키르탄고샤
Kirtan GhoshaKirtan Ghoxa 또는 Kirtan Ghosha[1]([kiɹ.tɔn]).ɡʱʊ.xa])는 주로 에카사라나 종교에서 공동체를 노래하는 것을 의미하는 중세 성녀 스리만타 산카르데프가 작곡한 시적 작품집이다. 종교에서 그것의 중요성은 본문인 산카르데바의 Bhagavat에 버금간다.
텍스털 역사
키르탄그호아의 본문은 26절과 31절의 키르탄(혹은 크리슈나의 서술)으로 구성되어 있다.[2] 산카르데프는 지난 번 팻바우시를 방문했을 때 마다브데브에게 당시 다른 곳에 흩어져 있던 키르탄들을 편찬하라고 지시했고, 그들은 마다브데브의 조카인 람차란 타쿠르에 의해 사후에 하나의 본문으로 편찬되었다.[3] 라트나카르 칸달리가 작곡하고 마다브데바가 작곡한 것을 제외한 모든 키르탄은 스리만타 산카르데바가 작곡했다. 산카르데바의 커탄 중 두 개는 후에 람차란 타쿠르의 편찬에 추가되었다. 일부 버전에는 스리다르 칸달리가 작곡한 추가 키탄이 있다.[4]
텍스처 설명
각 키르탄은 ghoxa 또는 hurse로 구성되며, 그 다음에 파다라고 불리는 여러 구절이 다른 미터로 쓰여진다. 사용된 계량기 중 몇 개는 예시와 함께 사용됨
Namo Goparupi Meghasama syama tanu
가웨 피트바스트라는 싱가베타베누를 싫어한다.
주나
피타바스트라 소베 시아말라 카야
타디타 자디타 잘라다 기도
라후파이라
순다라 하시카카 알파 하사
카루 시야마타누 피타바사
둘라리
파체 트리나야나 디브야 우파바나
데킬란타 비디야마나
팔라팔라다리카카리
아파야타브릭스카마나
차비
헤나 마하 디비야바나 데킬란타 트리나야나
데비야 칸야 에카 아체 테이트
코티 락슈미 사마노헤 카타셰 트레일로키야 모헤
Bhanta Kheri Kheli Duyo 증오
키르탄의 역사
- 차투르빔사티 아바타라 바르나나
- 파산다 마르다나
- 나마파라다
- 디야나 바르나나나
- 아자밀로팍야나
- 프라하라다카리타
- 하라모하나
- 발리찰라나
- 가젠드로팍야나
- 시술라
- 크리다 라사
- 캄사바다
- 고피우다바삼바다
- 쿠지르 반차 푸라나
- 아크루라 반차 푸라나
- 자라산다르유다
- 칼랴바나바다
- 무쿠쿤다 슈투티
- 사만타하라나
- 나라다르 크리슈나 다르사나
- 비프라 푸트라 아나야나
- 다모다라우팍야나
- 다이바키르 푸트라 아나야나
- 베다슈투티
- 크리슈나 라일라마라
- 스리크리스나르 바이쿤타 프라야나
- 바가바타르 타트파리아
- 우레사 바르나나나
메모들
참조
- Barman, Sivnath (1999), "Introduction", An Unsung Colossus: An Introduction to the Life and Works of Sankardev, Guwahati: Forum for Sankaradeva Studies / North Eastern Hill University Institutional Repository
외부 링크
