교토 제국 궁전

Kyoto Imperial Palace
궁전의 축소 모형(북쪽은 왼쪽에 있음)

교토제국궁(京都國宮, 쿄토고쇼)은 일본 천황의 전 통치궁이다. 1869년 메이지 유신 이후, 천황들은 도쿄 제국 궁전에 거주해 왔으며, 1877년 교토 제국 궁전의 보존이 명령되었다.[1] 오늘날, 그 터는 일반인들에게 공개되었고, 황실청은 하루에 몇 번씩 그 건물들에 대한 공공 투어를 주최한다.

교토 황궁은 헤이안 시대 현 궁전의 서쪽에 있던 더 큰 원래의 헤이안궁을 버리고 헤이안쿄(현재의 교토)의 옛 수도인 헤이안쿄(현재의 교토)의 북동부 지역에 위치하거나 그 터 근처에 세워진 황궁들 중 가장 최근의 것이다. 궁전은 1869년 수도 기능이 도쿄로 옮겨진 메이지 유신 당시 기능을 상당 부분 상실했다. 그러나 다이쇼 천황과 쇼와 천황은 여전히 궁에서 즉위식을 가졌다.

배치

1982년 북부 황궁과 함께 한 교토교의 항공경관

궁전은 남북으로 1300m(4300ft), 동서로 700m(2300ft)에 이르는 대형 직사각형 울타리인 교토교엔(쿄토교엔)에 위치해 있다. 센토 제국 궁전 정원과 교토 주 영빈관도 들어 있다. 이 토지는 에도 시대 초기부터 궁중 귀족들의 거주지가 궁전과 성벽이 함께 밀집되어 있던 시기로부터 유래되었다. 수도를 도쿄로 옮기면서 궁중 귀족들의 주거지가 철거되고 교토 교엔의 대부분이 이제 일반에게 공개되는 공원이 되었다.

황궁은 12세기 말 헤이안궁이 마지막으로 폐위된 이후 공식적으로 이 지역에 위치해왔다. 그러나 황제들의 사실상의 거주지가 원래 헤이안 시대 궁전의 내궁(內宮, daii)이 아닌, 이 지역의 임시거처(里内裏,, 사토다일리) 중 하나이며 종종 강력한 귀족 가문들에 의해 황제에게 제공되었던 것은 이미 훨씬 이전이었다. 현재의 궁전은 이러한 사토다라이 궁중의 하나인 후지와라 가문의 쓰치미카도 도노(藤原wara, 쓰치미카도도노)에 대한 직접적인 후계자(재건)이다. 이 궁전은 일본에서 가장 오래되고 가장 중요한 많은 건물들과 마찬가지로 화재로 소실되었고, 역사의 흐름에 따라 여러 번 다시 지어졌다. 에도시대 250여 년간의 평화기간 동안 여섯 차례나 파괴되어 재건되었다. 현재 서 있는 버전은 헤이안 궁전의 원래 다라이의 헤이안 시대 건축양식과 스타일을 재현하려는 시도로 1855년에 완성되었다.

그 터에는 황실 거주지와 함께 많은 건물들이 있다. 북쪽으로 이웃한 건물은 퇴위한 황제의 거주지인 센토(仙洞)이며, 그 너머 이마데가와 거리를 가로질러 도시샤대학이 자리하고 있다. 황실청은 건물과 터를 정비하고, 공공 관광도 운영한다.[2]

구조물들

주요 건물로는 시신덴(西神덴, 국사당), 세료덴(世iryden, 천황의 습관성 거주지), 고고쇼(高高ho, 궁중실), 오가쿠몬조(五家文祖, 황후, 황실 또는 도서관[3]) 등이 있으며, 황후, 귀족, 관직 등이 거주하고 있다.

오쿠루마요세

관방 허가를 받은 고관들은 오쿠루마요세(御御寄) 입구를 통해 궁궐로 들어가곤 했다.

쇼다이부노마

쇼다이부노마(大大夫野) 건물은 궁궐을 공식 방문하면서 고관들의 대기실로 이용되었다. 그들은 계급에 따라 세 개의 서로 다른 문자로 안내되었다.

신미쿠루마요스

신미쿠루마요세(新美uray) 구조는 1915년 타이쇼 천황의 즉위식을 계기로 새로운 마차 출입구로 건설되었다.

게이츠

겐레이몬(建建門)은 바깥쪽에서 안뜰로 들어가는 정문 중 하나이다.

국가 의식의 경우, 고관들은 편백나무 지붕을 가진 켄레이몬(on ( through)을 통해 입장할 것이며, 도색되지 않은 네 개의 나무 기둥으로 받쳐진다. 이 문은 황제가 외국 외교관이나 고위 인사를 영접하는 드문 경우뿐만 아니라 다른 많은 중요한 국가 의식에도 사용되었을 것이다. 겐레이몬을 지나면 내문인 조메이몬이 나타나는데, 이 문장은 베밀로 칠하고 기와로 지붕을 얹었다. 이것은 국교회의 전당인 시신덴으로 이어진다. 게카몬은 안뜰 서쪽에 있는 작은 문이다.

바깥 뜰의 또 다른 문은 켄슈몬인데, 켄라이몬과 건축 양식이 비슷하다. 켄선몬 옆에 위치한 광장에는 전통적인 구기 게임 케마리가 하는 광장이 있다.

  • 조미몬

  • 켄순몬

슌코덴

슌코덴

1915년 타이쇼 천황의 즉위식을 계기로 신성한 거울을 보관하기 위해 슌코덴( theō殿)이 건립되었다. 지붕은 나무 판자가 아닌 구리로 만들어졌다는 점에서 현대적이다.

시신덴

시신덴 본당의 조미몬을 통해 보기

시신덴은 궁전 내에서 가장 중요한 의식 건물이다. 이곳에서 타이쇼 천황과 쇼와 천황의 즉위식이 거행되었다. 이 홀은 가로 33m, 세로 23m(세로 108, 세로 75피트) 규모로, 전통 건축 양식의 건축 양식을 특징으로 하고 있으며, 지붕은 격자형으로 되어 있다. 주요 계단 양쪽에는 매우 유명하고 신성하게 될 나무들이 심어져 있었고, 동쪽, 왼쪽에는 체리(사쿠라), 오른쪽에는 타치바나 오렌지 나무가 서쪽에 있었다. 흰 자갈밭은 의식에서 중요한 역할을 했다.

시신덴의 중심부는 전통적인 헤이안 건축에서 귀족의 집의 본관을 둘러싸고 있는 길고 가는 복도인 히사시(河西)로 둘러싸여 있다. 이 안에는 널찍한 탁 트인 공간이 널려 있고, 판자 부분들로 교차되어 중앙 왕좌실로 이어진다.

  • 1915년 다이쇼 천황 즉위

  • 사콘노사쿠라 나무

  • 우콘노타치바나나무

타카미쿠라

본당 황실의 일별

다카미쿠라(高木村)는 황위(皇帝)이다. 그것은 707년 겐메이 황후 재위 때 시작된 즉위식에 사용되어 왔다. 현재의 왕좌는 다이쇼 황제가 즉위하기 2년 전인 1913년에 건립된 원래의 디자인을 본떠 만든 것이다. 실제 왕좌는 검은 옻칠을 한 검은 옻칠을 칠한 3단 다이스 위에 놓인 팔각형의 캐노피 아래에 놓인 의자다. 왕위 양옆에는 작은 탁자가 두 개 놓여 있는데, 그곳에는 세 개의 황실(검과 보석) 중 두 개가 놓여 있고, 추밀도장과 국새가 놓여 있었다. 캐노피 위에는 호오라고 불리는 큰 봉황의 동상이 있다. 캐노피 주위에는 여덟 개의 작은 봉황과 보석, 거울이 있다. 캐노피에 매달려 있는 것은 금속 장식품과 커튼이다.

황제를 시야에서 감춘 미닫이문은 겐조노쇼지(賢聖子子)라고 하며, 그 위에 32명의 천자가 그려져 있어 헤이안 시대 회화의 일차적 모델 중 하나가 되었다.

미초다이

미초다이(美草)는 황후의 팔월좌(八月 seat)이다. 현재의 왕좌는 1913년에 건설되었다. 색깔과 모양은 다카미쿠라(高木村)와 같으나, 약간 작고, 그에 비해 단순하다. 캐노피에는 신화 속의 새 랜초 동상이 장식되어 있다.

황위는 항상 본당 중앙에, 미초다이는 그 오른쪽에 위치한다. 두 왕좌 모두 미수라는 스크린을 통해 대중 앞에 모습을 드러내지 않는다.

세료덴

세료덴

세료덴(世iryden)은 시신덴의 서쪽에 앉아 동쪽을 바라보고 있다. 또한, 지붕은 하이핑과 게이트로 되어 있으며, 주로 편백나무로 되어 있다. 원래 황제가 직접 개인적인 일을 수행하는 장소였던 세료덴은 이후 각종 모임이나 모임에도 사용되었다. 중앙에는 황제가 쉬어갈 지역이 있고, 홀의 동쪽에는 고관들과 귀족들이 앉을 수 있도록 다다미 2개 면적을 따로 두었다. 이곳은 황제가 정사를 할 수 있는 곳이었다. 홀의 북쪽에는 황제가 밤에 잠을 잘 수 있는 밀폐된 구역이 있었는데, 이후 황제들은 관저를 사용하기 시작했다. 서쪽은 황제의 조찬을 위해 따로 마련하였고, 화장실도 함께 들어섰으며, 남쪽은 황실기록원 관리인이 사용하였다. 이 일대에는 토사학파의 대가들의 그림이 그려져 있었고, 바로 밖에는 여러 가지 희귀한 대나무가 심어져 있었다.

원래의 건축물은 8세기 말에 황제의 거처로 건립되어 11세기까지 사용되었다. 세료덴은 1790년 CE에 원래 건물보다 규모가 작지만 원래의 구조를 보존하면서 이 자리에 재건되었다.

코고쇼

고고쇼(高高ho)는 도쿠가와 쇼군(부케)의 직할 아래 황제가 기수들을 접수한 곳이다. 그것은 어떤 의식에도 사용되었다. 이 독특한 건물은 신덴주쿠리와 쇼인주쿠리 스타일의 건축적 요소들이 혼합된 것을 보여준다.

고고쇼 회의는 1867년 12월 9일 밤 이곳에서 제국주의 회복 선언(오세이 후쿠코)으로 개최되었다. 1954년에 불타 없어지고 1958년에 재건되었다.

오가쿠몬조

오가쿠몬조(五家口) 서당은 독서의례, 월간 시낭송회, 황제가 귀족들을 영접하는 장소였다. 이리모야 히와다부키 지붕이 있는 쇼인즈쿠리 스타일의 건물이다.

옥쓰네고텐

1869년 수도가 도쿄로 이전되기 전까지 옥쓰네고텐(玉une川)은 천황의 거처로 사용되었다. 그것은 15개의 방이 있는 궁전의 가장 큰 구조물이다. 마주보고 있는 것은 고내티 정원이다.

오스즈미쇼

오스즈미쇼

오수미쇼(五水美쇼)는 천황의 여름 거처다.

고순

고순(高順)은 1846년부터 1866년까지 재위한 고메이 천황(高明天皇)이 사용하던 서당이다.

오미마

오미마(五馬)는 별제, 본제 등 비공식적인 의식에 사용되었다.

궁전의 스자쿠몬(朱aku門)은 JR 니조 역에서 도보 거리에 있다.

  • 사루가츠지

  • 오이케니와 정원과 연못

참고 항목

참조

  1. ^ http://www.meijijingu.or.jp/about/3-3.html
  2. ^ "Visiting Procedures for Foreigners -- Kyoto Imperial Palace". Archived from the original on 2007-09-05. Retrieved 2007-09-12.
  3. ^ "ごがくもんじょ【御学問所】の意味 - 国語辞書 - goo辞書". goo辞書.

외부 링크

좌표: 35°01′31″N 135°45′44″e / 35.02528°N 135.76222°E / 35.02528; 135.76222