이탈리아계 미국인 억류

Internment of Italian Americans
이 기사는 제2차 세계대전 중 이탈리아계 미국인과 이탈리아 국적의 미국 내 수용에 관한 것이다.독일계 미국인 및 독일인의 현대적 억류 상태는 독일계 미국인 억류(Internment of German Americans)를 참조하십시오.일본계 미국인 및 일본 국적의 동시 수용에 대해서는, 「일본계 미국인 수용」을 참조해 주세요.
이탈리아계 미국인 억류
날짜.1941–1944
위치플로렌스, 애리조나, 미국

이탈리아계 미국인의 억류란 제2차 세계대전 중 정부가 미국에 이탈리아인을 억류한 것을 말한다.이탈리아와 미국이 전쟁 중이었던 이후 관행처럼 적외국인으로 분류돼 일부는 외국인 및 선동법에 따라 법무부에 구금됐다.그러나 실제로 미국은 이탈리아 국적자에게만 구류를 적용했고 미국 시민권자나 장기 미국 [1]거주자에게는 구류를 적용하지 않았다.이탈리아 이민자들은 전쟁 전 몇 년 동안 귀화 절차를 통해 시민권을 획득할 수 있었고, 1940년에는 이탈리아에서 태어난 수백만 명의 미국 시민이 있었다.

1942년에 미국에 69만 5천 명의 이탈리아 이민자들이 있었다.약 1,881명이 전시 제한 하에 구금되었다; 이것들은 미국 법무부에 의해 특히 민감한 해안 지역에서 그들을 제외시키기 위해 미국에 있는 외교관, 사업가, 이탈리아 국적을 대상으로 가장 많이 적용되었다.게다가 전쟁 발발에 의해 미국 항구에 갇힌 상선들도 억류되었다.이탈리아 노동 지도자들은 전쟁이 발발하기 전에 귀화를 시작한 이탈리아계 미국인들에 대한 충성심을 인정해달라고 로비를 벌였다. 그들은 이탈리아 국적을 전복자로 포괄적으로 분류하는 것에 반대했다.

2001년 미국 법무장관은 제2차 세계대전 중 이탈리아계 미국인 법무부의 처우 검토에 대해 의회에 보고했다.2010년 캘리포니아 의회는 전쟁 [2]중 미국이 이탈리아 주민을 학대했던 것에 대해 사과하는 결의안을 통과시켰다.

조건.

"이탈리아계 미국인"이라는 용어는 법적 정의가 없습니다.일반적으로 이탈리아 태생의 미국 이민자(귀화 또는 부자연화)든, 이탈리아 태생의 미국 시민권자든 미국 국적의 이탈리아 민족을 의미하는 것으로 이해된다.

"적 외계인"이라는 용어는 법적 정의를 가지고 있다.예를 들어, 미국법 제50장 제3장의 관련 연방법령(예: par.[3] 21)은 미국 내에서 귀화하지 않은 14세 이상 개인에게만 적용된다.이 조항은 1798년 처음 정의되고 제정되었으며(외국인 적법, 4대 외국인 및 선동법 중 하나), 1918년 개정되어 미국이 전쟁 중인 외국 국가 또는 정부의 모든 "원주민, 시민, 주민 또는 신민"에 적용되었다.e는 외계인의 [4]적으로 체포되고, 구속되고, 보호되고, 제거될 가능성이 있다."

예를 들어 제2차 세계대전이 발발했을 때, 미국에 살고 있는 이탈리아 태생은, 미국 시민권자든, 합법적 정규직 거주자든, 또는 외교 및 재계의 일원으로서든, 법에 의해 "적 외계인"으로 간주되었다.그러나 이탈리아 이민자의 수가 많고 그 후손의 수가 훨씬 많다는 점을 감안할 때 미국 시민권을 포함한 모든 사람에게 이 기준을 적용하는 것은 문제가 되었다.따라서, 정부는 미국 시민이 아닌 이탈리아 출신 외교관, 이탈리아 사업가, 그리고 미국에 유학 중인 이탈리아 유학생들에게 이 용어를 가장 많이 적용했다.; 이탈리아가 미국에 전쟁을 선포했을 때, 모두 "적 외계인"으로 분류되었다.어떤 경우에는, 그러한 임시 거주자들이 (외교관과 같은) 추방되거나 전쟁이 선포되었을 때 나라를 떠날 기회가 주어졌다.1939년 유럽에서 전쟁이 발발했을 때 배가 나포되었을 때 이탈리아 상선들이 미국 항구에서 잡혔던 것처럼 일부는 억류되었다.

미국에 있는 이탈리아계 민족 공동체 회원들은 특이한 문제를 제기했다.국가 기원으로 정의되는 이곳은 1880년대와 1930년대 사이에 이탈리아에서 꾸준히 유입된 이민자들에 의해 공급된 미국에서 가장 큰 민족 공동체였다.1940년까지 미국에는 수백만 명의 이탈리아 원주민들이 미국 시민이 되었다.대부분의 소식통에 따르면, 60만 명이 넘는 이탈리아 "적 외계인"들도 많이 있었다. 그들은 지난 수십 년 동안 이민을 와서 미국 시민권이 되지 않았다.

"적 외계인"에 관한 법률은 이념적 구분을 두지 않았다. 미국에 단기간 살고 전쟁이 발발했을 때 그곳에 갇힌 이탈리아 사업가들과 법적으로 같은 처우였고, 몇 년 전에 도착했지만 미국 시민이 되려고 했던 이탈리아 반 파시스트 난민들이었다.우랄화, 그리고 20세기 초에 이탈리아에서 이민하여 이탈리아 태생의 미국 원주민 가족을 모두 키웠지만 귀화하지 않은 사람들.법에 따라 그들은 모두 적 외계인으로 분류되었다.

미국이 제2차 세계대전에 참전하기 전

1939년 9월 아돌프 히틀러가 폴란드를 침공한 후 영국과 프랑스는 독일에 전쟁을 선포했다.프랭클린 D. 대통령은 전쟁이 결국 미국과 관련될 가능성을 알고 있었다. 루즈벨트는 연방수사국 국장인 J. 에드거 후버에게 국가 비상사태 시 체포될 사람들의 구류 지표를 작성할 권한을 부여했다.추축국은 독일과 동맹을 맺은 파시스트 이탈리아와 일본 제국을 포함했다.진주만을 공격하기 1년 이상 전에 법무부는 독일,[5] 일본, 이탈리아계 미국인들 사이에 있을 수 있는 무장괴한과 적 요원들을 열거하기 시작했다.

1940년에는 스미스법에 따라 거주 외국인 등록이 요구되었다.

이벤트 스케줄

다음은 적국의 외계인 취급과 이탈리아계 미국인 사회의 반응에 관한 사건 연표이다.

1941년부터 1943년까지

  • 1941년 12월 11일, 나치 독일과 파시스트 이탈리아는 미국에 전쟁을 선포했다.미국은 이에 호응하여 제2차 세계대전에 참전했다.1941년 12월 7일 밤 일본의 진주만 공격과 미국이 이탈리아와의 전쟁을 공식 선포하기 전에 연방수사국은 소수의 [6]이탈리아인을 체포했다.1941년 12월 10일까지, FBI 국장 J. 에드거 후버가 공식 선언 전에 체포할 계획이었던 거의 모든 이탈리아인,[7] 약 147명이 구금되었다.1942년 6월까지 FBI는 총 1,521명의 이탈리아 [8]외국인들을 체포했다.약 250명의 사람들이 몬태나, 오클라호마, 테네시, 텍사스에 있는 WRA 군사 캠프에 2년 동안 억류되었고, 어떤 경우에는 억류된 일본계 미국인들과 함께 배치되었다.정부는 이탈리아 언론인, 언어 교사, 그리고 이탈리아 퇴역군인 [2]단체에서 활동하는 남성들을 대상으로 삼았다.
  • 1941년 12월 말, 미국, 푸에르토리코, 버진아일랜드 전역의 적 외계인들은 다음 주 월요일인 1942년 [9]1월 5일 밤 11시까지 핸드 카메라, 단파 라디오 수신기, 라디오 송신기를 넘겨야 했다.그들은 통행금지와 이동제한을 받았고, 이후 특정 지역 밖으로 이동해야 했다.이러한 제한은 로스앤젤레스보다 샌프란시스코 지역에서 더 많이 시행되었고, 특히 주요 도시 [2]중심지에서 이탈리아인들이 훨씬 더 많이 거주했고 인구의 훨씬 더 높은 비율을 차지했던 동부 해안보다 서부 해안에서 훨씬 더 많이 시행되었다.
  • 1942년 1월, 모든 적외국인은 지역 우체국에 등록해야 했다.적국의 외계인으로서 그들은 지문 채취, 사진 촬영, 사진이 담긴 "적국의 외계인 등록증"을 항상 휴대해야 했다.프랜시스 비들 법무장관은 적의 외계인들이 충성한다면 차별받지 않을 것이라고 장담했다.그는 법무부의 수치를 인용했다: 미국에 있는 1,100,000명의 적국인 외국인 중 9만2,000명이 일본인, 315,000명이 독일인, 69만5,000명이 이탈리아인이다.모두 2,972명이 체포되어 구금되어 있었는데, 대부분이 일본과 독일인이었다.231명의 이탈리아인만 [10]체포되었다.
  • 1942년 1월 11일 뉴욕타임스는 "이탈리아계 미국인 노조원 20만 명이 어제 루스벨트 대통령에게 미국 시민권을 박탈해 공식적으로 미국 시민이 되겠다고 선언한 이탈리아와 독일 국민들로부터 '적 외계인 낙인이 찍힌 참을 수 없는 오명을 벗겨달라'고 호소했다"고 보도했다."[11]미국이 참전하기 전에 t개의 서류를 작성했다.
  • 몇 주 뒤 이 신문은 "비들 법무장관이 일본, 이탈리아, 독일 등 서해안 지역에 69개 지구를 추가하면서 조선소, 부두, 발전소, 방위공장과 인접한 지역에 사는 수천 명의 적 외계인들이 오늘 새로운 집을 찾기 위해 준비했다"고 보도했다.전국.이들은 제외 구역 내에서 정의된 영역이었다.일본계 미국인들은 독일계 미국인이나 이탈리아계 [12]미국인들보다 이 판결에 훨씬 더 많은 영향을 받았다.WRA는 서해안에 50마일(80km)의 배타수역을 설정했는데, 이는 해안가와 어민으로 일하던 이탈리아계 미국인들에게 악영향을 미쳐 많은 사람들이 생계를 잃게 만들었다.캘리포니아에 있는 사람들이 가장 심각한 영향을 받았다.아마도 이탈리아인들이 동부 해안에서 더 많고 정치적으로 강했기 때문에, 그러한 제외 구역은 결코 설명되지 않았다.동양의 이탈리아계 미국인들은 같은 [13]제약을 받지 않았다.
  • 2월 1일, 법무부는 14세 이상의 적 국적을 가진 모든 외국인에게 그들이 워싱턴, 오리건, 캘리포니아, 애리조나, 몬태나, 유타, 또는 아이다호 주에 살 경우 일주일 내에 등록해야 한다고 경고했다.그렇게 하지 않으면 전쟁 [14]기간 동안 억류되는 등 중징계가 내려질 수 있다.
  • 이후 2월, 루이지 안토니니에 의해 설립된 이탈리아계 미국인 노동위원회는 뉴욕에서 회의를 열고 "전복적인 사람들과 미국에 [15]충성하는 사람들을 구별하지 않는 외계인들을 위한 모든 포괄법에 반대한다"고 목소리를 높였다.

1942년 9월 23일까지 법무부는 "일본의 진주만 공격 이후 9월 1일까지 6,800명의 적 외계인이 미국에서 체포되었고 그 중 절반은 가석방되거나 [16]석방되었다"고 주장했다.그들의 보고서는 주로 독일 국적을 가진 외국인 및 선동법에 따라 체포된 적국 외국인들을 다루었다.

  • 콜럼부스의 날을 1942년에, 프랜시스 비들. John. 미국의 장기 거주자가 10월 19일 내주의 오늘 시작하고, 이탈리아의 외계인 더 이상'alien 적으로 분류될 것이라고 제한을 이탈리아인 생활에 따온 것이라고 발표했다.'"[17]그 계획은 루스벨트 대통령과 제한이 없어졌다 승인되었다.이탈리아 사회 구성원들은 이제 카메라와 총기를 소지하고 자유롭게 여행할 수 있게 되었고 신분증을 [13][18]소지할 필요가 없었다.또한, 미국에 거주하는 20만 명의 이탈리아 노인에게 시민권을 부여하는 계획이 발표되었는데, 이들은 문맹퇴치 [19]요건 때문에 시민권을 취득할 수 없었다.WRA 캠프에 있던 남자들은 이탈리아가 [19]항복한 후까지 거의 1년 동안 구금되었다.
  • 1943년 9월 8일 이탈리아가 연합군에 항복하면서 대부분의 이탈리아계 미국인 억류자들이 연말까지 석방되었다.일부는 가족들이 요청한 2차 청문회에 의해 "사면"된 지 몇 달 만에 가석방되었다.대부분의 남자들은 거의 2년 동안 수감생활을 했으며, 수용소에서 수용소로 3개월에서 4개월마다 옮겨졌다.[8]

2001년 법무장관 전시제한 보고서

운동가들 이탈리아 미국인들의 2000년 11월 7일에 대한 전쟁 중에 대우에 대해 고민하는 것이 이에 대해 미 의회가"전시 Violation 이탈리아 미국 시민 자유 법의"을 통과시켰다.(Pub.L. 106–451(텍스트)(PDF), 114명 곧. 1947년)이 법이 미 법무 장관 치료의 전면 재검토하도록 지시했다.제2차 세계대전 중 이탈리아계 미국인의 미국 정부 및 1년 이내에 그 조사 결과를 보고할 것.법무장관은 2001년 11월 7일 제2차 세계대전 중 이탈리아 혈통의 사람에 대한 제한 검토 보고서를 미국 의회에 제출했고, 하원 법사위원회는 [20]2001년 11월 27일 이 보고서를 일반에 공개했다.1939년 9월 1일부터 1945년 12월 31일까지의 기간에 걸친 이 보고서는 미국이 이탈리아계 미국인들에 대한 전시 제한의 시행에 착수했던 권위를 기술하고 이러한 제한 사항을 상세하게 기술하고 있다.

게다가, 보고서는 11개의 목록을 제공하며, 대부분은 전시 제한으로 [21]인해 가장 직접적인 영향을 받은 사람들의 이름을 포함하고 있다.

리스트에는 다음이 포함됩니다.

  1. 진주만 공격 이후와 미국이 이탈리아에 선전포고를 하기 전 초기 검거에서 구금된 이탈리아 혈통 74명의 이름
  2. 구금된 이탈리아 혈통의 다른 1,881명의 이름,
  3. 억류된 이탈리아계 418명의 이름과 소재지
  4. 개인 제외 프로그램에 따라 지정된 지역에서 이주 명령을 받은 이탈리아 혈통 47명의 이름과 개인 제외 위원회에 출두한 12명의 추가 성명(배제 명령이 내려진지는 알 수 없음)
  5. 지정된 지역에서 일시적으로 이주 명령을 받은 개별 제외 명령의 대상이 아닌 이탈리아 혈통의 56명의 이름
  6. 통행금지, 밀수품 또는 기타 위반으로 체포된 이탈리아 혈통 442명의 이름
  7. 이탈리아계 어부들의 출입이 금지된 33개 항구 목록
  8. 이탈리아계 어부 315명의 이름. 금지 구역에서 조업을 할 수 없었다.
  9. 보트를 몰수당한 이탈리아 혈통의 두 사람의 이름,
  10. 금지 구역에서 일하는 것을 금지당한 이탈리아 혈통의 12명의 철도 노동자의 리스트, 그 중 4명만이 이름을 올린다.
  11. 특히 행정명령 9066에서 비롯된 이탈리아 혈통의 사람에 대한 전시 제한 6개 목록.

이와는 별도로 2010년 캘리포니아 의회는 미국이 전쟁 중 이탈리아 주민을 학대했던 것에 대해 사과하는 결의안을 압도적인 표차로 통과시켰다.이 결의안은 제한과 모욕, 일자리와 [2][22]주택의 상실 등을 지적했다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Brooke, James (August 11, 1997). "An Official Apology Is Sought From U.S." The New York Times.
  2. ^ a b c d Chawkins, Steve (August 23, 2010). "State apologizes for mistreatment of Italian residents during WWII". Los Angeles Times.
  3. ^ (50 USC c 21 ) (1940)
  4. ^ 브랜든에서 인용되다
  5. ^ 해리스는 앨런 크랜스턴을 인용, "적 외계인" (1942) II, 커먼 그라운드 (2번) III.
  6. ^ Biddle, Francis (1962). In Brief Authority. New York, NY: Doubleday. p. 206.
  7. ^ Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians (1997). Personal Justice Denied. The Civil Liberties Public Education Fund and The University of Washington Press. p. 55.
  8. ^ a b 디 스타시
  9. ^ 뉴욕 타임스, 1941년 12월 31일
  10. ^ 뉴욕 타임스, 1942년 1월 4일
  11. ^ 뉴욕 타임스, 1942년 1월 11일
  12. ^ 뉴욕 타임즈 1942년 1월 31일
  13. ^ a b 리뷰: Lawrence DiStasi가 편집한 'Una storia segreta'와 Franca Iacovetta 등이 편집한 'Enemies Within'(2004년 겨울), 이탈리아 아메리카나, 제22권, 제1호, 2004년)
  14. ^ 뉴욕 타임스, 1942년 2월 1일
  15. ^ 뉴욕 타임스, 1942년 2월 22일
  16. ^ 뉴욕 타임스, 1942년 9월 23일
  17. ^ Lanni, Robert (October 12, 2020). "Why Columbus Day of 1942 is so Meaningful Today". Italian-Americans.com. Retrieved December 14, 2020.
  18. ^ 뉴욕 타임스, 1942년 10월 13일
  19. ^ a b "Why Columbus Day of 1942 is so Meaningful Today". October 12, 2020.
  20. ^ "Restrictions on italian americans during world war ii". June 16, 2010.
  21. ^ 미국 법무부, 미국 의회에 보고: 제2차 세계대전 중 이탈리아 혈통의 개인에 대한 제한 검토, 워싱턴 D.C.: 2001, 부록 C.1에서 K.까지.
  22. ^ "SCR 95 Senate Concurrent Resolution – Bill Analysis". www.leginfo.ca.gov. Retrieved August 16, 2016.

레퍼런스

  • Hacker, Doug (June 2001). "Aliens in Montana". American History Illustrated. Cowles History Group: 32–36.
  • Harris, Charles W. (October 1965). "The Alien Enemy Hearing Board as a Judicial Device in the United States during World War II". The International and Comparative Law Quarterly. 14 (4): 1360–1370. doi:10.1093/iclqaj/14.4.1360. ISSN 0020-5893.
  • U.S. Department of Justice (November 2001), Report to the Congress of the United States: A Review of the Restrictions on Persons of Italian Ancestry During World War II, Washington, D.C.
  • Franca Iacovetta, Roberto Perin, Angelo Principe, Enemies Within: 캐나다 및 해외 이탈리아인 및 기타 인턴사원, 토론토 대학 출판부,

외부 링크