나탈리 코플린
Natalie Coughlin![]() 2018년 코플린 | |
개인정보 | |
---|---|
생년월일 | 나탈리 앤 코플린 |
풀네임 | 나탈리 앤 코글린 홀 |
닉네임 | 내트 |
국가대표 | ![]() |
태어난 | Vallejo, 캘리포니아, 미국 | ( 1982년 8월
높이 | 5 피트 8 인치 (1.73 m) |
체중 | 139파운드(63kg) |
배우자 | 에단 홀 (2009년 ~ 현재) |
웹 사이트 | NatalieCoughlin.com |
스포츠 | |
스포츠 | 수영하기 |
스트로크 | 배영, 접영, 자유형, 개인혼영 |
클럽 | 캘리포니아 아쿠아틱스 |
대학팀 | 캘리포니아 대학교 버클리 |
메달 기록 |
나탈리 앤 코글린 홀(Natalie Anne Cowlin Hall, 1982년 8월 23일 ~ )은 미국의 수영 선수이다.버클리 캘리포니아대 재학 시절인 2002년 20세 생일을 열흘 앞둔 100m 배영(롱코스)을 1분도 채 안 돼 완주한 최초의 여성이 됐다.2008년 하계 올림픽에서 그녀는 현대 올림픽 역사상 첫 번째 미국 여자 선수이며 한 번의 올림피아드에서 6개의 메달을 딴 최초의 여자 선수가 되었다. 그리고 두 번의 올림픽에서 [1]100미터 배영 금메달을 딴 최초의 여성이 되었다.2012년 하계 올림픽에서는 400m 자유형 계주에서 동메달을 땄다.
코글린의 성공은 그녀에게 올해의 세계 수영 선수 상을 한 번, 올해의 미국 수영 선수 상을 세 번 안겨주었다.그녀는 올림픽, 세계, 팬퍼시픽 챔피언십, 팬아메리칸 게임에서 금메달 25개, 은메달 22개, 동메달 13개 등 주요 국제 대회에서 총 60개의 메달을 땄다.
초년
코플린은 캘리포니아 발레호에서 짐과 제니 코플린의 [2]딸로 태어났다.그녀는 아일랜드 [3]혈통과 필리핀 혈통의 4분의 1이다.코플린은 8살 때 발레호 수영 클럽에서 처음 수영을 시작했고 그곳에서 터피 윌리엄스의 지도를 받았다.[4] 그녀는 세인트루이스에 다녔다. 유치원부터 8학년까지 발레호에 있는 시에나 학교의 캐서린, 그리고 캘리포니아 콩코드에 있는 카론델레트 고등학교.1998년 고등학교 재학 중, 그녀는 14개 [5]모든 종목에서 하계 내셔널에 출전할 수 있는 최초의 수영 선수가 되었다.코플린은 200야드 개인혼영과 100야드 배영에서 두 개의 국내 고등학교 개인 기록을 깼다.그녀는 2000년에 Carondelet 고등학교를 졸업했다.
대학 경력
코글린은 버클리 캘리포니아 대학에서 2001년부터 [6]2003년까지 전미 대학 체육 협회(NCA) 대회에서 테리 맥키버 코치의 캘리포니아 골든 베어스 수영 및 다이빙 팀을 위해 수영을 했다.칼 베어스 수영선수로 3년 동안 그녀는 11개의 개인 NCAA 전국 선수권과 12개의 NCAA 릴레이 타이틀을 땄다.그녀는 3년 연속 NCAA 올해의 수영선수로 인정받았고, 2001-02년과 2002-03년에는 [7][8]혼다 스포츠 수영·다이빙상을 두 번 수상하여 뛰어난 대학 여자 수영선수로 인정받았다.스포츠 일러스트레이티드지는 그녀를 올해의 여성 대학 운동선수로 선정했습니다.코플린은 [9]2014년 캘리포니아 육상 명예의 전당에 헌액되었다.코플린은 2005년 [10][11]봄 버클리대를 심리학으로 졸업했다.
국제 경력
2001–2003
일본 후쿠오카에서 열린 제9회 세계수영선수권대회에서 코플린은 금메달 1개, 은메달 1개, 동메달 1개 등 3개의 메달을 땄다.그녀는 100m 배영에서 다이애나 모카누(로마니아)가 은메달을, 안제 부쉬술테(독일)가 동메달을 따내며 금메달을 목에 걸었다.코플린은 여자 혼계영 400m에서 메간 콴, 메리 데센차, 에린 페닉스와 함께 은메달을 땄다. 호주 선수들은 금메달을 땄다(캘럽, 존스, 토마스, 라이언).코플린은 50미터 배영에서 동메달을 땄고, 동료 미국인 헤일리 코프는 금메달을, 앤티 부쉬슐트는 은메달을 땄다.
일본 요코하마에서 열린 제9회 팬퍼시픽 챔피언십에서 코글린은 금메달 4개, 은메달 2개 등 6개의 메달을 땄다.코플린은 여자 100m 배영에서 59.72초로 금메달을 땄고 여자 100m 접영에서 57.88초로 금메달을 땄다.코플린은 여자 자유형 100m에서 53.99초로 세 번째 금메달을 땄다.그녀는 여자 자유형 400m 계주에서 엘리자베스 힐, 다이애나 먼즈, 린제이 벤코와 함께 4번째 금메달을 땄다.그녀는 400m 자유형과 400m 혼영에서 미국 계주 2위 팀의 일원으로 은메달을 땄다.
스페인 바르셀로나에서 열린 제10회 세계수영선수권대회에서 코글린은 금메달과 은메달 등 2개의 메달을 땄다.코플린은 여자 자유형 400m 계주에서 금메달을, 400m 계주에서 은메달을 땄다.
2004년 아테네 하계 올림픽
2004년 올림픽 | ||
---|---|---|
![]() | 2004년 아테네 | 100m 배영 |
![]() | 2004년 아테네 | 200m 자유형 계주 4개 |
![]() | 2004년 아테네 | 100m 자유형 계주 4개 |
![]() | 2004년 아테네 | 4x100m 혼계영 |
![]() | 2004년 아테네 | 자유형 100m |
코플린은 2004년 올림픽 여자 배영 100m에서 금메달을 땄고 카라 린 조이스, 아만다 위어, 제니 톰슨과 함께 미국 여자 자유형 400m 계주 팀의 일원으로 은메달을 땄다.그녀는 또한 400m 자유형 계주에서 금메달을, 400m 혼계영에서 은메달을, 100m [12][13]자유형에서 동메달을 따냈다.
2005–2006
퀘벡주 몬트리올에서 열린 제11회 세계수영선수권대회에서 코글린은 금메달 1개와 은메달 2개, 동메달 2개를 포함해 5개의 메달을 땄다.코플린은 여자 200m 자유형 계주에서 금메달을 땄고 100m 혼계영과 100m 자유형에서 은메달을 땄다.그녀는 또한 100m 배영과 100m 자유형 계주에서 동메달을 땄다.
코플린은 2006년 이탈리아 [citation needed]토리노 동계 올림픽 때 MSNBC의 스튜디오 내 진행자로 일했다.
2007년 세계 수영 선수권 대회
2007년 세계수영선수권대회에서 코글린은 금메달 2개, 은메달 2개, 동메달 1개 등 5개의 메달을 땄다.그녀의 첫 번째 종목인 400m 자유형 계주에서 코플린은 레이시 나이마이어, 아만다 위어, 카라 린 [14]조이스와 함께 은메달을 땄다.다음 날 100m 접영에서 그녀는 57.34초로 미국 기록인 [15]3위를 했다.다음 날 열린 배영 100m 결승에서는 59.[16][17]44초로 2002년 자신이 세운 세계기록을 깼다.하루의 휴식 후, 코플린은 400m 자유형 계주에서 선두 주자로 헤엄치기 위해 수영장으로 돌아왔다.8번 레인을 헤엄친 코플린은 1분 56.43초로 케이티 호프의 하루 전 기록인 1분 57.09초를 [18]깼다.다나 볼머, 레이시 나이마이어, 케이티 호프는 각각 선두를 연장했고 최종 기록은 [19]7분50초09였다.다음날 코플린은 준결승에서 [20]챔피언 기록을 세웠음에도 불구하고 자유형 100미터에서 4위를 했다.마지막 종목인 400m 혼계영에서 코플린은 타라 커크, 레이첼 코미사즈, 레이시 나이마이어와 [21]함께 은메달을 땄다.
2008년 베이징 하계 올림픽
2008년 올림픽 | ||
---|---|---|
![]() | 2008년 베이징 | 100m 배영 |
![]() | 2008년 베이징 | 100m 자유형 계주 4개 |
![]() | 2008년 베이징 | 4x100m 혼계영 |
![]() | 2008년 베이징 | 자유형 100m |
![]() | 2008년 베이징 | 200 m IM |
![]() | 2008년 베이징 | 200m 자유형 계주 4개 |
2008년 베이징 올림픽에서 코플린의 두 번째 올림픽 출전으로, 그녀는 한 [22]번의 올림픽에서 6개의 메달을 딴 최초의 미국 여자 선수가 되었다.그녀는 5번의 올림픽 선수 다라 토레스, 4번의 올림픽 선수 아만다 [23]비어드와 함께 미국 여자 수영 팀의 공동 주장으로 선출되었다.코플린은 올림픽 배영 100m에서 금메달을 땄는데, 이 대회에서 금메달을 방어하는 데 성공한 최초의 여성이다.그녀의 세계 기록은 준결승에서 커스티 코번트리에 의해 깨졌고 은메달을 따게 되었다.메달 연단에 선 그녀의 입술은 그녀의 다리의 [24]통증에 주의를 돌리기 위해 레이스 도중 그것을 물어뜯은 후에도 여전히 피를 흘리고 있었다.그녀는 400m 자유형 계주에서 레이시 나이마이어, 카라 린 조이스, 다라 토레스와 함께 은메달을 땄고 개인혼영 200m, 400m 자유형 계주, 100m 자유형에서도 동메달을 땄다.그녀는 레베카 소니, 크리스틴 매그너슨, 다라 토레스와 함께 400m 혼계영 마지막 레이스에서 은메달을 땄다.
2010년 미국 하계 전국 및 범태평양 선수권 대회
18개월간의 수영 휴식 후, 코글린은 2010년 코노코 필립스 여름 전국 대회에 복귀했다.코플린은 100m 배영에서 1분 [25]14초로 범퍼시픽에 진출했다.
팬팩스에서 경주하기 전, 코플린은 아만다 비어드와 함께 다시 한번 USA 팀의 공동 주장으로 선출되었다.자유형 100m 결승에서는 나탈리 코글린이 범태평양 신기록을 세우며 금메달을 목에 걸었다.코글린은 배영 100m 결승에서 에밀리 시봄(호주)과 테라카와 아야(일본)에 이어 3위(59.70초)를 차지했다.코플린은 400m 자유형 [26]계주와 400m 혼계영에서 두 개의 금메달을 더 땄다.
2011년 세계 수영 선수권 대회
중국 상하이에서 열린 제14회 세계수영선수권대회에서 코플린은 금메달, 은메달, 동메달 등 3개의 메달을 땄다.그녀는 여자 혼계영 400m에서 동료 미국인 레베카 소니, 다나 볼머, 미시 프랭클린과 함께 3분 52.36초로 금메달을 땄다.그녀는 여자 400m 자유형 계주에서 3분34초47의 기록으로 동료 미국인 미시 프랭클린, 제시카 하디, 다나 볼머와 함께 은메달을 땄고 네덜란드가 3분33초96으로 1위를 차지했다.그녀는 여자 배영 100m에서 59.15초로 동메달을 땄다.코플린은 마지막 몇 미터에서 자오징과 아나스타샤 주에바가 그녀를 근소한 차이로 앞섰다.
2012년 런던 하계 올림픽
올림픽 미국 예선전인 네브래스카주 오마하에서 열린 2012 미국 올림픽 선발대회에서 29세의 베테랑 코플린은 젊은 세대의 미국 수영선수들과 경쟁하는 자신을 발견했다.특정 개인 종목에서 미국 팀의 자격을 얻으려면, 수영선수들은 상위 두 명 중에서 결승을 해야 한다.100미터 배영 결승에서 그녀는 10대 미시 프랭클린과 레이첼 부츠마에 이어 3위를 했고 100미터 접영에서는 7위를 했다.코플린은 100m 자유형에도 출전해 6위를 차지해 400m 자유형 계주 예선에 출전할 수 있는 자격을 얻었다.
2012년 런던 올림픽에서는 400m 자유형 계주 예선전에서 수영했고 400m 결승에서는 수영하지 않았지만 미국 팀이 결승에서 3위에 오르면서 동메달을 땄다.이는 그녀의 12번째 올림픽 메달로, 이전에 미국 수영선수 제니 톰슨과 다라 토레스가 세운 미국 여자 [27]선수가 획득한 올림픽 최다 메달 기록과 타이를 이뤘다.
2013년 세계 수영 선수권 대회
2013년 필립스 66 전국선수권대회에서 코글린은 스프린트 프리스타일만 하기로 결심하고 50m와 100m 자유형 종목에서 헤엄쳤다.코플린은 50m 자유형과 400m 계주 출전 자격을 얻었다.코플린은 50미터 자유형에서 24.97초로 25.[28]01초를 헤엄친 16세의 시몬 마누엘보다 조금 앞서 1위를 차지했다.50m 자유형에서 1위를 한 코플린은 100m 자유형에서 54.[29]04초로 5위를 한 이후 계주 자리를 확보했다.
그녀는 400×100 자유형 계주 수영 대회 첫날 밤 이 대회에서 금메달을 땄다.그녀는 미국 팀을 위해 2위를 했고 52.98초 만에 다리를 헤엄쳤다. 그녀는 53초 벽을 깨는 32개의 필드에서 단 6명의 여자들 중 하나였다.
2015년 그녀의 33번째 생일을 두 달 앞둔 그녀의 마지막 우승으로, 그녀는 50미터 배영에서 27.51초의 미국 여자 기록을 세웠다.
수영 후 경력 및 언론 출연
Cooklin은 C20 [30]Coconet Water의 대변인이었다.
코플린이 가장 좋아하는 취미 중 하나는 요리이다.2008년 하계 올림픽 기간 동안, 그녀는 투데이에 중국 테마 음식을 준비하도록 초대받았다.그녀는 아이언 셰프 [31]아메리카에서 심사위원으로 출연했다.그녀는 2013년 9월 3일에 첫 방송된 푸드 네트워크의 찹 스포츠 스타 에피소드에 출연했다.
코플린은 시즌 1 프로 챔피언 알렉 [32][33]마조와 함께 '별과 춤을' 시즌 9에 출전했다.그녀는 5회에서 탈락했다.
코플린은 2012년 스포츠 일러스트레이티드 수영복호에 [34]실렸다.그녀는 또한 골든 걸이라는 책을 썼다.
2013년, 코플린은 찹에 출연하여 결승전에서 다니카 [35]패트릭에게 패했다.방송에서 그녀는 뒷마당에서 채소와 허브 정원을 가꾸고 뒷마당 닭을 키운다고 말했다.
2015년 ESPN 매거진 더 바디 이슈의[36] 표지 중 하나와 2016년 7월/8월 셀프(잡지)의 올림픽 테마호 표지 중 하나에 코플린이 등장했습니다.
또한 2015년에는 냉동식품 회사인 Luvo Inc.[37]의 브랜드 홍보대사 겸 투자가가 되었습니다.
2017년에 그녀는 나파 [38]밸리에서 와인 제조 사업인 가데리안 와인의 파트너가 되었습니다.
사생활
2009년 4월, 코플린은 크로 캐니언 샤크스 수영 [39]코치인 에단 홀과 결혼했다.이 부부는 2018년 [40]10월 17일 딸을 맞이했다.코플린은 2020년 5월 27일 Instagram을 통해 몇 달 안에 둘째 아이를 낳을 것이라고 발표했다.2020년 10월 27일, 그녀는 갓 태어난 아들 오지의 사진을 인스타그램에 올렸다.
퍼스널 베스트
롱코스(수영장 50m
이벤트 | 시간을 | 장소 | 날짜. | 메모들 |
---|---|---|---|---|
50m 배영 | 27.51 | 산타클라라 | 2015년 6월 19일 | 구 NR |
100m 배영 | 58.94 (r) | 베이징 | 2008년 8월 17일 | |
200m 배영 | 2:08.53 | 포트 로더데일 | 2002년 8월 16일 | |
접영 50m | 26.50 | 몬트리올 | 2005년 7월 29일 | |
접영 100m | 57.34 | 멜버른 | 2007년 3월 26일 | |
50m 자유형 | 24.66 | 토론토 | 2015년 7월 17일 | |
자유형 100m | 53.39 | 베이징 | 2008년 8월 15일 | |
200m 자유형 | 1:56.43 (r) | 멜버른 | 2007년 3월 29일 | |
200m 개인혼영 | 2:09.77 | 로스앤젤레스 | 2008년 6월 6일 |
쇼트코스(25m 수영장)
이벤트 | 시간을 | 장소 | 날짜. | 메모들 |
---|---|---|---|---|
50m 배영 | 27.08 | 이스트 메도우 | 2002년 11월 22일 | NR |
100m 배영 | 55.97 (r) | 애틀랜타 | 2011년 12월 16일 | AM, NR |
200m 배영 | 2:03.62 | 이스트 메도우 | 2001년 11월 27일 | |
접영 50m | 25.83 | 이스트 메도우 | 없음 | |
접영 100m | 56.23 | 애틀랜타 | 2011년 12월 16일 | |
50m 자유형 | 24.31 | 애틀랜타 | 2011년 12월 17일 | |
자유형 100m | 51.88 (r) | 두바이 | 2010년 12월 18일 | AM, NR |
개인혼영 100m | 58.55 | 비아레조 | 2014년 11월 15일 | AM, NR |
「 」를 참조해 주세요.
- 올림픽 다관왕 목록
- 올림픽 메달리스트 목록
- 올림픽 메달리스트 목록
- 올림픽 메달리스트 목록
- 올림픽 수영 메달리스트 목록
- 미국의 수영 기록 목록
- 세계 수영 선수권 메달리스트 목록
- 수영 세계 기록 목록
- 배영 100m 세계 기록 추이
- 접영 100m 세계 기록 추이
- 개인혼영 100m 세계 기록 추이
- 배영 200m 세계 기록 추이
- 세계 기록 추이 4 × 100m 혼계영
- 세계 기록 추이 4 x 200m 자유형 계주
레퍼런스
- ^ "Coughlin's 6 medals most by a US woman". (The Associated Press). Canadian Broadcasting Corporation. August 17, 2008. Archived from the original on May 11, 2011. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "Vallejo's Natalie Coughlin discusses her 12 Olympic medals, new role as analyst". Retrieved December 9, 2017.
- ^ "Olympic Silver Medalist Natalie Coughlin". Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved July 5, 2011.
- ^ 멜 오르피야, 나탈리 코플린: 올림픽 영웅", orpilla.com, publication_date.1-10-19를 취득했습니다.
- ^ "Natalie Cowlin, 금메달 획득!" 2008년 9월 16일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.Asian Week.2008년 8월 20일에 취득.
- ^ "Natalie Coughlin". University of California, Berkeley. 2003. Archived from the original on October 20, 2004. Retrieved August 4, 2017.
- ^ 대학 여성 스포츠 어워드, 과거 혼다 스포츠 어워드 수영·다이빙 부문 수상자.2014년 12월 1일 취득.
- ^ "Natalie Coughlin Wins Honda Award for Swimming". Pac-12. April 2, 2003. Retrieved March 24, 2020.
- ^ CalBears.com(2014년 5월 28일)은 "캘리포니아 체육 명예의 전당, 7명의 새로운 회원 추가"를 발표했다.2015년 1월 13일 취득.
- ^ "Balancing Act", The Promise of Berkeley, University of California, Berkeley, Spring 2008
- ^ Kahn, Jeffrey (September 1, 2004). "Natalie Coughlin, five Olympic medals in hand, returns and learns to swim in the spotlight". Archived from the original on September 2, 2004. Retrieved August 4, 2017.
- ^ '나탈리 코플린 프로필 & 바이오'NBC 올림픽2009년 9월 23일에 취득.
- ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill; et al. "Natalie Coughlin". Olympics at Sports-Reference.com. Sports Reference LLC. Archived from the original on December 4, 2016.
- ^ "12th FINA World Championships: 4×100 m freestyle relay final" (PDF). Omega Timing. Archived from the original (PDF) on January 20, 2012. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "12th FINA World Championships: 100 m butterfly final" (PDF). Omega Timing. Archived from the original (PDF) on October 4, 2009. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "12th FINA World Championships: 100 m backstroke final" (PDF). Omega Timing. Archived from the original (PDF) on April 7, 2007. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "World Championships: Keeping the String Going, Natalie Coughlin Breaks World Record in 100 Backstroke". Swimming World Magazine. March 27, 2007. Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "World Championships: United States Takes Down World Record in 800 Free Relay; Natalie Coughlin Sets American Record in 200 Freestyle". Swimming World Magazine. March 29, 2007. Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "12th FINA World Championships: 4×200 m freestyle relay final" (PDF). Omega Timing. Archived from the original (PDF) on October 4, 2009. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "12th FINA World Championships: 100 m freestyle final" (PDF). Omega Timing. Archived from the original (PDF) on April 6, 2007. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "12th FINA World Championships: 4×100 m medley relay final" (PDF). Omega Timing. Archived from the original (PDF) on April 5, 2007. Retrieved September 7, 2010.
- ^ "그녀가 획득한 6개의 메달은 4년 전 그녀가 타이를 이룬 기록을 깨는 어떤 스포츠에서도 미국 여성이 가장 많이 딴 메달입니다.통산 3위는 미국 선수들과 맞먹는다.Jaime Aron (August 17, 2008). "Coughlin's 6 medals most by a US woman". Canadian Broadcasting Corporation. Archived from the original on May 11, 2011.
- ^ "U.S. swim teams name captains for Beijing". Los Angeles Times. July 30, 2008. Retrieved May 19, 2010.
- ^ "Why The Water Cube Is So Fast". Retrieved August 12, 2008.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on August 7, 2010. Retrieved August 9, 2010.
{{cite web}}
: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "2010 Pan Pacific Swimming Championships".
- ^ "Left off finals team, Coughlin still earns 12th medal". San Francisco Chronicle. Associated Press. July 28, 2012. Retrieved July 28, 2012.
- ^ "2013 Phillips 66 National Championships Women's 50m Freestyle Results". Omega Timing. Retrieved July 6, 2013.
- ^ "2013 Phillips 66 National Championships Women's 100m Freestyle Results". Omega Timing. Retrieved July 6, 2013.
- ^ "C2O Pure Coconut Water Recruits 11-Time Medalist Swimmer Natalie Coughlin". December 13, 2011.
- ^ 사기꾼들, 피터."골드 메달 미식" 디아블로 매거진, 2008년 11월.
- ^ "Dancing with the Stars Season 9 Cast". Archived from the original on August 19, 2009. Retrieved August 17, 2009.
- ^ Joyce Eng (August 17, 2009). "Dancing with the Stars 2009 Season 9 Cast Revealed!". TVGuide.com. Retrieved August 17, 2009.
- ^ "Natalie Coughlin – Body Paint – 2012 Sports Illustrated Swimsuit Edition – SI.com". CNN. Archived from the original on February 16, 2012. Retrieved February 17, 2012.
- ^ "Natalie Coughlin Falls to Danica Patrick in "Chopped" Sports Stars Final". swimswam.com. September 3, 2013. Retrieved June 8, 2016.
- ^ "Olympic swimmer Natalie Coughlin shares the secrets to her 12 medals – ESPN The Magazine Body Issue". July 6, 2015.
- ^ Inc.com (2015년 8월 10일 게시) "Derek Jeter, Russell Wilson, 그리고 12회 올림픽 메달리스트가 이 푸드 스타트업에 투자한 이유"2015년 8월 10일 취득
- ^ "About Us". gaderianwines.com.
- ^ "Did Paps Crash Natalie Coughlin's Wedding?". Archived from the original on July 16, 2009.
- ^ "Olympic Gold Medalist Natalie Coughlin Gives Birth To Baby Girl". Swimming World Magazine. October 18, 2018. Retrieved July 7, 2019.
외부 링크