맞춤법 개선

Infiorate di Spello
스펠로의 정보(상세).
스펠로: 꽃 카펫 위의 말뭉치 도미니의 행렬.

인피오라테 디 스펠로는 매년 부활절 이후 9번째 일요일에 코퍼스 도미니 축제를 맞아 이탈리아 움브리아의 작은 마을 스펠로에서 열리는 행사입니다.그날 밤, 거의 천 명의 사람들이 마을의 좁은 거리를 따라 꽃으로 만든 카펫과 그림을 만들기 위해 끊임없이 일한다.일요일 아침 주교에 의해 행렬로 운반되는 축복받은 성찬식의 통과를 준비하기 위해 역사적 중심부 곳곳의 거리를 꽃으로 장식합니다.그 결과, 색상과 향기가 폭발하는 아름다운 꽃의 창조물들이 1마일 길이의 독특한 길을 걷게 됩니다.

역사

Benvenuto Crispoldi: 행렬(1915년경), 유화.

꽃을 던지거나 꽃 구성을 만들어 신성을 기리는 관습은 세계 많은 지역에서 날짜가 없는 행사이다.스펠로에서는 처음에 꽃을 던지고 나서 포장도로에 예술 형태로 놓는 것으로 발전한 이 전통이 1831년에 처음으로 시립 문서 보관소에 기록되었습니다.1831년 10월 19일 이그나치오 카돌리니 주교가 방문했을 때, 곤팔로니에레 프란체스코 니코레티는 큰길에 면한 집을 가진 모든 시민들에게 "각 집 주변의 모든 쓰레기를 깨끗하게 유지하고 행렬이 있을 때 꽃과 녹지를 뿌려라"고 요청했다.스펠로의 인포레이트에 대한 아이콘적 증언은 19세기 초로 거슬러 올라간다: 화가이자 스펠로의 시장인 벤베누토 크리스폴디 (1886–1923)는 그의 그림 중 하나에서 꽃 카펫 위의 말뭉치 도미니의 행렬을 묘사했다.

시의 기록 보관소에서는 파시스트 시대의 많은 그림을 찾을 수 있는데, 이 그림에서는 정치적 환경에 대한 언급이 매우 뚜렷합니다.파시스트 건축의 랜드마크인 카사 델 파시오를 배경으로 한 인피라테와 스와스티카 장식의 모티브를 볼 수 있다.이러한 영향은 항상 Infiorate의 근간이 되어 온 종교적 헌신이 역사적 사회적 맥락에 따라 어떻게 영향을 받고 해석되었는지를 보여주는 명백한 사례이다.

스펠로의 정보(빈티지 사진).
70년대 스펠로의 개선점

시간이 지남에 따라 기술이 발전함에 따라, 한 때 비교적 단순한 디자인으로 특징지어졌던, 길고 끊김 없는 꽃 카펫이었던 것이, 분리된 보다 정교한 더 큰 구성 세트로 변형되었습니다.예술적 실행을 개선하고 보다 복잡한 종교 및 사회적 메시지를 다루는 데 초점을 맞춘 독창적인 그룹이 등장했습니다.60년대 중반부터 시작하여 기하학적 구조와 거의 전적으로 코퍼스 도미니와 연결된 기호가 있는 중심 도형으로 특징지어졌던 Infiorate의 디자인은 끊임없이 발전하여 80년대 말에 이르러 중심 구성의 존재가 지배하는 스타일이 되었다.

Spello의 Infiorata:이집트로부터의 탈출(1987년).
스펠로의 인피오라타(2012).

플라워 카펫은 꽃잎을 가진 진정한 그림의 형태로서 시간이 지남에 따라 점점 더 복잡하고 종종 추상적인 사회-종교적인 테마의 표현과 해석과 함께 높은 수준의 기술적 정교함에 도달했고, Infiorate의 화가들은 컨셉과 디자인 단계에 더 많은 시간을 할애할 수 밖에 없었습니다.철학과 역사적 주제의 심층 연구에 관하여.60년대 최고의 인피오라타를 인정하는 콘테스트의 창설은 아티스트 그룹 간의 경쟁을 촉진하고 작곡의 발전과 질 향상을 가속화하고 있다.첫 번째 비공식 대회는 S. Maria Maggiore와 S. S. Spello 교구의 고위 성직자들에 의해 조직되었다.로렌조 마르티레.1962년 프로로코(당시 교수 주재 관광진흥기관)의 자금과 후원으로 제1회 공식 공모전이 열린 이래다.Giacomo Prampolini)는 최고의 인피오라타의 발표에 대한 기대가 스펠로의 말뭉치 도미니의 축제에서 중요하고 필수적인 결과물이 되었다.이 상은 스펠로와 아시시 사이에 태어난 라틴 시인 세스토 프로피지오(기원전 47년 경-14년)의 청동상을 1년간 보유할 수 있는 권리다.최근 몇 년간, 스펠로의 인피라테의 명성은 지역 및 국경 밖으로까지 뻗치고 있다.그들의 창시자들은 특별한 행사를 위해 플라워 카펫을 구성하거나 교황(요한 바오로 2세)과 이탈리아 공화국 대통령(산드로 페르티니, 오스카 루이지 스칼파로)과 같은 제도적 정치 및 종교계 인사들을 기리기 위해 불려진다.그들은 또한 그들의 예술을 루르드나 베들레헴과 같은 우상 파괴적인 종교 장소로 가져가는 영광을 누렸다.

주빌리(2000년)를 맞아 로마 포폴로 광장의 인피오라타.

2002년 이후 인피오레이트의 아티스트들은 표현 촉진, 작곡의 품질 유지 및 향상, 그리고 이 중요한 전통의 연속성을 유지하기 위한 목적으로 협회 "Le Infiorate di Spello"(http://www.infioratespello.it)로 독립적으로 조직되어 왔다.지난 10년 동안 협회는 40개 이상의 아티스트 그룹을 대표하는 약 1000명의 회원으로 그 기반이 확장되었습니다.

기술

다른 비슷한 표현과는 달리, 스펠로의 Infiorate 제작자들은 야생에서 채취한 꽃을 사용하여 그들의 화려한 카펫을 구성합니다.식물의 다른 부분(예: 잎이나 딸기)의 사용은 허용되지만, 꽃잎의 사용은 신선하거나 건조하거나 둘 중 하나는 신선하거나 건조한 것이다.목재 등의 합성 재료의 사용은 엄격히 금지되어 있습니다.꽃의 배출은 햇빛 아래 자연히 이루어져야 한다.건조된 꽃잎은 때때로 고해상도 디테일과 섬세한 디자인 요소로 전개하기 위해 부드럽게 잘라집니다.그러나 소재의 꽃의 성질과 외관을 항상 보존해야 하기 때문에 가루로 만들 수는 없습니다.이러한 천연자재의 수집, 세심한 수집, 가공은 실제로 사용하기 몇 달 전부터 시작되어 계절의 다양한 꽃종을 이용하기 위한 노력이 1년 정도 걸리는 경우가 많다.

스펠로의 인피오레이터가 일하고 있어.

그림들은 분필과 정사각형으로 나누는 기술을 사용하여 길거리에서 추적되거나 종이에 그려지고 땅에 붙어서 더 크고 복잡한 디자인을 가능하게 한다.항상 종교적인 주제에서 영감을 얻은 표현은 종종 복잡한 3차원 효과를 포함하고 있으며, 보통 꽃을 접착제를 사용하지 않고 예상, 음영 및 층을 사용하여 얻습니다.각 인피오라타는 구성의 특성에 따라 최소 길이가 12m이거나 표면이 최소 24m2여야 한다.Quadro(단일 장면 사진) vs Tappto(반복적인 기하학적 패턴이 있는 플로랄 카펫)

Spello 및 전 세계 특별 이벤트로 실현된 인포메이션

  • 1985 - 스펠로 (이탈리아) : 산드로 페르티니 이탈리아 공화국 대통령 방문
  • 1986 - 페루자(이탈리아): 교황 요한 바오로 2세 방문
  • 1993 - 폴리뇨 (이탈리아) : 교황 요한 바오로 2세 방문
  • 1993년 - 아시시(이탈리아): 성 프란치스코 축제 때 바치는 램프용 기름 위탁
  • 1994 - 스펠로 (이탈리아) : 오스카 루이지 스칼파로 이탈리아 공화국 대통령 방문
  • 2000년 - 로마(이탈리아): 주빌리 기념으로 포폴로 광장의 꽃잎 카펫
  • 2000 - 베들레헴 (팔레스타인) : "Italia per Betlemme"를 위한 크립 광장 꽃잎 카펫
  • 2002 - Clés (이탈리아): 꽃잎 꽃 카펫
  • 2002 - 파브리아노(이탈리아) : 이탈리아 플라워 카펫 크리에이터 꽃잎 카펫 공모전 (스펠로 1등 수상)
  • 2003년 브뤼셀(벨기에): EU에서 6개월간의 이탈리아 대통령 임기 중 꽃잎 꽃 카펫.
  • 2006년 - Padua (이탈리아):C.I.의 전국적인 징후입니다.A(이탈리아 농업연합회)
  • 2008년 루르드(프랑스) : 334m2 꽃잎 카펫, 마돈나 유령 150주년 기념으로 다른 이탈리아 크리에이터와 함께 실현
  • 2012 - 베네치아(이탈리아):III 마이너스 성장 국제 회의
  • 2013 - 스펠로 (이탈리아) : 유럽 콩쿠르 '엔텐트 플로랄 유럽' 참가 (2013년 6월 24일)
  • 2013 - 아시시(이탈리아): 교황 프란치스코 방문(2013년 10월 4일)
  • 2014년 - 로마(이탈리아) : 제5회 세계일기예술대회 개최 피오 XII 광장의 꽃잎 카펫(2014년 6월 29일)
  • 2015년 – 스펠로(이탈리아): 스펠로 대주교 피에르고르지오 베르톨디를 기리는 산타 마리아 마조레 교회의 꽃잎 카펫(2015년 7월 5일)
  • 2015년 밀라노(이탈리아) : 2015년 엑스포 카도 거리 꽃잎 카펫, 'I Borghi più Belli d'Italia' 및 Regione Umbria 지원(2015년 10월 20일)
  • 2016년 – 아시시(이탈리아): 프란치스코 교황이 성 마리아 델리 안젤리의 포르지은콜라를 방문(2016년 8월 4일)
  • 2017 – 스펠로 (이탈리아) : 세르지오 마타렐라 이탈리아 공화국 대통령 방문(2017년 5월 19일)
  • 2018 – 스펠로(이탈리아):스펠로의 모자이크 빌라 그랜드 오픈(2018년 3월 24일)
  • 2018 – 아시시(이탈리아):성 프란시스(이탈리아의 수호자)의 향연, 아소시아치오네 나치오날레 치타 델과 협력.Infiorata (2018년 10월 4일)

참고 문헌

  • 스펠로, 개선해, AA. AAVV, Dimensione Grafica, S.D.
  • Le infiorate del Corpus Dominoini, 퀴라 디 G. 프로이에티 보치니, Dimensione Grafica, Spello 2007
  • Spello. Guida storico-artistica, G. Sozi, Magalini Editrice, 브레시아 1982
  • Le infiorate di Spello, G. Sozi, Pro Spello – Cassa Rurale ed Artigiana di Spello, Spello 1989

연결된 음성

외부 링크