샹탈 매코클

Chantal McCorkle

샹탈 와츠 맥코클(Chantal Watts McCorkle, 1968년, 영국 슬러브 출생)은 1998년 미국 남편 윌리엄 J. McCorkle(전 곤잘레스)과 함께 플로리다에서 금융 사기에 연루돼 재판을 받고 유죄판결을 받은 영국 시민이다. McCorkles는 압류 및 정부 경매에서 부동산을 구입하여 어떻게 부자가 될 수 있는지를 보여주기 위해 키트를 판매했다. 그들은 광고에 광고를 했다; 그들의 확신에 근거한 이유로는 광고에 임대한 고급 자동차와 항공기를 소유하고 있다는 광고에 대한 그들의 대표성과 출연료를 받는 만족한 고객들로부터 알려진 추천서를 사용하는 것이 있었다.[1]

그녀와 그녀의 남편은 둘 다 F로 대표된다. Lee Bailey는 각각 의무적인 양형법에 따라 연방 교도소에서 24년 이상의 형을 선고 받았다. 두 번의 항소 후, 맥코클즈의 형량은 2006년에 18년으로 줄어들었다.[2]

징역형 논란

맥코클의 미국 연방 교도소 수감은 1998년 11월 5일에 시작되었다.[citation needed] 그녀는 수감자 신분증을 23033-018로 지정받았다.[3]

맥코클의 선고의 심각성은 영국 BBC와[4] 같은 전국적인 매체와 영국 정치인들 사이에서 주목을 받았다. 2005년 2월 22일 영국 의회의[5] Early Day Motion 733번은 다음과 같은 주제에 대해 토론했다.

이 하원은 영국 시민인 샹탈 맥코클이 영국에서 집행유예를 선고받을 수 있는 범죄로 미국에서 24년 4개월의 징역형을 선고받았다는 점에 주목한다. 또한 1999년에 그녀에게 형을 선고한 판사가 그녀가 선고할 의무가 있다고 느꼈던 판결에 대해 불안감을 표명했다는 점에 주목한다; 그리고 더 나아가 다시 언급할 수 있는 주석을 달았다.미국 대법원의 블레이클리와 부커 사건은 판결 가이드라인에 의문을 제기하고 항소할 근거를 제시하며, 정부가 샹탈의 변호사들을 지지하고 미국 법체계를 압박하여 가능한 한 신속하게 판결에 대한 항소를 듣고 장벽이 없도록 할 것을 촉구한다. 샹탈이 항소 후 남은 형량을 채우기 위해 영국으로 이송되었다.

총 127명의 영국 하원의원들이 이른 아침 의안을 공식 지지했고 미국 의원들은 이미 롱포드 경과 같은 다른 정치인에 의해 서한이 발송되었음에도 불구하고 이를 인지했다. Fiona Mactaggart(의원과 전직 교도소 장관)와 같은 미국 사법 제도에 대한 후속 진술이 이루어졌지만,[6] 이러한 진술은 실행되지 않았다.

그녀의 형량에 대한 몇 년간의 법적 항소 후에, 맥코클은 미국과 상호 조약의 조건에 따라 남은 형기를 복역하기 위해 영국 교도소로 이감할 것을 신청했다. 그러나 그녀의 신청은 2006년 7월에 거절당했다. 맥코클은 2008년 조약 이전을 재신청했지만 그해 10월 다시 신청이 거절됐다.

2008년 10월 30일, McCorkle은 미국 사면 변호사 사무소로부터 그녀의 감형 요청을 거절하는 편지를 받았다.

캘리포니아 FCI 더블린에서 이감된 후 2009년 7월 현재 그녀는 미국 FMC 카스웰(Fort Worth, Texas)에서 수감 생활을 하고 있으며 2014년 7월 7일로 예상되는 징역형 만료일이다. 매코클은 중경급 교도소에 머물렀고 윌리엄 J. 매코클(전 남편)은 전년에 중경비가 낮은 '캠프' 교도소로 전 남편인 윌리엄 J. 매코클은 중경호 교도소에 수감되었다. McCorkle은 영국 시민으로서 높은 비행 위험으로 여겨졌기 때문에 보안이 낮은 교도소로 이송될 자격이 없었다.

영국으로 이송 & 감옥에서 석방

이후 2009년 5월에 조약 이양 요청(즉, 영국 감옥에서 그녀의 남은 형기를 복역하기 위한)이 승인되었다.[7][8] 8월 초, 맥코클은 영국으로의 복귀를 공식적으로 승인하는 법률 서류에 서명하기 위해 텍사스 주 연방법원에 출석했다.[9] 2009년 8월 24일까지 맥코클은 영국으로 이송되어 오클라호마시티의 BOP 연방환승센터에 먼저 수감된 후 (8월 29일) 뉴욕 메트로폴리탄 교정 센터에 수감되었다. 2009년 9월 30일, 그녀는 가장 가까운 국제 공항으로 운전되었고, 그곳에서 그녀를 영국으로 돌려보낸 영국 교도관들에게 양육권이 양도되었다. 런던 히드로 공항에 도착한 맥코클은 런던의 HM 교도소로 이송되었다. 할로웨이에서 그녀는 다음 수감자 신분증을 배정받았다: EP6484.[10]

2009년 10월 30일, McCorkle은 Surrey의 Woking 근처의 HM Philities Send로 이송되었다. HMP Send는 HMP 할로웨이에 비해 보안 분류가 현저히 낮아 교도소 체제가 훨씬 용이하다. 2010년 2월 초, 그녀는 HM 교도소 이스트 서튼 공원으로 이송되어 수감자 신분증 번호 A2760AG를 할당받았다. HMP 이스트 서튼 파크는 "개방형 감옥"이다. 즉, 영국 형벌 제도에서 가능한 가장 낮은 보안 등급을 가지고 있다. 교도소를 둘러싸고 있는 보안 울타리가 없으며, 조건에 따라 수감자들은 자택 방문을 위한 근거지를 떠날 수 있다. 맥코클은 2010년 6월 25일 출소할 때까지 HMP 이스트 서튼 파크에 머물렀다.[11][12]

출소 후

2010년 9월 현재 그녀는 영국 버킹햄셔에 살고 있다.

참조

  1. ^ [1] 앨리 존슨, "찬탈의 천사", "더 피치"(캔자스 시티), 2000년 11월 9일.
  2. ^ 올랜도 센티넬, 2006년 3월 25일 "판사는 부부의 형기를 감형한다"
  3. ^ "찬탈 맥코클." 연방 교도소국. 2010년 5월 24일에 검색됨.
  4. ^ "감옥된 영국 여성에게 새로운 희망" BBC 뉴스 (2005년 4월 19일) 2013년 9월 13일에 검색됨
  5. ^ 2005년 9월 13일 웨이백 머신에 보관된 초기 동작
  6. ^ "Archived copy". Archived from the original on 13 June 2007. Retrieved 2007-06-23.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  7. ^ 영국 영국 버크셔, 집으로 오는 영국 여성 수감 BBC 뉴스 (2009년 6월 10일) 2013년 9월 13일에 검색됨
  8. ^ [2] 웨이백 머신에 2011년 7월 22일 보관
  9. ^ 뉴스는 2009년 8월 14일 웨이백머신에 보관되었다. 슬러브 옵서버. 2013년 9월 13일에 검색됨
  10. ^ 영국 잉글랜드 버크셔 여성 사기범이 미국 BBC 뉴스(2009년 10월 6일)에서 돌아온다. 2013년 9월 13일에 검색됨
  11. ^ Chantal McCorkle은"Wayback Machine Royal Borough Observerserver에서 2012년 3월 1일 보관됨"을 외친다. 2013년 9월 13일에 검색됨
  12. ^ Guy Smith's Met Matters: Chantal은 과거를 뒤로 할 수 있을까? BBC, 2013년 9월 13일 회수

외부 링크