별 깃발을 기반으로 한 붉은 별이 특징이었습니다.그 국기는 또한 두드러진 (도약) 또는 만연한 (위로 올라가는) 것을 보여주는 원래의 국기와는 반대로 회색 곰이 서 있는 (서 있는) 이미지를 특징으로 했습니다.현대 국기는 곰이 지나가는 것을 보여줍니다.

이벤트 타임라인

날짜.	곰 깃발 반란을 둘러싼 사건들
1845년 8월 16일	(폴크 대통령이 올해 초 승인한) 알타 캘리포니아의 대분지를 측량하기 위한 미군 지형 탐사대를 이끌고 있는 존 C. 프레몬트는 현재 [82]콜로라도에 있는 벤츠 요새에서 출발했습니다.
1845년 10월	프레몽의 원정대는 솔트레이크에 [83]도달했습니다.
1845년10월17일	제임스 뷰캐넌 국무장관은 몬터레이 주재 미국 영사 토마스 라킨에게 캘리포니아 [84]주민들 사이에 불안한 조짐이 보이면 이를 이용하라고 지시하는 비밀 메시지를 보냈습니다.
1845년10월30일	제임스 K 사장님.폴크는 중위를 만났습니다.아치볼드 길레스피는 그를 캘리포니아 비밀 임무에 보낼 것입니다.그는 존 D 준장의 명령을 받고 11월 16일 멕시코 베라 크루즈로 떠났습니다.슬럿, 해군 태평양함대 사령관, 라킨 함장 지시, 프레몽 [85]함장 편지.
1845년 11월	캘리포니아의 고위 군 장교인 호세 카스트로 장군은 알타 캘리포니아(약 800명)에 있는 모든 미국 이민자들에게 멕시코에 대한 맹세를 하고 정착할 수 있는 자격증을 따라고 명령하는 법령을 발표했습니다.20명의 미국인들이 나중에 [86]소노마에 나타났습니다.
1845년 11월	당시 멕시코 마자틀란에서 떨어진 슬로트에는 키아네호가 합류했습니다. 키아네호는 슬로트가 미국과 멕시코 사이에 전쟁이 시작되었다는 것을 "의심의 여지 없이" 알게 되면 샌프란시스코 만을 점령하고 다른 캘리포니아 [87]항구들을 봉쇄하라는 명령을 전달했습니다.
1845년11월11일	카스트로 장군은 소노마에 [88]있는 멕시코 수비대의 지휘관인 마리아노 발레호 대령을 방문했습니다.
1845년11월16일	아치볼드 길레스피 중위는 워싱턴을 [89]떠나 멕시코 베라 크루즈로 향했습니다.
1845년11월27일	프레몽의 분열된 파티의 두 부분은 요세미티 [82]계곡 북동쪽에 있는 워커 호수에서 만남을 가졌습니다.
1845년 12월	프레몽 원정대는 새크라멘토 [90]계곡으로 들어갔습니다.
1845년 12월 10일	다시 한 번 갈라진 프리몬트와 16명(스카우트 킷 카슨 포함)은 서터스 [82]요새에 도착했습니다.
1845년12월29일	폴크 대통령은 텍사스를 연방으로 인정하는 법안에 서명했습니다.멕시코는 미국의 [91]합병을 인정하지 않았습니다.
1846년 1월	폴크가 임명한 존 슬리델은 베라 크루즈에 도착하여 국경 협정을 협상하고, 만약 멕시코가 뉴멕시코와 캘리포니아의 부서들을 매각할 의사를 보인다면 그 [91]부서들을 위해 4천만 달러를 제공할 것입니다.
1846년 1월	프레몬트와 그의 소규모 무리들은 산 호아킨 계곡을 건너 [92]몬테레이로 향했습니다.
1846년1월27일	프레몬트는 몬터레이 주재 미국 영사인 토마스 라킨을 방문했습니다.프레몽은 또한 호세 카스트로를 만났고,[93] 그는 프레몽이 해안에서 떨어진 산 호아킨 계곡에서 겨울을 날 수 있도록 허락했습니다.
1846년 2월 중순	프레몽은 일행 45명을 만나 산호세 [94]선교부 인근으로 북상했습니다.
1846년3월5일	산타크루즈로 캠프를 옮긴 후, 프레몽은 살리나스 강에 있는 몬테레이 근처로 캠프를 다시 옮겼습니다.카스트로 장군은 택배를 통해 프레몽에게 떠나라고 명령했습니다.프레몽은 산후안 바우티스타 [95]근처의 가빌란 피크에 캠프를 차렸습니다.
1846년3월6일	멕시코의 호세 에레라 대통령은 슬리델이 제안한 [96]협상의 모든 점을 거부했습니다.
1846년3월8일	카스트로 장군은 200명에 가까운 [97]기병대를 모아 산후안 바우티스타 근처에서 프레몽과 맞섰습니다.
1846년3월8일	재커리 테일러는 멕시코가 텍사스 주의 [97]남쪽 경계로 간주했던 텍사스의 누에세스 강을 건너 군대를 옮겼습니다.
1846년3월9일	카스트로를 반대하지 말라는 라킨의 메시지를 받은 프레몽의 밴드는 가빌란 피크를 떠나 서터의 [98]요새로 향했습니다.
1846년 3월 중순	라킨은 마자틀란에서 슬로트에게 그의 배 중 한 척이 몬테레이로 올 것을 요청하는 메시지를 보냈습니다.슬럿은 포츠머스를 보냈습니다, 존 B.몽고메리의 지휘.몽고메리는 미국과 텍사스 헌법의 사본을 [99]스페인어로 배포하는 임무를 받았습니다.
1846년 3월 21일	프레몬트는 오리건 [100]준주로의 추가 원정을 준비하기 위해 서터스 요새에 도착했습니다.
1846년3월28일	재커리 테일러의 군대가 마타모로스 [101]근처 리오그란데에 도착했습니다.
1846년3월30일	프레몬트 일행은 서터스 요새에서 북쪽으로 200마일 떨어진 디어 크릭에 있는 란초 보스케조에 도착했습니다.그의 잠정적인 계획은 캐스케이드 산맥의 서쪽 경사면에서 오레곤 트레일과 연결되도록 그레이트 베이즌스 강을 가로지르는 경로를 설정하는 것이었습니다. (역사학자들은 이것이 계산된 지연 전술이었다고 주장했습니다.)[102]
1846년 3월 말	가빌란 피크에서 프레몽의 위법 행위에 놀란 호세 카스트로 장군은 [89]몬터레이에서 군사 위원회를 소집했습니다.
1846년4월5일	프레몬트의 일행은 오늘날 캘리포니아 [103][104]레딩 근처에서 수백 명의 인디언들을 대상으로 한 새크라멘토 강 학살을 자행했습니다.
1846년4월17일	몬터레이에서 라킨은 Lt를 만났습니다.마침내 키아네 [99]강을 타고 호놀룰루를 거쳐 몬테레이에 도착한 길레스피.
1846년4월17일	멕시코 몬터레이에서는 부자연스러운 외국인들이 더 이상 캘리포니아의 토지를 소유하거나 일하는 것이 허용되지 않으며 추방 [89]대상이 된다는 선언문을 발표했습니다.
1846년 4월 21일	포츠머스는 몬터레이 [99]만에 정박해 있었습니다.
1846년4월24일	에레라를 폐위시킨 멕시코 대통령 마리아노 파레데스 이 아릴라가는 5,000명의 병력을 텍사스로 북상시켜 미국에 대해 "방어전"을 선포했습니다.또한 멕시코 군대는 4월 [105]24일 리오 그란데 강을 타고 마타모로스에 도착했습니다.
1846년4월25일	재커리 테일러와 멕시코 장군 마리아노 아리스타가 이끄는 군대는 리오그란데 강 북쪽에서 교전을 벌였습니다.16명의 미국인들이 살해당했고, 그 후 테일러는 [106]워싱턴에 보낸 메시지로 그 사건들을 전달했습니다.
1846년 5월 8일	프레몬트는 오레곤 준주의 어퍼 클라마스 호수에 진을 치고, 군인(길레스피)이 자신을 [107]저지하기 위해 북쪽으로 타고 있다는 것을 알게 되었습니다.
1846년 5월 8일	텍사스 리오 그란데의 팔로 알토에서는 오후 2시 30분부터 밤이 될 때까지 포격전이 계속되었습니다. 미국인 5명이 죽고 43명이 다치고 30명이 넘는 멕시코인들이 목숨을 잃었습니다.[108]
1846년 5월 9일	프레몬트는 길레스피를 만나 아내 제시, 상원의원 벤튼, 국무장관 제임스 뷰캐넌으로부터 편지를 받았고, 포크, 벤튼, [109]라킨으로부터 길레스피가 암기한 메시지를 받았습니다.
1846년 5월 9일	리오 그란데에서, 미국과 멕시코 군대는 레스카 데 라 팔마에서 만났습니다.아리스타의 군대는 400명의 부상자를 남기고 궤멸했습니다.33명의 미국인이 죽고 89명이 [110]다쳤습니다.
1846년 5월 9일	폴크 대통령은 테일러 장군의 [110]4월 25일 메시지를 받았습니다.
1846년 5월 10일	프레몬트 진영은 새벽에 잠든 사이 클라마스 인디언들의 공격을 받아 프레몬트 일행 3명이 사망했습니다.클라마스 추장은 [111]싸움 도중 총에 맞아 죽었습니다.
1846년 5월 12일	프레몽 일행은 클라마스 마을을 공격하여 14명의 인디언을 죽이고 오두막을 불태웠습니다(클라마스 호수 학살 참조).원정대는 캘리포니아 [112]쪽으로 돌아갔습니다.
1846년 5월 13일	미국 의회가 압도적인 찬성으로 멕시코에 선전포고를 했습니다.그 선언의 최종적인 말은 [113]8월에 캘리포니아에 도착했습니다.
1846년 5월 13일	전쟁장관은 현재 캔자스주에 있는 포트 레번워스의 스티븐 커니 대령에게 뉴멕시코와 캘리포니아의 멕시코 [114]영토를 정복하고 점령하기 위해 서쪽으로 진군하라는 명령을 내렸습니다.
1846년 5월 18일	테일러 장군의 군대는 멕시코로 들어가 마타모로스를 [110]점령했습니다.
1846년 5월 18일	마자틀란의 슬럿 사령관은 [115]리오그란데에서 테일러의 군대가 전투를 벌이고 있다는 자세한 소식을 들었습니다.
1846년 5월 24일	남쪽으로 가는 길에, 프레몬트 원정대는 피터 라센의 목장에 도착했고, 포츠머스가 사우살리토에 정박하고 있다는 것을 알게 되었습니다.길레스피 중위는 몽고메리에게 보급품(타악기 뚜껑 8,000개, 소총 납 300파운드, 가루와 식량 1통)을 요청하고 계속 몬테레이로 가서 라킨에게 원정대가 세인트루이스로 돌아갈 것임을 알려주기 위해 파견되었습니다.루이스.[116]
1846년 5월 31일	프레몽 일행은 길레스피와 그의 호위대와 함께 서터의 [117]요새에서 북쪽으로 60마일 떨어진 버트에 진을 쳤습니다.그곳에 있는 동안, 그들은 오늘날 캘리포니아의 메리디안 근처에서 여러 인디언들을 죽였습니다(서터 버트 대학살 [118]참조).
1846년 5월 하순	카스트로 장군이 자신들에게 대항해 군대를 집결시키고 있다는 소문이 돌자, 새크라멘토 계곡의 미국 정착민들은 이 [117]위협에 대처하기 위해 뭉쳤습니다.
1846년 5월 31일	슬럿은 테일러의 5월 8일부터 9일까지의 전투에 대한 믿을 만한 소식을 들었습니다.그의 명령에 따라 그는 전쟁이 [115]선포되었다는 것을 "의심할 여지 없이" 알게 되자 북쪽으로 항해해야 했습니다.
1846년6월초	멕시코와의 전쟁이 사실상 확실하다고 믿었던 프레몽은 "침묵의 동반자 관계"[119]로 새크라멘토 계곡 반군에 합류했습니다.
1846년6월초	멕시코로 귀화한 스위스인 존 수테르는 직속 상관인 카스트로 장군에게 길레스피의 정체를 알리고 [120]카스트로에게 문제가 발생할 경우 존경할 만한 수비대를 북쪽으로 보내줄 것을 촉구했습니다.
1846년6월5일	호세 카스트로는 소노마의 마리아노 발레호를 다시 방문하여 발레호의 [121]목장에서 말과 부하들을 위한 보급품을 모았습니다.
1846년6월7일	슬럿은 미군 편대가 베라 [122]크루즈를 봉쇄했다는 소식을 들었습니다.
1846년6월8일	정착민들 중 윌리엄 나이트는 윌리엄 이데를 방문하여 "말을 탄 무장한 스페인 사람들"이 계곡에서 목격되었다는 소문을 보고했습니다.두 사람은 뉴헬베티아 북쪽에 있는 프레몬트의 캠프로 갔습니다.프레몽에게 보낸 또 다른 보고서에 따르면 Lt.프란시스코 아르세, 민병대 장교 호세 마리아 알비소, 그리고 8명의 무장한 남자들이 산타 [121]클라라로 향하는 170마리의 말 무리를 몰고 서터의 요새 근처에 있었습니다.
1846년6월8일	슬럿은 사바나에서 [122]몬터레이를 향해 출항했습니다.
1846년 6월 10일	프레몽 일행 4명과 지원병 10명이 아르세를 저지하기 위해 밖으로 나와 아르세를 놀라게 한 뒤 말떼를 붙잡아 오소스의 반란을 [123]일으켰습니다.
1846년 6월 11일	미국인들은 이 소떼들을 버츠 캠프로 북쪽으로 몰아갔고, 십여 명의 새로운 자원봉사자들을 모았습니다. (역사학자 H. H. 방크로프트는 나중에 프리몬트가 말의 습격을 "선동하고 계획"했으며, 미국 정착민들을 간접적으로 그리고 "지킴이들"이 반란을 일으키도록 선동했다고 썼습니다.)[34]
1846년6월13일	34명의 무장 군인들(프레몽 일행은 아무도 없었다)은 부테스 강에서 소노마 마을을 점령하고 발레호 대령을 강제로 항복시켰으며, 따라서 정착민들을 해치고 멕시코를 떠나려는 카스트로의 계획을 저지했습니다.오소스인들은 소노마가 1년 동안 수비대가 없었고 [124]1년 동안 수비대를 위한 재정도 없다는 것을 알고 있었습니다.
1846년6월14일	오소스 일행은 새벽에 소노마에 들어가 발레호의 카사 그란데로 가서 문을 두드렸습니다.발레호는 3시간 동안 오소의 지도자들에게 음식과 브랜디를 제공했고, 미국인들이 마을 사람들과 그들의 재산을 존중할 수 있는 조항들과 함께 항복 문서 초안을 작성했습니다.몇몇 오소들은 항복을 거부했습니다.에제키엘 메리트와 존 그리그스비는 프레몽이 소노마를 잡으라고 명령했다고 주장했습니다.윌리엄 이데는 동료 반란군들에게 자신들을 통제할 것을 간청했습니다. 24명의 오소스가 그와 함께 서서 그들의 지도자로 선출했습니다.윌리엄 토드는 곰 깃발을 만들었고, 그것은 나중에 소노마 광장에 게양되었습니다.10명의 남자들이 마리아노 발레호를 포함하여 발레호의 집에서 끌려온 4명의 죄수들을 80마일 [125]떨어진 미국인 수용소로 호송하기 위해 선발되었습니다.
1846년6월14일	프리몬트와 그의 부대는 [126]몽고메리로부터 요청받은 보급품을 받기 위해 아직 습격의 결과를 알지 못한 채 서터의 요새로 갔습니다.
1846년6월15일	오리건 준주 협약은 영국과 미국에 의해 서명되었고, 영국과의 공동 점령을 끝내고 대부분의 오리건 주민들을 49도 평행 미국 [16]시민 아래로 만들었습니다.
1846년6월15일	윌리엄 이드는 그의 "곰 깃발 선언"을 선포했습니다.일주일 만에 70명이 넘는 미국 자원봉사자들이 오소스에 [127]합류했습니다.
1846년6월15일	토드를 포츠머스로 보내서 몽고메리에게 소노마에서 있었던 일들을 알렸습니다.토드는 화약도 요청했지만 [45]거절당했습니다.
1846년 6월 16일	죄수들과 호위병들이 프레몽의 수용소에 도착했습니다.프레몽은 습격에 대한 책임을 부인했습니다.호위병들은 죄수들을 서터 요새로 이동시켰습니다.프레몬트는 "캘리포니아 [128]미군 사령관"으로서 편지에 서명하기 시작했습니다.
1846년 6월 16일	소살리토에 있는 포츠머스의 존 몽고메리는 소노마에게 작은 상륙 부대를 보냈습니다.총사령관으로서의 첫 행동에서, 이드는 호세 베리에사 알칼데를 지역 [129]치안판사로 재임명했습니다.
1846년 6월 16일	토드는 소노마로 돌아갔습니다.그와 그의 동반자는 미국 [45]정착민들로부터 무기와 가루를 얻기 위해 보데가 만을 향해 말을 타도록 배정 받았습니다.
1846년 6월 17일	카스트로 장군과 피오 피코 알타 캘리포니아 주지사는 정권 [130]탈취를 비난했습니다.
1846년6월18일	토마스 코위와 조지 파울러는 오늘날의 힐즈버그 근처에 있는 란초 소토요메로 보내져 프리몬트의 [45]정찰병의 동생인 모제스 카슨으로부터 화약을 한 봉지씩 주웠습니다.
1846년 6월 20일	두 사람 모두 돌아오지 못하자, 5명으로 구성된 단체가 화약을 얻었으며, 붙잡힌 캘리포니아 주민으로부터 코위와 파울러가 후안 파딜라가 이끄는 산타 로사 근처의 캘리포니아 "불규칙한" 순찰대에게 고문당하고 살해당했으며, 토드와 그의 동료가 [131]포로로 잡혔다는 사실도 알게 되었습니다.
1846년6월23일	호아킨 데 라 토레 선장 휘하의 50~60명은 샌파블로로 가서 배를 타고 샌프란시스코 만을 넘어 포인트 산 [53]쿠엔틴으로 갔습니다.
1846년6월23일	헨리 포드가 이끄는 약 20명의 오소스가 두 명의 포로와 파딜라의 [132]부하를 찾기 위해 산타 로사를 향해 말을 탔습니다.
1846년 6월 24일	수색대는 샌안토니오 근처에서 캘리포니아 주민 4명을 붙잡았고, 페탈루마 강 하구 근처 올롬팔리에서 파딜라 일행의 것으로 추정되는 말 떼도 발견했습니다.목장 하우스에 다가갔을 때, 그들은 호아킨 드 라 토레 선장의 지휘 아래 파딜라 일행 외에 약 50명의 제복을 입은 캘리포니아 랜서들을 발견했습니다.포드의 부하들이 멀리서 총격을 가해 1명이 숨지고 1명이 다쳤습니다.토드와 그의 파트너는 탈출했고 캘리포니오스는 산 라파엘로 돌아왔고 오소스는 소노마로 갔습니다."올롬팔리 전투"는 곰국기 [133]공화국의 유일한 전투였습니다.
1846년 6월 25일	코위, 파울러, 포드의 순찰대를 알게 된 프레몬트와 그의 부하들은 [134]소노마로 갔습니다.
1846년 6월 26일	포드의 프레몬트와 오소스의 분견대는 남쪽으로 차를 타고 산 라파엘로 향했지만, 데 라 토레와 그의 캘리포니아를 [135]찾을 수 없었습니다.
1846년 6월 27일	카스트로 장군의 부대 2개 사단이 산파블로에 도착했습니다.[53]
1846년6월28일	카스트로 장군은 샌프란시스코 만 반대편에 있는 데 라 토레에게 메시지와 함께 보트를 포인트 산파블로로 보냈습니다.킷 카슨, 그랜빌 스위프트, 샘 닐은 해변으로 가서 해안으로 올라온 비무장 세 사람을 가로챘습니다.그리고 호세 베리에사의 아버지와 20살 쌍둥이 형제 두 명이 냉혈하게 살해됐습니다.
1846년6월28일	프레몽의 부하들은 카스트로에게 데 라 토레가 소노마를 공격하려 한다고 충고하는 편지와 함께 전령을 가로챘습니다.프레몽과 그의 군대는 즉시 그곳으로 갔지만, 오소스가 그들에게 접근할 때 그들에게 발포할 준비가 되어있는 것을 발견했습니다.
1846년6월29일	프레몽은 자신이 속았다는 것을 깨닫고 서둘러 산 라파엘과 사우살리토로 돌아갔고, 데 라 토레와 그의 부하들은 만을 가로질러 카스트로와 함께 산타 [136]클라라로 후퇴했습니다.
1846년7월1일	상선 모스크바는 프레몬트와 다른 몇몇 사람들을 사우살리토에서 샌프란시스코 만 입구 남쪽에 있는 버려진 요새인 카스틸로 데 산 호아킨으로 운반했습니다. 그곳에서 그들은 녹슨 [137]대포 10문의 접촉 구멍을 막았습니다.
1846년7월1일	슬로트는 몬터레이[122] 항구에 도착했습니다.
1846년7월2일	몇몇 오소들이 [137]저항없이 예르바 부에나를 점령했습니다.
1846년7월4일	프레몽(Frémont)과 그의 부하들을 포함한 베어 플래그(Bear Flaggers)는 소노마([138]Sonoma)에서 독립기념일을 축하했습니다.
1846년7월4일	슬럿은 몬터레이에서 [122]라킨을 만났습니다.
1846년7월5일	IDE의 반란군은 거의 300명에 달했습니다.프레몬트, 이데와 그들의 장교들은 전략을 논의하기 위해 만났습니다.프레몽은 자신의 군대와 오소스의 군대를 합쳐 자신이 자발적으로 지휘를 맡은 훈련된 군대를 구성할 것이라고 발표했습니다.남쪽으로 진군하기 위해 카스트로와 다른 캘리포니아 주민들, 즉 캘리포니아 대대는 프레몬트의 원래 탐험대와 200명 이상의 반군, 수터 노동자, 지역 [139]인디언들을 결합했습니다.
1846년7월5일	슬로트는 몽고메리로부터 소노마와 프레몽이 [140]연루된 사건을 보고하는 메시지를 받았습니다.
1846년7월6일	캘리포니아 대대의 4개 중대 중 하나는 소노마에 남아 있었고, 나머지 3개 중대는 프레몽과 함께 서터 요새 근처의 캠프로 떠났고, 그곳에서 카스트로와 다른 [141]캘리포니아 주민들을 상대로 한 작전을 계획했습니다.
1846년7월6일	프레몬트가 워싱턴의 명령에 따라 행동한다고 믿으면서 슬럿은 그의 [140]명령을 실행하기 시작했습니다.
1846년7월7일	상륙 부대는 몬터레이의 항복을 요구했습니다.담당 포병이 거절했습니다.슬로트는 이후 225명의 해군과 해병들을 해변에 상륙시켰습니다.몇 분 안에 성조기가 게양되었고, 미국 선박의 대포는 21발의 경례를 더했고, 슬럿은 알타 캘리포니아의 미국 합병에 대한 그의 선언을 읽었습니다.산후안 바우티스타에서 카스트로 장군에게 항복을 요청하는 전령이 내려졌습니다.총은 [142]발사되지 않았습니다.
1846년7월9일	카스트로는 [143]부정적으로 대답했습니다.
1846년7월9일	오전 8시, 조셉 워렌 리비어 중위는 70명의 해군과 해병대원들과 함께 예르바 부에나에 상륙하여 성조기를 게양하고 미국을 위해 샌프란시스코 만을 주장하며 슬로트의 선언문을 낭독했습니다.예르바 [144]부에나에는 멕시코 관리들이 없었습니다.
1846년7월9일	그날 오후, 리비어는 소노마 광장에서 이 의식을 반복했습니다.곰 깃발이 내려지고 성조기가 그 자리에 게양되었습니다.25일간의 곰 깃발 공화국이 [144]막을 내렸습니다.
1846년7월10일	그의 캠프에서 프레몽은 몽고메리로부터 미 해군의 몬테레이 점령과 예르바 [144]부에나에 대한 메시지를 받았습니다.
1846년7월11일	성조기가 서터 요새 [145]위에 휘날렸습니다.
1846년7월12일	성조기가 보데가 [146]만 위에 휘날렸습니다.
1846년7월12일	베어플래거를 포함한 프레몽 일행은 뉴헬베티아로 말을 타고 들어갔고, 그곳에서 슬로트가 몬터레이를 점령하고 적어도 100명의 무장병을 몬터레이로 데려오라고 프레몽에게 명령한 편지가 기다리고 있었습니다.프레몽은 [146]160명을 데려올 겁니다
1846년7월15일	로버트 필드 스톡턴 제독은 65세의 슬로트를 대신해 태평양 비행대대를 지휘하게 될 몬터레이에 도착했습니다.슬럿은 스톡턴을 캘리포니아의 [147]모든 육상군 총사령관으로 임명했습니다.
1846년7월16일	프레몬트는 산 후안 바우티스타 [146]위에 미국 국기를 게양했습니다.
1846년7월16일	피코 주지사는 미국의 침공에 대한 선언과 멕시코 시민들을 위한 징병 명령을 내렸고, 이 명령으로 100여 명의 병력이 카스트로의 [148]군대에 합류했습니다.
1846년7월19일	프레몽 일행이 몬터레이에 들어갔습니다.프레몬트는 사바나에서 슬로트와 만났습니다.슬로우는 프레몽이 자신의 권한으로 행동했다는 것을 알게 되었고,[149] 그는 그의 오두막으로 은퇴했습니다.
1846년7월23일	스톡턴은 프레몬트가 [150]이끄는 "기마 의용 소총병 해군 대대"로서 프레몬트의 일행과 이전 베어 플래그를 군 복무에 소집했습니다.
1846년7월26일	스톡턴은 프레몬트와 그의 대대에게 로스앤젤레스로 [151]북상할 준비를 하라고 명령했습니다.
1846년7월29일	슬럿은 발레호와 서터스 요새에 있는 다른 죄수들을 풀어주라고 명령했습니다.슬럿은 지휘권을 스톡턴에게 넘기고 집으로 떠났습니다.스톡턴은 캘리포니아를 산타 클라라에 있는 카스트로 장군에게 병합하는 선언문을 발표했습니다. 그 후 약 100명의 [152]남자들과 함께 로스앤젤레스로 남쪽으로 이동하기 시작했습니다.
1846년7월29일	대대는 샌디에고에 [153]미국 국기를 게양했습니다.
1846년 7월 말	스톡턴의 부하들로 구성된 수비대가 산타 [153]바바라에서 미국 국기를 게양했습니다.
1846년 8월 1일	병들고 훨씬 마른 발레호가 서터의 요새에서 풀려났습니다.감금되어 있는 동안, 그의 소 1000마리와 말 600마리가 [154]도둑맞았습니다.
1846년 8월 1일	스톡턴의 360명이 샌 [153]페드로에 도착했습니다.
1846년 8월 2일	카스트로 대표 2명이 평화협상 의지를 표명하는 메시지를 들고 스톡턴 수용소에 도착했습니다.스톡턴은 그 [153]편지의 조건들을 거절했습니다.
1846년 8월 7일	스톡턴 장관은 카스트로 의장에게 답신을 보냈지만, 카스트로 의장은 캘리포니아가 [153]멕시코의 일부가 되는 것을 포함해 자신들의 조건을 거부했습니다.
1846년 8월 9일	카스트로는 라 메사에서 전쟁 위원회를 열고, 그의 군대에 대해 의심을 표하고, 캘리포니아 주민들에게 고별사를 썼습니다.피코 주지사는 로스앤젤레스에서 카스트로가 의회에 보낸 메시지를 읽었고, 카스트로는 결국 휴회했습니다.피코는 공개적인 작별 [155]편지를 열었습니다.
1846년 8월 10일	카스트로와 20명의 남자들은 콜로라도 강을 향해 말을 타고 9월 멕시코 소노라 주에 도착했습니다.피코는 산후안 카피스트라노에서 한 달 동안 숨어 지내다가 결국 바하 캘리포니아와 소노라로 향했습니다.[156]
1846년 8월 13일	스탁턴의 군대는 아무런 [156]반대도 받지 않고 로스앤젤레스로 들어왔습니다.
1846년 8월 17일	스톡턴은 캘리포니아가 이제 [156]미국의 일부가 되었음을 알리는 선언문을 발표했습니다.
1846년 8월 22일	스톡턴은 밴크로프트 국무장관에게 "캘리포니아는 멕시코의 [157]지배로부터 완전히 자유롭다"는 보고서를 보냈습니다.

참고 항목

• 캘리포니아주 역사 문헌 목록
• 로어캘리포니아/멕시코 소노라 공화국
• 러프 앤 레디, 캘리포니아
• 곰 깃발 반란의 일원인 벤자민 드웰

메모들

참고문헌

인용문

• Bancroft, Hubert Howe (1886). History of California, Vol V. San Francisco: History Publishing Company. 캘리포니아의 역사, VOL. V. 1846-1848
• CSMM, The California State Military Museum. "Captain John Charles Fremont and the Bear Flag Revolt". Retrieved May 15, 2014.
• Fremont, John Charles (1886). Memoirs of My Life and Times, Vol. 1. Cooper Square Press.
• Hague, Harlan; Langum, David J. (1990). Thomas O. Larkin: A Life of Patriotism and Profit in Old California. University of Oklahoma Press.
• Harlow, Neal (1982). California Conquered: The Annexation of a Mexican Province 1846–1850. University of California Press. ISBN 978-0-520-06605-2.
• "Ide, Simeon; A Sketch of the Life of William B. Ide". Retrieved January 30, 2008.
• Rice, Richard B.; et al. (2001). "Ch. 7". The Elusive Eden: A New History of California.
• Richman, Irving B. (1911). California Under Spain and Mexico: 1535–1847. Boston.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
• Rogers, Fred Blackburn (1990). Montgomery and The Portsmouth. Portsmouth NH.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
• Rogers, Fred Blackburn (1962). William Brown Ide: Bear Flagger. San Francisco.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
• SSHP, Sonoma State Historic Park. "General Plan" (PDF). California Dept. Parks and Recreation. Retrieved May 15, 2014.
• Tays, George (September 1937). "Mariano Guadalupe Vallejo and Sonoma, a Biography and a History". California Historical Society Quarterly. XVI (3).
• Texas State Historical Society (June 15, 2010). "Mexican Colonization Laws". Retrieved May 15, 2014.
• Walker, Dale L. (1999). Bear Flag Rising: The Conquest of California, 1846. New York: Macmillan. ISBN 978-0312866853.
• Warner, Barbara R (1996). The Men of the California Bear Flag Revolt and Their Heritage. Sonoma.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)

외부 링크

• 곰 깃발 반란 (미국 국립공원관리공단)
• 존 비드웰, "캘리포니아 정복의 프리몬트", 세기 일러스트레이티드 월간지, vol. XLI, no. 4, 1891년 2월
• 곰 깃발 박물관
• 윌리엄 토드(William Todd)가 디자인한 국기의 현대적인 표현입니다.

38°17'33°N 122°27'27″W/38.29250°N 122.45750°W/ 38.29250; -122.45750