두브로브니크
Dubrovnik두브로브니크 라구사 | |
---|---|
그라드 두브로브니크 두브로브니크 시 | |
![]() | |
닉네임: '아드리아해의 진주', '테사우룸 문디' | |
좌표:42°38°25°N 18°06′30§ E/42.64028°N 18.10833°E좌표: 42°38°25°N 18°06°30°E / 42.64028°N 18.10833°E / | |
나라 | 크로아티아 |
자치주 | 두브로브니크네레트바 |
정부 | |
• 종류 | 시장 평의회 |
• 시장 | 마토 프랑코비치(HDZ) |
• 시의회 | 25명 |
지역 | |
• 시구정촌 | 21.35km2(8.24평방마일) |
승진 | 3 m (10 피트) |
인구. (2011년)[1] | |
• 시구정촌 | 42,615 |
• 밀도 | 2,000/km2 (5,200/140 mi) |
• 도시형 | 28,434 |
• 메트로 | 65,808 |
시간대 | UTC+1(CET) |
• 여름 (DST) | UTC+2(CEST) |
우편번호 | HR-20000 |
지역 번호 | +385 20 |
차량 등록 | DU |
수호성인 | 생블레즈 |
웹 사이트 | www |
공식 명칭 | 두브로브니크 구시가지 |
기준 | 문화: (ii)(iii)(iv) |
언급 | 95 |
비문 | 1979년 (제3회) |
지역 | 96.7ha(239에이커) |
두브로브니크(크로아티아어: [ddbroːniːk] (크로아티아어 발음: [dːbroːni]k] (듣기))[2]는 크로아티아 달마티아 지역에 있는 아드리아 해의 도시이다.이곳은 지중해에서 가장 유명한 관광지 중 하나이며, 항구이자 두브로브니크-네레트바 카운티의 중심지입니다.총 인구는 42,615명(2011년 인구조사)이다.1979년, 두브로브니크 시는 뛰어난 중세 건축물과 요새화된 [3]구시가지를 인정받아 유네스코 세계문화유산에 등록되었습니다.
도시의 역사는 아마도 7세기까지 거슬러 올라가며, 그 때 라구사로 알려진 마을은 에피다우룸(라구사 베키아)의 난민들에 의해 세워졌다.그것은 비잔틴 제국의 보호 아래 있었고 나중에는 베네치아 공화국의 주권 아래 있었다.14세기와 19세기 사이에 두브로브니크는 자유국가로 통치했다.그 도시의 번영은 역사적으로 해양 무역에 기반을 두고 있었다; 해양 공화국인 라구사의 수도로서, 특히 15세기와 16세기에 부와 숙련된 외교술로 유명해져 높은 수준의 발전을 이루었다.동시에 두브로브니크는 크로아티아 문학의 요람이 되었다.
1667년 대지진이 일어났을 때 도시 전체가 거의 파괴되었다.나폴레옹 전쟁 동안, 두브로브니크는 프랑스 제국군에 의해 점령되었고, 그 후 라구사 공화국은 폐지되어 나폴레옹 왕국인 이탈리아 왕국에 편입되었고 나중에는 일리리아 지방에 편입되었다.이후 19세기 초에서 20세기 초까지 두브로브니크는 오스트리아 제국 내 달마티아 왕국의 일부였다.두브로브니크는 유고슬라비아 왕국의 일부가 되었고 1929년 제타 바노비나에 편입되었다가 1939년 크로아티아의 바노비나의 일부가 되었다.제2차 세계 대전 중에는 추축국의 괴뢰 국가 크로아티아 독립국의 일부였으며, 이후 SFR 유고슬라비아의 SR 크로아티아로 재합병되었다.
1991년 크로아티아 독립전쟁 당시 두브로브니크는 유고슬라비아 인민군에 7개월 동안 포위당했고 포격으로 큰 피해를 입었다.1990년대와 2000년대 초에 보수와 복구 작업을 거친 후, 이곳은 지중해 최고의 관광지이자 인기 촬영지로 다시 떠올랐다.
이름
두브로브니크와 라구사라는 이름은 수 세기 동안 공존했다.적어도 10세기(라틴어, 달마티아어, 이탈리아어, 베네치아어: 라구사)부터 다양한 형태로 기록된 라구사는 1808년까지 라구사 공화국의 공식 명칭으로 남아 있었고, 달마티아 왕국 내 도시의 공식 명칭은 1918년까지 유지되었지만, 12세기 후반이나 16세기 초에 처음 기록된 두브로브니크는 널리 사용되었다.17세기.[4]
아드리아 도시의 두브로브니크라는 이름은 반쿨린 헌장에 처음 기록되어 있다.[5]기원에 대한 가장 일반적인 설명은 '오크'를 뜻하는 슬라브조어 dbb meaning와 '오크 나무' 또는 '오크 숲'을 가리키는 두브로브니크에서 유래한 것으로, 다른 슬라브어에서는 '오크 나무'를 의미하는 두브라바, dabrowa '오크 나무'[6]를 의미한다.
라구사라는 역사적 이름은 10세기에 그리스어 αα ύα ύα ύι ύ r ( Raousin ; 라틴어로 라구시움) 형태로 기록되어 있다.그것은 중세시대에는 라우시아, 라부사, 라부사, 라우시아, 라쿠사 등 다양한 형태로 기록되었다.그 이름의 어원을 짓기 위한 다양한 시도가 있었다.Suggestions include derivation from Greek ῥάξ, ῥαγός "grape"; from Greek ῥώξ, ῥωγός "narrow passage"; Greek ῥωγάς "ragged (of rocks)", ῥαγή (ῥαγάς) "fissure"; from the name of the Epirote tribe of the Rhogoi, from an unidentified Illyrian substrate.시칠리아 라구사의 이름과의 연관성도 제안되었다.Putanec(1993)는 어원적 암시를 재검토하고, 어원적 암시를 그리스어 αααα " "열"에서 유래한 그리스어 이전("Pelasgian")으로 설명하는 것을 선호하며, 접미사 -usa는 그리스어 이름인 Elaphousa에서 발견되기도 한다.[7]달마티아어로 된 이 도시의 이름은 1325년 [8]달마티아어로 쓰인 편지에서 알 수 있듯이, 지금은 멸종된 라구사였다.알바니아어로 이 도시는 라틴어 [9]라구시움에서 유래한 루시(Rushi)로 불렸으며, 그 자체가 "나무"[10]를 뜻하는 알바니아조어 *라구샤에서 유래한 것일 수 있다.
그 이름에 대한 고전적인 설명은 콘스탄티누스 7세의 데 행정도 임페리오(10세기) 때문이다.이에 따르면 라구사는 7세기 슬라브족의 침략으로 도시가 파괴된 라구사 남쪽 15km(9마일) 지점에 위치한 그리스 도시 에피다우룸(라구사 베키아)의 피난민 기반이다.이 이름은 도시가 건설된 바위섬의 이름인 달마태/로망스어 '라우사'[11]의 변형으로 설명된다.
역사
오리진스

두브로브니크는 고대 달마타에 있는 일리리아 부족이 살았다.콘스탄틴 포르피로게니토스의 'De Administrando Imperio'(c.950)에 따르면, 라구사는 7세기에 [12]아바르족과 싸우던 슬라브족에 의해 남쪽으로 약 15km 떨어진 로마 도시 에피다우룸(라구사 베키아)의 난민들에 의해 "바위섬"인 라우사의 이름을 따서 세워졌다.
2007년 발굴조사를 통해 8세기 비잔틴 대성당과 성벽 일부가 드러났다.오래된 대성당의 크기는 그 당시에 꽤 큰 정착지가 있었다는 것을 분명히 보여준다.또한 기독교 이전 [13]시대에 정착촌이 있었다는 증거도 있다.
안툰 니체티치는 1996년 저서 '포비제스트 두브로브니크 항구의 역사'에서 두브로브니크가 그리스 [citation needed]선원들에 의해 두브로브니크 항구에서 95해리(176km; 109마일) 떨어진 부드바와 코르슐라 사이의 중간 지점에 세워졌다는 설을 설명한다.
라구사 공화국
동고트 왕국이 멸망한 후, 그 마을은 비잔틴 제국의 보호 아래 놓였다.중세시대 두브로브니크는 [14]로마인이었다.12세기와 13세기에 두브로브니크는 진정한 과두정치의 공화국이 되었고, 특히 [15]스테판 1세와의 조약 체결 후 신흥 세르비아 국가의 상업 전초기지가 됨으로써 큰 이득을 보았다.십자군 전쟁이 끝난 후, 두브로브니크는 베네치아 (1205–1358)의 통치 하에 들어갔고, 베네치아는 달마티아 도시에 그 제도를 주었다.1240년 라구사는 세르비아의 스테판 우로시 1세로부터 라스토보 섬을 구입했는데,[16] 스테판 우로시 1세는 움의 일부 통치자로서 라스토보에 대한 권리를 가지고 있었다.1296년 8월 16일 밤 화재가 도시의 대부분을 파괴한 후, 새로운 도시 계획이 [17][18][19]개발되었습니다.1358년 자다르 조약에 의해 두브로브니크는 헝가리 왕국의 속국으로서 상대적 독립을 달성했다.라구사는 1333년 세르비아의 스테판 두샨 황제가 펠레사크와 스톤을 현금과 연간[20] 공물로 교환하면서 더욱 팽창을 경험했고, 이때 그녀는 유럽의 나머지 지역, 특히 이탈리아와의 관계를 통해 [21]서부 르네상스의 물결을 탔다.
14세기에서 1808년 사이에 두브로브니크는 비록 1382년부터 1804년까지 오스만 제국의 지류였고 [22]술탄에게 매년 조공을 바쳤지만, 자유 국가로서 스스로를 통치했다.이 공화국은 15세기와 16세기에 절정에 달했는데, 그 때 그 당시 시라소크라시는 베니스 공화국과 다른 이탈리아 해양 공화국들과 견줄 만했다.

수세기 동안, 두브로브니크는 아드리아 해 연안 공화국 베네치아의 또 다른 라이벌인 안코나의 동맹이었고, 안코나는 그 자체로 아드리아해를 지배하기 위한 오스만 제국의 주요 경쟁자였다.이 동맹으로 아드리아 강 건너편에 세워진 두 마을은 아드리아해를 "베네치아 만"으로 만들려는 베네치아의 시도에 저항할 수 있었고, 아드리아 해 모든 항구를 직간접적으로 지배할 수 있었다.안코나와 두브로브니크는 베네치아로 가는 대체 무역로를 개발했다.오스트리아-독일) : 두브로브니크에서 시작하여 플로렌스를 거쳐 안코나까지 가서 플랜더스에서 끝났습니다.
라구사 공화국은 1272년에 로마의 관습과 지역 풍습을 성문화한 자체 법령을 받았다.법령에는 도시계획 및 검역(위생상의 이유)[23]에 관한 규정이 포함되어 있었다.

공화국은 현재 현대 법률과 제도라고 여겨지는 것을 조기에 채택한 나라였다: 의료 서비스는 1301년에 도입되었고, 최초의 약국은 1317년에 현재까지 운영되고 있다.1347년에 알름샵이 열렸고, 1377년에 최초의 검역 병원(라자레테)이 설립되었습니다.노예 거래는 1418년에 폐지되었고 고아원은 1432년에 문을 열었다.1438년 나폴리 건축가이자 엔지니어인 오노프리오 델라 카바가 물탱크 대신 20km(12mi) 급수 시스템을 건설했다.그는 두 개의 공중 분수대를 갖춘 수도교를 완성했다.그는 또한 그 지점들 중 하나를 따라 많은 제분소를 지었다.
그 도시는 라틴-달마티아 혈통으로 두 개의 시의회를 구성한 지역 귀족들에 의해 통치되었다.그 당시와 마찬가지로 그들은 엄격한 사회 계급 체계를 유지했다.그 공화국은 15세기 초에 노예 무역을 폐지했고 자유를 높이 평가했다.그 도시는 수세기 동안 베네치아의 이익과 오스만 제국의 이익 사이에서 주권의 균형을 성공적으로 맞췄다.
라틴어는 원래 공화국의 공식 문서에 사용되었다.이탈리아어는 15세기 초에 사용되기 시작했다.달마티아어의 변형은 크로아티아어와 이탈리아어의 영향을 받았다.일상 언어에서 크로아티아어의 존재는 13세기 말에 증가했고, 문학 작품에서는 15세기 [24]중반에 증가했습니다.이후 수십 년 동안 두브로브니크는 크로아티아 [25]문학의 요람이 되었다.
공화국의 경제적 부(富)는 부분적으로 육지가 발달한 결과였지만, 특히 선원 무역의 결과였다.숙련된 외교의 도움으로, 두브로브니크 상인들은 자유롭게 육지를 여행했고 도시는 전 세계를 여행하는 거대한 상선 선단을 가지고 있었다.이러한 여행으로부터 그들은 인도에서 온 정착촌을 설립했습니다.인도와의 라구산 무역)은 미국으로 건너가 그들의 문화와 식물의 일부를 고국으로 가져왔다.성공의 열쇠 중 하나는 정복이 아니라 라틴어: Libertas 단어(자유)가 눈에 띄는 백기 아래 무역과 항해를 하는 것이었다.이 국기는 1418년 노예 거래가 폐지되면서 채택되었다.
기독교로 개종한 스페인 및 포르투갈 출신의 유대인인 많은 컨버소들이 이 도시에 끌렸다.1544년 5월, 발타사르 드 파리아가 존 왕에게 보고한 대로 포르투갈 난민들로만 가득 찬 배가 그곳에 상륙했다.이 기간 동안 이 도시에서 당대 가장 유명한 대포와 종 창시자 중 한 명이 일했습니다.이반 라블랴닌(요하네스 바프티스타 아르벤시스 드 라 톨레)이미 1571년 두브로브니크는 오스만 제국의 다른 지역에 있는 기독교 정착촌을 프랑스와 베니스에 보호령을 팔았다.그 당시 모로코 페스에 두브로브니크 식민지도 있었다.두브로브니크의 주교는 1571년 추기경 보호자였는데, 그 당시 추기경 보호자를 둔 나라는 16개국뿐이었다.
두브로브니크는 한 때 오스만 제국의 속국이었다.이것으로부터, 그들은 흑해로의 접근과 같은 혜택을 얻었고, 관세를 덜 냈으며(그러나 그들은 조공금을 지불할 필요가 있었고), 베네치아에 대한 무역 분쟁에서 터키인들의 외교적 지원을 받았다.이러한 지위는 또한 발칸 육로 무역을 통해 내륙 지역과의 무역을 증가시켰고, 이로 인해 두브로브니크의 상인들은 다른 기독교 [26]국가들과 견줄 수 없는 강력한 네트워크를 구축할 수 있었다.
공화국은 지중해 선박 위기와 1667년[27] 발생한 대지진의 영향으로 점차 쇠퇴해 갔고, 이로 인해 5천 명 이상의 시민이 사망하고, 대부분의 공공건물이 붕괴되었으며, 결과적으로 공화국의 복지에 부정적인 영향을 끼쳤다.1699년, 공화국은 전진하는 베네치아군과의 충돌을 피하기 위해 자국 영토의 본토 지역 두 곳을 오스만 제국에 팔아야 했다.오늘날 이 땅은 보스니아 헤르체고비나에 속하며 아드리아해에 대한 유일한 직접 접근권이다.두브로브니크 외교의 하이라이트는 미국 [28]독립전쟁에 관여한 것이다.
근대 초기
1806년 5월 27일, 프랑스 제국의 군대는 중립인 라구사 공화국을 점령했다.허락 없이 라구산 영토에 들어가 수도에 접근하자, 프랑스 장군 자크 로리스톤은 코토르 만에서 그들의 영토를 계속 차지하기 전에 그의 군대가 쉬게 하고 도시에서 음식과 음료를 제공받을 것을 요구했다.하지만,[29] 그들이 그 도시에 들어오자마자 나폴레옹의 이름으로 그 도시를 점령하기 시작했기 때문에 이것은 속임수였다.프랑스 점령이 시작된 직후 러시아군과 몬테네그로군은 라구산 영토에 진입하여 프랑스군과 싸우기 시작했고, 도중에 모든 것을 습격하고 약탈했으며 점령된 도시를 [30]포위하는 것으로 절정을 이뤘다.1808년 마몬트 원수는 라구사 공화국을 폐지하고 그 영토를 프랑스 제국의 속국인 이탈리아 나폴레옹 왕국으로 합병하는 포고문을 발표했다.마르몽은 "라구사의 공작"(Duc de Raguse)이라는 새로운 작위를 주장했고, 1810년 라구사는 이스트리아, 달마티아와 함께 새롭게 만들어진 프랑스 일리리아 지방으로 갔다.

러시아 침공 실패 후 프랑스 병사들의 탈영과 오스트리아 재진입에 고무된 7년간의 프랑스 점령 후, 라구산 사람들의 모든 사회 계층은 나폴레옹 [31]침략자들에 대한 귀족들이 이끄는 일반적인 반란으로 봉기했다.1813년 6월 18일, 영국군과 함께 그들은 프랑스 수비대인 시판 섬, 또한 곧 견고한 마을인 스톤과 로푸드 섬을 항복시켰고, 이후 반란은 코나블레를 [32]시작으로 본토 전역으로 확산되었다.그리고 그들은 윌리엄 호스테 선장의 지휘하에 영국 해군의 도움을 받아 HMS 바칸테와 HMS 사라센을 이끌고 점령된 도시를 포위했다.곧 도시 안의 사람들이 [33]반란에 가담했다.오스트리아 제국은 토도르 밀루티노비치 장군이 이끄는 군대를 보내 라구산 [34]동맹을 돕겠다고 제안했다.하지만 곧 드러났듯이, 그들의 의도는 사실상 프랑스의 라구사 점령을 자신들의 것으로 대체하려는 것이었다.공화국의 임시 주지사 중 한 명인 비아지오 베르나르도 카보가를 권력과 영향력(나중에 짧게 끊기고 그의 사람들에 의해 배신자로 낙인 찍혀 불명예스럽게 죽은)의 약속으로 유혹하면서, 그들은 동쪽으로 가는 문이 라구산군에 의해 닫혀지고 오스트리아군이 들어오도록 그를 설득하는데 성공했다.서쪽에서 온 도시, 라구산 병사는 없고, 한때 조제프 드 몽트리샤르 장군이 이끄는 프랑스 수비대 500명이 [35]항복했다.
그 후 생블레이즈의 국기는 오스트리아와 영국 국기와 함께 휘날렸지만, 1월 30일 밀루티노비치 장군이 사보 조르지 시장에게 국기를 낮추라고 명령했기 때문에 이틀 동안만 휘날렸다.공화국의 마지막 목사였던 조르지오는 깊은 애국심에 압도되어 "대중이 그것을 들어올렸기 때문에" 그렇게 하는 것을 거부했다.이후의 사건들은 오스트리아가 베니스에서 코토르에 이르는 아드리아해 동부 해안 전체를 침략할 수 있는 모든 가능한 기회를 잡았다는 것을 증명했다.오스트리아인들은 비엔나 회의에서 라구사 문제를 제거하기 위해 모든 힘을 다했다.라구산 대표인 미호 보나(Miho Bona)는 지난 회의 참석을 거부당했고, 밀루티노비치는 동맹국의 최종 합의 이전에 [36]: 141–142 라구산 시의 완전한 지배권을 장악했다.
오스트리아가 빈 회의에 채택한 클레멘스 폰 메테르니히의 규칙에 따르면, 라구산 공화국 정부는 항복에 서명하거나 주권을 포기한 적이 없다는 사실에도 불구하고, 오스트리아 제국은 다른 동맹국들에게 공화국이 회복될 것이라는 것을 가까스로 납득시켰다.공화국의 [37]영토를 지키기 위해서입니다.더 작고 덜 중요한 많은 도시들과 예전 국가들은 방청권을 허락받았지만, 라구산 공화국 [38]대표에게 그 권리는 거부되었다.이 모든 것은 오스트리아 황제가 공화국과 체결한 엄숙한 조약과 명백히 모순되었다: 첫 번째는 레오폴드 1세가 공화국에 자유를 침해하는 것("inviolatam libertatem")을 약속하고 보장한 1684년 8월 20일, 그리고 두 번째는 마리아 테레사 황후가 보호와 존중을 약속했던 1772년공화국의 [39]자유와 영토의 침해 가능성
언어들
1472년까지의 공용어는 라틴어였다.달마티아 내륙에서 슬라브족이 점차 이주하면서, 인구의 대부분이 사용하는 언어는 크로아티아어였으며, 일반적으로 두브로브니크의 역사 문서에 "슬라브어"로 언급되었다.발칸반도에서 슬라브계 이민이 늘어나면서 인구통계학적 변화가 일어나는 것에 반대하기 위해, 공화국의 과두정부를 구성하고 있는 라구사 원주민들은 공식 [40]평의회에서 슬라브어 사용을 금지하려고 했다.고고학자들은 또한 두브로브니크 근처에서 주파 두브로바치카의 비문과 같은 중세 글래골 문자판을 발견했는데, 이는 글래골 문자 또한 한때 이 도시에서 사용되었을 것으로 보인다.
공화국에서 사용되는 이탈리아어는 베네치아어와 토스카나 방언의 영향을 많이 받았다.이탈리아어는 달마티아어를 사용하는 상인들 사이에서 뿌리를 내렸고,[41][42] 베네치아의 영향으로 인구 본래의 라틴어 요소가 강화되었다.
오스트리아의 통치
합스부르크 제국이 1815년 비엔나 회의 이후 이들 지방을 합병했을 때, 새로운 당국은 관료주의 행정부를 시행했고, 달마티아 왕국을 설립했는데, 달마티아 왕국은 자르다르 시에 기반을 둔 가장 오래된 크로아티아 정치 기관인 의회와 같은 정당을 가지고 있었다.성당과 국민당.그들은 관료, 세금, 종교, 교육 및 무역 구조를 서서히 중앙 집중화하기 위한 일련의 수정안을 도입했다.이러한 조치들은 경제를 부양하려는 의도에도 불구하고 대부분 실패했다.나폴레옹 전쟁의 개인적, 정치적, 경제적 피해를 극복한 후, 이 지역에 새로운 운동이 형성되기 시작했고,[citation needed] 아드리아 해의 정치적 재편을 요구하기 시작했다.
이 두 세력, 즉 결함이 있는 합스부르크 행정 시스템과 민족성을 공동체를 향한 토대라고 주장하는 새로운 민족운동의 조합은 특히 복잡한 문제를 야기했다.달마티아는 독일어를 사용하는 합스부르크 왕정에 의해 지배된 지방으로, 슬라브 가톨릭 다수파와 슬라브 정교회 소수파로 구성된 일반 인구를 지배한 2개 국어(크로아티아와 이탈리아어를 사용하는) 엘리트들이 있었다.더 복잡한 문제는 두브로브니크의 세르비아-카톨릭 운동에서 알 수 있듯이, 19세기에 민족 정체성에 대한 강조가 종교적 관점에서 무너지지 않았다는 사실이다.
1815년 옛 두브로브니크 정부는 모코시카의 Ljetnikovac에서 마지막으로 회의를 가졌다.다시 한번 공화국을 재건하기 위한 극단적인 조치들이 취해졌지만, 그것은 모두 헛수고였다.공화국이 멸망한 후 대부분의 귀족들은 오스트리아 제국에 의해 인정받았다.
1832년 시슈문도 게탈디-군둘리치 남작(1795–1860)은 13년 동안 두브로브니크의 시장으로 선출되었고 오스트리아 정부는 그에게 "바론"이라는 칭호를 부여했다.
라파엘 푸치치 백작(1828–1890)은 1872년, 1875년, 1882년, 1884년에 재선된 후 1869년에 두브로브니크의 포데스타가 처음으로 선출되었고 1870년, 1876년에 두 번 달마티아 평의회에 선출되었다.1882년 스플리트에서 민족주의자들의 승리는 코르슐라와 두브로브니크 지역에 큰 영향을 미쳤다.두브로브니크 라파엘 푸치치 시장(포데스타), 두브로브니크 국립 독서 클럽, 두브로브니크 노동자 협회 및 리뷰 "슬로비나크"의 환영을 받았고, 쿠나와 오레비치는 분열 전부터 민족주의 정부를 이끌어냈다.
1889년 세르비아-가톨릭계는 1890년 달마티아 [43]의회 선거에서 자치당 후보인 프란체스코 게탈디 곤돌라 남작을 지지했다.이듬해 지방정부 선거 때 자치당은 1899년 권좌에서 사망한 프란체스코 곤돌라와 함께 시의회 재선거에서 승리했다.그 동맹은 1894년 5월 27일 선거에서 다시 승리했다.프라노 게탈디치 군둘리치는 1890년 12월 4일 소시에타 필라테리를 설립했다.
1905년, 루코 부니치가 이끄는 전기 전차 서비스 설립 위원회가 설립되었으며, 이 위원회는 프로젝트 실현에 기여한 가장 가치 있는 사람 중 한 명임이 확실하다.위원회의 다른 멤버는 이보 파피, 미호 파피, 아르투르 사라카, 마토 샤리치, 안툰 푸글리시, 마토 그라치, 이보 데굴리, 에네스트 카티치, 안툰 [44]밀리치였다.두브로브니크의 전차는 1910년부터 1970년까지 운행되었다.
달마티아 [45]인민당의 지도자 중 한 명인 페로 칭그리야(1837~1921)는 1905년 국민당과 우익당이 단일 크로아티아 정당으로 통합되는 데 주요 역할을 했다.
유고슬라비아 시대(1918~1991년)
1918년 오스트리아-헝가리가 몰락하면서, 그 도시는 세르비아인, 크로아티아인, 슬로베니아인의 새로운 왕국 (나중에 유고슬라비아 왕국으로 개명)에 통합되었다.두브로브니크는 왕국의 33개 성지 중 하나가 되었다.1929년 유고슬라비아가 9개의 바노비나로 분할되었을 때, 그 도시는 제타 바노비나족의 일부가 되었다.1939년, 두브로브니크는 크로아티아의 새로 만들어진 바노비나의 일부가 되었다.
제2차 세계 대전 중 유고슬라비아에서 두브로브니크는 추축국의 괴뢰 국가인 크로아티아 독립국(NDH)의 일부가 되었고, 이탈리아 육군에 의해 먼저 점령되었고 1943년 9월 8일 이후 독일 육군에 의해 점령되었다.독일군이 [46]점령했을 때 두브로브니크에서 이탈리아군과 독일군 사이에 충돌이 있었다.1944년 10월 유고슬라비아 파르티잔은 두브로브니크를 해방시켜 300명 이상의 시민을 체포하고 53명을 재판 없이 처형했다.이 사건은 Daksa [citation needed]처형이라는 작은 섬에 의해 알려졌다.이후 몇 년 동안 공산주의 지도부는 정치적 기소를 계속했고, 1947년 4월 12일 90명 이상의 두브로브니크 [47]시민들이 체포되어 투옥되었다.전쟁 후 두브로브니크의 달마티아계 이탈리아인 잔당원들은 유고슬라비아를 떠나 이탈리아로 향했다.[48]
공산주의 체제하에서 두브로브니크는 SFR 유고슬라비아 내에서 SR 크로아티아에 속하게 되었다.제2차 세계대전 이후, 이 도시는 관광객들을 끌어들이기 시작했고, 1979년 유네스코 세계문화유산에 등재된 이후 더욱 더 많은 관광객들을 끌어모으기 시작했습니다.관광의 성장은 또한 두브로브니크 구시가지 비무장화 결정으로 이어졌다.관광수입은 공항을 [49]포함한 전후 도시의 발전에 중추적이었다.두브로브니크 여름 축제는 1950년에 [50]시작되었다.아드리아 고속도로(마지스트랄라)는 10년간의 공사 끝에 1965년에 개통되어 전체 해안선을 따라 두브로브니크와 리예카를 연결하고 크로아티아 리비에라의 [51]관광 발전에 활력을 불어넣었다.
1991년 이후: 유고슬라비아의 붕괴와 그 여파

1991년 크로아티아와 슬로베니아가 독립을 선언했다.이 행사에서 크로아티아 사회주의 공화국은 크로아티아 공화국으로 개명되었다.
1991년 크로아티아가 독립한 이후 전쟁의 희생자가 되는 것을 막기 위해 1970년대 초 올드타운을 비무장화했음에도 불구하고, 당시 주로 세르비아인으로 구성된 유고슬라비아 인민군(JNA)이 도시를 공격했다.새로운 크로아티아 정부는 도시 자체에 군사 전초기지를 설치했다.모미르 불라토비치 대통령과 밀로 주카노비치 총리가 이끄는 몬테네그로는 반관습 혁명으로 집권하고 세르비아의 슬로보단 밀로셰비치와 동맹을 맺었으며, 두브로브니크는 역사적으로 크로아티아 독립국가의 일부가 아니었다고 주장했기 때문에 크로아티아에 남아서는 안 된다고 선언했다.몬테네그로의 [citation needed]해안 역사와 관련이 있다.그럼에도 불구하고 당시 두브로브니크의 주민 대부분은 크로아티아인이며 세르비아인은 인구의 [52]6.8%를 차지한다.
1991년 10월 1일 두브로브니크는 유고 인민군의 공격을 받아 7개월 동안 공성전을 벌였다.가장 심한 포격은 12월 6일에 있었고 19명이 죽고 60명이 부상당했다.크로아티아 적십자사에 따르면 이번 분쟁으로 인한 사상자 수는 114명이며 이중에는 시인 밀란 밀리시치가 포함돼 있다.외국 신문들은 인명 [53]피해보다 구시가가 입은 피해에 더 많은 관심을 기울인다는 비판을 받았다.그럼에도 불구하고 두브로브니크에 대한 포격은 유네스코 세계문화유산으로 지정된 이 역사적인 성벽 도시가 650발의 [54]포격을 받아 건물의 56%가 어느 정도 파손되었다.크로아티아군은 1992년 5월 포위를 해제하고 10월 말까지 두브로브니크의 주변을 해방시켰지만, 유고 인민군의 갑작스러운 공격의 위험은 3년 [55]더 지속되었다.
전쟁이 끝난 후 구시가지 포격으로 인한 피해가 복구되었다.유네스코의 지침에 따라, 원래의 스타일로 수리가 이루어졌습니다.대부분의 재건 작업은 1995년에서 [56]1999년 사이에 이루어졌다.피해를 입은 모습은 성문 근처 도표에서 볼 수 있으며, 공성전의 모든 포격을 보여주고 있으며, 도시 주변의 높은 곳에서도 보다 밝은 색상의 새 지붕 형태로 선명하게 보입니다.
구 유고슬라비아 국제형사재판소(ISCTY)는 폭격에 연루된 유고 인민군 장성과 장교들에 대해 기소장을 발부했다.이 도시에 대한 공격을 지휘한 파블 스트루가 장군은 공격에 [57]대한 그의 역할로 인해 재판소로부터 7년 6개월의 징역형을 선고받았다.
1996년 두브로브니크 공항 인근에서 발생한 크로아티아 USAF CT-43 추락 사고로 론 브라운 미 상무장관, 나다니엘 프랑크푸르트 지국장 등 미 공군 여객기 탑승자 전원이 사망했다. 내쉬와 다른 [58]33명이요
지리
![]() |
기후.
두브로브니크(두브로브니크, 두브로브니크 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
기후 차트(설명) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
두브로브니크는 쾨펜 기후 분류에서 습도가 높은 아열대 기후(Cfa)와 지중해 기후(Csa)에 접해 있다. 여름 한 달에만 40mm(1.6인치) 미만의 비가 내리기 때문에 습도가 높은 아열대 또는 지중해에서만 분류되지 않기 때문이다.두브로브니크는 덥고 무덥고 적당히 건조한 여름과 따뜻하고 서늘한 습한 겨울을 가지고 있다.보라 바람은 10월과 4월 사이에 아드리아 해안을 따라 차가운 돌풍이 불며, 따뜻하고 화창한 날을 방해하는 여름에도 천둥과 같은 날씨는 일년 내내 흔하다.대기 온도는 지역이나 지역에 따라 약간 다를 수 있습니다.일반적으로 7월과 8월 낮 최고 기온은 28°C(82°F)에 달하며, 밤에는 약 23°C(73°F)까지 떨어집니다.봄과 가을의 최고 기온은 일반적으로 20°C(68°F)에서 28°C(82°F) 사이입니다.겨울은 크로아티아 도시 중 가장 온화한 도시이며, 가장 추운 달에는 낮 기온이 약 13°C(55°F)이다.두브로브니크의 눈은 매우 드물다.
- 공기 온도
- 연평균: 16.4°C(61.5°F)
- 한랭기 평균: 1월, 10 °C (50 °F)
- 가장 따뜻한 기간의 평균:8월, 25.8 °C(78.4 °F)
- 해수 온도
- 5~9월 평균: 18.7~25.5°C(65.7~77.9°F)
- 염분
- 약 3.8%
- 강수량
- 연평균: 1,020.8mm (40.19인치)
- 연평균 강우 일수: 109.2
- 선샤인
- 연평균: 2629시간
- 하루 평균 시간: 7.2 시간
두브로브니크의 기후 데이터(1971-2000년, 극단 1961-2019년) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F)를 기록하다 | 18.4 (65.1) | 24.1 (75.4) | 26.8 (80.2) | 30.2 (86.4) | 32.9 (91.2) | 37.3 (99.1) | 37.9 (100.2) | 38.4 (101.1) | 33.5 (92.3) | 30.5 (86.9) | 25.4 (77.7) | 20.3 (68.5) | 38.4 (101.1) |
평균 최고 °C(°F) | 12.3 (54.1) | 12.6 (54.7) | 14.4 (57.9) | 16.9 (62.4) | 21.5 (70.7) | 25.3 (77.5) | 28.2 (82.8) | 28.5 (83.3) | 25.1 (77.2) | 21.1 (70.0) | 16.6 (61.9) | 13.4 (56.1) | 19.7 (67.5) |
일평균 °C(°F) | 9.2 (48.6) | 9.4 (48.9) | 11.1 (52.0) | 13.8 (56.8) | 18.3 (64.9) | 22.0 (71.6) | 24.6 (76.3) | 24.8 (76.6) | 21.4 (70.5) | 17.6 (63.7) | 13.3 (55.9) | 10.3 (50.5) | 16.3 (61.3) |
평균 최저 °C(°F) | 6.6 (43.9) | 6.8 (44.2) | 8.4 (47.1) | 11.0 (51.8) | 15.3 (59.5) | 18.9 (66.0) | 21.4 (70.5) | 21.6 (70.9) | 18.4 (65.1) | 14.9 (58.8) | 10.7 (51.3) | 7.8 (46.0) | 13.5 (56.3) |
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. | −7.0 (19.4) | −5.2 (22.6) | −4.2 (24.4) | 1.6 (34.9) | 5.2 (41.4) | 10.0 (50.0) | 14.1 (57.4) | 14.1 (57.4) | 8.5 (47.3) | 4.5 (40.1) | −1.0 (30.2) | −6.0 (21.2) | −7.0 (19.4) |
평균 강수량 mm(인치) | 98.3 (3.87) | 97.9 (3.85) | 93.1 (3.67) | 91.4 (3.60) | 70.1 (2.76) | 44.0 (1.73) | 28.3 (1.11) | 72.5 (2.85) | 86.1 (3.39) | 120.1 (4.73) | 142.3 (5.60) | 119.8 (4.72) | 1,064 (41.89) |
평균강수일수( 0 0.1mm) | 11.2 | 11.2 | 11.2 | 12.0 | 9.4 | 6.4 | 4.7 | 5.1 | 7.2 | 10.8 | 12.4 | 12.0 | 113.6 |
평균 상대습도(%) | 59.9 | 58.4 | 61.2 | 64.2 | 66.7 | 63.8 | 58.2 | 59.2 | 61.9 | 62.2 | 62.4 | 60.3 | 61.5 |
월평균 일조시간 | 130.2 | 142.8 | 179.8 | 207.0 | 266.6 | 312.0 | 347.2 | 325.5 | 309.0 | 189.1 | 135.0 | 124.0 | 2,668.2 |
출처: 크로아티아 기상 및 수문국[59][60] |
두브로브니크의 기후 데이터 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
평균 해수 온도 °C(°F) | 14.1 (57.4) | 14.2 (57.6) | 14.4 (57.9) | 15.6 (60.1) | 18.7 (65.7) | 23.1 (73.6) | 25.5 (77.9) | 25.4 (77.7) | 24.3 (75.7) | 20.7 (69.3) | 18.2 (64.8) | 15.7 (60.3) | 19.2 (66.5) |
일평균 일광시간 | 9.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 15.0 | 15.0 | 15.0 | 14.0 | 12.0 | 11.0 | 10.0 | 9.0 | 12.2 |
평균 자외선 지수 | 1 | 2 | 4 | 5 | 7 | 8 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 4.8 |
출처: Weather[61] Atlas. |
유산
두브로브니크 구시가지 | |
---|---|
네이티브 네임 크로아티아어:스타리 그라드 두브로브니크 | |
![]() 두브로브니크의 구항 | |
위치 | 크로아티아 두브로브니크네레트바 주 |
유형 | 문화적. |
기준 | i, iii, iv |
지정 | 1979 (제3세션) |
참조 번호 | 95 |
유럽과 북미 | |
내선 | 1994 |
멸종 위기 | 1991–1998 |
공식 명칭 | 스타리 그라드 두브로브니크 |
매년 열리는 두브로브니크 여름 축제는 라이브 연극, 콘서트, 그리고 게임이 있는 45일간의 문화 행사입니다.그것은 무역 리더스 클럽과 협력하여 편집국으로부터 품질에 대한 골드 인터내셔널 트로피(2007)를 수상했습니다.
이 도시의 수호성인은 스베티 블라호(세인트 블레즈)로, 그의 조각상들이 도시 곳곳에서 목격되고 있다.그는 세인트루이스의 그것과 비슷한 중요성을 가지고 있다. 베니스 전도사를 불러라.도시에 있는 큰 교회들 중 하나는 세인트 블레이즈의 이름을 따서 지어졌다.2월 3일은 도시의 수호성인인 스베티 블라호(세인트 블레즈)의 축제이다.매년 두브로브니크 시는 며칠 [62]동안 계속되는 미사, 퍼레이드, 축제와 함께 휴일을 기념합니다.
두브로브니크의 구시가지는 1993년과 [63]2002년에 발행된 크로아티아 50 쿠나 지폐의 뒷면에 묘사되어 있다.
이 도시는 1492년 이전으로 거슬러 올라가는 세계에서 가장 오래된 수목원 트레스테노와 같은 많은 오래된 건물들을 자랑합니다.또한 1317년에 설립된 유럽에서 세 번째로 오래된 약국이자 가장 오래된 약국은 두브로브니크에 있는 리틀 브라더스 [64]수도원에 있습니다.
역사적으로, 많은 Conversos (Marranos)들은 이전에 상당한 항구였던 두브로브니크에 끌렸다.1544년 5월, 발타사르 드 파리아가 존 왕에게 보고한 대로 포르투갈 난민들로만 가득 찬 배가 그곳에 상륙했다.두브로브니크의 또 다른 추종자인 조지 버나드 쇼는 1929년에 이 도시를 방문해서 이렇게 말했다: "만약 여러분이 지상의 천국을 보고 싶다면 두브로브니크로 오세요."[65]
두브로브니크 만에는 72헥타르(180에이커)의 숲이 우거진 로크룸 섬이 있는데 전설에 따르면 영국의 사자왕 리처드(Richard the Lionheart)는 1192년 난파된 후 해안으로 떠내려갔다.이 섬에는 요새, 식물원, 수도원, 자연주의 해변이 있다.
많은 관광지 중에 몇 개의 해변이 있다.두브로브니크의 주요 공공 해변인 반제는 이스트웨스트 비치 클럽의 본거지입니다.리우데자네이루의 유명한 해변의 이름을 딴 라파드 [66]반도의 돌 해변인 코파카바나 해변도 있다.
2018년까지, 시는 특히 구시가지에서 과도한 관광객 수를 줄이기 위한 조치를 취해야 했다.과밀을 완화하기 위한 한 가지 방법은 주중에 [67]방문객 수를 더 균등하게 분산시키기 위해 유람선의 도착/출항 시간을 늦추는 것이었다.
중요 기념물
두브로브니크의 르네상스 건물 중 1667년의 지진에서 살아남은 것은 거의 없었지만, 도시의 건축 [68]유산에 대한 생각을 줄 만큼 충분히 남아 있었다.르네상스의 가장 멋진 하이라이트는 16세기부터 시작되었으며 현재 [69]국립문서보관소를 수용하기 위해 사용되고 있는 스폰자 궁전이다.렉터의 궁전은 정교하게 조각된 수도와 화려한 계단을 보여주는 고딕 르네상스 건축물이다.지금은 [70][71]박물관이 들어서 있다.1993년과 [63]2002년에 발행된 크로아티아 50 쿠나 지폐의 뒷면에 파사드가 그려져 있다.성 구세주 교회는 르네상스 시대의 또 다른 유적으로, 많은 사람들이 찾는 프란치스코회 교회와 [64][72][73]수도원 옆에 있다.프란치스코 수도원의 도서관에는 3만 권의 책, 216개의 인큐나뷸라, 1,500개의 귀중한 친필 문서들이 소장되어 있습니다.전시품에는 15세기 은길트 십자가와 은목걸이, 18세기 예루살렘 십자가상, 베마르딘 구케틱의 순교 작품(1541년)과 조명된 [64]시편 등이 있다.
두브로브니크의 가장 사랑받는 교회는 두브로브니크의 수호성인을 기리기 위해 18세기에 지어진 세인트 블레이즈의 교회입니다.두브로브니크의 바로크 성당은 18세기에 지어졌으며 세인트 블레이즈의 유물이 있는 인상적인 재무부를 보유하고 있다.이 도시의 도미니카 수도원은 외관은 요새와 비슷하지만 내부에는 미술관과 고딕 로마네스크 교회가 [74][75]있다.도미니카 수도원의 특별한 보물은 216개의 인큐나뷸라, 수많은 삽화가 그려진 원고, 귀중한 원고와 문서, 그리고 방대한 예술 [76][77][78]컬렉션이 있는 풍부한 아카이브입니다.
나폴리의 건축가이자 엔지니어인 오노프리오 델라 카바는 1438년에 두 개의 공공 분수대를 갖춘 이 수도교를 완성했다.파일 게이트 근처에는 작은 광장의 중앙에 빅 오노프리오의 분수가 있습니다.그것은 부니치 광장에 있는 옛 성당의 로마네스크 세례식에서 영감을 얻었을지도 모른다.조각적인 요소들은 1667년의 지진으로 없어졌다.16마리의 마스카론의 입에서 물 분사기가 뿜어져 나옵니다.리틀 오노프리오의 분수는 플라카 동쪽에 위치해 루자 광장의 시장에 물을 공급한다.이 조각품들은 밀라노의 예술가 피에트로 디 마르티노에 의해 만들어졌다. 그는 렉터 궁전의 장식품들을 조각했고 지금은 잃어버린 프란치스코회 교회를 위한 조각상을 만들었다.
1444년에 세워진 높이 31미터(102피트)의 두브로브니크 종탑은 자유 도시 라구사 주의 상징 중 하나입니다.그것은 지역 건축가 그루바체비치, 우티셰노비치, 라돈치치에 의해 지어졌다.1929년 지진으로 안정을 잃고 추락 위기에 처하면서 재건됐다.시계의 놋쇠 표면은 달의 위상을 보여준다.매시간 두 사람의 모습이 종을 친다.이 탑은 또한 고딕 양식으로 지어진 주 방위군의 집 옆에 서 있다.그곳은 군 통수권자인 제독의 저택이었다.바로크 양식의 포탈은 1706년에서 1708년 사이에 베네치아 건축가 마리노 그로펠리에 의해 지어졌다.
1418년, 두브로브니크라는 이름으로 라구사 공화국이 롤랑(이탈리아)의 동상을 세웠다.올란도)는 룩셈부르크의 지기스문트(1368년-1437년), 헝가리와 크로아티아의 왕(1387년), 브란덴부르크의 왕자(1378년-1388년, 1411년-1415년), 독일 왕(1411년), 보헤미아의 왕(1419년-1419년) 및 로마 제국의 황제(1415년)에 대한 충성의 상징이다.라구사의 독립을 유지하기 위해 베니스에 왔다.그것은 루자 광장의 중앙에 서 있다.롤랜드 동상은 도시 자치나 독립의 전형적인 상징으로 종종 브란덴부르크 선거구의 지기스문트 아래에 세워졌다.1419년 밀라노의 조각가 보니노는 지역 장인들의 도움으로 최초의 롤랑드를 현재의 고딕 동상으로 대체했다.그것의 팔뚝은 오랫동안 두브로브니크의 측정 단위였다. 두브로브니크의 1엘은 51.2cm(20.2인치)와 같다.
두브로브니크의 중심가인 스트라둔
두브로브니크의 성벽
두브로브니크의 특징은 도시를 중심으로 거의 2km (1.2마일)를 달리는 성벽(2018년에는 130만 명의 방문객)이다.벽의 두께는 육지쪽은 4~6m(13~20피트)이지만 바다쪽은 훨씬 얇다.포탑과 탑의 시스템은 취약한 도시를 보호하기 위한 것이었다.두브로브니크의 벽은 또한 HBO 텔레비전 시리즈인 [79]왕좌의 게임 시리즈의 가상의 도시 킹스랜딩의 인기 있는 촬영 장소이기도 하다.
인구 통계
연도 | Pop. | ±% |
---|---|---|
1880 | 15,666 | — |
1890 | 15,329 | −2.2% |
1900 | 17,384 | +13.4% |
1910 | 18,396 | +5.8% |
1921 | 16,719 | −9.1% |
1931 | 20,420 | +22.1% |
1948 | 21,778 | +6.7% |
1953 | 24,296 | +11.6% |
1961 | 27,793 | +14.4% |
1971 | 35,628 | +28.2% |
1981 | 46,025 | +29.2% |
1991 | 51,597 | +12.1% |
2001 | 43,770 | −15.2% |
2011 | 42,615 | −2.6% |
출처 : Naselja i stanovnishtvo Republike Hrvatske 1857–2001, DZS, 자그레브, 2005. |
도시의 총 인구는 42,615명(2011년 센서스)이며,[1] 다음과 같은 정착지는 다음과 같다.
- 보산카
- 브르세치네, 인구 96
- 차이코비차, 인구 160명
- 차코비치, 인구 26
- 돈제오불제노, 인구 210명
- 두브라비차, 인구 37
- 두브로브니크 인구 28,434명
- 고르네 오불제노, 인구 124
- 그로마차, 인구 146명
- 클리셰보, 인구 54
- 크네지카, 인구 133
- 콜로체프, 인구 163명
- 코몰락, 인구 320명
- 로푸드, 인구 249명
- 로지카, 인구 146
- 류바치, 인구 69
- 모코시카, 인구 1,924명
- 므라빈야크, 인구 88명
- 미스터체보, 인구 90
- 노바 모코시카, 인구 6,016명
- 오라샤크, 인구 631명
- 오소니크, 인구 301
- 페트로보 셀로, 인구 23
- 포브레제, 인구 118명
- 프리예보르, 인구 453명
- 로자트, 인구 340
- 스주라지, 인구 207명
- 서스티판, 인구 323명
- 시판스카 루카, 인구 211명
- 슈메트, 인구 176
- 트르스테노, 인구 222
- 자톤, 모집단 985
2011년 [1]인구는 42,615명으로 1991년 49[80],728명에서 감소했다.2011년 인구조사에서 90.34%가 [81]크로아티아인으로 확인됐다.
인구. | 14445 | 13398 | 15666 | 15329 | 17384 | 18396 | 16719 | 20420 | 21778 | 24296 | 27793 | 35628 | 46025 | 51597 | 43770 | 42615 | 41671 |
1857 | 1869 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1921 | 1931 | 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
운송
두브로브니크에는 두브로브니크 도심에서 남동쪽으로 약 20km(12mi) 떨어진 칠리피 근처에 위치한 자체 국제공항이 있습니다.버스는 공항과 그루주에 있는 두브로브니크 구 버스 정류장을 연결합니다.또한, 현대적인 로컬 버스 네트워크가 새벽부터 자정까지 자주 운행되는 모든 두브로브니크 인근을 연결합니다.그러나 두브로브니크는 크로아티아의 다른 주요 중심지와는 달리 [83]철도로는 접근할 수 없다. 1975년까지 두브로브니크는 오스트리아-헝가리 통치 기간 동안 건설된 좁은 궤간 철도(760mm)[84][85]로 모스타르 및 사라예보에 연결되었다.
자그레브와 플로체 사이를 연결하는 A1 고속도로는 두브로브니크까지 연장될 예정입니다.도시 주변 지역은 크로아티아 영토와 단절되어 있기 때문에,[86] 고속도로는 2018년 현재 건설이 준비 중인 펠레사치 다리를 건너거나 보스니아 헤르체고비나의 네움을 지나 두브로브니크로 계속 갈 것이다.
교육
두브로브니크는 많은 고등 교육 기관을 가지고 있다.여기에는 Dubrovnik 대학교, Libertas University(Dubrovnik International University), Rochester Institute of Technology(구 American College of Management and Technology), 자그레브 대학교 대학원 연구 센터 및 크로아티아 과학 아카데미 역사 연구소가 포함됩니다.ts를 클릭합니다.
스포츠
이 도시는 덴마크, 노르웨이와 함께 새로운 경기장에서 2025 세계 남자 핸드볼 선수권 대회를 개최할 것이다.
파노라마
주목받는 사람들
- 프랑코 사체티(라구사, 1332– 산미니아토, 1400), 시인 겸 소설가
- 베네데토 코트루글리 (라구사, 1416– 라퀼라, 1469), 인문주의자이자 경제학자.
- 보니노 데 보니니스(라스토보, 라구사, 1454– 트레비소, 1528), 타이포그래피스트이자 서점.
- 엘리오 람프리디오 세르바(라구사, 1463년–1520년), 인문주의자, 시인, 라틴어 사전 편찬자
- 마린 드르지치(라구사, 1508년– 베니스, 1567년), 극작가, 시인, 극작가
- 마리노 게탈디 (라구사, 1568–1626), 수학자
- Aaron ben David Cohen (Ragusa, ca. 1580), 랍비
- Giorgio Raguseo (라구사, 1580–1622), 철학자, 신학자, 웅변가
- 라즈문트 자만자(라구사, 1587–라구사, 1647), 신학자, 철학자, 언어학자.
- 이반 군둘리치(라구사, 1589–1638), 작가이자 시인
- 안셀모 반두리(라구사, 1671년 - 파리, 1743년), 화폐학자, 고서학자
- 루제르 요시프 보스코비치(두브로브니크, 1711– 밀라노, 1787) 물리학자, 천문학자, 수학자, 철학자, 외교관, 시인, 신학자
- 마토 보다피치(두브로브니크, 1816년), 두브로브니크 주교
- 마티자 반(Dubrovnik, 1818), 시인, 극작가, 극작가
- 메도 푸치치(Dubrovnik, 1821년), 작가이자 정치인
- 콘스탄틴 보이노비치(두브로브니크, 1832년), 달마티아 왕국 및 크로아티아 왕국의 정치인, 대학교수, 목사-합스부르크 군주국 슬라보니아
- 니콜라 프리모락(두브로브니크, 1840년)은 담배 제조업자로 1870년과 1871년에 선원, 선원과 함께 라구사라는 작은 요를 두 번 항해했다.
- 이보 보이노비치(Dubrovnik, 1857), 작가
- Tereza Kesovija (Dubrovnik, 1938), 팝 클래식 샹송 가수
- 두브라브카 톰시치 스레보튼야크(두브로브니크, 1940년) 피아니스트
- 밀로 흐르니치(두브로브니크, 1950), 팝 가수
- 안드로 크네고(두브로브니크, 1956년), 농구 선수, 올림픽 및 세계 챔피언
- 바누 알칸(두브로브니크, 1958년), 여자 배우
- 드라간 안드리치(두브로브니크, 1962년), 수구 선수, 올림픽 2관왕
- 니콜라 프르카친(두브로브니크, 1975년), 농구선수
- Vlado Georgiev (Dubrovnik, 1976), 팝 가수, 작곡가, 작곡가
- 프라노 비찬(Dubrovnik, 1976), 수구 선수, 올림픽, 세계 및 유럽 챔피언
- 에미르 스파히치(두브로브니크, 1980), 축구 선수
- 미호 보스코비치(두브로브니크, 1983년), 수구 선수, 올림픽, 세계, 유럽 챔피언
- 닛샤 도부드(Dubrovnik, 1985), 수구 선수, 올림픽 및 세계 챔피언
- 농구선수 루크샤 안드리치(두브로브니크, 1985년)
- 흐르보예 페리치(두브로브니크, 1985년), 농구선수
- Andro Bushlje(Dubrovnik, 1986), 수구 선수, 올림픽, 세계 및 유럽 챔피언
- 파울로 오브라도비치(두브로브니크, 1986), 수구 선수, 올림픽 및 세계 챔피언
- 마로 요코비치(두브로브니크, 1987), 수구 선수, 올림픽, 세계, 유럽 챔피언
- 안테 토미치(두브로브니크, 1987년), 농구선수
- 안드리야 프렐랴노비치(Dubrovnik, 1987), 수구 선수, 올림픽, 세계 및 유럽 챔피언
- 산드로 수노(Dubrovnik, 1990), 수구 선수, 올림픽 및 세계 챔피언
- 마리오 헤조냐(두브로브니크, 1995), 농구선수
- 알렌 할릴로비치 (두브로브니크, 1996년), 축구 선수
- 아나 콘주(두브로브니크, 1997년), 테니스 선수
트윈타운 - 자매도시
Dubrovnik은 [87]다음과 같은 특징이 있습니다.
대중문화에서
로저 코먼의 1964년 전쟁 스릴러 영화 시크릿 인베이전(The Secret Invasion)은 두브로브니크를 배경으로 하고 있으며 그곳에서 [88]촬영되었다.비록 그 이야기는 허구이지만, 마지막에 묘사된 이탈리아군과 독일군 사이의 싸움은 [46]사실에 바탕을 두고 있다.
HBO 시리즈인 Game of Thrones는 두브로브니크를 킹스랜딩과 [89]콰스의 도시를 대표하는 촬영지로 사용했다.
스타워즈의 일부: 라스트 제다이는 2016년 3월에 두브로브니크에서 촬영되었으며, 두브로브니크는 카지노 도시 칸토 [90][91]바이트의 배경으로 사용되었다.
두브로브니크는 Shah Rukh Khan 주연의 발리우드 영화 Fan (2016)에 사용된 유럽 사이트 중 하나이다.
2017년 초, 로빈 후드는 두브로브니크에서 [92]촬영되었다.
캉더와 에브의 노래 "Ring Them Bells"에서 주인공 셜리 데보어는 남편을 찾기 위해 두브로브닉으로 갔다가 뉴욕에서 [93]온 이웃을 만난다.
텍스트 기반의 비디오 게임 Quarantine[94] Circular는 두브로브니크 해안에서 떨어진 배 위에서 설정되며, 게임 내내 도시에 대한 몇 가지 언급이 이루어진다.
더 두브로브닉스는 1987년에 결성된 호주 인디펜던트 록 밴드였다.후두 구루스, 버번의 짐승, 그리고 과학자들과 같은 다양한 기성 밴드에서 연주한 밴드 멤버들로 인해 종종 '슈퍼 그룹'으로 여겨진다.이 밴드는 두브로브니크에서 태어난 로디 라달지와 보리스 수이도빅의 [95]두 멤버 때문에 그들의 이름을 선택했다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c "Population by Age and Sex, by Settlements, 2011 Census: Dubrovnik". Census of Population, Households and Dwellings 2011. Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. December 2012.
- ^ "Dùbrōvnīk". Hrvatski jezični portal (in Croatian). Retrieved 6 March 2017.
- ^ "Old City of Dubrovnik". UNESCO World Heritage Centre. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Oleh Havrylyshyn; Nora Srzentić (10 December 2014). Institutions Always 'Mattered': Explaining Prosperity in Mediaeval Ragusa (Dubrovnik). Palgrave Macmillan. p. 59. ISBN 9781137339782.
- ^ "Bosna". Leksikon Marina Držića (in Croatian). Miroslav Krleža Institute of Lexicography and House of Marin Držić. 2017. Retrieved 2 March 2017.
- ^ 크라바르 1994, 페이지 77
- ^ Putanec, Valentin (June 1993). "Naziv Labusedum iz 11. st. za grad Dubrovnik" (PDF). Rasprave (in Croatian). Institute of Croatian Language and Linguistics. 19: 289–301. Retrieved 2 March 2017.
- ^ 바르톨리 M. G. 일 달마티코:Resti di unantica lingua parlata da Veglia a Ragusa e sua collocazionne nella Romannia apennino-balcanica / 쿠라 디 알도 두로.로마: 이탈리아어 연구소. 페이지 1-350.(Biblioteca dell'Enciclopedia: lingua e letteratura).ISBN 978-6-00-000371-5.
- ^ 만사쿠, 세이트(1982년).스투다임 필로지크.Tirana: Qendra e Studimeve Albanologike. fq. 110
- ^ Orel, Vladimir E. (1998). Albanian etymological dictionary. Leiden: Brill. ISBN 90-04-11024-0. OCLC 38411461.
- ^ 크라바르 1994, 페이지 78
- ^ Vinko Foretić (1980). "Uvod". Povijest Dubrovnika do 1808, Knjiga Prva. Ljubljana: Delo. p. 5.
- ^ ZBORNIK.indd Wayback Machine에서 2016-04-01 아카이브 완료(2009)[page needed]
- ^ "Picasa Web Albums – Dick 6– Dubrovnik, Cr..." 31 March 2010. Archived from the original on 31 March 2010.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크). - ^ 헨리 베를라인의 유고슬라비아 탄생
- ^ 로빈 해리스(2006), 두브로브니크: 역사, "영토 확장" 장
- ^ 로빈 해리스(2006), 두브로브니크: 역사, 289쪽, 사키북스.ISBN 978-0-86356-959-3
- ^ Piers Letcher, Robin McKelvie, Jenny McKelvie(2007), Dubrovnik, 2위: Bradt City Guide, 7페이지, Bradt Travel Guide.ISBN 978-1-84162-191-3
- ^ Dubrovnik, 25페이지, Variorum 581권, 바리샤 크레키치, Variorum, 1997년.ISBN 978-0-86078-631-3
- ^ 존 V. A.Fine and John Van Antwerp Fine, 후기 중세 발칸 반도, 페이지 268
- ^ Arthur Evans, 폭동 중 보스니아 헤르체고비나 횡단, 페이지 416–417
- ^ 투수, 도널드 에드거.오스만 제국의 역사 지리학, 레이든: Bril, 1968, 페이지 70
- ^ Radovinovic, Radovan, ed. (July 1999). The Croatian Adriatic Tourist Guide. Zagreb: Naprijed, Naklada. p. 354. ISBN 953-178-097-8.
- ^ Harris 2006, 페이지 247. 오류: : 2006
- ^ Harris 2006, 페이지 249, 260. 오류: : 2006
- ^ Quataert, Donald; İnalcık, Halil (1997). An economic and social history of the Ottoman Empire. Internet Archive. New York: Cambridge University Press. p. 511. ISBN 978-0-521-57456-3.
- ^ 휴즈바이, 아이슈타인 스베레발칸 국가 지진 감시 및 지진 위험 완화
- ^ 웨인 S. Vucinich(편집), Dubrovnik 및 미국 혁명: Francesco Favi's Letters, Ragusan Press, 1977.
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 187-189.
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 240–241,247.
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 147
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 150-154.
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 191
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 172~173.
- ^ 보이노비치 2009, 194페이지
- ^ Ćosić, Stjepan (2000). "Dubrovnik Under French Rule (1810–1814)" (PDF). Dubrovnik Annals (4): 103–142. Retrieved 11 September 2009.
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 208–210.
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 270-272.
- ^ 보이노비치 2009, 페이지 217-218.
- ^ J. Fine (2010-02-05). When Ethnicity Didn't Matter. pp. 155–156. ISBN 978-0472025602.
- ^ Villari, Luigi (1904). "The Republic of Ragusa: an episode of the Turkish conquest". London: J. M. Dent & Co. p. 370.
- ^ Marzio, Scaglioni (1996). "La presenza italiana in Dalmazia, 1866–1943". Tesi di Laurea (in Italian). Facoltà di Scienze politiche – Università degli studi di Milano. Archived from the original on 2010-09-14. Retrieved 2010-02-17.
- ^ Trudna tożsamość: problemy narodowościowe i religijne w Europie Środkowo-Wschodniej w XIX i XX wieku. Instytut Europy Środkowo-Wschodnej. 1996. ISBN 978-83-85854-17-3.
- ^ "Tramway in Dubrovnik". posta.hr. Croatian Post. Archived from the original on 2017-03-03. Retrieved 2017-03-02.
- ^ "Dvije pobjede don Ive Prodana na izborima za Carevinsko vijeće u Beču".
- ^ a b Shelah, Menachem (1991). "The Occupation of Dubrovnik by Waffen SS Division 'Prinz Eugen' on 12 September 1943". Mediterranean Historical Review. 6: 105–111. doi:10.1080/09518969108569605.
- ^ Franić, Augustin. "Otpor Hrvatske Mladeži U Dubrovniku 1944–1947" [Croatian Youth Resistance in Dubrovnik 1944–1947] (in Croatian). Archived from the original on 2012-03-07. Retrieved 16 January 2012.
- ^ E. White and J. Reinisch (2011). The Disentanglement of Populations: Migration, Expulsion and Displacement in Postwar Europe, 1944–49. Palgrave Macmillan UK. p. 71. Retrieved 16 February 2022.
- ^ "A Short overview of the history of Dubrovnik". Dubrovnik Travel.
- ^ "Festival in Focus: Dubrovnik Summer Festival". European Festivals Association.
- ^ Kapetanović, Mišo; Katurić, Ivana (2015). "The Informal Housing of Privatnici and the Question of Class Two Stories From The Post-Yugoslav Roadside". Revue d'études comparatives Est-Ouest. 46 (4): 61–91. doi:10.4074/S0338059915004039 – via Cairn.info.
- ^ Srđa Pavlović. "Reckoning: The 1991 Siege of Dubrovnik and the Consequences of the 'War for Peace'". Yorku.ca. York University. Retrieved 2017-03-02.
- ^ Pearson, Joseph (2010). "Dubrovnik's Artistic Patrimony, and its Role in War Reporting (1991)". European History Quarterly. 40 (2): 197–216. doi:10.1177/0265691410358937. S2CID 144872875.
- ^ "Chronology for Serbs in Croatia". United Nations High Commissioner for Refugees. 2004. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved January 5, 2011.
- ^ Bonner, Raymond (August 17, 1995). "Dubrovnik Finds Hint of Deja Vu in Serbian Artillery". The New York Times. Retrieved December 18, 2010.
- ^ "Pregled obnovljenih objekata". zod.hr (in Croatian). Institute for the Restoration of Dubrovnik. Archived from the original on May 8, 2015. Retrieved 13 October 2014.
- ^ "Case information sheet: 'Dubrovnik' (IT-01-42) Pavle Strugar" (PDF). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. Retrieved 27 March 2015.
- ^ Andrew Glass. "Ron Brown dies in plane crash, April 3, 1996". Politico. Retrieved 2021-04-08.
- ^ "Dubrovnik Climate Normals" (PDF). Croatian Meteorological and Hydrological Service. Retrieved 14 January 2016.
- ^ "Monthly values and extremes: Values for Dubrovnik in 1961–2017 period" (in Croatian). Croatian Meteorological and Hydrological Service. Archived from the original on 11 January 2019. Retrieved 10 January 2019.
- ^ "Dubrovnik, Croatia – Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Retrieved 3 February 2019.
- ^ "DUBROVNIK news". archive.org. 21 October 2007. Archived from the original on 2007-10-21.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크). - ^ a b "50 kuna". hnb.hr. Croatian National Bank. 31 January 2015. Retrieved 6 March 2017.
- ^ a b c "Monuments (1 to 5)". Dubrovnik Online. Archived from the original on 2010-07-14. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "TZ Seget – Dubrovnik". tz-seget.hr.
- ^ Karen Tormé Olson; Sanja Bazulic Olson (2006). Frommer's Croatia. John Wiley & Sons. pp. 57–58. ISBN 0-7645-9898-8. Retrieved 27 October 2009.
- ^ Lawrey, Katherine (15 June 2018). "Has Dubrovnik solved the problem of overcrowding from cruise ships?". The Daily Telegraph. Archived from the original on 2022-01-11.
- ^ Oliver, Jeanne. "Dubrovnik Sights". Croatia Traveller. Archived from the original on 2010-02-27. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "Sponza Palace". DubrovnikCity.com. Archived from the original on 2010-04-14. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "The Rector's Palace". DubrovnikCity.com. Archived from the original on 2009-05-27. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "The Rector's Palace". Dubrovnik Guide. Archived from the original on 2010-06-11. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "Franciscan monastery". Dubrovnik Guide. Archived from the original on 2010-06-11. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "Franciscan Friary, Dubrovnik". Sacred Destinations. Archived from the original on 2010-01-17. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "Church of St. Blaise, Dubrovnik". Sacred Destinations. Archived from the original on 2010-01-20. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "Monuments (16 to 20)". Dubrovnik Online. Archived from the original on 2010-07-14. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "Dominican Friary, Dubrovnik". Sacred Destinations. Archived from the original on 2010-01-02. Retrieved 2010-02-16.
- ^ Oliver, Jeanne. "Dominican Monastery". Croatia Traveller. Archived from the original on 2010-01-04. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "Monuments (21 To 22)". Dubrovnik Online. Archived from the original on 2009-07-25. Retrieved 2010-02-16.
- ^ Oliver, Jeanne. "Dubrovnik's Walls". Croatia Traveller. Archived from the original on 2010-01-04. Retrieved 2010-02-16.
- ^ "Encyclopedia, Dubrovnik". A&E Television Networks, History.com. Funk & Wagnalls' New Encyclopedia. World Almanac Education Group. Archived from the original on 2007-10-24. Retrieved 2010-02-14.
- ^ "Population by Ethnicity, by Towns/Municipalities, 2011 Census: County of Dubrovnik-Neretva". Census of Population, Households and Dwellings 2011. Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. December 2012.
- ^ "Dubrovnik Airport: providing essential tourism support for a region. Croatia Airlines' 3rd base". centreforaviation.com. 22 August 2016. Retrieved 15 March 2017.
- ^ "Transportation Rail". Dubrovnik Online. Retrieved 20 June 2009.
- ^ "Dubrovnik to Sarajevo 1965". Charlie Lewis. Retrieved 27 September 2011.
- ^ "Dubrovnik to Capljina in 1972". Jim Horsford. Retrieved 27 September 2011.
- ^ "The examination of the seabed started". China Road and Bridge Corporation. 23 August 2018. Retrieved 19 November 2018.
- ^ "Gradovi prijatelji". dubrovnik.hr (in Croatian). Dubrovnik. Retrieved 2019-10-28.
- ^ "The Secret Invasion". Time Out Worldwide. Retrieved 2021-06-13.
- ^ Wayback Machine, jaywaytravel.com에서 2013-03-11에 대한 스포트라이트를 받은 Dubrovnik.
- ^ "[VIDEO] Star Wars Episode VIII Starts Shooting in Dubrovnik this Week". Croatia Week. 8 March 2016. Retrieved 20 March 2016.
- ^ Milekic, Sven (15 February 2016). "Star Wars Adds Shine to Croatian 'Pearl' Dubrovnik". Balkan Insight. Retrieved 20 March 2016.
- ^ "Take a look around the set of the new Robin Hood movie being filmed in Dubrovnik". Nottingham Post. 29 December 2016. Retrieved 6 March 2017.[영구 데드링크]
- ^ "Ring Them Bells Lyrics". MetroLyrics. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 24 October 2017.
{{cite web}}
: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크) - ^ Yin-Poole, Wesley (2018-05-22). "Mike Bithell follows up Subsurface Circular with Quarantine Circular". Eurogamer. Retrieved 2018-05-22.
- ^ McFarlane, Ian (1999). "Whammo Homepage". Encyclopedia of Australian Rock and Pop. St Leonards, NSW: Allen & Unwin. ISBN 1-86508-072-1. Archived from the original on 5 April 2004. Retrieved 4 May 2014.
참고 문헌
- Peterjon Cresswell; Ismay Atkins & Lily Dunn (2006). Time Out Croatia (First ed.). London, Berkeley & Toronto: Time Out Group Ltd. & Ebury Publishing, Random House Ltd. ISBN 978-1-904978-70-1. Retrieved 10 March 2010.
- Robin Harris (2003). Dubrovnik, A History. London: Saqi Books. ISBN 0-86356-332-5.
- Adriana Kremenjaš-Daničić, ed. (2006). Roland's European Paths. Dubrovnik: Europski dom Dubrovnik. ISBN 953-95338-0-5.
- Marko Kovac (February 4, 2003). "Dubrovnik's Heritage Under Threat". BBC News Online.
- Frank McDonald (July 18, 2008). "The 'Pearl' loses its lustre". The Irish Times. Retrieved March 2, 2017.
- Joshua Wright (June 7, 2004). "Will greed tarnish Croatia's gem?". The New York Times. Retrieved March 2, 2017.
- Vojnović, Lujo (2009). Pad Dubrovnika (1797.-1806.). Fortuna. ISBN 978-953-95981-9-6.
- Kravar, Miroslav (1994). "Oko toponima Ragusa za Dubrovnik" [About the place-name Ragusa for Dubrovnik]. Folia Onomastica Croatica (in Croatian). Linguistic Research Institute of the Croatian Academy of Sciences and Arts (3): 77–87. ISSN 1330-0695. Retrieved 2 October 2021.
추가 정보
- "Ragusa", Bradshaw's Hand-Book to the Turkish Empire, vol. 1: Turkey in Europe, London: W.J. Adams, c. 1872
- David Kay (1880), "Principal Towns: Ragusa", Austria-Hungary, Foreign Countries and British Colonies, London: Sampson Low, Marston, Searle, & Rivington, hdl:2027/mdp.39015030647005
- R. Lambert Playfair (1892). "Ragusa". Handbook to the Mediterranean (3rd ed.). London: J. Murray.
- "Ragusa". Austria-Hungary, Including Dalmatia and Bosnia. Leipzig: Karl Baedeker. 1905. OCLC 344268.
- F. K. Hutchinson (1909). "Ragusa". Motoring in the Balkans. Chicago: McClurg & Co. OCLC 8647011. OL 13515412M.
- Trudy Ring, ed. (1996). "Dubrovnik". Southern Europe. International Dictionary of Historic Places. Vol. 3. Fitzroy Dearborn. OCLC 31045650.
외부 링크

- 공식 웹사이트
- 유네스코 세계유산센터:두브로브니크 구시가지
- 백과사전 Britannica.com: Dubrovnik
- Encyclopædia Britannica. Vol. 22 (11th ed.). 1911. pp. 816–817. .
- Youtube.com: Dubrovnik - 디지털 비디오 재구축 - 워싱턴 대학의 GRAIL.
Wiktionary에서 두브로브니크의 사전적 정의
Wikivoyage의 두브로브니크 여행 가이드