슈퍼볼 XLVII

Super Bowl XLVII
"2013 슈퍼볼"은 여기서 리다이렉트 됩니다.2013년 시즌 종료 시 치러진 슈퍼볼에 대해서는 슈퍼볼 XLVIII를 참조하십시오.
슈퍼볼 XLVII
Super Bowl XLVII logo.svg
볼티모어 레이븐스 (4)
(AFC)
(10–6)		 샌프란시스코 49ers (2)
(NFC)
(11–4–1)
34 31
헤드코치:
존 하보		 헤드코치:
짐 하보
1234 총
문제 71476 34
SF 33178 31
날짜.2013년 2월 3일(2013-02-03)
경기장메르세데스-벤츠 슈퍼돔, 뉴올리언스, 루이지애나 주
MVP쿼터백, 조 플라코
마음에 드는49[1] x 4
심판제롬 보거[2]
출석71,024[3]
현재/미래 명예의 전당
레이 루이스, 에드 리드
49ers:랜디 모스
식전
애국가앨리샤 키스
동전 던지기래리 앨런, 크리스 카터, 컬리 컬프, 워렌 삽, 빌 파셀스, 조나단 오그든, 데이브 로빈슨
하프타임 쇼비욘세[4] 피처링 데스티니 차일드
미국의 TV
네트워크CBS
아나운서Jim Nantz (실사판)
Phil Simms (분석가)
Steve Tasker와 Solomon Wilcots(부속기자)
Mike Carey(규칙 분석가)
닐슨 시청률46.4 (전국)[5]
59.6 (볼티모어)[6]
57.1 (뉴올리언스)[6]
49.0 (샌프란시스코)[6]
미국 시청률: 10억869만 미국 평균, 총 1억6410만 미국 시청률
시장 점유율69(전국)[5]
30초 광고 비용400만달러[7]
미국의 라디오
네트워크글로벌 다이얼
아나운서Kevin Harlan (실사판)
Boomer Esiason(분석가)
제임스 로프턴과 마크 말론(부속기자)

슈퍼볼 XLVII는 2012년 NFL 챔피언을 결정하기 위해 AFC 챔피언 볼티모어 레이븐스와 NFC 챔피언 샌프란시스코 49ers 간의 미식축구 경기였다.레이븐스는 34 대 31의 점수로 49ers를 물리치고, 49ers에게 그들의 프랜차이즈 역사상 첫 슈퍼볼 패배를 안겨주었다.이 게임은 2013년 2월 3일 일요일 루이지애나 [8][9]뉴올리언스에 있는 메르세데스-벤츠 슈퍼돔에서 열렸다.이번 경기는 뉴올리언스에서 열린 10번째 슈퍼볼로 마이애미의 개별 [10]도시에서의 10번째 기록과 맞먹는다.이것은 슈퍼볼 XXXVI 이후 뉴올리언스에서 열린 첫 번째 슈퍼볼이었고 2005년 8월 29일 허리케인 카트리나 이후 뉴올리언스에서 열린 첫 번째 경기였다.

슈퍼볼 역사상 처음으로, 이 [11]게임은 짐과 존 하보, 각각 샌프란시스코 포티시스코 포티머스와 볼티모어 레이븐스의 감독인 두 형제가 서로 코치하는 모습을 보여줌으로써 하볼이라는 별명을 얻었다.짐의 아들과 존의 조카 제이 하보도 레이븐스의 코칭스태프에 있었다.Super Bowl XLVII는 이전 슈퍼볼 경기에서 무패 기록을 가진 두 팀을 처음으로 출전시켰다. (볼티모어, 1-0, 샌프란시스코, 5-0).11승 4패의 정규 시즌 기록을 세운 49ers는 팀 역사상 6번째 슈퍼볼 우승을 노리고 경기에 들어갔으며, 1994년 시즌 말 슈퍼볼 XXIX 이후 처음으로 피츠버그 스틸러스와 가장 많은 동점을 이루게 되었다.정규 시즌 10승 6패의 기록을 세운 레이븐스는 이전에 슈퍼볼 XXXV에서 우승한 적이 있는 프랜차이즈 역사상 두 번째 슈퍼볼에 출전했다.1996년 창단한 레이븐스 선수 명단 중 마지막 남은 멤버이자 MVP인 레이 루이스도 [12][13]프로축구 은퇴 전 마지막 출전 선수였다.

볼티모어는 전반전 쿼터백 조 플라코의 3개의 터치다운 패스로 레이븐스가 21-3으로 앞서나가 하프타임 직전 21-6으로 꺾였다. 레이븐스는 제이코 존스가 후반전 킥오프에서 28-6으로 리드하는 기록을 세운 108야드를 되돌린 후 곧바로 득점을 만회했다.그러나 복귀 34분간의 플레이 중단에 따른 슈퍼돔의 부분적인 정전(블랙아웃 [14][15]볼의 별칭 추가)이 발생했다.경기가 재개된 후 샌프란시스코는 3쿼터 17득점을 기록하며 레이븐스의 리드를 28-23으로 줄였고, 4쿼터에도 그들의 리드는 점점 더 얇아졌다.레이븐스가 후반 34-29로 앞선 상황에서 49ers는 2분 경고 직전 볼티모어 7야드 라인으로 내려갔지만 4번 다운에서 노콜 논란이 일면서 공을 다운시켰다.

레이븐스는 승리를 보존하기 위해 경기가 끝날 무렵에 의도적으로 안전을 확보했다.287야드, 3개의 터치다운으로 33개의 패스 중 22개를 성공시킨 플라코는 드류 브리즈(슈퍼볼 XLIV), 아론 로저스(슈퍼볼 XLV), 엘리 매닝(슈퍼볼 XLVI)[16][17]에 이어 4년 연속 슈퍼볼 MVP에 올랐다.

CBS는 미국에서 이 경기를 중계했고, 경기 중 30초짜리 광고에 평균 400만 달러를 청구했는데, 이는 슈퍼볼 [18]사상 최고액이다.닐슨에 따르면, 슈퍼볼 XLVII는 미국에서 평균 1억8천869만 명이 시청했으며, 최소 [19]6분 동안 1억6천410만 명이 시청했다고 한다.비욘세는 슈퍼볼 XLVII 하프타임 쇼에서 공연을 했는데, 이 쇼에서는 동료 데스티니 차일드 졸업생 켈리 롤랜드와 미셸 윌리엄스가 재회했다.

배경

이 경기는 두 팀 모두 슈퍼볼에 출전했지만 아직 패하지 않은 첫 번째 슈퍼볼이 되었다. 49ers는 이전 5번의 슈퍼볼 출전을 모두 이긴 반면, 레이븐스는 뉴욕 자이언츠와의 슈퍼볼 XXV에서 유일한 슈퍼볼 출전을 차지하였다.현재, 이 현상은 레이븐스나 뉴욕 제트가 다음 슈퍼볼에서 탬파베이 뷰캐니어스나 뉴올리언스 세인츠 중 한 팀과 경기를 할 경우에만 반복될 수 있다.볼티모어의 우승으로 그들은 적어도 두 번의 슈퍼볼에 단 한 번도 탬파베이 버커니어스와 함께 모습을 잃지 않고 등장한 유일한 현재 NFL 프랜차이즈가 되었다.

호스트 선택 프로세스

메르세데스-벤츠 슈퍼돔이 슈퍼볼 XLVII 개최지로 선정됐다.

3개 도시가 입찰에 [20]응했다.

그 후 리그는 [20]2009년 5월 19일 플로리다 포트 로더데일에서 열린 NFL의 스프링 오너십 미팅에서 뉴올리언스 유치를 선정했다.이 도시가 슈퍼볼을 개최한 것은 이번이 10번째이며, 이는 개별 도시로는 단연 가장 많으며,[20] 다시 한 번 마이애미 지역과 수도권이 주최하는 가장 많은 슈퍼볼을 공동 개최하게 되었다.2005년 허리케인 카트리나로 슈퍼돔이 피해를 입은 이후 뉴올리언스에서 열린 첫 번째 슈퍼볼이자 2011년 챔피언스 스퀘어 증축 등 대대적인 리노베이션 공사를 진행하던 중 메르세데스-벤츠에 슈퍼돔 명명권이 매각된 이후 처음 열린 대회다.뉴올리언스의 예술가 앨리 버기어스가 마르디 그라 [21]전통을 기념하기 위해 구슬에 포함된 슈퍼볼 XLVII의 공식 메달 디자인을 위해 선정되었다.

슈퍼볼 XLVII의 2월 3일 날짜 때문에, 2013년 올리언스 패리시의 마디그라 달력이 변경되었습니다.2월 3일 이전으로 예정된 퍼레이드는 일주일 앞당겨졌다.2002년 9/11 테러로 인해 2001년 NFL시즌이 1주일 지연되면서 슈퍼볼 XXXVI가 마디그라 퍼레이드 캘린더에 포함됐을 때도 같은 상황이 벌어졌다.

슈퍼볼 XLVII에 이은 메르세데스-벤츠 슈퍼돔

이것은 슈퍼돔에서 열린 49ers의 두 번째 슈퍼볼 경기였다.-첫 번째는 슈퍼볼 XX였다.그들이 덴버 브롱코스를 55 대 10으로 이겼을 때 IV.49ers, 브론코스, 뉴잉글랜드 패트리어츠는 지금까지 슈퍼돔에서 두 개 이상의 슈퍼볼을 치른 유일한 팀이다.49ers는 또한 브롱코스와 콜츠에 합류하여 두 개의 경기장에서 두 개의 슈퍼볼을 뛰었다.49ers가 슈퍼볼 XX 우승현재 하드록 스타디움으로 알려진 마이애미의 III와 XXIX.

닉네임

슈퍼 볼 XLVII,"형제님 볼","Har-Bowl"[22][23]"HarBowl"[24]"슈퍼 Baugh"[25]"브라더 볼"[26]과"Superbro"[27]로 이건 첫번째 슈퍼 볼 감독:볼티모어의 존 Harbaugh과 샌 프란시스코의 짐 Harbaugh의 클럽이 이전에는 2011년 추수 감사절은에서 만나반대로 형제 등 여러가지 별명을 얻었다.Y게임, 존 Harba.uh's Ravens가 16 대 [28]6으로 이겼는데, 이것은 또한 두 형제가 NFL에서 라이벌 감독으로 만난 첫 번째였다.3쿼터 [29]동안 경기장의 절반에 영향을 미치는 정전 때문에, 이 게임은 "블랙아웃 볼"[29]로 알려지게 되었다.

팀

볼티모어 레이븐스

주요 기사 : 2012 볼티모어 레이븐스 시즌

레이븐스는 12승 4패로 2011년 AFC 챔피언십에 진출한 후, 리시버 리 에반스가 엔드존에서 결승 캐치를 성공시키고 빌리 쿤디프가 32야드 필드골을 놓치면서 뉴잉글랜드 패트리어츠에 패하였고, 2012년 10승 6패의 정규시즌 기록을 세운 후 슈퍼볼에 진출하였다.볼티모어는 5시즌째인 존 하보 감독 시절 수비형 수비수 션 콘시린과 코리 그레이엄, 와이드 리시버 자코비 존스 등 선수들로 선수단을 업그레이드했다.레이븐스는 2012년 12월 캠 캐머런 공격 코디네이터를 해고하고 2009년부터 2011년까지 인디애나폴리스 콜츠 감독을 지낸 짐 콜드웰 쿼터백 코치를 [30]후임으로 승진시켰다.양쪽에 인원을 배치해 경기당 승점 10위(24.9점), 최소 허용득점 12위(21.5점)로 시즌을 마쳤다.

이 공격의 지휘관은 5년차 베테랑 조 플라코로, 그는 3817야드의 패스야드와 22개의 터치다운으로 시즌을 마쳤다. (슈퍼볼 XLVII는 AFC 팀의 쿼터백은 톰 브래디, 벤 로슬리스버거, 페이스턴 매니슨 사이의 2년 중 하나가 될 것이다.)다른 하나는 2002년 오클랜드 레이더스가 리치 개넌의 지휘를 받았던 10년 전 슈퍼볼 XXXVII이다.)리시버인 안콴 볼딘(리시버 65개, 921야드, 4개 터치다운)과 토리 스미스(리시버 49개, 855야드, 8개 터치다운)와 타이트엔드의 데니스 피타(리시버 61개, 669야드, 7개 터치다운)였다.그들의 백필드에는 하프백 레이 라이스와 풀백 본타 리치라는 두 가지 프로볼 선택지가 있었다.라이스는 1143야드와 9개의 터치다운을 기록했고, 478야드 동안 61개의 리셉션을 끌어당겨 또 다른 득점을 올렸다.리치는 21개의 패스를 잡아내며 그의 선두 블로커이자 백필드 밖 리시버 역할을 효과적으로 수행했다.레이븐스의 공격진은 프로볼 가드인 마셜 얀다와 14년차 베테랑 센터 맷 버크가 이끌었다.

특수팀에서 존스는 1116야드, 2개의 터치다운으로 38번의 킥오프에 성공해 평균 30.7야드를 기록했다.그는 또한 341야드와 또 다른 터치다운 리턴 펀트를 얻었고, 406야드 동안 30개의 패스를 잡아 득점했다.신인 키커 저스틴 터커는 필드 골 퍼센티지(90.9)에서 30/33 필드 골을 차며 42개의 추가 득점 시도를 모두 성공시키며 NFL 7위에 올랐다.

볼티모어의 수비 라인은 51개의 태클과 5개의 자루를 기록한 프로볼 수비 엔드 할로티 응가타와 수비 태클 아서 존스(47개 태클, 4.5개)가 닻을 올렸다.레이븐스는 또한 폴 크루거, 대넬 엘러비, 자멜 맥클레인, 테렐 석스, 그리고 레이 루이스와 같은 훌륭한 라인배커 세트를 가지고 있었다.크루거는 9개로 팀을 이끌었고 엘러베는 92개의 태클과 4.5개의 태클을 추가했다.맥클레인에게는 79개의 태클이 있었다.아킬레스건이 부분적으로 찢어져 정규시즌 전반기를 놓쳤던 프로볼 5회 출전 선수인 석스는 빠른 회복세를 보였고, 브롱코스 쿼터백 페이튼 매닝에게 2개의 자루를 안겨준 채 플레이오프 디비전 라운드에서 브롱코스를 이기는 데 결정적인 역할을 했다.17년 베테랑이자 프로볼에서 13번 선발된 루이스는 팔 부상으로 시즌 대부분을 결장했지만 6경기 만에 57번의 태클을 기록했다.이후 플레이오프 복귀 직전 포스트시즌이 끝난 뒤 은퇴하겠다는 계획을 밝혔고 볼티모어의 플레이오프 4경기에서 44번의 태클을 기록했다.

레이븐스 세컨더리에는 프로볼의 세이프티 에드 리드가 등장했는데, 그는 NFL의 역대 가로채기 리턴 야드 선두 주자였다.리드는 2012년에도 58번의 태클과 4번의 가로채기를 기록하며 통계적으로 성공적인 시즌을 보냈다.코너백 캐리 윌리엄스도 4번의 가로채기와 75번의 태클을 기록하며 큰 공을 세웠다.

구단은 2012년 시즌 첫 정규시즌 경기를 나흘 앞둔 2012년 9월 6일 사망한 전 구단주이자 창업자인 아트 모델에게 2012년 시즌을 [31]바쳤다.

샌프란시스코 포티시

주요 기사 : 2012 San Francisco 49ers 시즌

포티어스는 최근 거의 10년의 무능함 끝에 우세한 팀으로 부상했다.1980년대와 1990년대에 그들은 10개의 컨퍼런스 챔피언십 경기에 출전하고 5개의 슈퍼볼을 우승하는 등 NFL 최고의 경쟁자 중 하나였다.하지만 2002년 시즌 이후 샌프란시스코는 8시즌 연속 플레이오프에 진출하지 못하는 암울한 침체에 빠졌다.2010년 시즌이 끝난 후, 49ers는 짐 하보를 감독으로 영입했다.NFL에서 14년간 뛰었던 하보는 스탠포드의 감독으로서 인상적인 12승 1패의 시즌을 보낸 후 팀에 합류했고, 샌프란시스코에서의 첫 시즌은 쿼터백 알렉스 스미스와 리시버 마이클 크랩트리의 도움으로 그들의 운명을 역전시킬 수 있었다.

쇼 타임 전에 슈퍼볼 장비를 즐기는 49ers 팬

스미스는 2012시즌에 선발 쿼터백으로 들어갔지만 뇌진탕으로 시즌 중반 두 차례 선발 출전 기회를 놓쳤고, 2년차 백업 콜린 캐퍼닉이 성공적으로 자리를 메웠다.쿼터백 논란은 스미스가 패스율에서 NFL에서 3위(104.1), 완료율에서 리그를 이끌었고, 하보 아래에서 선발 투수로서 19 대 5 대 1이었던 반면, 캐퍼닉은 스크램블링 능력과 팔의 [32][33]힘으로 더 역동적으로 여겨졌기 때문에 시작되었다.스미스가 완전히 회복된 후, 하보는 8-2-1 49ers의 선발로 캐퍼닉을 선택했지만, 또한 이 임무가 매주 이루어졌고 반드시 [34]영구적이지는 않다고 말했다.캐퍼닉은 결국 남은 시즌 동안 선발로 나서 팀을 11승 4패의 기록으로 이끌었고, 1,814야드와 10개의 터치다운에 불과 3개의 가로채기와 98.4개의 패스로 팀을 이끌었다.

샌프란시스코의 최고 리시버는 크랩트리로 통산 최다인 1,105야드와 9개의 터치다운으로 85개의 패스를 잡았다.이 밖에 타이트엔드의 버논 데이비스(538야드, 5터치다운 41개)와 비수기 마리오 매닝햄, 랜디 모스 등이 패스의 주역이었다.매닝햄은 지난 시즌 슈퍼볼 챔피언인 뉴욕 자이언츠와 계약을 맺었고, NFL의 역대 야드 리시버 리더인 모스는 지난 시즌 결장 후 은퇴 계약을 맺었다.49ers의 뒷마당에는 1214야드와 8개의 터치다운을 위해 돌진했던 프랭크 고어가 뛰었고, 234야드 동안 28개의 패스를 잡아내며 또 다른 득점을 기록했다.이 팀은 또한 두 명의 프로볼 라인맨, 왼쪽 태클 조 스틸리, 왼쪽 가드 마이크 이우파티로 강한 공격 라인을 가지고 있었다.

특수팀에서는 펀터 앤디 리가 펀트당 네트야드(43.2)에서 NFL을 이끌었고 펀트당 총야드(48.1)에서 5위를 차지했다.그는 20야드 라인 안에 단 5개의 터치백으로 36개의 펀트를 심었다.키커 데이비드 에이커스는 그의 필드골 시도 중 69%만 성공시키며 전반적으로 좋지 않은 한 해를 보냈지만, 첫 주 그린 베이 패커스를 상대로 한 대회는 성공적인 63야드 시도와 함께 가장 긴 필드골 기록과 타이를 이뤘다.

49ers의 최강 유닛은 수비로 경기당 최소 실점 2위(17.1점)에 올라 선발 11명 중 6명을 프로볼에 내보냈다.프로볼 수비진 저스틴 스미스는 66개의 태클과 3개의 자루를 기록하며 선두를 달렸다.그의 뒤를 이어 팀의 4명의 선발 라인배커들, 알던 스미스, 나보로 보먼, 패트릭 윌리스, 아흐마드 브룩스가 2012년 올프로 팀에 임명되었고 브룩스를 제외한 모든 선수들이 프로볼에 진출하였다.앨던 스미스는 19.5개의 봉지로 다른 팀원들을 합친 것보다 더 많은 프랜차이즈 기록을 세웠다.윌리스는 120번의 태클을 기록하며 팀 내 2위를 차지했고 두 번의 패스를 성공시켰으며, 보먼의 149번의 태클은 NFL에서 두 번째로 많았다.49ers 세컨더리 경기에는 프로볼 세이프티 대쉬온 골드슨과 돈테 휘트너가 출전했다.

플레이오프.

주요 기사: 2012-13 NFL 플레이오프

볼티모어는 AFC 북부 챔피언이자 AFC 4번 시드로 시즌을 마쳤다.레이븐스는 와일드카드 라운드에서 5번 시드 인디애나폴리스 콜츠와의 홈경기를 레이 루이스의 마지막 홈경기가 될 것이다.그들의 방어가 콜츠를 정규 시즌 평균보다 13포인트 낮은 9포인트로 유지하는 동안 플라코가 288야드와 2개의 터치다운을 던지면서 그들은 콜츠를 24 대 9로 꺾었다.

레이븐스는 디비전 라운드에서 11연승을 거둔 1번 시드의 덴버 브론코스와 맞붙게 된다.볼티모어는 경기 후반에 뒤처졌지만, 경기 종료 1분도 채 남지 않은 시점에서 플라코의 70야드 터치다운 패스로 자코비 존스가 연장전에 진출했고, 이 경기는 마일 하이 미라클이라고 알려져 있다.첫 번째 연장전 후반 페이튼 매닝의 코리 그레이엄의 가로채기는 터커의 47야드 필드 골로 하여금 1:42로 경기를 두 배로 연장전까지 이기게 했다.

결국 볼티모어는 전반 13-7로 뒤진 뒤 AFC 챔피언십 경기에서 2번 시드의 뉴잉글랜드 패트리어츠를 28-13으로 꺾고 슈퍼볼에 진출했다.ts는 후반전에 득점되지 않았다.레이븐스는 이 경기에서 승리함으로써 브래디에게 홈에서의 첫 (그리고 유일한) AFC 챔피언십 경기에서 패배를 안겨주었다.

NFC 서부 챔피언이자 NFC 2번 시드로써 샌프란시스코는 1라운드 바이를 얻었다.49ers는 디비전 라운드에서 3번 시드의 그린 베이 패커스를 상대로 연장전을 시작했다.캐퍼닉을 플레이오프에 출전시키기로 한 짐 하보의 결정은 샘 쉴즈에 의해 터치다운된 인터셉트를 그들의 첫 드라이브에 던졌을 때 즉각적인 의문으로 떠올랐지만, 이것이 그가 슈퍼볼까지 던질 유일한 인터셉트일 뿐만 아니라 남은 경기에서 그가 저지르게 될 유일한 실책임이 밝혀졌다.경기가 끝날 무렵, 캐퍼닉은 444야드 (패커스 팀 전체보다 더 많은)를 기록했고, 49ers는 45-31로 쉽게 승리하면서 쿼터백에 [35]의해 야드를 돌진하는 NFL 단일 경기 기록인 181야드를 포함했다.

그 후, 그들은 NFC 챔피언십 게임에서 1번 시드의 아틀란타 팔콘스와 맞붙었고, 전반전에서 17-0으로 빠르게 밀렸다.NFC 챔피언십 게임 역사상 그 어떤 팀도 그렇게 큰 적자를 극복한 적이 없었지만, 49ers는 도전을 이겨냈고, 최종 쿼터에 들어가면서 점수를 24-21로 줄였다.경기 후반 크랩트리가 선두를 달리던 1야드 라인에서 실점하면서 이들의 복귀 희망은 좌절됐다.그러나 그들의 수비는 펀트를 강요했고 테드 긴 주니어의 20야드 복귀는 고어의 터치다운을 만들었다.수비는 굳건히 버티며 승리를 위해 10야드 라인에서 다운된 상황에서 이직을 강요했다.

게임 전 노트

이 대회는 10년 전 슈퍼볼 XXXVI 이후 뉴잉글랜드 패트리어츠, 인디애나폴리스 콜츠, 피츠버그 스틸러스가 AFC 대표로 출전하지 않은 첫 번째 슈퍼볼이었고, 2003년부터 2019년까지 톰 브래디, 벤 로슬리스버거, 페이튼 맨닝이 출전하지 않은 유일한 슈퍼볼이었다.볼티모어는 플레이오프에서 콜츠와 패트리어츠를 물리쳤고 스틸러스는 플레이오프에 진출하지 못했다.반면, NFC는 거의 매년 같은 기간 동안 다른 멤버가 슈퍼볼에 가게 했고, 뉴욕 자이언츠(슈퍼볼 XLII와 XLVI 우승)는 그 기간 동안 두 번 출전한 유일한 NFC 팀이었다.49ers가 슈퍼볼 XXIX 이후 처음으로 슈퍼볼에 등장하면서 댈러스 카우보이(슈퍼볼 XXX에 마지막으로 등장), 디트로이트 라이온스(슈퍼볼에 한 번도 등장하지 않음), 미네소타 바이킹스(슈퍼볼 XI에 마지막으로 등장함), 워싱턴 레드킨스(슈퍼볼 XXXX에 마지막으로 등장함)는 NFC 팀만이 아니었다.1998년부터 바이킹만 NFC 챔피언십 게임에 진출했다.

와일드카드 플레이오프에서 1라운드 바이닝을 하지 않고 슈퍼볼에 진출한 것은 7시즌 중 6번째이며 12개 팀 플레이오프 구조로는 이번이 마지막이었다.

이 49ers는 메이저리그 샌프란시스코 자이언츠의 2012년 월드 시리즈 우승을 따라가려고 했다.대도시 지역이 같은 시즌에 월드 시리즈와 슈퍼 볼에서 우승한 것은 2004년 월드 시리즈에서 보스턴 레드 삭스가 우승하고 이어서 패트리어츠가 슈퍼 볼 XXXXIX를 우승했을 때였다.

30년 만에 슈퍼볼을 우승한 유일한 팀으로 뉴욕 자이언츠와 그린 베이 패커스에 입단하려던 49ers가 AFC와 NFC 팀 간의 연례 교대로 홈팀으로 지정되었기 때문에 샌프란시스코는 슈퍼볼 XIX, XXI, XXII에서 입었던 빨간색 유니폼을 입었다.Super Bowl XXIV(앞서 언급한 스로우백 [36][37]저지와 함께 XXX에서 흰색 바지를 입었음) 이후 처음으로 금색 바지(슈퍼볼 첫 4회 출전 때 마모됨)를 입었습니다.레이븐 부부는 슈퍼볼 XXXV 때처럼 흰색 저고리를 입었지만 이번에는 [38]흰색 대신 검은색 바지를 입었다.레이븐스는 유니폼 왼쪽에 아트모델 추모 패치가 있어 오른쪽에는 슈퍼볼 XLVII 패치를 착용했다.

경기 전 언론 광고의 대부분은 하보 형제와 그들의 아버지인 전 대학 축구 감독 잭이 그들을 어떻게 키웠는지에 초점을 맞췄다.1월 24일, 잭은 아내 재키와 딸 조아니와 함께 존과 짐에 대한 질문에 답하며 언론 컨퍼런스 콜을 진행했다.재키는 가족이 중립을 지키고 있지만 존과 짐 둘 다 각자의 팀을 슈퍼볼에 [39]데려왔다는 사실에 흥분하고 있다고 말하기 전에 농담으로 경기가 무승부로 끝날 수 있는지 물었다.하보 형제는 이에 앞서 28일 슈퍼볼 감독들 사이에서는 이례적인 공동기자회견을 진행했지만 역사적인 [40]경기여서 성사됐다.

브로드캐스트

텔레비전

미국

이 게임은 미국의 CBS에 의해 진행되었고 짐 난츠는 실사판, 필 심스는 컬러 분석가로 불렀다.2년 연속 웹캐스트가 제공되었습니다.이번에는 CBSSports.com에서 진행되었습니다.이번 슈퍼볼에서는 [41]Elementary의 특집 프로그램이 진행됩니다.1995년 CBS와 합병한 Westinghouse Broadcasting에 의해 WJZ-TV(원래 ABC 계열)와 KPIX-TV 등 볼티모어와 샌프란시스코에서 방송국이 소유 및 운영되었다.따라서, 이것은 합병 이후 두 개의 이전 웨스팅하우스 시장이 참여한 최초의 CBS 방송 슈퍼볼이 되었다.게다가 이 슈퍼볼은 CBS에 지금까지의 레이븐스의 출연(그리고 승리)을 모두 방송하는 영광을 안겨주었다(2001년 슈퍼볼 XXXV 이후).

이 게임은 나중에 "모멘텀의 변화"라는 제목으로 NFL의 가장 위대한 게임 중 하나로 소개되었다.

국제

미식축구에 익숙하지 않은 지역을 위해 설계된 피드는 NFL 네트워크에 의해 제작되었으며, 밥 파파(뉴욕 자이언츠의 정규 시즌 목소리)는 플레이 바이 플레이, 조 테이스만은 컬러 분석가라고 불렀다.NFL은 그들의 먹이가 180개국에 갈 것이라고 주장했다.

광고

CBS에 따르면, 30초짜리 광고의 가격은 사상 최고인 400만 [42]달러를 기록했다.제너럴 모터스는 광고비를 이유로 이 게임에 [43]광고를 하지 않을 것이라고 발표했다.

애드볼은 "캣볼 2013"이라고 불리는 슈퍼볼을 위해 올해 특별한 테마를 가지고 있었는데, 이 슈퍼볼은 어떤 것이 더 [44]인기 있는지 보기 위해 고양이 비디오로 최고의 광고들을 투표로 뽑았다.

슈퍼 볼 XLVII의 광고주들 메르세데스-벤츠, Gildan, 삼성, 블랙 베리, 크래프트 푸드 지하철, 타코 벨, 프록터 &, 갬블, 베스트 바이, 코카 콜라, Sodastream, 펩시 콜라(는 도리토스 크래쉬에 포함한 항목은 슈퍼 볼 대회), 도끼, 아우디, 기아 자동차 포드 자동차 회사, WonderfulPistachios, GoDaddy, 그리고 끊임 없는 슈퍼 볼 a포함했다dver티저 앤호이저 [45][46][47]부쉬입니다램 트럭과 미국의 미래 농부들은 폴 하비의 연설 "So God Made a Farmer"에 기초한 2분짜리 광고를 내보냈다. 영화 스튜디오 파라마운트 픽처스, 유니버설 스튜디오, 월트 디즈니 스튜디오는 슈퍼볼 기간 동안 방영될 영화 예고편을 위해 돈을 지불한다.파라마운트가 스타트렉 인투 다크니스와 월드워 Z에 돈을 지불하고 있는 가운데 유니버설은 몬스터 대 몬스터 대 몬스터 대 대 몬스터 대 몬스터 대 몬스터의 후속작인 Fast & Furnished 6의 데뷔 예고편을 위해 돈을 지불했다. 외계인의 발자국과 디즈니는 아이언맨3, 론 레인저, 오즈 더 그레이트 앤 파워풀을 위해 돈을 지불한다.

국제 방송사

라디오

미국에서는 Dial Global 라디오 네트워크를 통해 전국적으로 경기가 진행되었으며 케빈 할란이 실황 아나운서, Boomer Esiason이 컬러 분석가, James Lofton과 Mark Malone이 사이드라인 리포터로 참여했습니다.유니비전 라디오는 스페인어로 경기를 중계했다.

각 팀의 간판 방송국은 또한 다음과 같이 경기를 중계했다.WIYY와 WBAL은 볼티모어에서 경기를 중계했고, Gerry Sandusky는 플레이 바이 플레이, Stan White와 Qadry Ismail은 컬러 해설을 맡았다.샌프란시스코에서는 KSAN-FM과 KNBR을 통해 경기가 방송되었으며, 테드 로빈슨이 실황 방송을, 에릭 데이비스가 컬러 해설을, 로드 브룩스가 사이드라인에서 보고했습니다.WBAL과 KNBR은 모두 클리어 채널 방송국이기 때문에 미국 동부와 서부 전역에서 현지 해설을 들을 수 있었습니다.계약상 규칙에 따라 49ers와 Ravens의 무선 네트워크에 있는 나머지 방송국들은 다이얼 글로벌 피드를 전달했습니다.

국제적으로, 경기는 다음과 같이 라디오로 중계되었다.

Sirius XM Radio와 NFL Audio Pass는 로컬인 Dial Global과 엄선된 국제 오디오 [53]피드를 전달했습니다.

오락.

프리게임

슈퍼볼 XLVII 전 샌디훅 초등학교 합창단 공연

2013년 1월 18일, 리그는 Alicia Keys가 국가를 [77]부를 것이라고 발표했다.Keys는 그녀가 전통적으로 이 노래를 부르지 않고 "새로운 노래"[78]인 것처럼 부를 것이라고 말했다.

비욘세가 출연하는 하프타임 쇼

가수 제니퍼 허드슨과 코네티컷주 뉴타운에 있는 샌디훅 초등학교의 여러 학생들로 구성된 합창단은 전년도 [79][80]이 학교에서 살해된 26명의 학생과 교직원들에게 경의를 표하기 위해 "America the Beautiful"을 공연했다.

세계적으로 유명한 서던 대학의 "인간 주크박스"의 경기 전 공연도 있었다.

동전 던지기 세리머니에는 최근 프로축구 명예의 전당에 헌액된 래리 앨런, 크리스 카터, 컬리 컬프, 워렌 삽, 빌 파셀스, 조나단 오그든, 데이브 로빈슨 등이 출연했다.

하프타임

주요 기사:슈퍼볼 XLVII 하프타임 쇼

2012년 10월 16일, 비욘세는 슈퍼볼 하프타임 쇼의 헤드라인 출연자로 선정되었고, 재회한 데스티니 차일드도 [81]쇼의 일부로 출연하였다.비욘세의 남편 제이 Z가 이 쇼의 잠재적 협력자라는 초기 보도에도 불구하고,[82][83][84][85] 그는 출연하지 않았다.

비욘세의 공연은 약 1억 4백만 명의 [86]관객을 모았다.

게임 개요

제1사분

샌프란시스코는 레이븐스가 전반전에 21-6으로 앞서면서 경기 초반에 페널티킥과 턴오버로 부상을 입었다.개막전 첫 경기에서 타이트한 버논 데이비스의 20야드 리셉션은 불법 포메이션 [87]패널티로 취소됐다.그 팀은 세 차례 더 플레이한 후에 결국 펀팅을 했고, 제이코비 존스는 레이븐스의 49야드 [87]라인으로 공을 17야드 돌려주었다.볼티모어는 51야드를 달려 조 플라코의 13야드 터치다운 패스로 리시버 안콴 볼딘에게 [87]골을 넣었다.플라코는 이전에 3번째 완봉승을 거두었으나 라인배커 아흐마드 브룩스에 대한 오프사이드 페널티킥으로 두 번째 [87]기회를 얻었다.

샌프란시스코는 그들의 다음 소유물에 대해 응답하며, 쿼터백 콜린 캐퍼닉이 마이클 크랩트리에게 19야드 패스를,[87] 데이비스에게 24야드 패스를 성공시키면서 12플레이 드라이브로 공을 62야드 이동시켰다.데이비드 에이커스가 36야드 필드 골로 경기를 마무리하여 7-3으로 [87]스코어를 줄였다.볼티모어는 볼딘의 [87]30야드 캐치가 특징인 49ers의 37야드 라인으로 달려갔지만 플라코가 수비 태클 레이 맥도널드에 의해 5야드 아래로 밀려나면서 레이븐스를 필드 골 [11]범위 밖으로 밀어냈다.

제2사분기

49ers의 다음 드라이브인 라인배커 코트니 업쇼는 라마이클 제임스의 러닝백에서 실수를 저지르고 볼티모어의 아서 존스가 레이븐스의 25야드 [87]라인에서 만회했다.볼티모어는 10개의 플레이에 75야드를 몰았는데, 그 중 52가 23야드와 14야드 패스에서 에드 딕슨에게 아슬아슬한 패스를 날렸고, 두 번째는 돈테 [87]휘트너에게 15야드 페이스마스크 페널티킥을 가했다.데니스 피타가 드라이브 마지막 플레이에서 1야드 터치다운 캐치를 잡아 추가 점수를 14-3으로 [87]만들었다.

Jacoby Jones는 2쿼터 동안 엔드존으로 다이빙을 한다.
경기 전반전 사우스 엔드 존에서 보기

다음 드라이브의 첫 번째 플레이에서 에드 리드는 캐퍼닉의 패스를 가로채 49ers의 38야드 [87]라인에 6야드 공을 돌려주었다.이것은 샌프란시스코가 6번의 슈퍼볼 [88]출전에서 던진 첫 가로채기였다.양 팀 선수들의 플레이가 끝난 후 불필요한 거칠기 요금이 부과되어 요금이 [87]상쇄되었다.볼티모어는 다음 드라이브에서 레드존에 도달했지만 득점하지 못했다.버나드 피어스의 1야드 달리기, 그리고 두 번의 불완전한 패스에 이어, 신인 키커 저스틴 터커는 가짜 필드 [87]골 플레이로 공을 달리다가 첫 다운에서 1야드 모자라는 태클을 당했다.

샌프란시스코는 어쩔 수 없이 [87]삼진 아웃으로 몰렸다.존스는 펀트를 막았지만 공을 되찾아 레이븐스의 44야드 [87]라인으로 11야드 떨어진 곳에 돌려보냈다.두 플레이 후, 존스는 필드 깊숙이 떨어지는 공을 잡은 후 다시 일어나 56야드 터치다운 리셉션으로 가는 길에 두 개의 49ers 수비수를 피해 전반전에 2분도 채 남지 않은 상황에서 21-3으로 득점을 만들었다.샌프란시스코의 다음 드라이브 두 번째 플레이에서 타이트 엔드 델라니 워커가 캐퍼닉의 14야드 패스를 받아 15야드 연장된 패스를 할로티 [87]응가타에게 패스를 가했다.불완전한 첫 다운 시도 후 워커는 또 다른 28야드 패스를 받아 샌프란시스코를 볼티모어 17야드 [87]라인에 올려놓았다.샌프란시스코는 9야드 라인에 도달했지만,[87] 3개의 플레이에서 컨버트를 할 수 없었다.후반전 마지막 플레이에서 에이커스는 두 번째 필드골을 터뜨려 21-6으로 [87]뒤처졌다.

3분기

볼티모어 레이븐스의 쿼터백 조 플라코가 레이 라이스에게 패스를 시도했다.

후반전 킥오프에서 자코비 존스는 킥을 수비수로 투입해 곧바로 108야드를 돌려줘[89] 슈퍼볼 [87]역사상 가장 긴 경기를 펼쳤다.그것은 플레이오프에서 가장 긴 킥오프 리턴에 대한 이전의 104야드 기록을 깼고 (그 해 초 볼티모어와의[90] 디비전 플레이오프 경기에서 덴버 브론코스의 트린든 홀리데이가 세운) 그것은 존스가 이미 보유하고 있는 NFL 기록과 타이를 이루었고 최장 킥오프 [89][91]리턴을 위해 엘리스 홉스와 랜달 콥과 공유했다.추가 득점으로 볼티모어가 28-6으로 [11]앞서고 있었다.

49ers의 다음 주행이 시작된 직후, 정전으로 인해 경기장의 절반이 꺼졌고 34분 동안 플레이가 중단되었다.그 정전은 [92][93]경기장의 설비 고장으로 인해 일어났다.

상세정보 : § 정전

경기가 재개된 후 양 팀 모두 한 차례 펀치를 날렸다.그리고 나서 샌프란시스코는 80야드를 달려 캐퍼닉이 15야드를 달려 데이비스로 가는 18야드 패스를 완료하고 나서, 31야드 터치다운 리셉션으로 가는 길에 레이븐스 태클러 2명을 돌파한 크랩트리로 가는 패스로 드라이브를 마쳤다.그 후 볼티모어는 브룩스의 플라코 8야드 자루에 이어 9야드 라인에서 펀트를 날릴 수 밖에 없었고 테드 긴 주니어는 펀터 샘 코흐에 의해 경계 밖으로 밀려나기 전에 공을 32야드까지 20야드로 돌려보냈다.캐퍼닉은 다음 플레이에서 데이비스에게 14야드 패스를 성공시켰고, 고어는 6야드 터치다운으로 점수를 28-20으로 [87]줄였다.

볼티모어는 4쿼터의 두 번째 플레이에서 수비 수비수 타렐 브라운이 레이븐스의 25야드 라인에서 레이 라이스로부터 실책을 받아내면서 첫 이직을 감행했다.3경기 후, 에이커스는 39야드 필드골 시도에서 놓쳤지만 볼티모어의 치키 브라운이 키커에 부딪혀 패널티를 받았고, 에이커스의 두 번째 시도는 34야드에서 28-23으로 [11]리드를 줄였다.

제4사분기

레이븐스는 뒤이은 점유에 응해 77야드를 움직이며 샌프란시스코 1야드 라인으로 진출했고 볼딘은 39야드 동안 2개의 패스를 잡았다.그러나 그들은 엔드존에 도달하지 못했고 터커의 19야드 필드 골로 그들을 31-23으로 8점 차로 되돌려 놓기로 결정했다.샌프란시스코가 단 5경기 만에 골을 넣으며 반격했다.랜디 모스의 32야드 리셉션과 고어의 21야드 버스트에 이어 캐퍼닉은 15야드 달리기에서 골을 성공시켰는데, 이는 슈퍼볼 역사상 쿼터백이 기록한 최장 터치다운이다.하지만, 이어진 2점 차이에 실패했기 때문에, 49ers는 여전히 31 대 [87]29로 뒤처진 채, 적자를 극복하지 못했다.

에드 리드는 승리를 축하한다.

레이븐스의 후속 주행에서 볼딘은 22야드 동안 2개의 패스를 잡았고 라이스는 11야드 동안 달려들어 공을 55야드 이동시킨 후 터커의 38야드 필드 골로 득점하여 규정 4분 19초를 남겨두고 34-29로 점수를 만들었다.샌프란시스코는 다음 경기에서 두 번의 타임아웃을 다 써버렸지만, 크랩트리의 24야드 [87]캐치와 고어의 33야드 캐치에 이어 레이븐스의 7야드 라인에서 공을 1루와 골로 이동시키는 데 성공했다.

롬바르디 트로피 발표.

샌프란시스코는 4차례 선두를 달리며 제임스가 5야드 라인까지 2야드를 달리는 것으로 출발했다.그 후 캐퍼닉은 2개의 미완료를 던지며 4번째 다운을 기록했다.마지막 찬스에서 캐퍼닉은 엔드존에서 크랩트리에게 공을 던지려 했지만 너무 앞서고 패스가 불완전했다.수비수비수 지미 스미스와 크랩트리는 공이 도착하기 전 접촉했지만 페널티킥이 불발됐고 49ers는 [87]1분46초를 남기고 다운된 상태에서 공을 뒤집었다.

샌프란시스코는 레이븐스의 다음 드라이브에 3아웃을 강요하는 데 성공했지만, 레이븐스는 타임아웃이 1번밖에 남지 않았기 때문에 시계를 12초로 줄일 수 있었다.4번째 다운에서 레이븐스가 타임아웃을 선언한 후 펀터 샘 코흐가 자신의 엔드존에서 스냅을 처리했다.시계 위에 남아 있는 12초 중 상당 부분을 없애기 위한 노력으로, 코흐는 공을 펀트하지 말고 공을 잡고 엔드존에서 스크램블을 하도록 지시 받았다.코흐는 8초 동안 스크램블을 한 뒤 4초를 남겨두고 엔드존 옆을 뛰쳐나가 고의적인 안전성을 포기했다.이어진 프리킥에서 진은 공을 31야드나 돌려줬지만 시간이 [87]지나자 라인배커 조시 번스의 미드필드 태클을 받았다.

정전

정전 중에는 비상등이 약간의 조명을 제공했다.

22분간의 부분 정전 때문에 34분간 플레이가 중단되었다.레이븐스가 28-6으로 [94]앞선 가운데 3쿼터를 13:22로 남겨두고 전력 공급이 중단되었다.비상 발전기는 예비 조명을 제공했습니다.뉴올리언스 소방국은 7번 엘리베이터에서 사람들을 구조했지만 다른 엘리베이터들은 무사히 지상으로 내려왔다.참석자들은 평소보다 두 배 많은 양의 데이터를 휴대 전화에 사용했다.AT&T는 8시부터 9시까지 다운로드된 용량이 78기가바이트(GB)로 전년의 최고치보다 약 두 배 증가했다고 보고했다.NFL의 최고 보안 책임자인 제프리 밀러는 팬들의 침착함이 그들의 [95][96][97]전자제품에 대한 집착 때문이라고 말했다.

슈퍼돔의 매니지먼트사인 SMG는 최근 이 시설의 전기 시스템을 업그레이드했다.2012년 10월 15일 메모에서 루이지애나 주 관계자들은 전력회사 엔터지로부터 경기장으로 전기를 공급하는 장비에 "고장 가능성"이 있다고 우려를 표명했다.당국은 그 후 경기장의 업그레이드에 거의 100만 달러를 지출했는데, 이 중 절반 이상이 전기 공급 [98]케이블을 업그레이드하기 위해 올스타 일렉트릭에 지불되었다.

엔터지와 SMG는 모두 상호접속 장비에 문제가 있다고 밝혔으며 SMG는 조사를 위해 제3자를 고용했다.조사는 새로 설치된 개폐기에 초점을 맞췄다.엔터지는 시카고 로저스파크에 있는 로저스파크 S&C 전기회사가 만든 릴레이를 2개 설치해 공급선 1개가 고장나도 전력 공급이 계속되도록 했다.릴레이 중 하나가 걸려 넘어졌어요이후의 테스트에서는 한쪽 릴레이가 정상적으로 동작하고 다른 한쪽 릴레이가 동작하지 않는 것을 알 수 있었습니다.S&C전기는 릴레이의 트립 설정이 너무 낮다고 주장하지만 엔터지는 두 개의 트립 설정이 [99][100][101][102]같다고 주장한다.

경기 중 전기 사용량은 뉴올리언스 세인츠 경기와 대등했다.하프타임 쇼는 경기장의 [98]전력에 영향을 미치지 않는 발전기로 작동되었다.

CBS-TV 시청자들은 반쯤 켜진 슈퍼돔의 내부를 보여주었다.메인 방송 부스는 오프라인 상태였고, 부업 리포터 스티브 태커는 청중들에게 [94]"딸깍하는 소리"가 발생했고, 플레이가 중단되었다고 알렸다.레이 루이스는 나중에 인터뷰에서 정전사태가 음모의 일부라고 믿었다고 말했다. "당신은 수십억 달러 규모의 회사인데 불이 꺼졌다고요?이에 대해 제드 요크 포티어스 CEO는 트위터를 통해 "음모는 없다.내가 플러그를 [103]뽑았어."

박스 스코어

슈퍼볼 XLVII: 볼티모어 레이븐스 34, 샌프란시스코 49ers 31
1 2 34총
까마귀 (AFC) 7 14 7634
49ers(NFC) 3 3 17831

루이지애나 뉴올리언스의 메르세데스-벤츠 슈퍼돔에서

점수 요약
4분의 1 시간을 운전해. 팀. 스코어링 정보 스코어
재생 야드 정상 문제 SF
1 10:36 6 51 2:29 문제 Anquan Boldin 13야드 터치다운 리셉션 Joe Flacco, Justin Tucker 킥 굿 7 0
1 3:58 12 62 6:38 SF 데이비드 에이커스의 36야드 필드골 7 3
2 7:10 10 75 4:43 문제 데니스 피타, 플라코에서 1야드 터치다운 리셉션, 터커 킥 굿 14 3
2 1:45 3 56 0:22 문제 Jacoby Jones 56야드 터치다운 리셉션 Flacco, Tucker kick good 21 3
2 0:00 8 71 1:45 SF 에이커스의 27야드 필드골 21 6
3 14:49 — — — 문제 J. Jones 108야드 킥오프 터치다운, 터커 킥 굿 28 6
3 7:20 7 80 3:06 SF 마이클 크랩트리 31야드 터치다운 리셉션 콜린 캐퍼닉, 애커스 킥 굿 28 13
3 4:59 2 20 0:48 SF 프랭크 고어 6야드 터치다운, 에이커스 킥 성공 28 20
3 3:10 4 8 1:00 SF 에이커스의 34야드 필드골 28 23
4 12:54 12 71 5:16 문제 터커의 19야드 필드골 31 23
4 9:57 5 76 2:57 SF 캐퍼닉 15야드 터치다운 주행, 2점 패스 실패 31 29
4 4:19 10 59 5:38 문제 터커의 38야드 필드골 34 29
4 0:04 — — — SF Sam Koch - 8야드 달리기, 안전을 위해 자신의 엔드존을 벗어남 34 31
"TOP" = 보유 시간.다른 미식축구 용어에 대해서는 미식축구 용어집을 참조하십시오. 34 31

통계의 개요

그 팀들은 312야드의 슈퍼볼 기록인 킥오프 리턴 [105]야드를 위해 합쳤다.레이븐스는 슈퍼볼에서 모두 같은 점수(34점)를 기록했다.한편, 49ers는 30점[106] 이상을 득점하면서 슈퍼볼에서 패배한 두 번째 팀이 되었다.

레이븐스의 경우 안콴 볼딘이 106야드에 6개의 리셉션과 터치다운으로 선두 리시버였다.폴 크루거는 태클 3개와 자루 2개를 가지고 있었고 에드 리드는 태클 5개와 가로채기 1개를 가지고 있었다.리드의 가로채기는 그에게 9개의 포스트시즌 선발을 주어 NFL 기록과 타이를 이뤘다.대넬 엘러베는 9번의 태클을 기록했고, 레이 루이스는 17시즌 [87]동안 마지막 경기에서 7번의 태클을 기록했다.

볼티모어의 자코비 존스는 208야드에 5번의 킥오프와 28야드에 2번의 펀트, 터치다운을 성공시키며 56야드 터치다운 패스를 잡았다.그는 NFL 리그 기록과 타이를 이뤘고 슈퍼볼에서 108야드 리턴으로 최장 킥오프 리턴 기록을 세웠다.[89][91]존스는 또한 다음 기록을 세우거나 타이를 이뤘다: 슈퍼볼 경기에서 가장 많은 합산 야드 기록 290, 50야드 이상의 터치다운 플레이 기록과 2개의 타이를 이뤘으며 슈퍼볼에서 [105]리시빙 터치다운과 리턴 터치다운을 기록한 최초의 선수가 되었다.

샌프란시스코의 경우 콜린 캐퍼닉이 302야드 터치다운에 28개의 패스 중 16개를 성공시키고 62야드와 또 다른 점수를 따냈지만 1개의 가로채기를 기록했다.그의 62야드는 슈퍼볼에서 쿼터백으로 두 번째로 높은 합계였다. 테네시 타이탄스의 쿼터백 스티브 맥네어는 슈퍼볼 XXX에서 64야드를 기록했다.캐퍼닉은 또한 [107]4쿼터에 15야드 터치다운으로 쿼터백에서 가장 긴 러시 터치다운 기록을 세웠다.이는 49ers의 Joe Montana가 Super Bowl [107]19ix에서 달성한 이전 6야드 기록을 뛰어넘은 것이다.

프랭크 고어는 110야드와 터치다운을 향해 돌진했다.마이클 크랩트리는 109야드 동안 5개의 패스를 잡았고, 데이비스는 104야드 동안 6개의 패스를 잡았다.그의 104야드 리시빙은 슈퍼볼에서 [108]아슬아슬한 마무리로 댄 로스의 역대 최다 리시빙 기록과 동률을 이뤘다.패트릭 윌리스는 10개의 태클을 가진 반면 브룩스는 5개의 태클과 1개의 [87]포대를 가지고 있었다.

3쿼터 정전으로 슈퍼볼 최장시간인 4시간 14분을 기록했다.빈스 롬바르디 트로피를 수여하는 동안, 명예의 전당 수비진 리처드 덴트가 트로피를 [105]무대로 가져왔습니다.트위터는 경기 [109]당일 밤 기록적인 2410만 건의 트윗이 전송되었다고 발표했다.

최종 통계

출처 : NFL.com Super Bowl XLVII, The Football Database XLVII

통계적 비교

볼티모어 레이븐스 샌프란시스코 포티시
퍼스트 다운 21 23
첫 번째 다운스 러시 6 9
첫 번째 다운 패스 13 13
퍼스트다운 패널티 2 1
제3의 효율화 9/16 2/9
네 번째 다운 효율 0/2 0/1
네트 야드 러시 93 182
성급한 시도 35 29
야드/러시 2.7 6.3
합격 – 완료 - 시행 22/33 16/28
총 야드 수(total yards) 2–13 3–16
가로채기 투척 0 1
네트야드 패스 274 286
총 순 야드 367 468
펀트 리턴즈(총 야드) 2–28 1–32
킥오프 리턴(총야드) 5–206 4–106
가로채기 총 귀경야드 1–6 0–0
팬츠 평균 야드수 3–47.0 3–53.0
더듬거리다 2–1 1–1
패널티 야드 2–20 5–33
보유기간 32:23 27:37
턴오버 1 2
레코드[108] 세트
최대 합산 야드, 게임 290야드 제이코비 존스 (볼티모어)
최장 재생 108야드 킥 리턴
최장 킥 리턴 108야드
TD 최장 킥 리턴 108야드
최장 TD 주행, 쿼터백 15야드 콜린 캐퍼닉(샌프란시스코)
두 팀 모두 최다 킥오프-리턴 야드 312야드 볼티모어 206, 샌프란시스코 106
최장 경기 시간 4:14
동점이 된 레코드
최다 TD, 50야드 이상 플레이, 경기 2 제이코비 존스 (볼티모어)
최다 TD, 킥오프 리턴, 게임 1 제이코비 존스 (볼티모어)
최고의 안전, 게임 1 크리스 컬리버(샌프란시스코)
대부분의 TD, 킥오프 리턴, 게임, 팀 1 볼티모어
최고의 안전, 게임, 팀 1 샌프란시스코
100명 이상의 플레이어, 100명 이상의 수신자
야드, 게임, 팀		 2 샌프란시스코(마이클 크랩트리 109, 버논 데이비스 104)
두 팀 모두 3쿼터 최다 득점 24 샌프란시스코 17, 볼티모어 7
최다 필드 골, 경기, 양 팀 5 샌프란시스코 3, 볼티모어 2
두 팀 모두 결장 없이 최다 필드골 기록 5 샌프란시스코 3, 볼티모어 2
가장 적은 수의 긴급 터치다운, 게임, 팀 0 볼티모어

각 리더

레이븐스 패싱
C/ATT1 Yds TD 인트 순위
조 플라코 22/33 287 3 0 124.2
레이븐스 러시
카2 Yds TD LG3 차종류/자동차
레이 라이스 20 59 0 12 2.95
버나드 피어스 12 33 0 8 2.75
저스틴 터커 1 8 0 8 8.00
본타 리치 1 1 0 1 1.00
샘 코흐 1 –8 0 –8 –8.00
까마귀 수신
인식4 Yds TD LG3 대상5
안취안 볼딘 6 104 1 30 10
데니스 피타 4 26 1 9 5
레이 라이스 4 19 0 7 4
본타 리치 3 10 0 8 3
에드 딕슨 2 37 0 23 2
토리 스미스 2 35 0 20 6
자코비 존스 1 56 1 56 2
49ers 통과
C/ATT1 Yds TD 인트 순위
콜린 캐퍼닉 16/28 302 1 1 91.7
49ers 러시
카2 Yds TD LG3 차종류/자동차
프랭크 고어 19 110 1 33 5.79
콜린 캐퍼닉 7 62 1 15 8.86
라마이클 제임스 3 10 0 9 3.33
49ers 수신 중
인식4 Yds TD LG3 대상5
버논 데이비스 6 104 0 29 8
마이클 크랩트리 5 109 1 31 10
델라니 워커 3 48 0 28 4
랜디 모스 2 41 0 32 5
테드 긴 주니어 0 0 0 0 1

1완료/시행 시 목표된 장기 이득 접수 시간 전달

라인업 시작 중

출처:[110]

명예의 전당 ★

볼티모어 위치 위치 샌프란시스코
공격
토리 스미스 WR 마이클 크랩트리
브라이언트 맥키니 LT 조 스테일리
켈레치 오세멜레 LG 마이크 아이우파티
맷 버크 C 조너선 굿윈
옌다 원수 RG 알렉스 분
마이클 오허 RT 앤서니 데이비스
안취안 볼딘 WR TE 버논 데이비스
자코비 존스 WR 랜디 모스 randy
조 플라코 문제 콜린 캐퍼닉
본타 리치 FB TE 델라니 워커
레이 라이스 RB 프랭크 고어
방어
아서 존스 DE 레이 맥도날드
마아케 케모아투 NT 아이작 소포가
은가타 할로티 DT 저스틴 스미스
코트니 업쇼 롤백 아흐마드 브룩스
대넬 엘러베 ILB 나보로 보먼
레이 루이스 ★ ILB 패트릭 윌리스
테렐 석스 롤 앨든 스미스
코리 그레이엄 LCB 카를로스 로저스
캐리 윌리엄스 RCB 타렐 브라운
에드 리드 » FS 대슨 골드슨
버나드 폴라드 SS 돈트 휘트너
스페셜 팀
저스틴 터커 K 데이비드 에이커스
샘 코흐 P 앤디 리

임원

  • 심판 – 제롬 보거[111](23번), 유일한 슈퍼볼
  • 심판 – Darrell Jenkins (#76), 유일한 슈퍼볼
  • 헤드 라인맨 – Steve Stelljes (#22), 유일한 슈퍼볼
  • 라인 심판 – Byron Boston (#18), 3개의 슈퍼볼 중 두 번째 (XXIV, LII)
  • 필드 심판 – Craig Wrolstad (#4), 유일한 슈퍼볼
  • 사이드 심판 – Joe Larrew (#73), 유일한 슈퍼볼
  • 백 심판 – Dino Paganelli (#105) (2개의 슈퍼볼 중 첫 번째)
  • 리플레이 오피셜 - Bill Spiksma
  • 리플레이 어시스턴트 - Terry Sullivan
  • 대체 심판 – 빌 비노비치(52번), 슈퍼볼 XLIX, LIV 심판
  • 대체 심판 – Bruce Stritesky (#102)
  • 대체 측면 – Tom Stephan (#68)
  • Alternate Deep – Scott Edwards (#3), Super Bowls 50, LII 측면 심판
  • 대체 백심판 – Steve Freeman (#133), Super Bowl XLVII 백심판

관계자들은 2006년 추운 날씨를 위해 도입된 이 검정색 전신 바지를 슈퍼볼에서 처음으로 입었다.검정색 바지는 2012년 시즌 동안 의무화 되었다.이전의 6개의 슈퍼볼은 플로리다나 지붕을 닫은 접이식 경기장에서 열렸는데, 관계자들은 전통적인 흰색 니커즈를 입을 수 있을 만큼 따뜻했다.

레퍼런스

  1. ^ Chase, Chris (January 20, 2013). "San Francisco 49ers favored over Baltimore Ravens in Super Bowl XLVII". USA Today. Sports. Retrieved February 4, 2013.
  2. ^ Austro, Ben (January 14, 2013). "McAulay, Leavy head conference titles". FootballZebras.com. Retrieved January 27, 2013.
  3. ^ McLaughlin, Erin (February 3, 2013). "Super Bowl XLVII Live: Score, Commercials and More". ABC News. Retrieved February 3, 2013.
  4. ^ "Beyoncé to Perform at Super Bowl Halftime Show". Rap-Up. October 16, 2012. Retrieved October 17, 2012.
  5. ^ a b Morabito, Andrea (February 4, 2013). "Super Bowl Viewership Down for First Time Since 2005". Broadcasting & Cable. Retrieved February 5, 2013.
  6. ^ a b c "Super Bowl Ratings: Baltimore Market Has Big Increase Over Ravens' 2001 Win". Sports Media Watch. February 4, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  7. ^ 스트리밍 거래로 CBS 4분기 수익이 급증합니다(갱신).랩2012년 2월 15일 취득.
  8. ^ "2012 Saints Opponents Announced". NewOrleansSaints.com. NFL. January 2, 2012. Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  9. ^ "Super Bowl 2013". Superbowl-2013.org. Archived from the original on December 31, 2012. Retrieved January 2, 2013.
  10. ^ "Super Bowl Returns to the Big Easy". The Australian. February 3, 2013. Retrieved February 4, 2013.
  11. ^ a b c d 슈퍼볼 XLVII: "The Har-bowl" : 유튜브의 NFL 풀게임
  12. ^ Mink, Ryan (January 2, 2013). "Ray Lewis Announces His Retirement". Baltimore Ravens. Archived from the original on January 4, 2013. Retrieved January 3, 2013.
  13. ^ "Ravens' Lewis says he will retire at end of season". TSN.ca. January 2, 2013. Retrieved January 2, 2013.
  14. ^ "Power Fails and 49ers Surge, but Ravens Win". New York Times. February 4, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  15. ^ "Ravens survive 49ers comeback and power failure to win Super Bowl". Guardian UK. February 4, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  16. ^ "San Francisco 49ers 31 vs. Baltimore Ravens 34". Pro Football Reference. Retrieved February 6, 2013.
  17. ^ "Tax Implications Of Joe Flacco's Super Bowl MVP Award". AbreeahduxiskwkskaiwksxForbes.com. February 4, 2013. Retrieved February 6, 2013.
  18. ^ Heitner, Darren (April 18, 2013). "Is It Worth Spending $4 Million On A Super Bowl Commercial?". Forbes. Retrieved February 4, 2013.
  19. ^ Collins, Scott (February 5, 2013). "Super Bowl ratings dip slightly from last year". Los Angeles Times. Retrieved February 5, 2013.
  20. ^ a b c "New Orleans to host '13 Super Bowl". ESPN.com. Associated Press. May 19, 2009. Retrieved January 14, 2011.
  21. ^ Alli Burguieres가 Cardiard와 함께 공식 NFL 비즈를 디자인하는 슈퍼볼용 메리어트 – WGNO – YouTube용
  22. ^ Wilner, Barry (January 21, 2013). "Ravens dominate Pats, set up 'Har-Bowl'". NBC Sports. Associated Press. Archived from the original on January 26, 2013. Retrieved January 21, 2013.
  23. ^ Brinson, Will. "Sorting the Sunday Pile, Divisional Round: Har-Bowl still lives". CBSSports.com. CBS Interactive. Retrieved January 21, 2013.
  24. ^ Schwab, Frank. "HarBowl! Harbaugh brothers Jim and John to square off in Super Bowl". Yahoo! Sports. Retrieved January 21, 2003.
  25. ^ "The early odds on Super Baugh I are in". NBCSports.com. January 20, 2013. Retrieved January 27, 2013.
  26. ^ Fendrich, Howard (January 20, 2013). "Harbaugh Brothers take 49ers, Ravens to Super Bowl". ABC News. Retrieved January 21, 2013.
  27. ^ Pergament, Alan (2013년 2월 1일)2013년 2월 5일 Wayback Machine에서 CBS가 Harbaugh의 Lewis에 대해 Archived 판정을 내릴 예정입니다.2013년 2월 3일 취득.감독 형제인 짐(49er)과 존 하보(Ravens)가 몇 번이나 사이드라인에 서게 될 것인가.(이 모든 게임을 슈퍼브로 또는 하볼이라고 부르는 경우가 많습니다.50)을 예상합니다.
  28. ^ Ginsburg, David (November 24, 2011). "Ravens Beat 49ers: Harbaugh Brothers Duel On Thanksgiving". Huffington Post Sports. The Huffington Post. Retrieved January 21, 2013.
  29. ^ a b Land, Josh (February 3, 2013). "Ravens surge to 34–31 win in Blackout Bowl". MASN.com. Archived from the original on February 6, 2013. Retrieved February 3, 2013.
  30. ^ "Baltimore Ravens fire offensive coordinator Cam Cameron". Abc2news.com. December 10, 2012. Archived from the original on January 9, 2014. Retrieved January 27, 2013.
  31. ^ Mink, Ryan. "Ravens Dedicate Season To Art Modell". Baltimore Ravens. Archived from the original on October 14, 2012. Retrieved November 28, 2012.
  32. ^ Dodds, Eric (November 28, 2012). "Examining the 49ers Quarterback Controversy". Time Sports. Archived from the original on November 30, 2012.
  33. ^ Sando, Mike (November 27, 2012). "Reaching back for 49ers QB parallels". ESPN.com. Archived from the original on October 31, 2012.
  34. ^ "Colin Kaepernick to start for 49ers". ESPN.com. November 28, 2012. Archived from the original on December 1, 2012.
  35. ^ Dougherty, Pete (January 13, 2013). "Kaepernick Shreds Green Bay for Record 181 Rushing Yards". Wisconsin State Journal. Madison, Wisconsin. p. D4 – via Newspapers.com.
  36. ^ "49ers to wear home reds for Super Bowl". Comcast SportsNet. January 22, 2013. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved January 27, 2013.
  37. ^ Price, Taylor (January 25, 2013). "#SB47 Social: Week 1 Preparation". 49ers.com. NFL Enterprises, LLC. Archived from the original on January 29, 2013. Retrieved January 25, 2013.
  38. ^ Downing, Garrett (January 23, 2013). "Check Out Super Bowl XLVII Jerseys". BaltimoreRavens.com. NFL Enterprises, LLC. Retrieved June 1, 2020.
  39. ^ "Harbaugh family is already a winner". Fox News. January 25, 2013. Retrieved January 27, 2013.
  40. ^ "Harbaugh brothers 'concur' it's time to focus on players". USA Today. February 1, 2013. Retrieved February 2, 2013.
  41. ^ Roots, Kimberly (November 5, 2012). "'Elementary' After Super Bowl XLVII — Sherlock Holmes Drama to Air Post-Game". TVLine. Retrieved January 2, 2013.
  42. ^ Aaron Smith (January 3, 2013). "Super Bowl ad price hits record $4 million". CNNMoney. Retrieved January 27, 2013.
  43. ^ GM은, 2012년 5월 19일, 로이터 통신의 comcast.net를 통해서, 400만달러의 슈퍼볼 광고료가 전달되고 있다고 말하고 있습니다.
  44. ^ "Top Five Ads of 2012 – CATBOWL™ 2013". Adbowl.com. Retrieved January 27, 2013.
  45. ^ 슈퍼볼 광고주들은 티스와 아슬아슬한 줄타기를 한다.CBS 뉴스입니다.2013년 1월 29일 취득.
  46. ^ Horovitz, Bruce(2013년 1월 29일).일부 슈퍼볼 광고주들은 중단 후 복귀한다.USA 투데이2013년 1월 29일 취득.
  47. ^ Dominic Patten (January 28, 2013). "Super Bowl XLVII To Air 6 Studio Film Ads". Deadline Hollywood. Retrieved January 31, 2013.
  48. ^ "Superbowl XLVII Live On ESPN". Foxtel. Archived from the original on April 5, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  49. ^ "NFL: San Francisco 49ers gegen Baltimore Ravens auf PULS 4". Puls 4. Archived from the original on January 31, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  50. ^ "Esporte Interativo estreia NFL completa". Meio & Mensagem. Retrieved January 30, 2013.
  51. ^ "Espn vai transmitir o Super Bowl". UOL Televisão. Retrieved February 2, 2013.
  52. ^ TSN.ca: 라이브 NFL.2013년 1월 22일 취득.
  53. ^ a b Sirius XM: 슈퍼볼 방송사.2013년 2월 2일 취득.
  54. ^ "Sport TV 1" (in Czech). Sport TV 1. Archived from the original on May 17, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  55. ^ "TV3+" (in Danish). TV3. Archived from the original on January 25, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  56. ^ "TÄTÄ ON ODOTETTU: NYT ON SUPER BOWLIN AIKA – NELONEN PROLLA URHEILUDIGGARIN UNELMAVIIKKO!". Nelonen. Archived from the original on February 5, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  57. ^ "EVENEMENT : SUPER BOWL 2013 EN DIRECT LE 3 FEVRIER". W9. Retrieved January 29, 2013.
  58. ^ "Sat.1 TV-Programm". Sat.1. Retrieved January 29, 2013.
  59. ^ "Mediencenter TV-Programm". Sport1. Archived from the original on January 30, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  60. ^ "Alicia Keys énekel a Super Bowlon". Sport 1 TV. Archived from the original on May 22, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  61. ^ "STAR Sports and ESPN to broadcast live Super Bowl XLVII in India". Media Vataar. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved February 3, 2013.
  62. ^ a b "Live NFL coverage on the BBC". BBC. Retrieved January 19, 2013.
  63. ^ a b "Live NFL coverage on Sky Sports". Sky Sports. Retrieved January 21, 2013.
  64. ^ "איך רואים את הסופרבול עם הפרסומות האמריקאיות?". Haaretz. February 3, 2013. Retrieved February 3, 2013.
  65. ^ "National Football League: Super Bowl 47 Guide – Foreign Language Broadcasts". Nfl.com. Retrieved February 4, 2013.
  66. ^ "Azteca 7, te damos de que hablar" (in Spanish). Azteca 7. Retrieved February 3, 2013.
  67. ^ "Televisa.com :: Canal 5" (in Spanish). Televisa. Retrieved February 3, 2013.
  68. ^ "Programacion" (in Spanish). ESPN Deportes. Retrieved February 3, 2013.
  69. ^ "NFL – the greatest game on earth". Viasat. Archived from the original on February 7, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  70. ^ "Fox Sports to air NFL Super Bowl XLVII live in PH Monday". Philippine Daily Inquirer. February 1, 2013. Retrieved February 4, 2013.
  71. ^ "SUPER BOWL XLVII". Polsat Sport. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved February 1, 2013.
  72. ^ "SUPER BOWL XLVII". Sport TV. Archived from the original on January 16, 2013. Retrieved January 29, 2013.
  73. ^ "Preview – Super Bowl 2013" (in Romanian). hoinaru.ro. February 2, 2013.
  74. ^ "Worldwide Broadcast Schedule: NFL Super Bowl XLVII – 2/3". ActualSchedules.com. January 8, 2013. Archived from the original on February 19, 2013. Retrieved February 2, 2013.
  75. ^ "Superbowl on DSTV". DSTV. Retrieved February 4, 2013.
  76. ^ "Image 1 of 2 Dags för Super Bowl – så sänder TV10". TV10. Archived from the original on January 5, 2014. Retrieved January 29, 2013.
  77. ^ "Alicia Keys to perform national anthem at Super Bowl". ESPN. January 18, 2013. Retrieved January 27, 2013.
  78. ^ Alicia Keys는 2013년 1월 23일 웨이백 머신에서 Super Bowl Archived의 새로운 국가 버전을 계획하고 있습니다.MSN.com 를 참조해 주세요.2013년 1월 21일 취득.
  79. ^ Weseling, Chris (January 30, 2013). "Sandy Hook, Newtown to be represented in Super Bowl". National Football League. Retrieved January 30, 2013.
  80. ^ "Jennifer Hudson to Sing with Sandy Hook Chorus Before Super Bowl". Rolling Stone. February 1, 2013. Retrieved February 2, 2013.
  81. ^ "Beyoncé Is More Important on Twitter Than the Super Bowl Itself". TIME. February 4, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  82. ^ "Source: Beyonce set for Super Bowl halftime". Times-Union. Associated Press. October 16, 2012. Retrieved October 16, 2012.
  83. ^ Chase, Chris (January 31, 2013). "Beyonce's Super Bowl halftime performance preview: A minute-by-minute breakdown". USA Today. Retrieved February 2, 2013.
  84. ^ "Beyonce half time performance". NFL.Com. February 4, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  85. ^ "Beyonce wows at half-time show". BBC News. February 4, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  86. ^ "Beyonce Draws Estimated 104 Million to Super Bowl Halftime".
  87. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa "Play-by-Play". ESPN. February 3, 2013. Retrieved February 4, 2013.
  88. ^ Inman, Cam (February 3, 2013). "Super Bowl 2013: San Francisco 49ers' furious comeback falls short in 34–31 loss to Baltimore Ravens – San Jose Mercury News". San Jose Mercury News. Retrieved February 4, 2013.
  89. ^ a b c "Jacoby Jones returns kick 108 yards". ESPN.com. February 4, 2013. Retrieved April 24, 2016.
  90. ^ "Watch Baltimore Ravens vs. Denver Broncos [01/12/2013]". NFL. Retrieved February 4, 2013.
  91. ^ a b Rosenthal, Gregg (February 3, 2013). "Jacoby Jones' 108-yard return TD a Super Bowl record". NFL. Retrieved February 4, 2013.
  92. ^ "Lights go out during Super Bowl". FOX Sports. Retrieved February 4, 2013.
  93. ^ "Superdome goes dark during Super Bowl XLVII". USA Today. February 3, 2013. Retrieved February 4, 2013.
  94. ^ a b "Super Bowl power outage: What went wrong?". Retrieved July 11, 2018.
  95. ^ "SMA Addresses the Super Bowl Power Outage". Venues Today. February 6, 2013. Archived from the original on February 11, 2013. Retrieved February 7, 2013.
  96. ^ Deckard, Linda (February 6, 2013). "Behind the Headlines: Super Bowl Blackout". Venues Today. Archived from the original on February 11, 2013. Retrieved February 7, 2013.
  97. ^ Moritz, Scott (February 5, 2013). "AT&T sets Super Bowl mobile traffic record". Washington Post. Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved February 7, 2013.
  98. ^ a b Kevin McGill; Michael Kunzelman (February 5, 2013). "Superdome Power an Issue Before Big Game, AP Finds". ABC News. Retrieved February 7, 2013.
  99. ^ Perlstein, Mike (February 7, 2013). "Faulty piece of new equipment likely to blame for Super Bowl power outage". WWL TV. Archived from the original on February 8, 2013. Retrieved February 7, 2013.
  100. ^ Bomkamp, Samantha (February 8, 2013). "Power relay from local supplier at fault in Super Bowl outage". Chicago Tribune. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved February 8, 2013.
  101. ^ "Power company says Super Bowl blackout was caused by device designed to prevent power outages". Washington Post. AP. February 8, 2013. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved February 8, 2013.
  102. ^ "Super Bowl blackout caused by faulty relay device, report finds". NFL.com. AP. March 21, 2013. Retrieved March 21, 2013.
  103. ^ "Ray Lewis: Super Bowl XLVII blackout was no accident".
  104. ^ "Super Bowl Game-Time Temperatures". Pro Football Hall of Fame. Retrieved March 10, 2018.
  105. ^ a b c "Records set / tied in Super Bowl XLVII". Fox Sports. Retrieved February 4, 2013.
  106. ^ Matuszewski, Erik (February 4, 2013). "Ravens' Super Bowl Win, Safety Combine to Deal Las Vegas a Loss". Bloomberg. Retrieved February 4, 2013.
  107. ^ a b "Colin Kaepernick's touchdown run sets Super Bowl record – NFL – Sporting News". SportingNews. AOL. February 3, 2013. Retrieved February 4, 2013.
  108. ^ a b "Records set/tied in Super Bowl XLVII". Fox Sports. February 3, 2013. Retrieved October 30, 2016.
  109. ^ Ortutay, Barbara (February 4, 2013). "LIVE ACTION: TWITTER GRABS SUPER BOWL SPOTLIGHT". AP. Retrieved February 5, 2013.
  110. ^ "Super Bowl XLVII–National Football League Game Summary" (PDF). NFL.com. NFL Enterprises, LLC. February 3, 2013. Retrieved January 8, 2017.
  111. ^ "Jerome Boger leads Super Bowl officiating crew". SI.com. Associated Press. January 30, 2013. Retrieved February 3, 2013.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Super Bowl XLVII 관련 미디어가 있습니다.
외부 비디오
video icon 슈퍼볼 XLVII: YouTube에서의 "The Harbaugh Bowl" 일명 "The Blackout" 레이븐스 vs. 49ers NFL 풀게임