포틀랜드 스파이 링

Portland Spy Ring

포틀랜드 스파이 링은 1950년대 후반부터 1961년까지 영국에서 활동한 소련의 스파이 링으로, 영국의 보안 서비스에 의해 네트워크의 핵심이 체포되었다. 대사관 표지가 없는 외국에서 활동하는 주재원 간첩을 이용한 대표적인 사례다. 멤버로는 해리 호튼, 에델 지, 고든 론스데일(본명 코논 몰로디), 아메리칸 모리스와 로나 코헨(피터와 헬렌 크로거) 등이 포함됐다.[1][2]

스파이 반지 추적하기

론스데일은 루이슬립에 있는 그들의 집에 정기적으로 크로거 가족을 방문했다.

1959년, CIA는 첩자로부터 편지를 받았는데, 암호명 스나이퍼(이후 마이클 골레니에프스키로 밝혀졌다.[3]: 117 [4] 스나이퍼는 영국 포틀랜드에 있는 해군 수중 무기 기지와 HMS 오스프리로부터 소련에 정보가 전달되고 있다고 말했다. CIA는 이 서한을 영국의 국내 방첩 및 보안 서비스인 MI5에 전달했다.

기지 공무원 출신인 해리 호튼은 지출 패턴이 특이해 보여 의혹이 일었다.[5][3]: 162–163 그는 막 네 번째 차와 집을 샀고, 동네 술집에서 회진을 살 정도의 술꾼이기도 했다. Houghton의 경비는 그의 보잘것없는 급료를 훨씬 초과했다.

MI5는 Houton을 감시하게 했다. 그들은 또한 그의 정부인 에델 gee를 지켜보았다. 그녀는 Houton이 접근할 수 없는 서류를 처리하는 서류 정리원이었다. 그들은 종종 런던으로 가서 캐나다 사업가 고든 론스데일로 알려진 한 남자를 만났다.[3]: 252–253 이러한 회의 동안 론스데일과 호튼은 소포를 교환했다.

론스데일은 쥬크박스와 풍선껌 기계를 취급했다고 한다. 그는 자주 해외 여행을 다녔고 여자로 알려져 있었다. MI5는 즉시 그를 감시하게 했다. 그들은 론스데일이 종종 미들섹스에 있는 45개의 크랜리 드라이브, 루이슬립에 있는 한 안티쿼리 서점과 그의 아내인 피터 크로거와 헬렌을 방문하기 위해 자주 갔다는 것을 알게 되었다. 크뢰거 부대는 또한 가깝지만 조심스러운 감시하에 놓여 있었다.

유출된 비밀과 그에 따른 체포

HMS 드레드노트

1961년 1월 7일 토요일, 런던에서 호튼, 지, 론스데일이 만나고 있을 때 그들은 조지 고든 스미스 특별 지부 형사 감독관에게 체포되었다. (MI5 장교들은 체포할 권한이 없다.)[3]: 110 [6] 지의 쇼핑백에는 영국 최초의 핵잠수함인 HMS 드레드노트의 상세내용과 보그워너 토크 컨버터의 정지속도 사양 등 기밀자료의 필름과 사진이 들어 있었다.

그 후 스미스와 두 동료는 크루거스를 보기 위해 루이슬립으로 갔다. 그들은 지역 강도 사건을 수사하고 있다고 주장하며 그 집에 들어갔다. 일단 안으로 들어가면, 그들은 스스로를 특수 지부 장교라고 밝히고, 크로거스가 조사를 위해 스코틀랜드 야드까지 동행해야 한다고 말했다. 떠나기 전에 크로거 부인은 보일러에 불을 붙이도록 허락해 달라고 부탁했다. 그녀가 미처 손가방을 확인하기도 전에 스미스는 그녀의 핸드백을 확인하자고 고집했다. 그것은 더 쉽게 밀반입될 수 있을 만큼 작게 만들기 위해 문서를 사진처럼 축소하는 마이크로닷을 함유하고 있는 것으로 밝혀졌다. 베테랑 스파이 포수인 스미스는 이 마이크로 도트들을 파괴하려는 그녀의 의도를 짐작하고 있었다.

크로거스의 집에서 발견된 마이크로도트는 자녀들과 함께 소련 블록 폴란드에 살던 론데일과 그의 아내 사이에 보낸 편지였다. 여기에는 돈 문제나 아이들이 학교에서 어떻게 지내는지 같은 것들이 포함되었다. 크로거는 자신의 골동품 책에 있는 그 인쇄물을 마이크로 도트를 들고 영국과 소련 사이에 밀반입하기 위해 사용했다. 그들은 호튼과 지에 의해 전해진 비밀을 포함했을 것이다.

크로거의 집에는 코딩 메시지를 위한 코드 패드, 모스크바와 교신을 위한 장거리 무선 송신기 수신기, 사진 자료 등 스파이 장비와 거액의 돈이 들어 있었다. 모든 장비를 발굴하는 데 며칠이 걸렸다. 가짜 여권 등 다른 물품은 경찰이 떠난 뒤에야 발견됐다. MI5 정보 장교 피터 라이트는 크로거스의 무선 송신기가 9일 동안 수색한 후에야 위치했다고 말했다.[7] 수년에 걸쳐, 그 후의 개조 작업 중에, 몇 개의 다른 무선 송신기가 발굴되었다. 호튼, 지, 론스데일의 집에서도 거액의 돈이 발견되었다.

국가기록원이 2019년 9월 공개한 자료에 따르면 호튼은 1957년 체포됐을 가능성이 있지만 MI5는 그의 배우자의 경고를 "불만하고 질투심이 많은 아내의 외침"으로 무시했다. Houton은 1956년에 해군장교에게 "그녀의 남편은 비밀 정보를 입수해서는 안 되는 사람들에게 누설하고 있다"고 충고했었다. 결국 비밀경호국은 폴란드 정보국의 첩자였던 CIA 요원으로부터 제보를 받고 나서야 행동에 나섰다.[8][9]

더 타임스에 따르면 2019년 공개된 파일에는 MI5가 은행 안전금고에서 '대형 론슨 담배 라이터 안에 숨겨져 있는 스파이 장비'를 발견했으며, 이는 스파이 링을 폐쇄하는 데 필요한 돌파구가 됐다.[10]

시험

체포 이틀 후, 다섯 명 모두 보우 스트리트 치안 판사 법원에서 간첩 혐의로 기소되었다. Gee와 Krogers는 그들의 결백에 항의했다; Houton은 퀸의 증거를 돌리려 했지만 거절당했다; Lonsdale은 완전한 침묵을 지켰다. 재판은 1961년 3월 13일 월요일 시작되었다.[citation needed]

증거에서, 지씨는 론스데일이 미국으로부터 전달된 정보를 어떻게 처리하고 있는지 알고 싶어하는 미국 해군 사령관 알렉스 존슨이라고 주장했다. 그녀는 그 정보가 실제로 소련으로 가고 있다는 것을 전혀 알지 못했다. 그녀는 평생 동안 노처녀 생활을 한 후 첫 연인인 호튼에 대한 사랑 때문에 가버린 것이었다.[citation needed]

호튼은 자신이 정보를 전달하지 못하면 괴한들의 협박과 폭력배들의 구타 대상이 되었다고 주장했다. 그 남자들은 또한 Gee와 Houton의 전 부인에 대해 협박을 했었다. 그는 또한 론스데일을 알렉스 존슨으로만 알고 있었다고 주장했고 지의 개입을 최소화하기 위해 필사적으로 노력했다.[citation needed]

론스데일과 크로거 부부는 둘 다 증거를 제시하지 않았지만 법정에서 낭독된 진술에서 론스데일은 책임을 졌다. 그는 크로거 일당이 결백하고, 그들이 없는 동안 집을 자주 돌봤으며, 자신도 모르게 자신의 스파이 장비를 숨기는 데 사용했다고 주장했다. 피터와 헬렌 크뢰거는 피터가 단순히 반검역 서점원이고 헬렌은 주부라고 말하면서 그 주장을 뒷받침했다. 하지만, 그들은 왜 그들의 사진이 있는 가짜 캐나다 여권이 그 집에 있는지 설명하지 않았는데, 이것은 아마도 도주할 가능성이 있는 것으로 보인다.[citation needed]

배심원단은 피고 전원에게 유죄 평결을 내렸다 스미스 경감은 그들의 지문을 통해 크로거 일당이 미국의 에델과 율리우스 로젠버그, 루돌프 아벨, 데이비드 그렝글라스 등과 함께 일했던 유명한 스파이 모리스와 로나 코헨으로 확인되었다고 말했다. 스미스는 또한 코헨의 과거 군복무와 학구 생활을 폭로했다. [11]

론스데일은 MI5와 FBI의 광범위한 질문에도 불구하고 여전히 수수께끼였다. 그가 감옥에 있는 동안, 당국은 그가 1964년 스파이 스왑에서 그레빌 윈과 정당하게 교환된 KGB 요원인 코논 몰로디라는 것을 가까스로 확인했다.[12][13]

문장 및 후생

Houghton과 Gee는 15년의 징역형을 선고받았다. 이들은 1970년 석방돼 이듬해 결혼했다.[citation needed]

Krogers (코헨스)는 20년 형을 선고받았다. 1969년 이들은 소련에 체포된 영국 시민 제럴드 브룩과 교환되었다. 이 과정의 일부로, 소련은 그들이 간첩이었음을 확인했다. [14]

크리스토퍼 앤드루 교수는 이 반지가 체포된 5명보다 더 많으며, 어쩌면 기소 면제를 받을 수 있었을 러시아 및 폴란드 대사관 직원들도 포함되었을지도 모른다고 제안했다.[citation needed] 그는 이 반지가 발견되지 않은 해군 연구소의 더 많은 고위 직원들과 관련되었을 수도 있다고 제안한다. 호튼은 저급 서기관이었고, 기는 그들이 마주친 문서의 중요성을 반드시 알지는 못했을 비서였다.[citation needed]

대중문화에서

이 사건들은 로버트 트론슨이 감독하고 윌리엄 실베스터가 고든 론스데일 역을, 버나드 리가 헨리 호튼 역을 맡은 영화 '스파이들의 반지'(Ring of Spyers, 1964)에서 사용되었다.[15]

휴 휘트모어의 무대극 '거짓말 팩'은 체포되기까지 몇 달 동안 영국 특수부(British Special Branch)의 근거지로 사용되었던 방송인 게이 서치(Gay Search)의 부모인 크로거스와 이웃의 관계에 관한 것이다.[16] 그것은 런던과 뉴욕에서 몇 개의 주요 작품들을 받았다. 1987년 이 연극은 '크로거'라는 명칭이 '샤이퍼'[17]로 바뀌었지만 테리 가르, 앨런 베이츠, 엘렌 버스틴이 주연한 CBS TV 드라마로 만들어졌다. 또한 2006년 9월 9일 BBC 라디오 4의 토요일극으로 방송되었는데, 에드 베글리 주니어가 피터 크뢰거 역을, 테리가르가 헬렌 역을, 알프레드 몰리나가 이웃 역을, 마이클 요크가 MI5 출신 역을 맡았다. 마틴 자비스 감독이 연출했다.

조지나 하딩의 스파이 게임은 2009년에 출간된 그녀의 소설의 배경으로 크로거와 그들의 표지를 무해하고 전형적인 교외 커플로 사용한다.

국가기록원이 공개한 정보

2019년 9월 국가기록원은 Gee와 Houton이 감옥에서 서로에게 보낸 MI5 파일과 편지 등 이 사건과 관련된 문서를 기밀 해제했다.[18][19]

이 문서는 1955년 호튼의 아내가 세 차례에 걸쳐 남편에 대한 걱정을 안고 해군장교로 접근했다는 사실을 밝혔다. 1956년, 해군 장교는 "남편이 비밀 정보를 입수해서는 안 되는 사람들에게 누설하고 있다"고 그녀가 믿고 있다고 보안국에 알렸다. 해군성은 "이러한 혐의 전체가 질투심 많고 불만을 품은 아내의 외침에 지나지 않을 수 있다는 것은 불가능한 일이 아니라고 본다"고 덧붙였다. 이 파일에는 호튼이 아내를 때리고 절벽에서 밀어내 죽이려다 행인에게 방해받았다는 내용도 기록돼 있다. 그녀는 사건 후 그들이 집으로 돌아왔을 때 남편이 진을 얼굴에 던지며 "널 없애야 해, 네가 너무 많이 알아"라고 말했다고 주장했다.[18][19]

1961년 3월, 후에 MI5의 국장 마틴 퍼니발 존스는 "1956년에 우리가 어느 정도 조사를 했어야 하는 것은 분명하다"[18][19]고 썼다.

서류상으로는 링이 노출된 뒤 해군과 MI5는 호튼의 아내가 언론에 말을 걸 것을 우려한 것으로 드러났다.[18][19]

참고 항목

참조

  1. ^ Calder Walton (27 November 2017), "The Unbelievable Story of How the CIA Helped Foil a Russian Spy Ring in London", Politico LLC, archived from the original on 28 November 2017, retrieved 15 November 2018
  2. ^ "Heritage coast news – Portland spies". Cyberport Project Ltd. Archived from the original on 5 March 2004. Retrieved 15 November 2018.
  3. ^ a b c d R. C. S. Trahair & Robert L. Miller (2013). Encyclopedia of Cold War Espionage, Spies, and Secret Operations. Enigma Books. ISBN 9781936274253. Retrieved 15 November 2018.
  4. ^ John Costello (1993). Deadly Illusions. Crown Publishers Incorporated. p. 277. ISBN 9780517588505. Retrieved 15 November 2018.
  5. ^ Harry Houghton (1972). Operation Portland: The Autobiography of a Spy. Hart-Davis. pp. 4 & 123. ISBN 9780246105486. Retrieved 15 November 2018.
  6. ^ Norman Lucas (1973). Spycatcher: a biography of Detective-Superintendent George Gordon Smith. W. H. Allen. p. 102. ISBN 9780491006248. Retrieved 15 November 2018.
  7. ^ 피터 라이트, 스파이캐처: Stoddart, 1985년(종이 등), 페이지 171의 토론토 고위 정보관리의 솔직한 자서전
  8. ^ "MI5 ignored Cold War spy tip-off over 'jealous wife' fears". BBC News. 24 September 2019. Retrieved 4 January 2021. when she asked Houghton about a "tiny camera" she had discovered hidden under the stairs, he became angry.
  9. ^ "Portland spy ring 'could have been stopped four years earlier', files say". The Guardian. 24 September 2019. Retrieved 4 January 2021. In March 1961, Martin Furnival Jones, who four years later would become the MI5 director general, wrote: “It is clear that we ought to have carried out some investigation in 1956.
  10. ^ MacIntyre, Ben (24 September 2019). "Portland spies undone by a giant lighter". The Times. Retrieved 4 January 2021. Between 1956 and 1961 secrets extracted from the Portland Underwater Detection Establishment enabled the Soviet Union to construct a quieter submarine class.
  11. ^ "The spies in a suburban bungalow". BBC News. 11 November 2014.
  12. ^ Low, Valentine (29 August 2020). "How MI5 and FBI teamed up to unmask jailed Soviet agent Gordon Lonsdale". The Times. Retrieved 29 August 2020. (필요한 경우)
  13. ^ Walton, Calder (27 November 2017). "The Unbelievable Story of How the CIA Helped Foil a Russian Spy Ring in London". Politico. Retrieved 29 August 2020.
  14. ^ "Peter Kroger".
  15. ^ Alan Burton (2016). Historical Dictionary of British Spy Fiction. Rowman & Littlefield. p. 325. ISBN 9781442255876. Retrieved 15 November 2018.
  16. ^ Dowd, Vincent (11 November 2014). "The spies in a suburban bungalow". BBC News. Retrieved 29 August 2020.
  17. ^ IMDB 항목.
  18. ^ a b c d Berg, Sanchia (2019-09-24). "MI5 ignored spy tip-off over 'jealous wife' fears". Retrieved 2019-09-24.
  19. ^ a b c d Siddique, Haroon (2019-09-23). "Portland spy ring 'could have been stopped four years earlier', files say". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2019-09-24.

참고 문헌 목록

  • 1961년 판 북스 출판사 아서 티에텐의 소련 스파이 반지
  • 1961년 존 불록과 헨리 밀러의 해군 비밀 사건의 전말인 스파이 링.
  • 1961년 클라크 코머의 전쟁.
  • 1972년 해리 호튼의 스파이 자서전인 포틀랜드 작전.
  • 스파이, 고든 론스데일의 1965년 회고록
  • 노먼 폴마르와 토마스 B가 쓴 스파이 책 스파이 백과사전 그린힐 북스, ISBN 1-85367-278-5 (1997년)
  • 로저 멧돼지 & 나이젤 블런델이 쓴 세계 최고의 스파이 및 스파이 마스터, ISBN 9781851528714 (1997)
  • 데드 더블: Trevor Barnes(런던: 런던: Weidenfeld & Nicolson 2020) ISBN 9781474609104

외부 링크