홈스테드 파업
Homestead strike홈스테드 스트라이크 | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
날짜. | 1892년 7월 1일 ~ 11월 20일 | ||
위치 | |||
목표들 | 임금감소 없음 | ||
결과적으로 | 파업진압, 철강노조에 큰 차질 | ||
파티들 | |||
리드 피규어 | |||
번호 | |||
| |||
사상자 및 손실자 | |||
| |||
지정표기 |
홈스테드 파업(Homestad strike)은 1892년 7월 1일에 시작된 산업 폐쇄 및 파업으로, 1892년 7월 6일에 파업자들이 사설 보안 요원들을 물리친 전투로 끝이 났습니다.[5]주지사는 파업 위반자들을 보호하기 위해 주 방위군을 파견하는 것으로 대응했습니다.이 분쟁은 펜실베이니아주 홈스테드의 피츠버그 지역 마을에 있는 홈스테드 제철소에서 철강 노동자 연합회(AA)와 카네기 철강 회사 사이에 발생했습니다.최종 결과는 노조 파업 참가자들에게 큰 패배와 철강 노동자들의 노조 활동에 차질을 빚는 것입니다.이 전투는 미국 노동 역사상 가장 중요한 사건이었습니다.
배경
카네기 스틸은 1880년대에 주요한 기술적인 혁신을 이루었는데, 특히 1886년 홈스테드에 개방형 심장 시스템을 설치한 것이 그러했습니다.이제는 구조용 보에 적합한 강철과 프리미엄 제품에 훨씬 더 높은 가격을 지불한 미 해군의 갑옷판을 만드는 것이 가능해졌습니다.또한, 공장은 지속적인 생산 시스템을 향해 점점 더 나아갔습니다.카네기는 오버헤드 크레인, 호이스트, 충전기, 그리고 버기와 같은 엄청나게 향상된 재료 처리 시스템을 설치했습니다.이 모든 것은 제강 공정을 크게 가속화시켰고, 엄청나게 많은 양의 제품을 생산할 수 있게 했습니다.공장이 확장됨에 따라 노동력은 특히 숙련되지 않은 노동자들을 중심으로 빠르게 증가했습니다.하지만, 카네기 스틸이 성장하고 발전하는 동안, 홈스테드의 노동자들은 그들의 임금이 떨어지는 것을 보았습니다.[6][page needed]
유니언

철과 철강 노동자 연합(AA)은 1876년에 결성된 미국의 노동조합입니다.숙련된 철과 철강 노동자들을 대표하는 공예 노조였습니다.
AA의 회원은 앨러게니 산맥 서쪽의 철공소에 집중되어 있었습니다.노조는 연간 단위로 전국적인 일률적인 임금 체계를 협상하고, 근로시간, 업무량, 작업속도를 조절하고, 근로조건을 개선하는 데 도움을 주었습니다.고용주들이 부족한 퍼들과 롤러를 찾는 데 도움을 주는 고용관의 역할도 했습니다.[7]
AA는 1881년 홈스테드에 독립 소유의 피츠버그 베세머 제철소를 조직했습니다.AA는 1882년 1월 1일 "노란 개 계약서"로 알려진 노동자 계약서에 비노조 조항을 포함시키는 것을 막기 위해 홈스테드 공장에서 격렬한 파업을 벌였습니다.양측에서 폭력 사태가 벌어졌고, 공장은 수많은 파업 파괴자들을 불러들였습니다.파업은 노조의 완승으로 3월 20일에 끝났습니다.[8]
AA는 1889년 7월 1일 새로운 3년간의 단체교섭 합의를 위한 협상이 실패했을 때 철강공장을 다시 공격했습니다.파업 참가자들은 마을을 점령하고 다시 한번 다양한 이민자 단체들과 공동의 명분을 만들었습니다.2,000명의 마을 사람들의 지원을 받은 파업 참가자들은 7월 10일에 파업 참가자들을 열차에서 몰아냈습니다.보안관이 이틀 후 125명의 새로운 대리 요원들을 데리고 돌아왔을 때, 파업 참가자들은 5천명의 마을 사람들을 그들의 대의에 모았습니다.노조는 비록 승리를 거뒀지만, 아직 기술적인 개선이 이루어지지 않은 인근 Jones and Laughlin 공장의 톤수율을 절반 이하로 낮추는 대폭적인 임금 삭감에 합의했습니다.[9]
카네기 관계자들은 AA가 1889년 파업 이후 근본적으로 홈스테드 공장을 운영했다고 인정했습니다.노조 계약서에는 공장의 작업 규칙을 정의하는 58페이지 분량의 각주가 들어 있었고, 생산량을 극대화할 수 있는 경영진의 능력을 엄격하게 제한되어 있었습니다.[10]
AA는 1889년 파업 이후 상당한 이익을 얻었습니다.회원 수는 두 배로 늘었고, 지역 조합 금고의 잔액은 146,000 달러였습니다.홈스테드 노조는 호전적으로 변했고, 노동자와 관리자 사이의 관계는 팽팽해졌습니다.[11]
1892년 파업의 성격
홈스테드 파업은 조직적이고 목적적인 것으로, 미국 노동 관계의 현대를 나타내는 파업 유형의 전조입니다.[12]1892년 AA의 홈스테드 제철소 파업은 1877년의 그레이트 레일로드 파업이나 1886년의 그레이트 사우스웨스트 레일로드 파업과 같은 미국 역사상의 이전의 대규모 파업과는 다릅니다.이전의 파업은 대체로 지도자가 없고 조직적이지 못한 노동자들의 대규모 봉기였습니다.[citation needed]
카네기와 프릭의 계획
앤드류 카네기는 1881년 기업가 헨리 클레이 프릭에게 회사 운영을 맡겼습니다.프릭은 홈스테드에서 노조를 깨기로 결심했습니다.그는 카네기에 보낸 편지에서 "제분소들은 합병된 노동자들의 저지로 인해 그들이 생산해야 할 제품을 생산하지 못했다"고 불만을 토로했습니다.[13]
카네기는 공개적으로 노동조합을 지지했습니다.그는 파업 파괴자의 사용을 비난하고 어떤 제철소도 피 한 방울의 가치가 없다고 동료들에게 말했습니다.[14]하지만 카네기는 프릭의 "모든 일을 재구성하고 싶다"는 바람에 동의했습니다.모든 사람을 고용하는 데에 합당한 이유를 대다아말감된 규칙에 따라 너무 많은 사람들이 요구됩니다."[15]카네기는 홈스테드 공장이 파업을 견딜 수 있도록 대량의 재고를 생산하도록 지시했습니다.그는 또한 (프릭이 결코 발표하지 않았던) 노조의 인정을 철회하는 통지문 초안을 작성했습니다.[16]
1892년 6월 30일 단체협상이 만료될 예정인 가운데, 프릭과 지역 AA 노조 지도자들은 2월에 협상에 들어갔습니다.철강 산업이 잘되고 가격이 상승함에 따라, AA는 임금 인상을 요구했고, AA는 공장의 3,800명의 노동자들 중 약 800명을 대표했습니다.프릭은 즉각 22%의 임금 삭감으로 노조원의 절반 가까이에 영향을 미치고 교섭단위에서 다수의 직위를 제거할 것이라고 맞섰습니다.카네기는 프릭에게 협상을 통해 노조를 와해시킬 것을 권유했습니다. "...회사는 소수파가 다수파에게 양보해야 한다고 결정했습니다.따라서 이 작업들은 현재 협정이 만료된 후에는 반드시 비조합이 될 것입니다."[17] 카네기는 아말감산이 효율성을 저해한다고 믿었고, 게다가 노동자들을 대표하지도 않았습니다.정부는 소수의 숙련된 노동자들만 받아들였습니다.카네기는 공화국에 걸맞지 않은 엘리트주의적이고 차별적인 조직이라고 생각했습니다.[18]

1892년 4월 30일, 프릭은 29일간 더 협상할 것이라고 발표했습니다.계약이 성사되지 않으면 카네기스틸은 노조를 인정하지 않을 것입니다.카네기는 5월 4일 공식적으로 프릭의 전술을 승인했습니다.그러자 프릭은 조금 더 나은 임금 수준을 제시하며 교육감에게 "우리는 사람이 노조에 소속되어 있든 아니든 상관하지 않고 간섭하고 싶지도 않습니다.그는 자신이 선택하는 만큼 많은 노조나 조직에 소속되어 있을지 모르지만, 우리는 홈스테드 제철소의 직원들이 Edgar Thomson과 Duquesne에서 유행하는 시스템 하에서 일하는 것이 훨씬 더 좋을 것이라고 생각합니다."[19]
록아웃
6월 28일 저녁, 프릭은 노동자들을 제판 공장과 개방된 화로 중 하나에 가두어 놓았습니다.6월 29일까지 단체교섭 합의가 이뤄지지 않자 프릭은 노조를 공장의 나머지 부분에서 봉쇄했습니다.지난 1월부터 시작된 철조망이 쳐진 높은 담장이 완성됐고 공장은 노동자들에게 봉인됐습니다.각 방앗간 건물 주변에는 탐조등이 달린 저격탑이 세워져 있었고, 입구마다 고압의 물대포(끓는 뜨거운 액체를 뿌릴 수 있는 것들도 있었습니다.공장의 다양한 측면은 보호, 보강 또는 차폐되었습니다.[20]
6월 30일 대규모 회의에서, 지역 AA 지도자들은 최종 협상 세션을 검토하고 회사가 계약 만료 하루 전에 노동자들을 해고함으로써 계약을 파기했다고 발표했습니다.홈스테드에서 정비사와 운송사를 조직했던 노동기사단은 AA의 숙련된 노동자들과 함께 파업하기로 합의했습니다.피츠버그, 듀케인, 유니언 밀스, 비버 폭포에 있는 카네기 공장의 노동자들은 같은 날 동조 파업을 벌였습니다.[21]
1892년 7월 20일자 파업위원회 선언문에는 부분적으로 다음과 같이 적혀 있습니다.
Messrs 공장의 직원들.카네기, 핍스 & 코는 펜실베이니아주 홈스테드에 위치하고 있으며, 그곳에 집, 학교 그리고 교회들이 있는 도시를 건설하고 있고, 수년간 공장 사업에 있어서 회사와 충실한 동료들이었으며, 홈스테드에서 삶을 보내고 그 공장에서 일할 수 있을 것이라는 기대로 저축한 수천 달러를 그 공장에 투자했습니다.효율성이 떨어지는 시기에 병이 발생하였습니다. … 따라서 위원회는 공정한 법의 절차 없이는 변경 또는 전용될 수 없는 공정한 공장에 대하여 공공과 종업원 모두 공정한 권리와 이익을 가지고 있으며, 종업원들은 계속 고용될 권리를 가지고 있다는 확고한 신념으로 대중에게 표현하고자 합니다.종교적인, 정치적인 또는 경제적인 의견 또는 연관성에 관한 것 없이 효율성과 좋은 행동을 하는 동안에, 전체 노동자 공동체가 고용이 거부되거나 회원 자격 때문에 다른 사회적인 손해를 입는 것은 공공 정책에 어긋나고 미국 자유의 기본 원칙을 전복하는 것입니다.교회, 정당 또는 노동조합에서; 모든 합법적이고 평범한 수단에 의해 저항하는 것이 미국 시민으로서 우리의 의무라는 것은 카네기 회사의 위헌적이고 무정부주의적이고 혁명적인 정책에 의해 저항하는 것이라는 것은 공공의 이익과 사적인 이익에 대한 경멸과 공공의 양심에 대한 경멸을 불러일으키는 것으로 보이는….[22]

파업 참가자들은 공장을 폐쇄하기로 결정했습니다.그들은 발전소를 따라 흐르는 모논가헬라 강을 순찰하기 위해 증기 동력의 강 발사와 몇 척의 노 젓는 보트를 확보했습니다.남성들은 또한 군선을 따라 부대를 나누었습니다.공장과 마을 주변에 피켓 줄이 쳐졌고, 24시간 교대 근무가 이루어졌습니다.페리와 기차가 구경되었습니다.낯선 사람들은 마을에 있는 것에 대해 설명을 하기가 어려웠고, 모르는 사람이 나타나지 않으면 도시 경계 밖에서 호위를 받았습니다.다른 도시의 AA 현지인들과의 전신 통신은 대체 인력을 채용하려는 회사의 시도를 감시하기 위해 설립되었습니다.기자들은 마을을 안전하게 통과할 수 있는 특별 배지를 발급받았지만 오해의 소지가 있다고 느껴지거나 잘못된 정보가 뉴스에 보도되면 배지를 회수했습니다.심지어 주점 주인들은 과도한 음주를 막으라고 요구했습니다.[23]
프릭도 바빴습니다.그 회사는 보스턴, 세인트 루이스 그리고 심지어 유럽까지 멀리 있는 신문에 대체 노동자들을 위한 광고를 실었습니다.[24]
하지만 무방비 상태의 파업 참가자들은 쫓겨날 것입니다7월 4일, 프릭은 공식적으로 William H. McCleary 보안관이 그 공장에 감독관들이 접근할 수 있도록 개입할 것을 요청했습니다.카네기 회사의 변호사 필랜더 녹스는 7월 5일 보안관에게 승인을 내렸고, 맥클리어리는 11명의 대리인을 마을로 파견하여 파업 노동자들에게 공장 운영을 방해하지 말 것을 명령하는 핸드빌을 게시했습니다.파업 참가자들은 전단지를 뜯어내고 노조원이 아닌 사람들에게 공장을 넘기지 않겠다고 대의원들에게 말했습니다.그런 다음 그들은 의원들을 보트에 태우고 강을 따라 피츠버그로 내려보냈습니다.[25]
프릭은 방앗간 건물 주변에 철조망으로 된 견고한 판자 울타리를 지으라고 지시했습니다.노동자들은 새로 요새화된 방앗간에 "Fort Frick"이라는 이름을 붙였습니다.
7월 6일 전투

프릭의 의도는 7월 6일 비조합원들과 함께 작품을 여는 것이었습니다. 녹스는 핑커톤스를 제분소로 들여올 계획을 세웠습니다.파업중인 노동자들에 의해 공장이 링에 감겨지면서, 1892년 4월에 그 공장에 보안을 제공하기로 프릭이 계약했던 핑커톤 국립 탐정단의 요원들은 강으로부터 그 공장 부지에 접근하기로 계획했습니다.1892년 7월 5일 밤 10시 30분 피츠버그에서 약 5마일 떨어진 오하이오 강 데이비스 아일랜드 댐에 핑커톤 요원 300명이 집결했습니다.그들에게는 윈체스터 소총이 주어졌고, 특별히 장착된 두 개의 바지선에 실렸고, 강으로 견인되었습니다.[26]그들은 또한 "Carnegie Company, Limited"라고 쓰인 배지를 받았습니다.[27]많은 사람들이 하루에 2.5달러를 받고 숙박업소에서 고용되어 홈스테드에서 자신들이 맡은 일이 무엇인지 알지 못했습니다.[28]
공격수들은 핑커톤 요원들을 위해 준비되어 있었고, AA는 그들이 보스턴을 떠나 승선 지점으로 향하자마자 핑커톤들을 알게 되었습니다.그 작은 노조 배들은 바지선들을 만나기 위해 강을 따라 내려갔습니다.증기선 발사에 참여한 파업 참가자들은 바지선을 향해 몇 발의 무작위 사격을 한 뒤 철수했습니다.파업 참가자들은 오전 2시 30분 공장 호루라기를 불었고, 수천 명의 남성, 여성, 어린이들을 공장으로 끌어 모았습니다.[29]
핑커톤이 착륙을 시도합니다.
핑커톤 호는 새벽 4시쯤 어둠을 틈타 상륙을 시도했습니다.많은 가족들이 마을로 예인 될 때 보트와 보조를 맞췄습니다.예인선과 바지선을 향해 몇 발이 발사됐지만 다친 사람은 없었습니다.군중들은 철조망 울타리를 허물었고 파업 참가자들과 그들의 가족들은 홈스테드 공장 구내로 몰려들었습니다.군중 중 일부는 바지선을 향해 돌을 던졌지만 파업 지도자들은 자제를 외쳤습니다.[30]
핑커톤 요원들은 하선을 시도했고, 더 많은 총격이 가해졌습니다.이번 조우에서 어느 쪽이 첫발을 쐈는지에 대해서는 상반된 증언이 나오고 있습니다.(바지선이 강으로 예인되고 있을 때 더 일찍 총격이 시작되었습니다.) 증기선 리틀 빌(Pinkerton Detecture Agency에서 직원들을 제철소로 운반하기 위해 고용한)의 뱃사공이자 파업 참가자들에 의해 부상을 입은 남자들 중 한 명인 John T. McCurry는 "무장한 핑커턴 부하들이 강둑을 오르기 시작했습니다.그러자 인부들이 형사들에게 총을 쏘았습니다.남자들이 먼저 총을 쐈고 핑커튼 남자들 중 세 명이 쓰러지기 전까지 그들은 불에 반응하지 않았습니다.나는 노동자들이 먼저 발포했고, 핑커튼 노동자들은 그들의 숫자 중 일부가 부상을 입을 때까지 총을 쏘지 않았다고 맹세할 용의가 있습니다."[31]하지만 뉴욕타임즈에 의하면 핑커톤스가 먼저 총을 쐈다고 합니다.[32]신문은 핑커톤스가 총격을 가해 노동자인 윌리엄 포이에게 부상을 입혔다고 보도했습니다.[32]어느 쪽이 먼저 총격을 가하든, 처음 두 명의 부상자는 핑커톤스의 선장인 프레드릭 하인데와 [33]포이였습니다.그리고 나서 바지선에 타고 있던 핑커톤 요원들이 군중을 향해 발포하여 2명이 사망하고 11명이 부상을 입었습니다.군중들은 이에 화답하여 2명이 사망하고 12명이 부상을 입었습니다.총격전은 약 10분간 계속됐습니다.[34]

파업 참가자들은 돼지 뒤에 옹기종기 모여 방앗간 마당의 고철을 만드는 한편 핑커톤은 접근하는 사람에게 발포할 수 있도록 바지선 옆에 구멍을 냈습니다.핑커톤 예인선은 부상당한 요원들과 함께 출발했고, 바지선들은 좌초했습니다.파업 참가자들은 곧 강둑에서 더 위쪽으로 강철 기둥의 성벽을 건설하기 시작했고, 그곳에서 바지선에 발포할 수 있었습니다.수백 명의 여성들이 공격자들과 요원들 사이에 있는 강둑에 계속 몰려들어 공격자들에게 '핑커튼 가족을 죽여라'고 요구했습니다.[35]
공격수들은 바지선에 산발적으로 사격을 계속했습니다.노조원들은 노 젓는 배와 증기로 움직이는 발사에서 배들을 향해 포탄을 쐈습니다.홈스테드의 관리인 존 맥럭키는 오전 6시에 마을 사람들이 평화를 지킬 수 있도록 도와줄 것을 요청하는 선언문을 발표했습니다. 5천 명 이상의 사람들이 제철소가 내려다보이는 언덕에 모였습니다.제철소 맞은편 해안에는 20파운드짜리 놋쇠 대포가 설치돼 바지선을 침몰시키려 했습니다.피츠버그에서 6마일 떨어진 곳에서 수천 명의 철강 노동자들이 거리에 모여 홈스테드에서의 공격에 대한 설명을 듣고 있었고, 수백 명의 노동자들이 공격자들을 돕기 위해 마을 쪽으로 이동하기 시작했습니다.[36]

핑커톤은 오전 8시에 다시 하선을 시도했습니다.강둑 높은 곳에서 공격수가 총을 쐈습니다.핑커톤스는 반격을 가했고, 4명의 공격자들이 추가로 사망했습니다. (한 명은 포탄이 바지선 중 한 척에 맞았을 때 날아온 파편에 의해 사망했습니다.)[37]많은 핑커톤 요원들이 더 이상 총격전에 참여하기를 거부했고, 요원들은 해안에서 가장 멀리 떨어진 바지선에 몰려들었습니다.더 많은 경험이 있는 요원들은 신입사원들이 배를 버리고 헤엄쳐 떠나는 것을 간신히 막을 수 있었습니다.오전 내내 양측의 간헐적인 총격전이 이어졌습니다.오전 10시 50분 예인선이 바지선을 회수하려 하자 총성이 발사됐습니다.300명이 넘는 소총수들이 고지에 자리를 잡고 바지선에 쉴 새 없이 불을 뿜었습니다.정오 직전에 저격수가 핑커톤 요원 한 [38]명을 총으로 쏴 죽였습니다Bennett 의대 학생인 A.L. Wells는 Bennett 의대 학생으로 여름 동안 충분한 돈을 벌기 위해 "원정대"에 참가했습니다.전투가 진행되는 동안, 그는 중요한 역할을 했고, 바지선에서 부상자들을 돌보았습니다.[39]
몇 시간이 더 지난 후, 공격수들은 바지선을 불태우려고 했습니다.그들은 뗏목을 잡고, 기름 범벅이 된 나무를 싣고, 바지선 쪽으로 띄웠습니다.핑커톤 가족은 거의 공황상태에 빠졌고 핑커톤 선장은 도망치는 사람을 쏘겠다고 위협해야 했습니다.그러나 불은 바지선에 닿기도 전에 스스로 꺼졌습니다.파업 참가자들은 철도 플랫카에 석유 드럼통을 싣고 불을 질렀습니다.플랫카는 바지선이 정박해 있는 방앗간 부두 쪽으로 레일을 타고 내려갔습니다.하지만 차는 물가에 멈춰서 불에 타 버렸습니다.다이너마이트가 바지선에 던져졌지만, 딱 한 번 적중했습니다. (한 바지선에 약간의 피해를 입혔습니다.)오후 2시, 노동자들은 기름띠가 바지선을 태우기를 바라며 강에 기름을 부었습니다. 기름띠에 불을 붙이려는 시도는 실패했습니다.[40]
국가 개입 요구
AA는 더 이상의 유혈사태를 피하고 긴박한 상황을 완화시키기 위해 막후에서 일했습니다.오전 9시에 퇴임하는 AA의 윌리엄 웨이 국제 회장이 보안관 사무실로 달려가서 맥클리어리에게 프릭에게 만나자는 요청을 전달할 것을 요청했습니다.맥클리어리는 그렇게 했지만, 프릭은 거절했습니다.그는 상황이 혼란스러워질수록 로버트 E. 패티슨 주지사가 주 민병대를 부를 가능성이 높다는 것을 알고 있었습니다.[41]
맥클리어리 보안관은 7월 6일 오전 10시까지 국가 개입을 요구하는 시도를 거부했습니다.패티슨 주지사에게 보낸 전보에서, 그는 자신의 대리인들과 카네기 부대원들이 어떻게 쫓겨났는지를 설명하고, 노동자들과 그들의 지지자들이 상륙에 적극적으로 저항하고 있다고 언급했습니다.패티슨은 맥클리어리에게 평화를 되찾기 위한 모든 노력을 다하라고 요구했습니다.맥클리어리는 정오에 다시 도움을 요청했고 패티슨은 보안관에게 몇 명의 대리인이 있는지를 물어보았다.오후 3시에 발송된 세 번째 전보는 맥클리어리에게 자신의 병력을 증강할 것을 권고하는 주지사의 답변을 다시 이끌어냈습니다.[42]
핑커턴 항복

오후 4시가 되자 제분소의 행사들은 빠르게 잦아들기 시작했습니다.대부분 사우스 사이드, 브래독, 듀크네 공장에서 온 5,000명 이상의 군인들이 홈스테드 공장에 도착했습니다.위허는 홈스테드에서 더 이상의 분쟁을 막기를 원했기 때문에 프릭에게 홈스테드로 돌아가 무력 충돌을 멈추기 위해 아말감의 대표자들과 협의할 것을 간청했습니다.[43][page needed]위허는 공격수들에게 핑커톤들이 항복할 수 있도록 하라고 재촉했지만, 그는 소리를 질러 쓰러졌습니다.웨이허는 다시 발언을 시도했지만, 이번에는 파업 참가자들이 최근 독립기념일 기념식에서 남은 불꽃놀이로 바지선을 폭격하면서 그의 청원은 물에 잠겼습니다.공장의 히터이자 노조의 파업위원회 위원장인 휴 오도넬이 군중들에게 말을 건넸습니다.그는 각각의 핑커톤을 살인죄로 기소하고, 그의 팔을 넘기도록 강요한 다음 마을에서 추방할 것을 요구했습니다.군중들은 찬성을 외쳤습니다.[44]
핑커톤스도 항복하기를 원했습니다.오후 5시, 그들은 백기를 들었고 두 명의 요원이 공격자들과 대화를 요청했습니다.오도넬은 그들이 마을 밖으로 안전하게 나갈 수 있도록 보장했습니다.도착하자마자, 그들의 팔은 그들에게서 벗겨졌습니다.머리를 가린 채 방앗간의 손과 구별하기 위해 윈체스터로 무장한 두 줄의 경비원 사이를 지나갔습니다.[45]핑커톤이 방앗간의 마당을 가로지를 때, 군중들은 요원들이 통과하는 갠틀렛을 형성했습니다.남녀는 핑커톤 요원들에게 모래와 돌을 던지고, 그들에게 침을 뱉고 구타했습니다.몇몇 핑커톤들이 몽둥이로 맞아 의식을 잃었습니다.군중들은 바지선을 뒤져서, 그것들을 수로로 불태웠습니다.[46]
핑커톤 가족이 마을을 가로질러 오페라 하우스(임시 감옥으로 사용된)로 행진할 때 마을 사람들은 요원들을 계속해서 공격했습니다.언론은 핑커톤 요원들의 처우에 충격을 표했고, 폭언은 언론의 동조를 파업 참가자들로부터 멀어지게 만들었습니다.[47]파업위원회는 맥클리어리에 요원들을 인계하는 문제를 논의하기 위해 마을 의회를 만났습니다.하지만 진짜 대화는 맥클리어리와 웨이허 사이에 맥클리어리의 사무실에서 이루어지고 있었습니다.오후 10시 15분 양측은 이적 절차에 합의했습니다.특별열차가 7월 7일 오전 12시 30분에 도착했습니다. 국제 AA의 변호사인 맥클리어리와 몇몇 마을 공무원들이 핑커톤 요원들과 동행하여 피츠버그로 갔습니다.[48]
그러나 핑커톤 요원들이 피츠버그에 도착했을 때, 주 관리들은 (공격자들과의 합의에 따라) 살인 혐의로 기소되지 않을 것이며 오히려 단순하게 석방될 것이라고 선언했습니다.그 발표는 AA 변호사의 전적인 동의 하에 이루어졌습니다.7월 7일 오전 10시에 특별열차가 핑커톤 요원들을 도시 밖으로 잽싸게 쫓아냈습니다.[49]
윌리엄 핑커튼은 의회 증언에서 핑커튼 요원 3명이 파업으로 사망했다고 진술했는데, 2명은 부상으로[50], 3명은 부상으로 사망했고, 3명은 부상으로 목숨을 잃었습니다.[51][52]요원들 자신에 따르면 사망한 핑커톤의 총 숫자는 7명이었고 부상당한 사람은 11명이었다고 합니다.[53][54]한 신문의 보도에 따르면 대포를 맞고 있던 요원이 바지선에서 뛰어내려 익사했다고 합니다.[55][56]증기선 리틀 빌의 선장 존 싱글이 살해당했습니다.[57]33명에서 35명 사이의 요원들과 리틀 빌의 승무원 1명이 부상을 입은 것으로 병원에 보고되었습니다.[58][59]나포된 핑커톤의 총 숫자는 324명이었습니다.[60]266명의 이름과[61] 360개의 윈체스터 소총으로 구성된 명단과 1개 연대에 일주일 동안 식량을 공급할 수 있는 충분한 식량도 바지선에서 가져갔습니다.[62]
주 민병대의 도착

7월 7일 파업위원회는 패티슨 주지사에게 전보를 보내 마을의 법과 질서가 회복되었다고 설득하려고 시도했습니다.패티슨은 다르게 들었다고 대답했습니다.노조 간부들은 해리스버그로 여행을 떠났고 7월 9일 패티슨과 만났습니다.그들의 논의는 법과 질서가 아니라 카네기 공장의 안전에 관한 것이었습니다.[63]
그러나 패티슨은 공격자들의 주장에 설득되지 않았습니다.패티슨은 7월 6일 펜실베이니아 민병대에게 집결을 명령했지만, 공식적으로 어떤 행동도 하지 않았다고 주장했습니다.패티슨이 행동을 거부한 것은 노조가 홈스테드 시 전체를 통제하고 시민들의 충성을 명령한 것에 대한 그의 우려 때문이었습니다.패티슨은 학살이 일어날 것을 우려해 강제로 마을을 점령하라는 명령을 거부했습니다.하지만 감정이 가라앉자 패티슨은 행동할 필요성을 느꼈습니다.그는 카네기의 지원을 받는 정치 기구의 후원을 받아 당선되었고, 더 이상 카네기의 이익을 보호하는 것을 거부할 수 없었습니다.[64]
철강 노동자들은 군대와 좋은 관계를 맺기를 희망하며 민병대를 두 팔 벌려 만나기로 결심했습니다.하지만 민병대는 거의 마지막 순간까지 마을에 도착하는 것을 비밀로 유지했습니다.7월 12일 오전 9시에 펜실베이니아 주 민병대는 홈스테드 공장 근처의 작은 먼홀 기차역에 도착했습니다.그들의 지휘관 조지 R 소장. 스노든은 지역 관리들에게 자신이 주인의 편을 들었음을 분명히 했습니다.노조 파업위원장인 휴 오도넬이 스노든을 환영하고 파업 참가자들의 협조를 약속하려 하자 스노든은 파업 참가자들이 법을 지키지 않고 있다며 "내가 이 상황의 주인이라는 것을 분명히 이해해주길 바란다"고 말했습니다.[65]4천명 이상의 군인들이 그 공장을 둘러쌌습니다.그들은 20분도 안되어 피켓을 쫓아냈고, 오전 10시가 되자 회사 관계자들은 사무실로 돌아갔습니다.또 다른 2,000명의 병력이 도시가 내려다보이는 고지에 진을 치고 있었습니다.[66]
회사는 신속하게 파업 파괴자들을 불러들였고 민병대의 보호 아래 생산을 재개했습니다.전국의 여러 채용 사무소 앞에 AFL 피켓이 놓여 있음에도 불구하고, 프릭은 공장에서 일할 직원들을 쉽게 찾았습니다.그 회사는 파업 중인 사람들을 수용하기 위해 방앗간 마당에 2층집, 식당 그리고 부엌을 빠르게 지었습니다.대부분 흑인인 신입 직원들은 7월 13일에 도착했고, 제분로는 7월 15일에 재가동했습니다.몇몇 노동자들이 용광로의 재점등을 막기 위해 공장 안으로 진입하려고 했을 때, 민병대는 그들을 물리쳤고 총검으로 6명을 다치게 했습니다.[67]그러나 모든 것이 공장 안에 잘 들어 있지는 않았습니다.1892년 7월 22일 홈스테드 공장에서 비노조 흑인 노동자와 백인 노동자 사이에 인종 전쟁이 일어났습니다.[68]
파업을 계속할 방법을 찾기 위해 필사적으로 노력한 AA는 7월 16일 공화당 부통령 후보인 화이트로 레이드에게 호소했습니다.AA는 어떠한 요구도 하지 않고 어떠한 전제조건도 설정하지 않겠다고 제안했고, 노조는 단지 카네기 스틸에게 협상을 재개할 것을 요청했을 뿐입니다.리드는 프릭에게 편지를 보내 파업이 공화당 티켓에 타격을 입히고 있으며 회담 재개를 간청했습니다.프릭이 [69]거절했어요
암살 기도 및 파업 붕괴

프릭도 파업에서 벗어날 방법이 필요했습니다.이 회사는 공장 부지에 사는 파업 노동자들과 함께 오래 운영할 수 없었고, 영구적인 대체자들을 찾아야 했습니다.7월 18일, 그 마을은 계엄령 하에 놓이게 되었고, 많은 파업 참가자들을 더욱 낙담시켰습니다.[70]
7월 23일, 철강이나 조직 노동과 관련이 없는 뉴욕의 무정부주의자 알렉산더 버크먼이 그의 연인 엠마 골드만과 프릭을 암살하려고 음모했을 때, 전국적인 관심은 홈스테드에 쏠리게 되었습니다.뉴욕에서 들어와 프릭의 사무실로 들어간 다음 총을 쏘고 간부를 찔렀습니다프릭은 살아남아 그의 역할을 계속했습니다. 버크먼은 22년형을 선고 받았습니다.[71]
버크먼 암살 시도는 노조에 대한 대중의 지지를 약화시켰고 파업의 최종적인 붕괴를 촉발시켰습니다.휴 오도넬은 노조원들이 일자리를 되찾을 수 있다면 더 낮은 임금 수준으로 업무에 복귀할 것을 제안하면서 파업위원회 위원장직에서 해임됐습니다.8월 12일, 그 회사는 1,700명의 남자들이 그 공장에서 일하고 있었고 생산이 만원으로 재개되었다고 발표했습니다.전국 AFL은 개입을 거부했고, 동유럽 노동자들은 노조를 무시했고, 남은 전략은 없었습니다.노조는 카네기의 조건에 따라 다시 일하기로 투표했습니다. 파업은 실패했고 노조는 무너졌습니다.[72]
법정공방
그 회사는 주 법원에서 제 2 전선을 벌였고, 이기고 있었습니다.7월 18일, 파업 지도자들 중 16명이 음모, 폭동, 살인 혐의로 기소되었습니다.각각의 남자는 하룻밤 동안 감옥에 갇혔고 1만 달러의 채권을 게시하도록 강요 받았습니다.노조는 회사 간부들에게도 살인 혐의를 적용하는 등 보복에 나섰습니다.회사 직원들 역시 만 달러의 채권을 발행해야 했지만, 그들은 감옥에서 시간을 보내도록 강요 받지 않았습니다.한 판사는 8월 30일 자문위원회를 상대로 스스로를 법으로 만들었다는 이유로 반역죄를 선고했습니다.대부분의 남자들은 보석금을 마련하지 못하고 감옥에 가거나 잠적했습니다.양측이 고소를 취하하는 타협이 이루어졌습니다.[73]
파업의 결말

공격수들에 대한 지원이 사라졌습니다.AFL은 1892년 9월 카네기 제품 불매운동을 요구하기를 거부했습니다.처음에는 동유럽 이민자들 사이에서, 그리고 그 다음에는 모든 노동자들 사이에서, 피켓선의 도매 횡단이 일어났습니다.파업이 너무 결렬되어 10월 13일 주 민병대가 철수하여 95일간의 점령이 종료되었습니다.AA는 그 업무 조치로 거의 파산지경에 이르렀습니다.조합원의 주당 노조구제금은 평균 6.25달러였지만 파업자 1,600명을 포함하면 주당 1만 달러에 달하는 엄청난 액수입니다.3,800명이 넘는 파업 참가자 중 192명만이 참석한 가운데, AA의 홈스테드 지부는 1892년 11월 20일에 101 대 91로 복직을 투표했습니다.[74]
결국, 7월 18일에 제기된 실제 혐의로 재판을 받은 노동자는 단 4명에 불과했습니다.세 명의 AA 회원들은 모든 혐의에 대해 무죄 판결을 받았습니다.지역 노동 기사단 지역 의회의 의장인 휴 뎀프시는 주 정부의 증인이 증언을 되풀이했음에도 불구하고 공장의 비노조원들을 독살하기[75] 위해 공모한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.뎀프시는 7년의 징역형을 받았습니다.1893년 2월, 녹스와 노조는 서로에 대한 고소를 취하하기로 합의했고, 홈스테드에서의 사건들로부터 더 이상의 기소는 나오지 않았습니다.[76]
비버 폭포의 파업중인 AA 계열사는 홈스테드 숙소와 같은 날에 기부를 했습니다.유니온 밀스의 AA 계열사는 1893년 8월 14일까지 버텼습니다.그러나 그때까지 노조원은 53명에 불과했습니다.1892년 9월부터 거의 1년 동안 공장을 풀가동하고 있었습니다.[77]
잔상
홈스테드 파업은 미국 노동운동의 세력으로서 AA를 무너뜨렸습니다.파업이 지속되는 동안 많은 고용주들은 그들의 AA 노조와 계약을 맺기를 거부했습니다.1893년 전국적인 대공황으로 철강 가격이 폭락했습니다. 다른 철강 회사들은 홈스테드에서 부과된 것과 비슷한 임금 감소를 추구했습니다.[78]
1896년 홈스테드 공장에서의 조직적인 활동은 Frick에 의해서 억제되었습니다.경제는 1897년까지 회복되었습니다.1899년 5월, 300명의 홈스테드 노동자들이 AA 숙소를 만들었지만, 프릭은 홈스테드의 작업을 중단하라고 명령했고, 노조의 노력은 무너졌습니다.[citation needed]

중서부 전역의 탈노조 활동은 1897년 존스와 러플린 스틸이 계약 체결을 거부하면서 AA에 대항하여 시작되었습니다.1900년까지, 펜실베니아에 있는 단 하나의 강철 공장도 노조로 남아있지 않았습니다.오하이오와 일리노이에서 AA의 존재는 몇 년 더 계속되었지만, 노조는 계속 붕괴되었습니다.많은 숙소들이 해체되었고, 그들의 멤버들은 환멸을 느꼈습니다.다른 것들은 짧은 전투에서 쉽게 깨졌습니다.카네기 스틸의 Mingo Junction, Ohio 공장은 미국의 마지막 주요 노조 제철소였습니다.그러나 그것 역시 1903년에 싸움 없이 인정을 철회하는 데 성공했습니다.[79]
AA 회원수는 1891년에 24,000명을 넘었던 것에서 1894년에 10,000명으로 떨어졌습니다.1년 후에는 8,000명으로 줄었습니다.1901년 카네기의 후계 회사인 US 스틸에 대한 파업이 무너졌습니다.1909년까지 AA의 회원 수는 6,300명으로 떨어졌습니다.1919년의 전국적인 철강 파업도 성공하지 못했습니다.[80]AA는 1936년에 철강 노동자 조직위원회에 의해 인수될 때까지 철강 산업의 우등 회원국 지위를 유지했습니다.두 단체는 1942년 5월 22일 공식적으로 해체되고 연합철강노동자들을 결성했습니다.[citation needed]
1999년 파업 기간 내내 AA 본사가 있던 홈스테드 시내의 보스 빌딩이 국가 사적지로 지정되었습니다.이곳은 파업뿐만 아니라 피츠버그 지역의 철강 산업에도 전념하는 박물관으로 사용되고 있습니다.전투가 벌어진 장소 근처에 있는 모논가헬라 강 위의 철도 다리는 죽은 사람들을 기리기 위해 핑커톤 상륙 다리라고 이름 붙여졌습니다.핑커턴이 착륙을 시도했던 장소와 세인트루이스에 인접한 두 개의 묘지가 펜실베이니아 주의 역사적인 표식으로 각각 지정되었습니다.살해된 카네기 철강회사 직원 7명 중 6명의 유해가 매장된 메리 앤 홈스테드.[3]핑커톤 착륙장은 피츠버그 역사 및 랜드마크 재단 역사적 랜드마크로 명명되기도 했습니다.[4]
근대부지
총격전이 벌어진 펌프장은 박물관과 회의장으로 남아 있습니다.US스틸 로고가 새겨진 '노동자를 기리며'라고 적힌 금속 기념 표지와 함께 여러 역사적인 표식이 있습니다.
참고 항목
인용문
- ^ a b "Homestead Strike Historical Marker". explorepahistory.com. Retrieved 2018-12-04.
- ^ 참고 사항 54-58 참조
- ^ a b c "PHMC Historical Markers Search" (Searchable database). Pennsylvania Historical and Museum Commission. Commonwealth of Pennsylvania. Retrieved 2014-01-25.
- ^ a b Historic Landmark Plaques 1968–2009 (PDF). Pittsburgh, PA: Pittsburgh History & Landmarks Foundation. 2010. Retrieved 2010-07-02.
- ^ "American Experience: Strike at Homestead Mill". Public Broadcasting System. Archived from the original on April 8, 2000.
- ^ Warren (2000); Krass (2002)[page needed]
- ^ 브로디, 50쪽.
- ^ 크라우스, 174-192쪽; 본문, 50-51쪽.
- ^ 브로디, 페이지 52; 크라우제, 페이지 42, 174, 246-249.
- ^ 브로디, 53쪽.
- ^ 브로디, 54-55쪽.
- ^ 엄밀히 말하면, 홈스테드 일자리 조치는 파업이 아니라 직장폐쇄로 시작됐습니다.포너, 208쪽.
- ^ 조지 하비에서 인용한 헨리 클레이 프릭: The Man (뉴욕: Beard Books, 1928; 2002년 재인쇄), p. 177. ISBN 1-58798-127-0
- ^ Standiford, Les (2005). Meet You in Hell: Andrew Carnegie, Henry Clay Frick, and the Bitter Partnership That Transformed America. Crown Publishing Group. p. 161. ISBN 978-0-307-23837-5. Retrieved 26 May 2013.
- ^ James H. Bridge에서 인용한, "카네기 철강회사의 내부 역사(New York: University of Pittsburgh Press, 1903; rev. 1992)", p. 206. ISBN 0-405-04112-8
- ^ 평화주의자인 카네기는 파업이 시작되기 전에 유럽 휴가를 시작함으로써 홈스테드 파업으로 인한 도덕적 딜레마를 의도적으로 피했습니다.스코틀랜드에서 프릭의 행동에 대한 질문을 받았을 때, 카네기는 어떤 책임도 지지 않고 프릭이 책임자라고 선언했습니다.브로디는 카네기가 프릭이 파업파견자들을 불러들이고 노조를 파괴함으로써 옳은 일을 하고 있다고 느꼈지만 프릭은 그 일을 제대로 하지 못했다고 주장합니다.브로디 참조, 페이지 59fn. 18
- ^ 1892년 4월 4일자 카네기가 프릭에게 보낸 편지, Foner, p. 207에서 인용.
- ^ 크라스 p 277
- ^ Krass p. 278; Kruse, pp. 284-310은 협상 일정과 제안 교환에 대한 최고의 논의를 담고 있습니다.
- ^ Foner, pp. 207 (fn); 208; Krause, pp. 302, 310.
- ^ Foner, pp. 207 (fn), 208, 210–211.
- ^ "Bronze marker of the 1892 Edwin Rowe depiction" (PDF). battleofhomestead.org. January 2005. Archived from the original (PDF) on August 7, 2016.
- ^ Foner, pp. 208-209; Krause, p. 311; Brody, p. 59;
- ^ 포너, 209쪽.
- ^ Krause, p. 26. 이들은 특별히 대리된 공장 경비원들이라고 주장하지만, 이 점에서 Krause가 더 권위적입니다.
- ^ Foner, 페이지 209; Krause, 페이지 15, 271.홈스테드 봉쇄를 위해 특별히 구입된 바지선에는 숙식실과 부엌이 들어 있었고 파업 기간 동안 요원들을 수용하기 위한 것이었습니다.
- ^ Humanities, National Endowment for the (1892-07-07). "The Wheeling daily intelligencer. (Wheeling, W. Va.) 1865–1903, July 07, 1892, Image 1". The Wheeling Daily Intelligencer. ISSN 2333-8547. Retrieved 2019-03-31.
- ^ Humanities, National Endowment for the (1892-07-11). "Pittsburgh dispatch. (Pittsburgh [Pa.]) 1880–1923, July 11, 1892, Image 8". Pittsburg Dispatch. p. 8. ISSN 2157-1295. Retrieved 2019-04-12.
- ^ Foner, p. 209; Krause, p. 16. Krause는 적어도 1,000명의 사람들이 모였다고 말합니다.
- ^ 크라우스, 16-18쪽.브로디는 앤드루 카네기의 말을 인용해, 프릭이 강둑까지 철조망을 확장하지 않아 파업 참가자들이 공장 부지에 접근할 수 있었다고 주장했습니다.브로디, 59쪽.그러나 포너는 공격수들이 물가 근처의 울타리를 허물었다고 말합니다.포너, 209쪽.Foner 지지, Krause, 페이지 17 참조.
- ^ 뱃사공이 톱질을 했소.뉴욕 타임즈지.1892년 7월 7일.
- ^ a b '폭도법 앳 홈스테드'뉴욕 타임즈지.1892년 7월 7일.
- ^ 가끔 힌드(Hynd)라고 부르는 하인드는 핑커톤 쪽에서 부상을 입은 첫 번째 사람이라고 주장합니다."피츠버그의 부상자들" 참조.뉴욕 타임즈지.1892년 7월 7일.
- ^ 크라우제는 사망자와 부상자의 이름을 포함한 사망자 수에 대한 가장 정확한 자료입니다.크라우스, 19-20쪽.
- ^ 크라우스, 20-21쪽.
- ^ Krause, pp. 21-22; Brody, p. 59.
- ^ 한 공격수는 대포에서 발생한 "우호사격"에 의해 사망한 것으로 보고되었습니다. 록 아일랜드 데일리 아르구스, 1892년 7월 7일, p. 1, 피츠버그 디스패치, 1892년 7월 7일, p. 2, 사일러스 웨인이 반대편 둑에서 발생한 대포 사격에 의해 사망한 것으로 보고되었습니다. 다른 공격수는 대포 역발화의 희생자로 사망한 것으로 보고되었습니다.호킹 센티넬, 1892년 7월 14일 p. 1에서 존 윌러드는 "머리가 산산조각이 났다"고 보고합니다.
- ^ 크라우스, 페이지 22-25, 30; 브로디, 페이지 59.
- ^ 홈스테드 페이지 74
- ^ Krause, p. 24; Foner, p. 210.
- ^ 크라우스, 25-26쪽.프릭은 핑커톤 요원들을 대리하게 하려고 여러 번 노력했습니다.그는 공격자들이 핑커톤을 공격할 것이라고 정확하게 추측했고, 정당하게 대리된 카운티 법 집행관들을 공격하는 것은 반란을 주장할 근거를 제공할 것입니다.맥클리어리는 노동자들을 동정하면서 프릭의 요구를 거절했습니다.Krause, 페이지 26-28 참조.
- ^ 크라우스, 29-30쪽.
- ^ 베미스, 에드워드 W. "홈스테드 파업" 정치경제학 저널1894년 6월.
- ^ 크라우스, 32-34쪽.
- ^ "7월 6일의 사건" 일러스트레이티드 아메리칸. 1892년 7월 16일 p. 4 2012-03-15 접속
- ^ Dubofsky and Dules, p. 154; Krause, p. 34-36크라우스는 항복 과정에서 발생한 두 건의 사건을 추가로 기록하고 있습니다.한 공격수가 핑커톤 요원의 소총을 탈취해 두 동강 내려고 했습니다.그는 자신의 배에 총을 쏘는데 성공했고, 사망했습니다.나중에 요원들이 갠틀렛을 통과할 때 한 여성이 우산으로 요원의 눈을 내밀었습니다. (실수로 총을 쏜 사람은 토마스 웰던, 1892년 7월 7일자 뉴욕의 이브닝 월드)
- ^ 크라우스, 36-38쪽.크라우스 박사는 언론의 음흉한 보도의 대부분이 여성에 대한 여성 혐오적인 이상을 존중하고 유순하다고 강조했습니다.언론은 또한 종종 그 마을의 여성들을 원주민주의자들의 증오를 이용해 '헝가리인'으로 묘사했습니다.
- ^ 크라우스, 38-39쪽.
- ^ 크라우스, 40-41쪽.
- ^ 1892년 7월 8일 코너에 따르면 사망한 것으로 알려진 8명 중 두 명(J.W. 클라인과 T.J. 코너)은 이름으로 나열되어 있습니다.Pittsburgh dispatch., 1892년 7월 8일, 이미지 1 참조
- ^ 의회 기록 참조: "제52차 의회 홈스테드 PA, 제52차 의회, 제1차 의회/하원/Misc Doc no. 335/Washington DC Printing Office 1892". 페이지 191-192 (191)
- ^ Humanities, National Endowment for the (1892-07-08). "Pittsburgh dispatch. (Pittsburgh [Pa.]) 1880–1923, July 08, 1892, Image 2". Pittsburg Dispatch. p. 2. ISSN 2157-1295. Retrieved 2019-04-07.Pittsburgh dispatch., 1892년 7월 12일, 페이지 7, 이미지 7 1892년 7월 10일 James "Jimmy" O'Day라는 이름의 핑커톤이 부상으로 뇌 손상을 입은 후 체스터톤 인디애나에서 자살을 했습니다.
- ^ Humanities, National Endowment for the (1892-07-08). "Pittsburgh dispatch. (Pittsburgh [Pa.]) 1880–1923, July 08, 1892, Image 2". Pittsburg Dispatch. p. 2. ISSN 2157-1295. Retrieved 2019-04-07.
- ^ 뉴욕 트리뷴, 1892년 7월 7일, 이미지 1 인디애나폴리스 저널., 1892년 7월 9일, 페이지 2, 이미지 2는 필라델피아에서 오직 한 명 - 켈리라는 이름의 남자 - 가 바지선에서 살해된 핑커톤들에 대한 보도입니다. 2019년 4월 9일 마이런 R에 의해 포트 프릭 또는 홈스테드 포위전에 접근했습니다.1892년 7월 17일 피츠버그 파견 참조, 1892년 7월 18일, p. 2, 이미지 2, 핑커턴 경비원 에드워드 A R. 스피어가 파업 11일 후 부상으로 사망했다고 Stowall p.254가 보도합니다.Speer는 우연히 그의 부하 중 한명인 Pittsburgh dispatch., 1892년 7월 7일, p 2, Image 2.
- ^ 주간 지식인. 1892년 7월 9일, 이미지 1
- ^ 이브닝 스타. [권, 1892년 7월 15일 p. 7] 이미지 7은 Pittsburgh Pa 근처의 강에서 신원을 알 수 없는 시체가 발견되기 3일 전에 Pinkerton 대리인이 사망자가 Pinkerton이 아니라고 주장했지만, 그는 장의사에게 장례 비용을 지불했습니다.
- ^ 호킹 보초병., 1892년 7월 14일, 이미지 1
- ^ Humanities, National Endowment for the (1892-07-07). "The evening world. (New York, N.Y.) 1887–1931, July 07, 1892, Sporting Extra, Image 1". The Evening World. ISSN 1941-0654. Retrieved 2019-04-07.
- ^ 피츠버그 파견, 1892년 7월 8일, 이미지 1
- ^ 뉴욕 트리뷴, 1892년 7월 7일, 이미지 1
- ^ 홈스테드 페이지 87
- ^ 보스턴 저녁 녹취록 1892년 7월 7일
- ^ 크라우스, 332-334쪽.
- ^ Krause, 페이지 32, 333-334; Foner, 페이지 212;
- ^ 폴 카한, 홈스테드 파업: 노동, 폭력, 그리고 미국 산업, 2014, p. 90
- ^ 크라우스, 337-338쪽
- ^ Foner, pp. 211, 212; Krause, pp. 337-339
- ^ 크라우스, 페이지 346.
- ^ 브로디, 55-56쪽; 크라우제, 343-344쪽
- ^ Foner, 페이지 213-214; Krause, 페이지 345.
- ^ Warren, 페이지 89; Krause, 페이지 354-355
- ^ 크라우스, 355-357쪽
- ^ 크라우스, 348-350쪽.
- ^ Krause, pp. 356-357; Foner, pp. 215-217
- ^ 공식적인 혐의는 독살 음모였습니다."1893년 1월 중순, 피츠버그 지역의 L.의 K. 대표적인 관리인 휴 뎀프시와 다른 3명의 사람들이 9월과 10월 사이에 다수의 비조합원들이 독살을 공모한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.." 애런과 밀러, 170쪽.참고 항목:
- ^ 크라우스, 348쪽.
- ^ 포너, 217쪽.
- ^ 브로디, 57쪽.
- ^ 브로디, 57-58쪽.
- ^ 포너, 218쪽.
일반 및 인용 참조
- 베미스, 에드워드 W. "홈스테드 파업".정치 경제 저널.제2권, 제3호 (1894년 6월), 페이지 369-396. JSTOR 1819234
- 브로디, 데이빗.미국의 철강 노동자: 비노조 시대.뉴욕: 하퍼 토치북스, 1969.
- Cohen, Steven R. "철강 노동자들, 1892년 홈스테드 파업을 다시 생각하다", Pennsylvania History, 48 (1981년 4월), 155–177
- 데이비드 P.데마레스트, 주니어(ed.), "River Ran Red": 홈스테드, 1892.피츠버그:피츠버그 대학 출판부, 1992.
- 포너, 필립.미국 노동운동의 역사. 제2권 L. A.F.의 창립에서 미국 제국주의의 출현까지.뉴욕:국제출판사, 1955.
- 하원 법사위, 펜실베이니아주 홈스테드 노동문제와 관련한 핑커톤 형사 고용조사워싱턴 D.C.:미국정부인쇄국, 1892.
- 카한, 폴.홈스테드 파업: 노동, 폭력, 그리고 미국 산업.루틀리지, 2014.
- 크라스, 피터.카네기.(2002).온라인상의
- 크라우스, 폴.집을 위한 전쟁, 1890-1892: 정치, 문화, 그리고 강철.피츠버그, PA: 피츠버그 대학 출판부, 1992.
- 크라우스, 폴."노동당 공화주의와 자 클레봄"영미와 슬라브의 홈스테드 연대, "고난한 투쟁"에서: 노동계급 이민자에 관한 에세이, 디르크 회더 편집, 143-169
- 마커스, 어윈.진 불라드와 롭 무어, "변화와 연속성:펜실베니아 홈스테드의 철강 노동자, 1880–1895, 역사와 전기 잡지, 111 (1987년 1월), 62–75
- 광부, 커티스.홈스테드: 철골도시 이야기 (피츠버그 1989)
- 몽고메리, 데이비드.노동당의 몰락: The Workplace, the State, and American Labor Activism, 1865-1925.뉴욕: 캠브리지 대학 출판부, 1987.
- 오츠, 윌리엄 C., 조지 티크너 커티스, 테렌스 5세.가루리, "집안 파업", 북미평론, vol. 155, 전체 제430호(1892. 9), pp. 355-375
- 슬라비샤크, 에드워드 S., "노동계급 근육: 금화시대의 홈스테드와 신체장애", "금화시대와 진보시대 저널 3(2004년 10월): 339-368.
- 워렌, 케넨트.승리의 자본주의: Henry Clay Frick and the Industrial Transformation of America (2000)
- 울프, 레온 "집터에서의 전투" 아메리칸 헤리티지 매거진 1965년 4월
- Wright, Carroll D. "철강 노동자들의 아말감된 협회", Quarterly Journal of Economics, 7 (1893년 7월), 400-432. JSTOR 1882283
외부 링크

- 홈스테드: 1892년 7월의 투쟁의 완전한 역사 구텐베르크 프로젝트피츠버그 저널리스트 아서 고든 버고인의 현대 책.