메수레즈 유술레즈

Mesures usuelles

메수르 유술(프랑스 발음: [mzyzy y yzɛl], 관습적 측정)은 1812년 나폴레옹 1세에 의해 도입된 프랑스의 측정 체계로 미터법과 전통적인 측정법 사이의 타협점이었다.이 시스템은 소매업계에서 사용이 제한되었고 1795년과 1799년의 측정법이 다시 [1]도입된 1840년까지 계속 사용되었습니다.

새로운 시스템의 근거

통상적인 조치들은 1812년 나폴레옹 1세에 의해 도입되었다.

프랑스 제1공화국이 미터법을 도입하기 직전 5년 동안 시민들에게 다가올 변화를 알리고 이에 [2]대비하기 위해 모든 노력을 기울였다.당국은 수만 권의 교육 팜플렛을 배포했고, 민간기업은 교육 게임, 가이드, 연감, 변환 보조기 등을 제작했으며,[2] 파리 주변의 유명한 건물 벽에는 미터기가 설치되었다.도입은 이후 몇 년 동안 지역별로 단계적으로 이루어졌고, 파리는 가장 먼저 바뀐 지역이었다.정부는 또한 국민들에게 미터기 통치자가 필요하다는 것을 깨달았지만, 그들은 미터기가 유일한 [2]법적 측정 단위가 된 지 한 달이 지나서야 파리에 필요한 50만 명의 통치자 중 25,000명만을 제공했다.이를 보완하기 위해 정부는 통치자 양성에 대한 인센티브를 도입했다.파리 경찰은 상인들이 [2]미터법만 사용하도록 요구하는 것을 광범위하게 무시한다고 보고했다.새로운 제도가 사용된 곳에서는, 가게 주인들이 가격을 반올림하고 더 작은 [2]조치를 취할 기회를 갖는 등, 악용되었다.

메수르 유술은 1839년 루이 필립에 의해 폐지되었다

프랑스 황제 나폴레옹 1세는 소수화를 명분으로 전통적인 측정의 높은 인수성을 포기하는 불편함을 싫어했고,[3] 대중들에게 그것을 받아들이는 것이 어렵다는 것을 인식했다.1812년 2월 12일 칙령(decret impérial du 12 février 1812, 1812년 2월 12일 칙령)에 따라, 그는 소규모 소매 사업에서 사용하기 위한 새로운 측정 시스템, 즉 "관습적 측정"을 도입했다.그러나 모든 정부, 법률 및 유사한 작업은 여전히 미터법을 사용해야 했고 미터법은 모든 [4][5]교육 수준에서 계속 가르쳐야 했다.

미터법 단위인 킬로그램과 미터의 프로토타입은 국가 전체에 걸쳐 측정을 즉시 표준화할 수 있도록 했으며, 이는 국가의 여러 지역에서 다양한 법적 조치들을 대체했으며, 유럽 전역에서 훨씬 더 많은 것을 가능하게 했다.새로운 리브르는 500그램, 새로운 토이스는 2미터로 정의되었다.상품들은 오래된 이름으로, 그리고 서로 오래된 관계를 가지고 가게에서 팔 수 있었지만 미터법에 기반하여 절대 크기를 약간 바꿨다.이 일련의 측정을 메수르 유술이라고 불렀다.

나폴레옹의 법령은 1840년 1월 1일 발효된 1837년 7월 4일 법률에 의해 루이 필리프의 통치 기간 동안 결국 취소되었고 원래의 미터법을 부활시켰다.비록 리브르는 오늘날까지 비공식적으로 사용되고 있지만, 이것은 유술의 시스템을 법적인 [4]종말을 가져왔다.

허용 단위

법률은 다음과 같은 [6]측정 단위를 승인했다.

  • 토이스(fathom)는 정확히 2m로 정의되었으며 이전과 같이 6개의 파이드(pied) 또는 "피트"와 72개의 주머니(inch)로 구분되었다.주머니는 12개의 갈기, 즉 (라인)으로 구분되었습니다.파이드와 파우치는 약 333.3mm와 27.78mm로 이전 파리 측정치보다 약 2.6%, 영국 측정치보다 9% 더 컸다.
  • 천을 재는 데 사용되는 오네(ell)는 120cm로 정의되며, 데미 오네(ll의 절반)와 오네(ll의 세 번째)로 구분된다.프랑스 파리(118.48cm)보다 1.3%, 영국(45인치, 114.3cm)[7]보다 5.0% 컸다.
  • 리터는 영국 쿼트처럼 데미스(약 16 유체 온스의 1파인트와 맞먹는다), 쿼트(약 8 유체 온스의 컵과 맞먹는다), 휘티엠(약 8분의 1), 세지엠(약 2온스의 문자 그대로 "16분의 1,")으로 세분되었다.
  • 보이소(boisseau, 부셸)는 헥타르 중 8분의 1로 재정의되었고, 관련 측정값으로 더블보이소, 데미보이소, 쿼트보이소(각각 더블, 하프, 1/4 부셸)가 지정되었다.영국의 부셸과 같은 원래의 보이소는 사용된 상품과 사용된 지역에 따라 달랐다.
  • 리브르(파운드)는 500그램으로 정의되었으며, 16개의 원스(counce)로 나뉘었고, 각각은 8그로스로 나뉘었다.각각의 gros는 72개의 알갱이로 구성되어 있으며, 그 이름은 영어로 된 것과 같다.그러므로 리브르는 [8]9216알이었다.리브르는 한때 영국보다 10% 정도 컸지만 곡물은 영국보다 17% 적었다.

이 기간 [8]동안 사용되었던 miaramétre(10km)보다 긴 단위는 메시에 포함되지 않았다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "History of measurement". Métrologie française. Retrieved 2011-02-06.
  2. ^ a b c d e Alder, Ken (2002). The Measure of all Things - The Seven-Year-Odyssey that Transformed the World. London: Abacus. ISBN 0-349-11507-9.
  3. ^ Napoleon I (19 December 1809). "Letter to Général Clarke, duc de Feltre". Correspondance de Napoléon Ier: publiée par ordre de l'empereur Napoléon III. Retrieved 2011-02-10. Je me moque des divisions décimales [I don't care about decimal divisions]
  4. ^ a b Denis Février. "Un historique du mètre" (in French). Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie. Retrieved 2011-03-10.
  5. ^ 예를 들어 공학 교과서,
  6. ^ Hallock, William; Wade, Herbert T (1906). "Outlines of the evolution of weights and measures and the metric system". London: The Macmillan Company. pp. 66–69.
  7. ^ Thierry Sabot (1 October 2000). "Les poids et mesures sous l'Ancien Régime" [The weights and measures of the Ancien Régime] (in French). histoire-genealogie. Retrieved 2011-02-10.
  8. ^ a b Appell, Wolfgang (2009-09-16) [2002]. "Königreich Frankreich" [Kingdom of France]. Amtliche Maßeinheiten in Europa 1842 [Official units of measure in Europe 1842] (in German). Archived from the original on 2011-10-05. Retrieved 2011-02-10.(웹사이트는 Alte Me--and Wéhrungssysteme aus dem deutschen Sprachgebiet, ISBN 3-7686-1036-5에 근거하고 있습니다.)