페데리코 바르바로

Federico Barbaro

S.D.B. 페데리코 바르바로(Federico Barbaro, 1913년 2월 18일 ~ 1996년 2월 29일)는 일본이탈리아 선교사로, 돈 보스코의 세일즈맨들신도였으며, 또한 교사, 번역가, 수필가로 활동하였다.

바르바로는 당시 우디네 성의 일부인 피우메베네토 마을의 시펠로 부문에서 태어났다. 1931년 첫 종교 서약을 하고 로마 교황청 그레고리오 대학에서 철학을 공부한 뒤 1935년 일본으로 떠났다. 그는 그곳에서 신학 공부를 마치고 1941년 도쿄에서 사제 서품을 받았다. 이후 미사키·도쿄의 판매학원에서 철학과 신학 교사를 역임하고, 각종 민·관 일본어 강좌를 개설했다. 1950년부터 1956년까지 그는 도쿄에 있는 세일즈맨 출판사보스코 샤를 감독했다. 그곳에서 그는 카토리쿠 세이카쓰(카톨릭 라이프)라는 저널을 제작했다.

바르바로의 참고 문헌 목록에는 120개 이상의 출판물과 2000개의 기사가 수록되어 있다. 그의 이름은 특히 성경을 현대 일본어로 완전히 번역한 것과 관련이 있다.

바르바로는 고국으로 은퇴하여 포르데노네 시에 있는 돈보스코 센터에 주둔하여 그곳에서 죽었다.