이그나치오 부티타

이그나치오 부티타
태어난	(1899-09-19) 1899년 9월 19일 이탈리아 바게리아
죽은	1997년 4월 5일(1997-04-05) (97세)
직종.	시인

이그나치오 부티타(Ignazio Butitta, 1899년 9월 19일 ~ 1997년 4월 5일)는 이탈리아의 시인으로 주로 시칠리아어로 글을 썼다.

전기

이탈리아 바게리아의 상인 집안에서 태어나 제1차 세계대전에 참전했다가 이탈리아 사회당에 입당해 시칠리아어로 시를 쓰기 시작했다.그의 첫 번째 시집은 신티민탈리였고, 1928년 마라베다가 그 뒤를 이었다.얼마 지나지 않아 부티타는 밀라노로 이사하여 문학에 대한 열정을 계속 추구하면서 상업계에서 성공을 거두었다.그의 정치적 성향 때문에, 그는 2차 세계대전 동안 밀라노를 떠나야 했고, 그 후 저항군에 가담하여 파시스트들에 의해 투옥되어 간신히 사형을 면한 후 밀라노로 돌아와, 그곳에서 그는 시칠리아 지식인 엘리오 비토리니, 살바토레 콰시모도, 레나토 구투소와 함께 시간을 보냈다.1954년에 그는 이탈리아 공산당의 자금으로 그의 새로운 시집인 Lu pani si chiama pani를 출판했다.이 책에서 그는 자신을 Pueta e latru(시인과 도둑)라고 정의했는데, 이는 마치 도둑처럼 사람들 사이를 지나다니며 그들의 감정을 도용하고 감상적인 실마리를 남기는 것을 암시한다.특히 고국에 대한 향수는 그랬지만 특히 이탈리아와 시칠리아의 사회상황에 반대하는 시위(1947년 살바토레 줄리아노와 포르텔라 델라 지네스트라 학살 사건), 사탄 페르 라 모테 디 투리달레브 등 사회지향적인 주제도 있다.(1956년, 1955년 5월 16일 마피아에 의해 살해된 시아라 출신의 시칠리아 노조원 살바토레 카르네발과 그의 어머니 프란체스카 세리오에 대해)

1964년 칸타스토리이자 포크 싱어송라이터인 오텔로 프로파지오는 앨범 Il treno del sole (Profazio ^[1]Canta Butitta로도 알려져 있음)에서 부티타의 여러 시를 작곡하기 시작했다.1972년 부티타는 이오 파시오 일 시인으로 비아레지오상을 수상했다.그의 작품은 프랑스어, 러시아어, 그리스어로 번역되었다.

부티타는 시인으로서의 경력 동안 시칠리아인이라는 자부심과 섬의 언어에 대한 사랑을 숨기지 않았다.그의 가장 유명한 시 중 하나인 Lingua e dialettu(언어 및 방언)에서 그는 분명히 언어에 대해 자신의 민족을 위한 핵심 이슈로 언급하고 있으며, 동료인 시칠리아인들에게 언어를 보존해 줄 것을 간청합니다.

베를린에 본부를 둔 현대 시칠리아 포크 가수 에타 스콜로는 부티타의 팔레르모의 해적판을 제작하는 것을 포함하여 시칠리아 포크 가수이자 부티타 동료인 로사 발리스트레리의 작품을 축하한다.

레퍼런스