풋볼 대대

Football Battalion
미들섹스 연대 제17(복무)대대
Football Battalion.jpg
풋볼 부대가 등장하는 모집 포스터
활동적인1914년 12월 12일
나라 영국
분점 영국 육군
유형대대
역할.보병
크기육백 명
닉네임축구대대대
"첫 번째 축구"

미들섹스 17대대는 영국 육군의 일부인 미들섹스 연대의 보병 대대로서, 제1차 세계대전 중에 팔 대대로 편성되었다.이 대대의 핵심은 프로 축구 선수 집단이었고, 이것이 가장 흔히 사용되는 이름인 풋볼 대대(The Football Batte, 또한 축구 선수 또는 선수 대대)의 이유였다.미들섹스 연대 23([1]복무) 대대는 1915년 6월에 창설되어 제2축구대대로 알려지게 되었다.그 대대는 1916년 솜 전투에서 다른 것들과 함께 싸웠다.17대대와 23대대에서 싸운 군인들 중에는 영국 육군 최초의 흑인 보병 장교인 월터 툴 소위가 포함되어 있었다.

역사

제17(복무대대)

제1차 세계 대전 동안, 대중의 사기를 유지하기 위해 프로 축구가 계속되어야 한다는 클럽들의 초기 압력이 있었다.이러한 입장은 널리 동의되지 않았고 여론은 프로 축구 선수들에게 등을 돌렸다.프랑스에서 복무 중인 한 병사는 영국 신문사에 편지를 보내 "수십만 명의 건장한 젊은이들이 고용인들이 축구를 하는 것을 보고 있다"고 불평했다.심지어 조지 5세가 축구 [2]협회의 후원자가 되는 것을 중단해야 한다는 제안도 있었다.

윌리엄 조인슨-힉스는 1914년 12월 12일 전쟁 장관 키치너 경이 팔스 대대 [2][3]계획의 일부로 제안한 후 풀럼 시청에서 대대를 결성했다.잉글랜드 대표팀의 프랭크 버클리가 [2]포메이션에 참여한 30명의 선수 중 가장 먼저 합류했다.이 [4]구성은 1915년 1월 1일 일반 대중들에게 발표되었다.

훈련 기간 동안 선수들은 토요일에 휴가를 내고 경기에 참가하기 위해 그들의 클럽으로 돌아갈 수 있었다.하지만, 클럽들은 육군이 [2]그들에게 돈을 주지 않았기 때문에 기차 요금을 보조해야 한다는 것을 알게 되었다.

이듬해 3월까지 122명의 프로 축구 선수들이 이 대대에 등록했고, 이는 1800여 명의 자격을 갖춘 [3]축구 선수들이 있었기 때문에 언론의 항의로 이어졌다.이 신병에는 클랩턴 오리엔트(나중에 레이튼 오리엔트로 알려짐) 전체가 포함되었고, 미들로디언 팀 전체가 풋볼 [citation needed]대대가 결성되기 전에 16번째 로열 스코틀랜드 팀 ('맥크레이의 대대')에 지원하였다.축구선수들뿐만 아니라, 관계자들과 심판들도 축구팬들과 [2]함께 17일에 합류했다.많은 미식축구 선수들이 다른 연대에 합류함으로써 의도적으로 대대를 피하는 것을 선택했고, 이로 인해 육군성은 처음에 대대를 [2]채우는 데 어려움을 겪었다.

대대와 함께 있던 병사들에게 많은 훈장이 수여되었다.카디프 시티의 린든 샌도는 술집 훈장과 군사 [2]훈장을 받았다.노샘프턴 타운의 월터 툴은 영국 [dubious – discuss][5][better source needed]육군 최초의 흑인 보병 장교가 되었다.이 대대는 델빌 우드 전투와 솜 [6]전투 중 기몽 전투를 포함한 큰 손실을 입었다.제1차 세계 대전 동안,[3] 이 대대는 1917년 아라스 전투에서 한 번의 전투에서만 462명의 병력을 포함하여 천 명 이상의 병력을 잃었다.

17연대는 2사단의 [1]일부인 6보병여단에 배속되었다.

제23(복무대대)

1915년 [1]6월 제23(복무)대대가 창설되었다.전 토트넘 [7]핫스퍼와 클랩튼 오리엔트 축구선수 앨런 헤이그 브라운은 1916년 9월 사령관으로 임명되었다.

23연대는 41사단의 일부인 123여단에 배속되었다.

레거시

2010년 프랑스 롱게발에서 풋볼 대대의 기념비가 공개되었다.축구 서포터즈 연맹 회원들과 20개 이상의 클럽 대표들이 참석했다.그것은 전직 프로 축구 선수이자 SAS 군인 필 [8]스탄트가 홍보한 축구 서포터들로부터 받은 기부를 통해 지불되었다.의식은 밀월의 오웬 비아멘 신부에 의해 진행되었고 2분간의 묵념은 개러스 [9]아인스워스에 의해 시작되었다.

2011년 프랑스 북부에 위치한 클랩턴 오리엔트 전투 중 전사한 세 명의 선수들에 대한 화강암 기념비가 공개되었다.200명이 넘는 레이튼 오리엔트 지지자들이 리처드 맥패든, 윌리엄 조나스, 조지 [10]스콧의 삶을 기념하는 제막식을 위해 여행을 했다.

열쇠

  • 굵은 글씨로 표시된 선수들이 국제 경기에 풀 출전했다.

플레이 포지션

GK 골키퍼 RB 곧 돌아오다 RW 우측 윙어 DF 디펜더 HB 하프백 한다면 인사이드 포워드 DM 수비형 미드필더
OL 왼쪽 외측 LB 왼쪽 뒷면 LW 좌측 윙어 CB 센터백 전원 앞으로 FB 풀백 RM 오른쪽 미드필더
W 윙거 MF 미드필더 세인트 스트라이커 WH 윙 하프 오전 공격형 미드필더 CM 중앙 미드필더 LM 좌측 미드필더
U 유틸리티 플레이어 또는 오른쪽 외측 소프트웨어 스위퍼 좌측 왼쪽 절반 오른쪽 오른쪽 절반

군인

임원

순위 이름. 국적. 위치 입영 전 클럽 대대 전시 사망일 전몰장소 데코레이션 메모들 참조
중령 앨런 헤이그 브라운 잉글랜드 또는 클랩턴 오리엔트 23일 1918년 3월 25일(1918-03-25) (40세) 노르드파드칼레, 프랑스 DSO, MiD [nb 1] [7]
메이저 프랭크 버클리 잉글랜드 DF 브래드포드 시티 17일 — — — [nb 2]
CPT 퍼시 반파더 잉글랜드 WH 크로이돈 커먼 17일 — — MC [nb 3] [11]
CPT 에드워드 벨 잉글랜드 의 사우스판버러 17일 1918년 3월 24일(1918-03-24)(31-32) 솜, 프랑스 MC와 바 [nb 4] [8]
CPT 비비안 우드워드 잉글랜드 CF 첼시 17일 — — — [nb 5] [12]
제2중대 월터 툴 잉글랜드 IF/HB 노샘프턴 타운 17일, 23일 1918년 3월 25일(1918-03-25)(29세) 노르드파드칼레, 프랑스 중앙의 [nb 6] [13]

선임 부사관

순위 이름. 국적. 위치 입영 전 클럽 대대 전시 사망일 전몰장소 데코레이션 메모들 참조
CSM 토미 깁슨 스코틀랜드 FB 노팅엄 포레스트 17일 — — — [14]
CSM 리처드 맥패든 스코틀랜드 전원 클랩턴 오리엔트 17일 1916년 10월 23일(1916-10-23)(26~27세) 솜, 프랑스 음. [15]
CSM 조 스미스 잉글랜드 HB 체스터필드 17일 1916년 11월 13일(1916-11-13)(26~27세) 프랑스 파드칼레 중앙의 [16]
CSM 린든 샌도 웨일스 FB 카디프 시 17일 — — DCM 및 막대, MM [2]
CSgt 프레드 바르톨로뮤 잉글랜드 또는 읽고 있어 17일 — — — [17]
CSgt 프레드 파커 잉글랜드 전원 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [18]
병장 윌리엄 베이커 잉글랜드 WH 플리머스 아가일 17일 1916년 10월 22일(1916-10-22) (32~33) 솜, 프랑스 음. [19]
병장 어니 코케 잉글랜드 FB 풀럼 17일 — — — [nb 7] [20]
병장 로버트 달림플 스코틀랜드 한다면 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [21]
병장 놀런 에반스 잉글랜드 LB 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [22]
병장 해리 깁슨 잉글랜드 좌측 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [nb 8] [23]
병장 프레드 굿윈 잉글랜드 OL 엑서터 시티 17일 — — — [nb 9]
[nb 10] 		[24]
[25]
병장 테드 해니 잉글랜드 CH 맨체스터 시티 17일 — — — [26]
병장 지미 매코믹 잉글랜드 오른쪽 플리머스 아가일 17일 — — — [nb 11] [27]
병장 조 머서 잉글랜드 CH 노팅엄 포레스트 17일 — — — [nb 12] [28]
병장 샘 모리스 잉글랜드 WH 브리스톨 로버스 17일 — — — [29]
병장 찰스 스튜어트 잉글랜드 한다면 크로이돈 커먼 17일 — — — [30]
병장 아서 월리 잉글랜드 WH 맨체스터 유나이티드 23일 — — — [31]
병장 노먼 우드 잉글랜드 IL 스톡포트 군 17일 1916년 7월 28일(1916-07-28)(26~27세) 델빌 우드, 프랑스 — [32]
병장 모리스 우드워드 잉글랜드 HB/LB 사우스엔드 유나이티드 17일 — — — [33]
액트 병장 조지 비치 잉글랜드 LB 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [nb 13] [34]
액트 병장 프레드 키노르 웨일스 DF 카디프 시 17일 — — — [nb 13] [35]
Lce 병장 잭 콕 잉글랜드 CF 허더스필드 타운 17일 — — — [nb 13] [36]
Lce 병장 조지 맥도널드 스코틀랜드 또는 노리치 시 17일 — — — [37]

하사관

순위 이름. 국적. 위치 입영 전 클럽 대대 전시 사망일 전몰장소 데코레이션 메모들 참조
CPL 벤 버틀러 잉글랜드 CH 퀸즈 파크 레인저스 17일 1916년 5월 13일(1916-05-13)(27~28세) 프랑스 브루엘라뷔시에르 — [38]
CPL 잭 도란 Ireland 아일랜드 CF 코번트리 시 17일 — — 음. [39]
CPL 조지 포드 잉글랜드 LB 울위치 아스널 17일 — — — [nb 14] [40]
CPL 데이비드 그레이 스코틀랜드 전원 세인트 미렌 17일 — — — [29]
CPL 지미 휴걸 잉글랜드 GK 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [nb 15] [41]
CPL 조지 파이크 잉글랜드 CF 뉴캐슬 유나이티드 17일 — — — [42]
CPL 아서 로 잉글랜드 HB 루턴 타운 17일 — — — [43]
CPL 조지 손더스 없음 없음 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [44]
CPL 빌리 스피틀 잉글랜드 한다면 울위치 아스널 17일 — — — [nb 16] [45]
CPL 샌디 턴불 스코틀랜드 한다면 맨체스터 유나이티드 23일 1917년 5월 3일 (1917-05-03) (32세) 셰리시, 프랑스 — [nb 17] [46]
액트 CPL 윌리엄 크루그 잉글랜드 GK 첼시 17일 — — — [47]
Lce CPL 조 베일리 잉글랜드 한다면 읽고 있어 17일 — — DSO, MC 및 2바, MiD [nb 18]
[nb 19] 		[48]
Lce CPL 찰리 벨 스코틀랜드 전원 체스터필드 17일 — — — [49]
Lce CPL 프레드 블록 잉글랜드 DF 허더스필드 타운 17일 — — — [50]
Lce CPL 찰스 부니안 잉글랜드 GK 스탠다드 리에주(매니저) 17일 — — — [51]
Lce CPL 허버트 더슬리 잉글랜드 없음 크로이돈 커먼 17일 1916년 6월 1일 프랑스 파드칼레 — [52]
Lce CPL 에드워드 푸드 잉글랜드 전원 첼시 17일 — — — [nb 20] [50]
Lce CPL 팻 갈라허 스코틀랜드 의 톤 펜트르 17일, 23일 — — — [nb 13]
[nb 21]
[nb 22] 		[53]
Lce CPL 노먼 홈스 잉글랜드 DF 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [nb 23] [54]
Lce CPL 로버트 휴스턴 없음 없음 울위치 아스널 17일 — — — [55]
Lce CPL 톰 피어슨 없음 없음 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [nb 24] [56]
Lce CPL 헨리 페니퍼 잉글랜드 HB 퀸즈 파크 레인저스 17일 1918년 3월 24일 솜, 프랑스 — [nb 13]
[nb 17] 		[57]
Lce CPL 시드니 휠하우스 잉글랜드 RB 그림스비 타운 17일 1916년 9월 19일(1916-09-19세)(27~28세) 솜, 프랑스 — [58]

랭크

순위 이름. 국적. 위치 입영 전 클럽 대대 전시 사망일 전몰장소 데코레이션 메모들 참조
프테 찰스 아브스 없음 없음 노리치 시 17일 — — — [nb 12] [59]
프테 토미 바버 잉글랜드 HB/IL 애스턴 빌라 17일 — — — [60]
프테 재스퍼 베이티 잉글랜드 좌측 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 1916년 10월 23일(1916-10-23)(25세) 프랑스 파드칼레 — [nb 17] [61]
프테 빌리 부스 잉글랜드 CH 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [62]
프테 잭 보스윅 스코틀랜드 CH 밀월 애슬레틱 17일 — — — [63]
프테 조지 볼러 잉글랜드 오른쪽 토트넘 홋스퍼 17일, 23일 — — — [64]
프테 제임스 볼러 잉글랜드 DF 크리스털 팰리스 17일 — — — [65]
프테 데이비드 찰머스 스코틀랜드 CF 그림스비 타운 17일 — — — [66]
프테 토미 코드 잉글랜드 OL 레스터 포세 17일 — — — [nb 25] [67]
프테 팀 콜먼 잉글랜드 전원 노팅엄 포레스트 17일 — — — [68]
프테 조지 크로더 잉글랜드 전원 허스트 17일 — — — [69]
프테 윌리엄 데일리 잉글랜드 없음 첼시 17일 1916년 8월 8일 (1916-08-08) (30~31) 기몽, 프랑스 — [70]
프테 샘 데이비스 잉글랜드 RB 플리머스 아가일 17일 — — 음. [nb 26] [71]
프테 찰스 덱스터 잉글랜드 FB 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 1917년 6월 27일(1917-06-27)(26-27) 더비, 영국 — [nb 27] [72]
프테 존 던 잉글랜드 적외선 루턴 타운 17일 — — — [nb 28] [73]
프테 잭 도즈 잉글랜드 전원 올덤 애슬레틱 17일 — — — [50]
프테 잭 더스턴 잉글랜드 GK 퀸즈 파크 레인저스 17일 — — — [74]
프테 조 피들러 잉글랜드 FB 포트 베일 17일 — — — [75]
프테 앨런 포스터 잉글랜드 한다면 읽고 있어 17일 1916년 8월 8일(1916-08-08)(28-29) 코비, 프랑스 — [76]
프테 로버트 프리스 잉글랜드 HB 루턴 타운 17일 — — — [nb 28] [77]
프테 휴 갈라허 스코틀랜드 좌측 브리스톨 로버스 17일 — — — [29]
프테 빌리 게리쉬 잉글랜드 한다면 미접속 17일 1916년 8월 8일 (1916-08-08) (31세) 델빌 우드, 프랑스 — [78]
없음 데이비드 거드우드 없음 FB 첼시 17일 — — — [50]
프테 찰스 그린 잉글랜드 RB 밀월 애슬레틱 17일 1917년 4월 28일 (35세) 오피 우드(프랑스) — [79]
프테 앨프 그레그슨 잉글랜드 전원 그림스비 타운 17일 — — — [80]
프테 앨버트 홈스 잉글랜드 OL 코번트리 시 17일 — — — [81]
프테 헨리 호가스 잉글랜드 HB 번리 17일 — — — [29]
프테 퍼시 험프리스 잉글랜드 적외선 FC 바젤(매니저) 17일 — — — [nb 28] [82]
프테 헌터 없음 전원 게인스버러 트리니티 17일 — — — [83]
프테 해리 아이리몽거 잉글랜드 GK 노팅엄 포레스트 17일 — — — [84]
프테 윌리엄 조나스 잉글랜드 전원 클랩턴 오리엔트 17일 1916년 7월 27일(1916-07-27)(25세) 델빌 우드, 프랑스 — [44]
프테 빌리 존스 잉글랜드 CF 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [85]
프테 데이비드 케니 스코틀랜드 CH 그림스비 타운 17일 — — — [80]
— 에디 킹 잉글랜드 오른쪽 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [nb 29] [86]
프테 존 램 잉글랜드 HB 수요일 17일 — — — [75]
프테 프랭크 린들리 잉글랜드 또는 루턴 타운 17일 — — — [87]
프테 오스카 링크슨 잉글랜드 FB 셸본 17일 1916년 8월 8일(1916-08-08)(28세) 솜, 프랑스 — [88]
프테 토미 론즈데일 잉글랜드 GK 웨스트햄 유나이티드 17일 — — — [89]
프테 프랭크 마틴 잉글랜드 DF 그림스비 타운 17일 — — — [80]
프테 톰 매케나 Ireland 아일랜드 FB 그림스비 타운 17일 — — — [66]
프테 조 맥로클란 스코틀랜드 CF 왓포드 17일 — — — [nb 30] [90]
프테 빌리 미들턴 잉글랜드 전원 크리스털 팰리스 17일 — — — [91]
프테 아서 마운트니 잉글랜드 한다면 힌클리 애슬레틱 17일 — — — [67]
프테 아치 니덤 잉글랜드 U 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [92]
프테 토머스 뉴턴 잉글랜드 GK 크로이돈 커먼 17일 — — — [nb 31] [93]
프테 윌프 닉슨 잉글랜드 GK 풀럼 17일 — — — [nb 32] [94]
프테 존 누탈 잉글랜드 HB 밀월 애슬레틱 17일 — — — [95]
프테 윌리엄 올리버 잉글랜드 OL 토트넘 홋스퍼 17일 — — — [nb 33] [96]
프테 조지프 오르메 잉글랜드 GK 밀월 애슬레틱 17일 — — — [97]
프테 알론조 폴튼 잉글랜드 적외선 웨스트브로미치 앨비언 17일 — — — [98]
프테 토머스 래트클리프 없음 없음 울위치 아스널(강사) 17일 — — — [50]
프테 조지프 로우 없음 FB 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [99]
프테 점보 이유 잉글랜드 LB 클랩턴 오리엔트 17일 — — — [100]
프테 윌리엄 리드 잉글랜드 CF 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [101]
프테 스탠 리플리 잉글랜드 HB 스토크 시티 17일 1917년 3월 10일(1917-03-10년)(23-24세) 영국 선덜랜드 — [nb 17] [29]
프테 휴 로버츠 웨일스 또는 루턴 타운 17일 — — — [102]
프테 조지 로버트슨 스코틀랜드 좌측/IL 버밍엄 17일 — — — [29]
프테 해리 로보탐 잉글랜드 오른쪽 은퇴한 23일 1916년 9월 12일(1916-09-12)(37세) 솜, 프랑스 — [103]
프테 프레드 롭슨 잉글랜드 FB 사우스엔드 유나이티드 17일 — — — [104]
프테 샤를 로맹 잉글랜드 U 크로이돈 커먼 17일 — — — [105]
프테 피터 로니 스코틀랜드 GK 브리스톨 로버스 17일 — — — [nb 34] [106]
프테 랄프 루트리지 잉글랜드 없음 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [nb 35] [50]
프테 어니스트 러스 없음 없음 첼시 17일 — — — [107]
프테 조지 스콧 잉글랜드 CH 클랩턴 오리엔트 17일 1916년 8월 16일(1916-08-16) (30세) 노르드, 프랑스 — [nb 36] [108]
프테 앵거스 씨 잉글랜드 RB 레스터 포세 17일 — — 음. [67]
프테 재키 셸던 잉글랜드 또는 리버풀 17일 — — — [109]
프테 어니 심스 잉글랜드 CF 루턴 타운 17일, 23일 — — — [110]
프테 시릴 스미스 웨일스 IL 크로이돈 커먼 17일 — — — [nb 37] [111]
프테 프랭크 스펜서 없음 FB 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [50]
프테 존 스티븐슨 없음 GK 카디프 시 17일 — — — [83]
프테 윌리엄 스티븐슨 잉글랜드 RB 윙게이트 알비온 17일 — — — [112]
프테 알렉산더 스튜어트 스코틀랜드 FB 왓포드 17일 — — — [nb 38] [113]
프테 퍼시 서머스 잉글랜드 GK 그림스비 타운 17일 — — — [66]
프테 프랭크 테일러 없음 없음 노샘프턴 타운 17일 — — — [114]
프테 아서 틸리 잉글랜드 또는 클랩턴 오리엔트 17일, 23일 — — — [nb 28] [115]
프테 앨버트 톰킨스 잉글랜드 HB/IF 크로이돈 커먼 17일 — — — [nb 39] [116]
프테 알프레드 타일러 잉글랜드 OL 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [117]
프테 딕 유펙스 잉글랜드 IL 크로이돈 커먼 17일 — — — [118]
프테 조 웹스터 잉글랜드 GK 웨스트햄 유나이티드 17일 — — — [119]
프테 앨프 웨스트 잉글랜드 FB 노츠 군 17일 — — — [120]
프테 밥 휘팅 잉글랜드 GK 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 1917년 4월 28일 (1917-04-28) (34세) 오피 우드(프랑스) — [nb 40] [79]
프테 프레드 휘태커 잉글랜드 전원 밀월 애슬레틱 17일 — — — [25]
프테 조지 휘트워스 잉글랜드 CF 노샘프턴 타운 17일 — — — [121]
프테 아서 윌먼 잉글랜드 적외선 루턴 타운 17일 1918년 4월 28일(1918-04-28)(31-32) 벨기에 웨스트플랜더스 음. [nb 17]
[nb 19] 		[122]
프테 제임스 윌리엄스 웨일스 전원 밀월 애슬레틱 17일 1916년 6월 5일 (1916-06-05) (32세) 프랑스 파드칼레 — [2]
없음 스킬리 윌리엄스 잉글랜드 GK 왓포드 17일 — — — [123]
프테 어니스트 윌리엄슨 잉글랜드 GK 크로이돈 커먼 17일 — — — [nb 28] [124]
프테 T. T. 윌슨 없음 HB 루턴 타운 17일 — — — [125]
프테 잭 우드하우스 잉글랜드 HB 브라이튼 & 호브 앨비언 17일 — — — [126]

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 1916년 9월 16일 23대대 사령관으로 임명되었습니다.
  2. ^ 킹스 리젼(리버풀)에서 전입.
  3. ^ 1916년 10월 31일 취역.
  4. ^ 대대의 부관으로도 근무했습니다.
  5. ^ 1914년 12월 29일 미들섹스 연대에 임관하기 전 런던 연대에서 복무했다.
  6. ^ 1917년 8월 4일 23대대로 임관하기 전에 17대대에서 복무했다.
  7. ^ 이후 육군 사이클리스트 군단과 왕립 기술자대에서 복무했다.
  8. ^ 1918년 8월 24일 영국 왕립 건시 경기병대에 임관하기 전 17대대에서 복무했다.
  9. ^ 폭탄 투척 교관도 맡았고요
  10. ^ 이후 런던 연대에서 복무했다.
  11. ^ 1916년 8월 8일 전쟁 포로가 되었다.
  12. ^ a b 1917년 4월 27일 전쟁 포로가 되었다.
  13. ^ a b c d e 직급이 아니라 임명.
  14. ^ 1917년 10월 10일 퇴원.
  15. ^ 1916년 7월 24일 더럼 경기병대에 임관하기 전에 17대대에서 복무했다.
  16. ^ 1918년 5월 3일 퇴원.
  17. ^ a b c d e 다른 부대에서 복무하던 중 사망했어요
  18. ^ 1917년 8월 28일 왕립 노퍽 연대에 임관하기 전에 17대대에서 복무했다.
  19. ^ a b 훈장은 다른 부대에서 근무하면서 받은 것이다.
  20. ^ 직급이 아니라 임명.1918년 10월 16일 퇴원.
  21. ^ 1917년 6월 대대 축구팀의 트레이너로 근무.
  22. ^ 1918년 5월 27일 소총여단으로 이동.
  23. ^ 1918년 6월 25일 21대대로 임관하기 전에 17대대에서 복무했다.
  24. ^ 1917년 8월 28일 퀸스 오운(로열 웨스트 켄트 연대)에 임관하기 전에 17대대에서 복무했다.
  25. ^ 영국 육군 복무 부대로 이송되어 1918년 6월 26일에 제대했다.
  26. ^ 1917년 10월 31일 콘월 공작의 경기병으로 임관하기 전에 제17대대에서 복무했다.
  27. ^ 1916년 4월 10일에 퇴원하여 패혈증으로 사망.
  28. ^ a b c d e 현역 복무를 보기 전에 제대/제대했다.
  29. ^ 퀸즈(로열 웨스트 서리 연대)로 이동.
  30. ^ 1916년 6월 이전에 서퍽 연대로 옮기기 전에 17대대에서 복무했다.1917년에 퇴원했어요
  31. ^ 1916년 11월 13일 전쟁 포로가 되었다.
  32. ^ 1917년 4월 28일 전쟁 포로가 되었다.
  33. ^ 1916년 9월 15일 퇴원.
  34. ^ 1916년 12월 기관총 부대로 편입.
  35. ^ 1916년 8월 18일 퇴원.
  36. ^ 전쟁 포로가 되었다.
  37. ^ 나중에 영국 육군 의무대로 옮겨졌다.
  38. ^ 1916년 12월 29일 퇴원.
  39. ^ 1918년 8월 노동부대로 이적.
  40. ^ 휘팅은 1916년 12월 군법회의 후 이등병으로 강등되기 전 육군 중사 계급에 올랐다.그는 사망 당시 이등병으로 복무 중이었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Baker, Chris. "The Middlesex Regiment in 1914–1918". www.1914-1918.net. Retrieved 1 August 2015.
  2. ^ a b c d e f g h i Devine, Darren (8 October 2010). "Book tells wartime story of the 17th Middlesex – the "Football Battalion"". Western Mail. Retrieved 29 April 2012.
  3. ^ a b c Thomas, Ronan (10 November 2010). "Final Whistle: 'Pom Pom' Whiting". BBC News. Retrieved 29 April 2012.
  4. ^ "Football Battalion is Formed". The Spokesman-Review. Vol. XXXIV, no. 70. 5 January 1915. p. 2. Retrieved 29 April 2012.
  5. ^ "Walter Tull – the Army years" (PDF). Black History 4 School. Retrieved 29 April 2012.
  6. ^ "The Manchester United star who died at the Somme – story of a true football hero". Daily Mirror. 13 November 2010. Retrieved 29 April 2012.
  7. ^ a b "Lancing College War Memorial". www.hambo.org. Retrieved 8 January 2016.
  8. ^ a b Winter, Henry (21 October 2010). "Footballers' Battalions remembered on Somme battlefield". The Daily Telegraph. Retrieved 29 April 2012.
  9. ^ Fletcher, Paul (22 October 2010). "Somme ceremony puts football in perspective". BBC Blogs. Retrieved 29 April 2012.
  10. ^ Clements, Kate (22 July 2011). "Memorial to the 'Football Battalion' unveiled on the Somme". First World War Centenary (Imperial War Museum). Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 29 April 2012.
  11. ^ "Biographies – Percy Barnfather" (PDF). Croydon Common Football Club. Retrieved 15 May 2018.
  12. ^ "Vivian Woodward". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  13. ^ "Walter Tull". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  14. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 78. 오류:: 2010 (
  15. ^ "Richard McFadden Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  16. ^ "Casualty Details: Joe Smith". Commonwealth War Graves Commission. Retrieved 26 February 2016.
  17. ^ "Frederick Bartholomew Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  18. ^ "Frederick William Parker Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  19. ^ "William James Baker Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  20. ^ "Ernest Coquet Service Record". Football and the First World War. Retrieved 25 February 2016.
  21. ^ "Robert Rodie Dalrymple Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  22. ^ "Nolan Edwin Evans Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  23. ^ "Harold Thomas Gibson Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  24. ^ Greer, Stuart. "Macclesfield footballer's tour of South America featured in online exhibition". macclesfield. Retrieved 26 February 2016.
  25. ^ a b "WW1's fighting footballers: Exeter City players go to war". BBC News. Retrieved 25 February 2016.
  26. ^ "Ted Hanney – Manchester City and the First World War". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  27. ^ "James McCormick Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  28. ^ Royden, Mike. "Joe Mercer and the Football Battalion" (PDF). Retrieved 15 May 2018.
  29. ^ a b c d e f Riddoch & Kemp 2010 페이지 53. 오류:: 2010
  30. ^ "Biographies – Charles Stewart" (PDF). Croydon Common Football Club. Retrieved 15 May 2018.
  31. ^ "Arthur Whalley Service Record". Football and the First World War. Retrieved 30 November 2017.
  32. ^ "Biographies – Norman Wood" (PDF). Croydon Common Football Club. Retrieved 15 May 2018.
  33. ^ City, Leicester. "Leicester Fosse And The First World War: Part 21". www.lcfc.com. Retrieved 27 February 2016.
  34. ^ "Our her-O's: Introducing the Orient players and staff that saw action in WWI". www.leytonorient.com. Retrieved 11 March 2019.
  35. ^ "Frederick Charles Keenor Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  36. ^ "John Gilbert Cock Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  37. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 302. 오류:: 2010
  38. ^ "Albert Victor Butler Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  39. ^ "John Francis Doran Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  40. ^ "George Ford – Arsenal and the First World War". Football and the First World War. Retrieved 25 February 2016.
  41. ^ "James Cockburn Hugall Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  42. ^ "George Woolston Pyke Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  43. ^ "Lance Corporal Arthur Roe Great War Stories". www.worldwar1luton.com. Retrieved 27 February 2016.
  44. ^ a b Jenkins, Steve (5 August 2011). "Clapton Orient's "Brothers In Arms"". leytonorient.com. Leyton Orient F.C.
  45. ^ "William Spittle Service Record". Football and the First World War. Retrieved 1 October 2021.
  46. ^ "The Story of Sandy Turnbull – A Manchester Football Hero". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  47. ^ "William Alfred Krug Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  48. ^ "Walter George Bailey Service Record". Football and the First World War. Retrieved 28 November 2017.
  49. ^ "The Manager Issue 22". www.themanager-magazine.com. pp. 17–18. Retrieved 15 December 2015.
  50. ^ a b c d e f g Riddoch, Andrew. "The Story of the Footballers' Battalions in the First World War". Football and the First World War. Retrieved 12 December 2015.
  51. ^ "Charlie Bunyan". Sky is Blue – The Chesterfield FC history resource. Retrieved 26 February 2016.
  52. ^ Harris, Clive; Whippy, Julian (22 September 2008). The Greater Game: Sporting Icons Who Fell in The Great War. Pen and Sword. p. 172. ISBN 9781783831449.
  53. ^ "Patrick Gallacher Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  54. ^ "Norman Arnold Holmes Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  55. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 297. 오류:: 2010
  56. ^ "Thomas Henry Pearson Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  57. ^ "Henry John Pennifer Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  58. ^ "Sid Wheelhouse – Grimsby Town and the First World War". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  59. ^ emilysarah2012. "What can service records reveal?". Norfolk in World War One. Retrieved 26 February 2016.
  60. ^ "Tom Barber Aston Villa". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  61. ^ "Jasper Matthews Batey Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  62. ^ "William Booth Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  63. ^ "John James Blacklaw Borthwick Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  64. ^ "George Bowler". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  65. ^ "James Bowler Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  66. ^ a b c Riddoch & Kemp 2010 페이지 50. 오류:: 2010
  67. ^ a b c City, Leicester. "Leicester Fosse and the First World War: Part 10". www.lcfc.com. Retrieved 26 February 2016.
  68. ^ "John George Coleman". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  69. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 107. 오류:: 2010
  70. ^ Churchill, Alexandra; Holmes, Andrew (15 July 2015). Over Land and Sea: Chelsea FC in the Great War. The History Press. ISBN 9780750965422.
  71. ^ "Samuel George Davis Service Record". Retrieved 5 October 2016.
  72. ^ "Charles Dexter Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  73. ^ "Private John Dunn Great War Stories". www.worldwar1luton.com. Retrieved 26 February 2016.
  74. ^ Haynes, Graham (1998). A-Z Of Bees: Brentford Encyclopaedia. Yore Publications. pp. 51–52. ISBN 1 874427 57 7.
  75. ^ a b "Pitching into the battle". www.sheffieldtelegraph.co.uk. Retrieved 15 December 2015.
  76. ^ "Allen Foster Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  77. ^ "Private Robert William Frith Great War Stories". www.worldwar1luton.com. Retrieved 26 February 2016.
  78. ^ "William Webber Gerrish Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  79. ^ a b "Bob Whiting of Brighton". www.photohistory-sussex.co.uk. Retrieved 27 February 2016.
  80. ^ a b c McIsaac, Shona (15 March 2011). "Grimsby Town Football Club". Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 2 January 2017.
  81. ^ Myerson, George (23 July 2014). Fighting for Football: From Woolwich Arsenal to the Western Front. Aurum Press. ISBN 9781781314197.
  82. ^ "England Players – Percy Humphreys". www.englandfootballonline.com. Retrieved 27 February 2016.
  83. ^ a b Riddoch & Kemp 2010 페이지 63. 오류:: 2010
  84. ^ "Nottingham Forest at 150: Footballers called to arms for the war". Nottingham Post. 16 September 2015. Archived from the original on 21 September 2015. Retrieved 29 June 2016.
  85. ^ Lloyd, Chris. "Match fit and ready to fight for their country". The Northern Echo. Retrieved 12 December 2015.
  86. ^ "Our her-O's: Part three of Orient's WW1 Heroes". www.leytonorient.com. Retrieved 11 March 2019.
  87. ^ "Private Frank Louis Lindley Great War Stories". www.worldwar1luton.com. Retrieved 27 February 2016.
  88. ^ "Oscar Horace Stanley Linkson Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  89. ^ "Thomas Stewart Lonsdale Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  90. ^ "The Great War 100 Years Ago 1914 – 2014". Waford Football Club v Milllwall – First World War Commemorative Issue. 1 November 2014.
  91. ^ "William Middleton Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  92. ^ "The Footballers' Battalions". www.football-league.co.uk. Retrieved 13 August 2015.
  93. ^ "Biographies – Thomas Newton" (PDF). Croydon Common Football Club. Retrieved 15 May 2018.
  94. ^ "Wilfred Nixon Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  95. ^ "Before The 'D'...Association Football around the world, 1863–1937.: 17th Middlesex (1st Football Battalion)". Retrieved 15 December 2015.
  96. ^ "William Oliver". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  97. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 305. 오류:: 2010
  98. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 308. 오류:: 2010
  99. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 75. 오류:: 2010
  100. ^ "Herbert Reason Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  101. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 309. 오류:: 2010
  102. ^ "Private Hugh Pierce Roberts Great War Stories". www.worldwar1luton.com. Retrieved 27 February 2016.
  103. ^ "Harry Robotham – Football and the First World War". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  104. ^ "Frederick Robson Service Record". Football and the First World War. Retrieved 28 September 2016.
  105. ^ "Biographies – Charles Romain" (PDF). Croydon Common Football Club. Retrieved 1 January 2021.
  106. ^ Doyle, Paul; Harris, Daniel. "The Joy of Six: curtailed football careers". The Guardian. Retrieved 29 December 2015.
  107. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 213. 오류:: 2010
  108. ^ "George Scott Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  109. ^ "John Sheldon Service Record". Football and the First World War. Retrieved 26 February 2016.
  110. ^ "Private Ernest Simms Great War Stories". www.worldwar1luton.com. Retrieved 27 February 2016.
  111. ^ "Cyril Smith Service Record". Football and the First World War. Retrieved 19 April 2020.
  112. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 64. 오류:: 2010
  113. ^ "Players – Smith to Strouts" (PDF). Watford Football Club archive 1881–2016. p. 35.
  114. ^ "Footballing icons who became heroes of First World War". Telegraph.co.uk. Retrieved 15 December 2015.
  115. ^ "Arthur William Tilley Service Record". Football and the First World War. Retrieved 27 February 2016.
  116. ^ "Biographies – Albert Tomkins" (PDF). Croydon Common Football Club. Retrieved 15 May 2018.
  117. ^ "Albion Back Memorial". seagulls.co.uk. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 10 March 2016.
  118. ^ "Biographies – Dick Upex" (PDF). Croydon Common Football Club. Retrieved 15 May 2018.
  119. ^ "Players – Waugh to Williams" (PDF). Watford Football Club archive 1881–2016. p. 3.
  120. ^ kjehan. "Alf West for the Footballers Battalion". The history of Liverpool Football Club. Retrieved 25 February 2016.
  121. ^ Riddoch & Kemp 2010 페이지 319. 오류:: 2010
  122. ^ "Sergeant Arthur Harold Wileman MM Great War Stories". www.worldwar1luton.com. Retrieved 27 February 2016.
  123. ^ Riddoch, Andrew; Kemp, David (2010). When the Whistle Blows: The Story of the Footballers' Battalion in the Great War. Sparkford, Yeovil, Somerset: Haynes Publishing. p. 42. ISBN 978-0857330772.
  124. ^ "Biographies – Ernest Williamson" (PDF). Croydon Common Football Club. Retrieved 15 May 2018.
  125. ^ "Private T T Wilson Great War Stories". www.worldwar1luton.com. Retrieved 27 February 2016.
  126. ^ "John Woodhouse Service Record". Football and the First World War. Retrieved 8 October 2019.