폰티풀 (영화)

폰티풀은 브루스 맥도널드가 감독하고 토니 버지스가 쓴 2008년 캐나다의 공포영화로, 그의 소설 폰티풀은 모든 것을 바꾼다.^[2][3] 스핀오프인 드림랜드는 2020년에 출시되었고,^[4] 후속작인 폰티풀 체인지스는 현재 활발한 개발이 진행 중이다.^[4][5][6]

플롯

온타리오 주 폰티풀의 작은 마을에서는 라디오 아나운서 그랜트 메지가 비틀거리며 사라지기 전에 "피"라는 단어를 여러 번 반복하는 터무니없는 여성에 의해 떠받들고 있다.

라디오 방송국에서는 그랜트의 쇼크 조크 스타일과 공중파 페르소나가 그의 기술 조수 로렐-앤을 즐겁게 하면서 방송국 매니저 시드니를 짜증나게 한다. 헬리콥터 기자 켄 로니가 존 멘데스 박사의 사무실에서 일어난 폭동에 대한 보고서를 가지고 와서 수많은 사망자를 낳았다. 켄이 뜻밖에 연락이 두절된 후, 이 단체는 그의 보고를 확인하려 하지만, 그들의 증인들은 방송에 투입되기 전에 연결이 끊긴다. 그들이 이야기를 어겼다는 이유로 BBC로부터 연락을 받은 후, 켄은 다시 전화를 걸어 곡물 사일로로 피신했다고 말한다. 그는 폭도들이 서로 혹은 심지어 그들 자신까지도 먹으려 한다고 묘사한다. 폭도들 중 한 명이 사일로를 공격하면, 켄의 통화가 프랑스어로 된 오디오 송신에 의해 중단된다.

로렐-앤은 전파를 번역하는데, 이것은 실내에 머물러 있으라는 명령이며, 사랑, 수사적 담화, 영어의 용어를 사용하지 말고, 메시지를 번역하지 말라는 명령이다. 폰티풀은 격리되어 있다고 선언되었다. 켄은 다시 전화를 걸어 공격자에게 충분히 가까이 전화를 걸어 아기 같은 목소리로 "도와줘"라고 중얼거리는 소리가 들리게 한다. 무리의 사람들이 라디오 방송국을 공격하고, 그랜트, 시드니, 로렐-앤은 안에 틀어박혀 있다. 한편 로렐-앤은 놓친다는 말을 되풀이하기 시작하며 찻주전자의 소리를 흉내낸다.

멘데즈 박사는 창문을 통해 라디오 방송국에 도착하여 그랜트, 시드니 등과 함께 방음 부스에 숨어 있다. 켄은 전화를 걸어와 방송 중에 바이러스에 굴복한다. 로렐-앤은 소리 부스 창문에 머리를 쾅 부딪쳐 아랫입술을 씹기 시작한다. 멘데즈는 바이러스가 영어의 특정 단어들을 감염시켰다는 가설을 세우고 있다; 오직 특정 단어만이 특정 사람들을 감염시키고, 그들은 다른 감염자를 찾아 자살한다. 시드니는 아이들로부터 감염되는 소리를 듣고 전화를 받는다. 부스 밖에서 로렐-앤은 다량의 피를 토하고 쓰러져 죽는다. 멘데즈는 피해자를 찾지 못한 이후 이런 일이 벌어졌다고 의심하고 있다.

그러자 무리는 라디오 방송국에 침입해 음향 부스를 공격한다. 시드니는 '시드니 브라이어가 살아있다'는 그랜트의 음성을 루프로 녹음해 군중들을 밖으로 끌어낸다. 그가 바이러스에 굴복할 것을 두려워할 때, 멘데즈 박사는 바이러스가 영어에만 국한되어 있다는 것을 깨닫고 아르메니아어로 말하기 시작하는데, 이것은 바이러스가 인수되는 것을 막는 것이다. 녹화가 실패하면 폭도들은 돌아오지만 멘데즈는 이들을 유인해 장비실에 틀어박혀 있는 시드니와 그랜트를 구한다.

그랜트가 그 증상을 어떻게 되돌릴지 궁리하는 동안 시드니는 "킬"이라는 단어에 굴복하기 시작한다. 그랜트는 그녀에게 "킬"이라는 단어가 이제 "키스"를 의미하고 그녀의 증상은 가라앉았다고 설득한다. 두 사람은 바이러스를 막기를 바라며 방송을 타면서 감염된 청취자들을 돕기 위해 일련의 자기 모순적이고 혼란스러운 문구를 쏟아내며 방송을 통해 이들을 방송에서 내보내려는 당국의 경고를 무시한다. 외부에서 증폭된 목소리가 10에서 10으로 줄어든 반면, 시드니는 그랜트와 함께 부스에 들어가 키스를 나눈다. 필름이 검게 베일 때 폭발음이 들린다.

흑백에 걸쳐서, 바이러스의 추가 발생에 대한 뉴스 보도는 검역이 실패했고, 뉴스 자체로 확산되었고, 결국 표적 언어의 근원인 영국에 도달했다는 것을 암시한다. 포스트 크레딧 장면에서 시드니와 그랜트(현재 "리사"와 "조니 디데예스"로 알려져 있음)는 바이러스에서 살아남아 화면이 흑백에서 컬러로 바뀌면서 즉흥적인 역할극 체계를 유지함으로써 영어를 계속한다.

캐스트

생산

폰티풀은 토니 버지스의 소설 폰티풀의 모든 것을 바꾼다. 버지스는 그 재료를 직접 스크린에 맞게 개조했다. 맥도날드에 따르면, 작가는 48시간 만에 대본을 완성했다. 오슨 웰즈의 악명 높은 '세계의 전쟁' 라디오 방송은 그들이 취하기로 한 접근에 영감을 주었다.^[7] 그것은 영화와 라디오 연극으로 동시에 제작되었다.^[8]

촬영은 폰티풀 자체보다는 온타리오 주 토론토에서 이뤄졌다.

브루스 맥도날드 감독은 루에 시체안치소의 2008년 공포 축제에서 영화 속 디테일한 바이러스의 희생자들은 좀비가 아니라고 강조하며 이들을 '대립주의자'라고 불렀다. 그는 질병의 단계를 다음과 같이 설명했다.

이 바이러스는 세 단계가 있다. 첫 번째 단계는 단어를 반복하기 시작하는 것이다. 뭔가가 막힌다. 그리고 보통 그것은 사랑이나 꿀과 같은 사랑스런 말들이다. 두 번째 단계는 언어가 엉망이 되고 자신을 제대로 표현할 수 없다는 것이다. 세 번째 단계는 자신의 상태에 너무 심란해져서, 감염된 사람으로서 자신이 느끼는 상황에서 벗어나는 유일한 방법은 다른 사람의 입을 통해 자신의 길을 갈고 닦는 것이다.^[3]

맥도날드에 따르면, 현재 키커로 선보이고 있는 그랜트와 시드니의 마지막 장면은 원래 크레딧 앞에 놓였다. 그러나 초기 상영작의 관객들은 원작의 결말이 너무 혼란스럽다고 생각하여 대신 크레딧 뒤로 장면이 옮겨졌다.^[9]

해제

루에 시체안치소와 치진 출판사는 2009년 12월 3일 토론토 언더그라운드 시네마에서 폰티풀 특별 상영회를 개최했으며, 상영에 이어 스티븐 맥하티, 리사 훌, 토니 버지스와 질의응답을 진행했다.^{[citation needed]}

이 영화는 2009년 3월 6일 캐나다에서 극적으로 개봉되었다. 이 영화는 2010년 1월 25일 DVD와 블루레이로 개봉되었다.^[10]

리셉션

폰티풀은 현재 86개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에 대한 84%의 평점을 가지고 있는 등 비평가들로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다. "이 폰티풀은 저예산 좀비 영화의 다른 품종이다."^[11]라는 공감대가 형성되었다. 평론가들의 평을 평균적으로 사용하는 메타크리트어(Metacritic)에서 이 영화는 100분의 54의 평점을 받아 '혼합 또는 평균 평론'을 나타내고 있다.^[12]

2018년 '소리의 결과'는 폰티풀을 '역대 가장 무서운 영화' 42위로 선정했다.^[13]

어콜라데스

• 제30회 지니상 - 남우주연상, 감독상, 각색상(공모)

후속 조치

2009년 5월, 맥도날드가 감독으로 복귀하는 등 가칭 폰티풀 체인지스라는 속편이 개발 중인 것으로 확인되었다.^[5] 2012년 7월 판타지아 영화제에서 이 영화의 티저 포스터가 공개되었는데, 2013년 개봉 예정일이었습니다.^[6] 2018년 4월 맥도널드와 버지스는 2020년 최종 개봉을 목전에 둔 그들의 영화 드림랜드는 '맥하티와 훌레'가 다시 출연하는 등 포스트 크레디트 비시퀀서 장면의 속편 역할을 하는 폰티풀의 분산이 될 것이라고 밝혔다.^[4] 버지스는 타이포 찬으로도 알려진 폰티풀 체인지즈가 영어 바이러스가 문자로 전달되는 것을 따를 것이며 맥하티와 훌이 역할을 다시 하는 것도 특징이라고 덧붙였다.^[4]

참조

외부 링크

• IMDb의 폰티풀
• 올무비 폰티풀
• 박스 오피스 모조의 폰티풀
• 로튼 토마토의 폰티풀
• 메타크리트어 폰티풀