침묵의 소리

The Sound of Silence
그 외의 용도는, 「사일런트」(명료화)를 참조해 주세요.
'사일런 소리'
The Sounds of Silence by Simon and Garfunkel US vinyl.png
1965년 미국 비닐 싱글의 Side-A 라벨
Simon & Garfunkel의 싱글
수요일 아침 3시 Sounds of Silence라는 앨범에서
양면"We's Got a Groovy Thing Going"
방출된1965년 9월 12일(1965-09-12)
녹음된1964년 3월 10일
스튜디오컬럼비아 레코딩 (뉴욕시)
장르.포크 록[1]
길이3:05
라벨.컬럼비아
송라이터폴 사이먼
프로듀서톰 윌슨
Simon & Garfunkel 싱글 연표
'사일런 소리'
(1965)		 "홈행"
(1966)
오디오
유튜브 '침묵의 소리'
대체 릴리즈
Artwork for the original 1966 German vinyl single
1966년 오리지널 독일 비닐 싱글의 아트워크

"사운드 오브 사일런스"는 미국의 음악 듀오 사이먼 & 가펑클의 노래이다.이 노래는 1963년과 1964년 수개월에 걸쳐 폴 사이먼에 의해 작곡되었다.그 노래의 듀오의 스튜디오 오디션 컬럼비아 레코드와 레코드 계약에이고, 원래의 어쿠스틱 버전으로 3월 1964년에 콜롬비아 스튜디오 뉴욕의 새벽 3시 10월 19일 1964,[2]앨범이 상업적으로는 실패에 듀오 해체로 이어졌다 석방된 그들의 데뷔 앨범, 수요일 아침,;사이먼 Engl로 돌아갔다 기록되었습니다.한그리고 아트 가펑클을 컬럼비아 대학에서 공부했습니다.

1965년, 이 노래는 보스턴과 플로리다 전역의 라디오 방송국에서 방영되기 시작했다.이 곡의 제작자인 톰 윌슨은 이 곡을 리믹스하면서 전기 악기와 드럼을 오버더빙하게 되었다.이 리믹스 버전은 1965년 9월에 싱글로 발매되었습니다.Simon & Garfunkel은 이 곡의 리믹스에 대해 발표될 때까지 알지 못했다.이 리믹스는 1966년 1월 1일에 끝난 한 주 동안 빌보드 핫 100에서 1위를 차지했고, 이 두 사람은 재결합하여 그들의 두 번째 앨범을 성급하게 녹음했고, 컬럼비아는 이 노래의 성공을 이용하기 위해 사운드즈 오브 사일런스라는 제목을 붙였다.이 후속 앨범에는 리믹스된 싱글 버전이 수록되었다.나중에, 그것은 1967년 영화 "졸업"에 수록되었고 영화의 사운드 트랙 앨범에 포함되었다.이 곡은 1968년 로빈슨 부인 EP에 추가 발매되었으며, 이 영화의 다른 세 곡인 "미세스 로빈슨", "에이프릴 컴 쉬 윌", "스카버러 페어/캔티클"에도 수록되었다.

"사운드 오브 사일런스"는 호주, 오스트리아, 서독, 일본, 네덜란드를 포함한 전 세계 여러 나라에서 톱 10 히트곡이었다.일반적으로 고전 포크 록 노래로 여겨지는 이 노래는 2012년 "문화적, 역사적 또는 미적으로 중요하다"는 이유로 Sounds of Silence 앨범의 나머지 앨범과 함께 의회 도서관에 있는 국립 녹음 등록소에 추가되었다.발매 이후, 이 노래는 1972년 컴필레이션 앨범 Simon과 Garfunkel의 Greatest [3]Hits를 시작으로 이후 편집에 포함되었다.

배경

원본 및 원본 기록

작곡가 폴 사이먼, 1966년

사이먼과 가펑클은 1960년대 초에 포크 음악과 성장하는 반문화 운동에 따로 관심을 갖게 되었다.1950년대 후반 톰과 제리라는 이름으로 함께 공연했던 그들의 협력 관계는 그들이 대학에 다니기 시작하면서 해체되었다.1963년, 그들은 다시 뭉쳐 퀸즈에서 사이먼의 원곡을 연주하기 시작했다.그들은 오래된 가명을 녹음한 후 자신들을 "케인 & 가"라고 칭했고 월요일 [4]밤 공연을 주최하는 그리니치 빌리지 클럽인 Gerde's Folk City에 가입했다.1963년 9월, 이 듀오는 "The Sound of Silence"를 포함한 세 개의 신곡들을 공연했고, 밥 딜런의 포크에서 [5][4][6]록으로의 전환을 이끌었던 젊은 흑인 재즈 음악가 톰 윌슨의 관심을 받았다.사이먼은 윌슨에게 그와 그의 파트너가 스튜디오 오디션을 보게 해달라고 설득했다. 그들의 "사운드 오브 사일런스"[7] 공연은 그 듀오를 컬럼비아와 계약하게 했다.

이 노래의 출처와 근거는 불분명하며, 일부는 이 노래가 존 F의 암살에 대해 언급했다고 생각한다. 이 노래는 암살 3개월 후에 녹음된 것으로, 사이먼 & 가펑클은 암살 [8]2개월 전에 케인 & 가로 라이브로 불렀습니다.시몬은 21살 [9][10]때 "The Sound of Silence"를 작곡했고, 사이먼은 이 노래가 그의 욕실에서 작곡되었다고 설명했고,[11] 그곳에서 더 집중하기 위해 불을 껐다.하지만 기타를 치면서 가장 중요한 것은 혼자 앉아서 연주하고 꿈을 꿀 수 있었다는 거예요.그리고 나는 그것을 하는 것이 항상 행복했다.욕실에 타일이 깔려 있어서 약간 메아리 같았기 때문에 화장실에 들어가곤 했습니다.수도꼭지를 틀어 물이 흐르도록 하고(그 소리가 좋고, 매우 위로가 된다) 놀았다.어둠 속에서.'안녕, 어둠이여, 나의 오랜 친구여 / 나는 너와 다시 이야기하러 왔다.가펑클에 따르면, 이 곡은 11월에 처음 개발되었지만 사이먼이 가사를 완성하는 데 3개월이 걸렸고,[13] 그는 이 노래가 1964년 2월 19일에 완전히 쓰여졌다고 주장한다.[12]가펑클은 1966년 6월 할렘에서 열린 라이브 공연에서 이 노래를 소개하면서 이 노래의 의미를 "특별히 의도적인 것이 아니라 특히 감정적으로 서로 의사소통을 할 수 없기 때문에 주변에서 볼 수 있는 것은 [11]서로 사랑할 수 없는 사람들"이라고 요약했다.

샌디 그린버그의 회고록에서 그린버그는 2020년 12월 피플지에서 리뷰한 바와 같이, 비록 이 노래가 그가 대학 시절 그린버그의 갑작스러운 맹목적인 것에 공감하기 위해 특별한 별명 '다크니스'를 채택한 대학 친구이자 가장 친한 친구인 가펑클과의 강한 유대감을 반영했다고 말한다.폴 [14]사이먼의 작품입니다.

데뷔 앨범인 수요일 아침 3시 발매를 홍보하기 위해, 그 듀오는 포크 시티에서 다시 공연을 했고 가스라이트 카페에서 두 번의 공연을 했지만, 잘 되지 않았다.포크 가수 데이브 반 론크는 공연에 참석했으며, 몇몇 관객들은 그들의 음악을 [15]농담으로 여겼다고 언급했다.'Sounds of Silence'는 실제로 익살스러운 이야기가 되었다. 한동안은 'Hello darkness, my old friend...'를 부르기만 하면 되었다."[16]그리고 모두가 망가질 것입니다." 수요일 아침 3시 정각은 10월 발매되자마자 3,000부 밖에 팔리지 않았고, 그 암울한 판매량 때문에 사이먼은 영국 [17]런던으로 이사했다.그곳에 있는 동안, 그는 수요일 아침 3시에 "침묵의 소리" 대신 "침묵의 소리"라는 제목의 노래를 부른 솔로 앨범인 "폴 사이먼 송북"을 녹음했다.[18]

이 곡의 원래 녹음은 D단조이며, 코드 D♯m, C b, B, F♯를 사용한다.Simon은 Am, G, F, C 코드의 모양을 사용하여 여섯 번째 플렛에 카포와 함께 기타를 연주합니다.그는 하모니를 위해 낮은 목소리를 내는 반면 가펑클은 [19]멜로디를 부른다.그 [20]노래에서 보컬의 범위는 C33부터 F44까지이다.

리믹스

플로리다의 코코아 비치에서 이 노래가 흘러나오자 콜롬비아는 싱글을 발표하라고 경고했다.

수요일 아침 3시에 톰 윌슨이 1965년 봄 라디오 방송국들이 "사운드 오브 사일런스"를 틀기 시작했다는 경고를 받기 전까지 상업적으로 실패했었다.보스턴에 있는 WBZ의 한 심야 디스크 자키는 하룻밤 사이에 "사운드 오브 사일런스"를 돌리기 시작했고, 그곳에서 대학 [21]인구통계학을 발견했다.하버드와 터프츠 대학의 학생들은 좋은 반응을 보였고, 이 노래는 거의 "밤"으로 동부 해안으로 흘러들어갔다. "봄 [21]방학을 위해 내려오는 학생들을 붙잡은 플로리다의 코코아 비치까지."컬럼비아의 홍보 임원은 신인 아티스트들의 앨범을 무료로 나눠주러 갔고, 해변을 찾는 사람들은 "사운드 오브 사일런스" 뒤에 있는 아티스트들에게만 관심이 있었다.그는 뉴욕에 있는 본사에 전화를 걸어 그들의 [22]호소를 알렸다.이 이야기의 다른 버전은 윌슨이 1965년 7월 마이애미에서 열린 콜롬비아의 컨벤션에 참석했으며, 그곳에서 지역 영업 지점장은 이 노래의 방송 [23]내용에 대해 극찬했다고 말한다.

포크 록은 팝 라디오에서 파문을 일으키기 시작했고, 버즈의 "Mr. Tambourine Man"과 같은 곡들이 [24]높은 순위에 올랐다.윌슨은 그 노래가 너무 부드러워서 널리 [21]공개되기 힘들다고 생각하여 여러 번 들었다.윌슨은 노골적인 록의 [25]함축으로 그 노래를 편집하는 것에 강한 감정을 가지고 있었다.제프리 하임스가 말했듯이, "컬럼비아 레코드의 프로듀서 톰 윌슨이 가수들 모르게 그들의 포크 연주를 두고 록 리듬 부분을 더빙하지 않았다면, 이 노래는 결코 문화적 시금석이 되지 않았을 것이다."[26]윌슨은 또한 밥 딜런의 어쿠스틱 트랙보다 전기 밴드를 오버더빙하는 실험을 지난 12월에 했다.딜런과 윌슨은 앨범 Bringing It All Back Home을 위해 라이브 밴드와 함께 새로운 트랙을 녹음하기로 선택했기 때문에 이 녹음들은 공식적으로 발매되지 않았다.

1965년 6월 15일 딜런의 "Like a Rolling Stone" 세션에 이어 윌슨은 기타리스트 비니 벨과 베이시스트 밥 부시넬을 [27]추가하면서 기타리스트 알 고르고니와 드러머 바비 그레그를 딜런 세션에 참여시켰다.원래 녹음의 템포가 고르지 않아서 음악가들이 노래를 [24]제시간에 맞추기가 어려웠다.엔지니어 Roy Halee는 리믹스에 무거운 에코를 사용했는데, 이는 Byrds의 [24]히트곡의 공통적인 특징이었다.이 싱글은 대학 FM 록 방송국에서 처음 서비스되었고,[23] 1965년 9월 13일 상업적인 싱글 발매가 있었다.사이먼과 가펑클이 윌슨의 리믹스에 대해 협의하지 않은 것은 당시 컬럼비아 레코드와 계약되어 있었지만 당시 음악 듀오는 더 이상 "일하는 실체"[24][28]가 아니었기 때문이다.그 당시에는 제작자가 기존의 녹음에 악기나 목소리를 추가하여 새로운 실체로 재발매하는 것이 드물지 않았다.

1965년 가을, 시몬은 덴마크에서 작은 클럽에서 공연을 했고, 그가 몇 [23]년 동안 일상적으로 해왔던 것처럼 빌보드의 복사본을 주웠다.빌보드 핫 100에서 "사운드 오브 사일런스"를 보자마자 그는 캐시박스를 한 부 샀고 똑같은 것을 보았다.며칠 후, 가펑클은 흥분해서 사이먼에게 싱글의 [23]성공 소식을 알렸다.친구 알 스튜어트는 "폴은 처음 들었을 때 깜짝 놀랐다"고 말했다.폴과 아티의 목소리가 따라잡을 [25]수 있도록 리듬 섹션이 느려졌을 때." 가펑클은 리믹스에 대해 훨씬 덜 걱정했고 히트 싱글을 만들기 위한 과정에 적응했다. "재미있다. 뭔가 할 수 있을 것 같다. 팔릴지도 모른다." 그는 [29]윌슨에게 말했다.

가사

이 노래의 가사는 7행 5절로 되어 있다.각 구절은 장면의 설정을 설명하는 쌍구로 시작하고, 동작을 전진시키는 쌍구로 시작하고, 구절의 절정 사상을 표현하는 또 다른 쌍구로 시작하고, "침묵의 소리"를 나타내는 한 줄의 후렴으로 끝납니다.이 구조는 선율 등고선으로 뒷받침되며, 여기서 첫 번째 라인과 두 번째 라인은 각각 아르페지오 A-C-E-D와 쌍을 이루고 한 단계 더 낮게 반복된다.그런 다음 아르페지오는 C-E-G-A-G가 되도록 늘어나며 두 번째 쌍꺼풀에서 두 번 반복됩니다.마지막 세 줄 동안 윤곽선은 C에서 높은 A로 도약하고, 높은 C로 상승한 후 다시 A로 하강한 후 역방향으로 늘어뜨린 아르페지오를 부르고 마지막으로 [19]낮은 A로 후퇴합니다.가사가 5절까지 진행되면서 점점 더 애매해지는 "침묵의 소리"와 함께 가수의 긴장이 고조되고 있다.제목 가사의 침묵을 표현하기 위해 "소리"라는 단어를 사용하는 아이러니는 가수에 의해 역설적인 상징성이 사용되었음을 암시하는데, 4절의 가사는 결국 "암처럼 침묵이 자라난다"고 밝히고 있다."침묵의 소리"는 또한 상징적으로 1960년대의 [26]많은 부분과 관련된 문화적 소외를 나타내는 것으로 받아들여진다.1960년대 반문화 운동에서 "침묵의 소리"라는 문구는 종종 비인격적인 큰 정부에게 경험된 무관심과 관련된 "귀머거리 돌리기"와 같은 더 일반적으로 사용되는 다른 구절과 비교될 수 있다.

첫 번째 절은 그가 "어둠"과 연상시키는 "어둠"의 평화로움에서 상대적인 위안을 얻는다는 것을 보여준다. 그 "어둠"은 모호한 [30]침묵의 소리 속에 잠겼다.2절은 '네온라이트 섬광'으로 침묵 속에 침입하는 효과가 있어 침묵의 소리가 주는 모호함이 끊이지 않아 가수를 감동시킨다.3절에서는 1만 명의 사람들이 고독과 소외 속에 갇힌 채 반복되는 침묵의 소리를 방해할 수 없다는 비전으로 '벌거벗은 빛'이 나타난다.

4절에서는 암적인 침묵의 소리에 맞서 "침묵의 빗방울처럼" 그의 말은 들리지 않았지만 "암처럼 침묵이 자란다"고 선언적인 목소리로 선언한다.5절은 거짓된 "네온 신"의 명백한 승리를 통해 4절의 선언적 목소리가 제기한 절박함으로 절정에 이를 것으로 보인다.거짓 네온신은 '지하철 벽과 연립주택'에 적힌 가난한 사람들의 말만이 반복적이고 애매한 [6]'침묵의 소리'에 대해 여전히 진실을 '속닥일 수 있다'는 '경고문'이 있을 때만 도전한다.이 노래는 서정적인 가교나 키의 변화가 없고, 노래를 시작하거나 끝내기 위해 서정적인 인트로나 아웃트로 없이 쓰여졌다.

인사

  • Paul Simon – 통기타, 보컬
  • Art Garfunkel – 보컬
  • Barry Kornfeld – 통기타
  • 빌 리 – 더블 베이스

(전기 오버더블) 직원

  • Al Gorgoni, Vinnie Bell – 기타
  • 조 맥(Joe Macho라고도 함)– 베이스 기타
  • 바비 그레그 – 드럼

퍼포먼스 차트

차트 이력

"사운드 오브 사일런스"는 1965년 [23][31]11월 초에 가장 많이 팔린 싱글 중 하나가 된 보스턴에서 처음 발매되었고, 2주 후에 마이애미와 워싱턴 D.C.로 퍼져 보스턴에서 1위에 올랐고 빌보드 핫 [32]100에 데뷔했다.

1966년 1월 한 달 동안 "사운드 오브 사일런스"는 빌보드 핫 100에서 1위를 차지하기 위해 비틀즈의 "위 캔 워크 잇 아웃"과 일대일 싸움을 벌였다.전자는 1월 1일과 22일 주간 1위, 2주 동안 2위였다.후자는 1월 8일, 15일, 29일 동안 1위를 차지했고 "사운드 오브 사일런스"가 1위를 차지한 2주 동안 2위를 차지했다.전반적으로, "사운드 오브 사일런스"는 빌보드 [33]차트에서 14주를 보냈다.

이 노래가 성공을 거두자, 사이먼은 컬럼비아의 요청에 따라 새로운 사이먼 & 가펑클 앨범을 녹음하기 위해 미국으로 돌아왔다.그는 나중에 이 노래를 배운 경험이 1위에 올랐다고 말했는데, 이 이야기는 [34]수많은 인터뷰에서 반복되었다.

나는 뉴욕으로 돌아와 부모님 집에 있는 오래된 방에 머물고 있었다.아티도 부모님 집에서 살고 있었어요어느 날 밤 아티와 제가 퀸즈의 한 거리에 주차된 차 안에 앉아 있었는데 아나운서가 "1번, 사이먼 & 가펑클"이라고 말했습니다.아티가 말하길, "그 사이먼 & 가펑클, 그들은 분명 좋은 시간을 보내고 있을 거야."퀸즈에 있는 길모퉁이에서 담배를 피우고 있었기 때문입니다.우리는 [35]우리 자신을 어떻게 해야 할지 몰랐다.

가펑클은 이 노래의 성공에 대해 다른 기억을 가지고 있었다.

L.A.우리가 묵고 있던 호텔에서 매니저가 전화를 했어요.우리는 둘 다 같은 방에 있었다.우리는 그 당시에 같은 방에 머물렀던 게 틀림없어.나는 수화기를 들었다.그는 말했다, '음, 축하한다.다음 주에 당신은 빌보드 5에서 1로 갈 것입니다.'즐거웠어요.커튼을 열고 눈부신 햇살이 이 빨간 방에 들어오게 한 후 룸서비스를 주문했던 기억이 납니다.좋았어.[34][36]

주간 차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
캐나다 (뮤직 캐나다)[56] 골드 75,000^
덴마크(IFPI Danmark)[57] 골드 45,000double-dagger
이탈리아 (FIMI)[58] 플래티넘 50,000double-dagger
영국(BPI)[59] 플래티넘 600,000double-dagger
미국(RIAA)[60] 골드 100만^

^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

독신남의 커버

사이먼과 가펑클의 버전은 영국에서도 아일랜드에서도 차트화되지 않았고, 아일랜드 그룹 더 베첼러스의 커버 버전에 밀려 영국에서 3위, 아일랜드에서 9위를 기록했다.

퍼포먼스 차트

방해에 의한 커버

'사일런 소리'
Disturbed - The Sound of Silence.jpg
방해에 의한 싱글
앨범 "Immortalized"에서
방출된2015년 12월 7일(2015-12-07)
녹음된2015
스튜디오은신처 녹음 스튜디오
라스베이거스, 네바다 주
장르.관현악 팝
길이4:08
라벨.응답
송라이터폴 사이먼
프로듀서케빈 추르코
싱글의 불안정한 연표
'더 라이트'
(2015)		 '사일런 소리'
(2015)		 '눈을 뜨세요'
(2016)
뮤직비디오
유튜브 '침묵의 소리'

"사운드 오브 사일런스"는 원래 발매된 지 50년이 지난 2015년 [63][64]12월 7일 미국 헤비메탈 밴드 디스토드먼트에 의해 커버 버전이 발매되었습니다.뮤직비디오도 [65]공개됐고요.그들의 커버곡은 빌보드 하드 록 디지털[66] 송과 메인스트림 록 [67]차트에서 1위를 차지했고, 42위를 정점으로 핫 [68]100에서 가장 높은 차트 1위를 기록했다.이 곡은 호주에서 4위를 정점으로 그들의 최고 차트 싱글이기도 하다.데이비드 데라만이 F#m으로 노래한다.코드 진행은 F#m, E, D, A 입니다.처음 두 소절은 원곡보다 한 옥타브 낮게 부르고 마지막 세 [69]소절 동안 한 옥타브씩 뛰어올랐다.그의 발성 범위는 과학적 음높이 [70]표기법으로 E2에서 A4까지이다.

2016년 4월, Paul Simon은 [71]표지를 지지했다.게다가, 4월 1일, 사이먼이 데라만에게 미국 토크쇼 코난에서 디스토드먼트의 공연을 칭찬하는 이메일을 보냈다.사이먼은 "지난번 코난에서 정말 강력한 공연을 했다.라이브로 하는 건 처음 봐요.좋아요. 고마워요."사이먼 씨, 말로 다 할 수 없는 영광이에요.우리는 단지 역사상 가장 위대한 작곡가 중 한 명에게 존경과 존경을 표하고 싶을 뿐이다.당신의 칭찬은 저에게 있어서 세상을 의미하고 우리는 영원히 [72]감사하게 생각합니다."2017년 9월 현재, 이 싱글은 150만 건 이상의[73] 디지털 다운로드가 팔렸고 5400만 번 이상 스트리밍되었다고 닐슨 [74]뮤직은 추정했다.2022년 7월 현재, 이 뮤직비디오는 유튜브에서 8억 2,600만 건 이상의 조회수를 기록하고 있는 반면, 코난에서의 라이브 공연은 1억 3,100만 건이 넘으며, 이 쇼에서 가장 많이 본 유튜브 비디오가 되었다.

칭찬

지역 연도 출판 칭찬 순위
미국 2015 라우드와이어 2016년 최고의[75] 록 음악 20곡 1
2016년 최고의[76] 록 비디오 10개 2

레거시

폴 사이먼은 1974년 봄에 "사운드 오브 사일런스"의 솔로 어쿠스틱 버전을 발매했다.그의 버전은 캐나다에서[49] 84위, 미국 현금 박스 [45]차트에서 97위에 올랐다.그것은 또한 마이너 어덜트 컨템포러리 히트곡이었다(미국 넘버 50, 캐나다 넘버 42).[50][48]

1999년 BMI는 "사운드 오브 사일런스"를 20세기에 [121]가장 많이 연주된 18번째 곡으로 선정했습니다.2004년에는 롤링 스톤이 선정한 역사상 가장 위대한 노래 500곡 중 156위에 올랐고, 이 두 사람의 세 곡 중 하나이다.그 노래는 이제 "전형적인 포크 록 릴리즈"[122]로 여겨진다.2013년 3월 21일, 이 노래는 Sounds of Silence [123]앨범의 나머지 앨범과 함께 장기 보존을 위해 의회 도서관에 있는 국립 녹음 등록부에 추가되었다.

2016년 9월 27일, "사운드 오브 사일런스"의 방해 버전이 비디오 게임 락 밴드 4의 다운로드 가능한 콘텐츠로 출시되었습니다.디스토티드 [124]버전은 2017년 11월 블랙리스트의 "이안 가비" 에피소드에 사용되었다.게스트 마일즈 케네디가 출연한 "사운드 오브 사일런스"의 라이브 버전은 Live at Red Rocks and Evolution (Deluxe Edition)에 포함되어 있습니다.AMC 쇼 인투 더 배드랜즈는 2019년 [citation needed]4월 시즌 3 에피소드 13에서 디스토티드 버전의 "The Sound of Silence"를 다루고 있다.

아카펠라 그룹 펜타토닉스는 2019년에 싱글로 발매된 이 곡의 커버를 녹음했다.이 동영상은 1년 만에 5천만 건 이상의 조회수를 기록했다.2021년 말까지 유튜브 동영상은 거의 1억1400만 건의 [125]조회수를 기록했다.

대중문화에서

영화 및 텔레비전

마이크 니콜스 감독과 샘 오스틴이 1967년 영화 "The Graduate"를 편집하고 있을 때, 그들은 처음에 장면의 오리지널 음악을 대체하기 위해 이 노래에 일부 장면의 시간을 쟀다.그러나 그들은 결국 적절한 대체품을 찾을 수 없다는 결론을 내리고 사운드트랙의 판권을 구입하기로 결정했다.이 곡은 1년 이상 전에 차트에 올랐고,[126] 확립된 음악을 영화용으로 재활용하는 것은 당시에는 흔치 않은 결정이었다.

영화에 잘 알려진 노래를 사용하는 관습이 점점 보편화되면서, "사일런스의 소리"는 킹핀, 올드 스쿨, 바비, 워치맨, 트롤, 그리고 12년 밤을 포함한 다른 영화들에 사용되었다.독일 TV 영화 Ein Dilling Kommt Selten에서 이 노래는 세쌍둥이를 울리는 것을 진정시키기 위해 조부모들이 불렀다고 주장했습니다.

이 노래는 2013년 텔레비전 시리즈인 "Arested Development"의 네 번째 시즌에서 캐릭터(주로 GOB)의 내면을 암시하는 러닝 개그로 사용되었다.그것은 또한 켄 번즈와 린 노빅이 2017년에 만든 다큐멘터리 시리즈인 베트남 전쟁 에피소드 4의 사운드 트랙의 일부로 사용되었다."블랙리스트"의 다섯 번째 시즌은 사운드 트랙의 일부로 8화에서 방해된 커버 버전을 사용했다.

기타 암시 및 패러디

캐나다 밴드 러시는 1980년 그들의 노래 "The Spirit of [127]Radio"의 마지막 줄에서 노래 가사를 암시했다.

이 노래는 2018년 [128]10월 16일 "스타벅스의 소리"라는 이름으로 신앙을 기반으로 한 코미디언 팀 호킨스가 패러디했다.

2020년 2월 8일 마돈나는 런던 팔라듐에서 열린 마담 X 투어의 일환으로 이 노래를 불렀다.

2021년 8월 10일, 홀더니스 패밀리는 COVID-19 [129]대유행으로 인한 폐쇄와 휴교 이후 아이들을 학교에 보내기 위해 집 밖으로 내보내는 것에 대한 패러디 버전을 출시했다.

레퍼런스

메모들

  1. ^ Kruth, John (2015). This Bird Has Flown: The Enduring Beauty of Rubber Soul, Fifty Years On. Milwaukee: Backbeat Books. p. 49. ISBN 978-1-61713-573-6.
  2. ^ "Original versions of The Sound of Silence by The Bachelors [IE]". SecondHandSongs.
  3. ^ Mastropolo, Frank (March 10, 2015). "51 Years Ago: Simon & Garfunkel Record Their First Classic, 'The Sounds of Silence'". Ultimate Classic Rock.
  4. ^ a b 엘리엇 2010, 39페이지
  5. ^ Michael Hall (January 6, 2014). "The Greatest Music Producer You've Never Heard of Is..." Texas Monthly. Retrieved May 17, 2019.
  6. ^ a b 엘리엇 2010, 페이지 40
  7. ^ 엘리엇 2010, 페이지 42
  8. ^ Marc Eliot (October 2010). Paul Simon: A Life. John Wiley and Sons. p. 39. ISBN 9780470433638.
  9. ^ "Paul Simon - Interview - 7/6/1986 (Official)". YouTube. Archived from the original on December 12, 2021. Retrieved September 29, 2016.
  10. ^ Paul Simon chats about his youth. YouTube. April 19, 2011. Archived from the original on May 24, 2020.
  11. ^ a b Marc Eliot (October 2010). Paul Simon: A Life. John Wiley and Sons. p. 40. ISBN 9780470433638.
  12. ^ Schwartz, Tony (February 1984). "Playboy Interview" (PDF). Playboy. 31 (2): 49–51, 162–176.
  13. ^ 2007년 natale, 38페이지
  14. ^ "Art Garfunkel's Beloved Blind College Roommate Awards $3 Million to Scientists to Cure Blindness". People.com. Retrieved April 22, 2021.
  15. ^ 엘리엇 2010, 페이지 47
  16. ^ 엘리엇 2010, 페이지 48
  17. ^ 엘리엇 2010, 53페이지
  18. ^ 엘리엇 2010, 페이지 58
  19. ^ a b Bennighof, James (2007). The Words and Music of Paul Simon. Greenwood Publishing Group. pp. 9–11. ISBN 978-0-275-99163-0. Retrieved September 3, 2021.
  20. ^ "Simon & Garfunkel "The Sound of Silence" Sheet Music in D Minor (transposable)". Musicnotes.com. September 14, 2009. Retrieved September 29, 2016.
  21. ^ a b c 엘리엇 2010, 페이지 64
  22. ^ Bosso, Joe (August 1, 2012). "Interview: Art Garfunkel on his new greatest hits CD, The Singer". MusicRadar.
  23. ^ a b c d e Sullivan, Steve (2013). Encyclopedia of Great Popular Song Recordings, Volume 2. pp. 109–110.
  24. ^ a b c d Simons, David. Studio Stories. pp. 95–96.
  25. ^ a b 엘리엇 2010, 페이지 65
  26. ^ a b 제프리 하임스.'침묵의 소리'가 깜짝 히트를 친 경위스미스소니언 매거진2016년 1월~2월 [1]
  27. ^ Charlesworth, Chris (1996). "Sound of Silence". The Complete Guide to the Music of Paul Simon and Simon & Garfunkel. Omnibus Press. pp. 17–18. ISBN 9780711955974.
  28. ^ Simons, David (2004). Studio Stories: How the Great New York Records Were Made. San Francisco: Backbeat Books. pp. 94–97. ISBN 9781617745164.
  29. ^ 2007년 포나탈, 페이지 45
  30. ^ Schwartz, Tony (February 1984). "Playboy Interview" (PDF). Playboy. 31 (2): 49–51, 162–176.
  31. ^ "Top Sellers in Top Markets". Billboard. Vol. 77, no. 45. November 6, 1965. p. 14. ISSN 0006-2510. Retrieved September 23, 2014.
  32. ^ "Top Sellers in Top Markets". Billboard. Vol. 77, no. 47. November 20, 1965. pp. 14–15. ISSN 0006-2510. Retrieved September 23, 2014.
  33. ^ 1965년과 1966년 빌보드 차트 아카이브
  34. ^ a b 2007년 포나탈, 페이지 47
  35. ^ 엘리엇 2010, 페이지 66
  36. ^ 2007년 natale 48페이지 48
  37. ^ "The Sounds of Silence". Ultratop. Retrieved September 17, 2012.
  38. ^ Canada, Library and Archives (July 17, 2013). "Image : RPM Weekly". Library and Archives Canada.
  39. ^ オリジナルコンフィデンス. 歴代洋楽シングル売り上げ枚数ランキング (in Japanese). 年代流行. Retrieved October 29, 2017.
  40. ^ "flavour of new zealand - search listener". www.flavourofnz.co.nz.
  41. ^ "SA Charts 1965–March 1989". Retrieved September 1, 2018.
  42. ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  43. ^ Hung, Steffen. "Simon & Garfunkel: The Sounds of Silence". swisscharts.com. Retrieved April 21, 2012.
  44. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 09820-089-X
  45. ^ a b "Cash Box Top 100 1/29/66". Tropicalglen.com. January 29, 1966. Archived from the original on May 30, 2015. Retrieved August 21, 2017.
  46. ^ * 짐바브웨.킴벌리, C. 짐바브웨: 싱글 차트북Harare: C. 킴벌리, 2000년
  47. ^ "Simon & Garfunkel 차트 히스토리 (Hot Rock & Alternative Songs)"빌보드.2020년 5월 5일 취득.
  48. ^ a b "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. June 8, 1974. Retrieved January 15, 2021.
  49. ^ a b "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. May 25, 1974. Retrieved January 15, 2021.
  50. ^ a b Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961-1993. Record Research. p. 216.
  51. ^ "Cash Box Top 100 5/18/74". Cashboxmagazine.com. Retrieved April 22, 2021.
  52. ^ "Top 20 Hit Singles of 1966". Retrieved September 12, 2018.
  53. ^ "Top 100 Hits of 1966/Top 100 Songs of 1966". Musicoutfitters.com. Retrieved September 29, 2016.
  54. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1966/Top 100 Pop Singles, December 24, 1966". Tropicalglen.com. Archived from the original on February 17, 2017. Retrieved December 20, 2016.
  55. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2016". Billboard. January 2, 2013. Retrieved May 5, 2020.
  56. ^ "Canadian single certifications – Simon And Garfunkel – The Sound of Silence". Music Canada. Retrieved February 22, 2021.
  57. ^ "Danish single certifications – Simon & Garfunkel – The Sound of Silence". IFPI Danmark. Retrieved March 20, 2020.
  58. ^ "Italian single certifications – Simon & Garfunkel – The Sound of Silence" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved February 22, 2021. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2016"을 선택합니다."Filtra" 필드에서 "The Sound of Silence"를 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  59. ^ "British single certifications – Simon & Garfunkel – The Sound of Silence". British Phonographic Industry. Retrieved May 27, 2022.
  60. ^ "American single certifications – Simon & Garfunkel – Sounds of Silence". Recording Industry Association of America. Retrieved March 17, 2014.
  61. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 침묵의 소리"아일랜드 싱글 차트2022년 2월 15일 취득.
  62. ^ "총각들: 아티스트 차트 이력」을 참조해 주세요.공식 차트 회사
  63. ^ "Disturbed Return with 'Immortalized' - Billboard". Billboard. June 23, 2015.
  64. ^ "Gold & Platinum - RIAA". RIAA. Retrieved October 31, 2016.
  65. ^ "Video Premiere: Disturbed's Cover Version Of Simon & Garfunkel's 'The Sound Of Silence'". Blabbermouth. December 7, 2015.
  66. ^ "Hard Rock Digital Songs, Jan 2, 2016". Billboard. Retrieved January 25, 2016.
  67. ^ "The Sound of Silence-d Guitars: Disturbed's Haunting Simon & Garfunkel Cover Tops Mainstream Rock Songs Chart". Billboard. March 10, 2016.
  68. ^ "Simon & Garfunkel's 'Sound of Silence' Hits Hot Rock Songs Top 10, Thanks to 'Sad Affleck'". Billboard. April 6, 2016.
  69. ^ "The Sound of Silence Chords by Disturbed @ Ultimate-Guitar.com". tabs.ultimate-guitar.com. Retrieved September 29, 2016.
  70. ^ "Disturbed "The Sound of Silence" Sheet Music in F# Minor (transposable) - Download & Print - SKU: MN0164135". Musicnotes.com. May 24, 2016. Retrieved September 29, 2016.
  71. ^ "Paul Simon Endorses Disturbed's 'Sound of Silence' Cover on Facebook". Facebook.com. Retrieved October 7, 2018.
  72. ^ "Disturbed Receive Paul Simon Approval for 'Sound of Silence'". Loudwire.com. Retrieved September 29, 2016.
  73. ^ "Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/28/2017" (PDF). Nielsen SoundScan. Archived from the original (PDF) on October 2, 2017. Retrieved October 3, 2017.
  74. ^ Ayers, Mike (May 25, 2016). "With 'The Sound of Silence,' Disturbed Finds a Crossover Moment - Speakeasy - WSJ". Blogs.wsj.com. Retrieved September 29, 2016.
  75. ^ "20 Best Rock Songs of 2016". Loudwire.
  76. ^ "10 Best Rock Videos of 2016". Loudwire.
  77. ^ "교란 – 침묵의 소리"ARIA Top 50 싱글.2016년 4월 9일 취득.
  78. ^ "교란 – 침묵의 소리" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2016년 5월 25일 취득.
  79. ^ "방해 – 침묵의 소리"(네덜란드어)울트라탑 502016년 12월 24일 취득.
  80. ^ "교란 차트 이력(캐나다 핫 100)"빌보드.2016년 4월 12일 취득.
  81. ^ 'CHNS IFPI'(체코어).Hitparada – 라디오 Top 100 Oficiálni.IFPI 체코 공화국참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 201650을 검색에 삽입합니다.2018년 12월 2일 취득.
  82. ^ "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 38, 2016)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved September 24, 2016.
  83. ^ "교란 – 침묵의 소리" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2016년 10월 21일 취득.
  84. ^ "Airplay Charts Deutschland – Woche 01/2017". German Charts. Retrieved March 30, 2017.
  85. ^ "Archivum – Slagerlistak – MAHASZ"(헝가리어)싱글(트랙) 상위 40개 리스트마자르 항글레메즈키아도크 쇠베체게2016년 10월 27일 취득.
  86. ^ "차트 트랙: "2016년 19주차"아일랜드 싱글 차트2016년 5월 14일 취득.
  87. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. May 30, 2016. Retrieved May 27, 2016.
  88. ^ "Portuguesecharts.com - Singles (Week 22)". Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved June 12, 2016.
  89. ^ "Portugal Digital Songs". Billboard. Retrieved May 30, 2016.
  90. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 5월 6일 취득.
  91. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Retrieved August 28, 2018.
  92. ^ "교란 – 침묵의 소리"싱글 TOP 100.2016년 2월 26일 취득.
  93. ^ "교란 – 침묵의 소리"스위스 싱글 차트2016년 12월 26일 취득.
  94. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 5월 6일 취득.
  95. ^ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company. May 6, 2016. Retrieved May 2, 2022.
  96. ^ "교란 차트 기록(핫 100)"입니다.빌보드.2016년 4월 19일 취득.
  97. ^ 'Discurrended Chart History (핫록 & 얼터너티브 곡)'빌보드.2016년 1월 25일 취득.
  98. ^ "교란 차트 이력(Rock Airplay)"빌보드.2016년 1월 27일 취득.
  99. ^ "Wyrianienia, Listy Bestellorw:: Zwizekzek Production Centrow 오디오 비디오"폴란드 에어플레이 Top 100.2019년 1월 28일 취득.
  100. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 6, 2017.
  101. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016". oe3.orf.at. Archived from the original on December 28, 2016. Retrieved December 28, 2016.
  102. ^ "Top 100 Jahrescharts 2016". GfK Entertainment (in German). viva.tv. Retrieved January 1, 2017.
  103. ^ "Årslista Singlar – År 2016" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved February 17, 2018.
  104. ^ "Rock Songs – Year-End 2016". Billboard. January 2, 2013. Retrieved September 3, 2019.
  105. ^ "Rock Airplay Songs – Year-End 2016". Billboard. Retrieved January 24, 2022.
  106. ^ "Bald ist nicht nur das Jahr zu Ende, sondern auch das ganze Jahrzehnt. Deshalb präsentieren wir euch ab heute die 50 erfolgreichsten Singles und Alben der Zehnerjahre. Platz 50 der Singles geht an Disturbed, Platz 50 der Alben an Tim @bendzko ("Wenn Worte meine Sprache wären")". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved November 18, 2019 – via Twitter.
  107. ^ "Decade-End Charts: Hot Rock Songs". Billboard. Archived from the original on December 16, 2019. Retrieved December 18, 2019.
  108. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved November 9, 2021.
  109. ^ "Austrian single certifications – Disturbed – The Sound of Silence" (in German). IFPI Austria.
  110. ^ "Canadian single certifications – Disturbed – The Sound of Silence". Music Canada. Retrieved June 20, 2018.
  111. ^ "Danish single certifications – Disturbed – The Sound of Silence". IFPI Danmark. Retrieved October 27, 2020.
  112. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Disturbed; 'The Sound of Silence')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved April 14, 2018.
  113. ^ "Italian single certifications – Disturbed – The Sound of Silence" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved May 15, 2017. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2017"을 선택합니다."Filtra" 필드에서 "The Sound of Silence"를 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  114. ^ "New Zealand single certifications – Disturbed – The Sound of Silence". Recorded Music NZ. Retrieved April 29, 2016.
  115. ^ "Norwegian single certifications – Disturbed – The Sound of Silence" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved April 13, 2019.
  116. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved November 11, 2021.
  117. ^ "Sverigetopplistan – Disturbed" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved June 6, 2022.
  118. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Disturbed; 'The Sound of Silence')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  119. ^ "British single certifications – Disturbed – The Sound of Silence". British Phonographic Industry.
  120. ^ "American single certifications – Disturbed – The Sound of Silence". Recording Industry Association of America.
  121. ^ "BMI Top 100 Songs of the Century: 8 Million+ Performances". Archived from the original on July 12, 2001. Retrieved April 20, 2017., 1999 (archive.org 복사)
  122. ^ Hoffmann, Frank (2005). "Folk Rock". Encyclopedia of Recorded Sound. Vol. 1 (2nd ed.). New York: Routledge. p. 408. ISBN 0-415-93835-X.
  123. ^ "Simon & Garfunkel song among those to be preserved". CFN13. Archived from the original on April 10, 2013. Retrieved March 21, 2013.
  124. ^ ""The Blacklist" -> "Ian Garvey" Soundtrack". IMDB.com.
  125. ^ "Pentatonix - The Sound of Silence (Official Video)". YouTube. Archived from the original on December 12, 2021. Retrieved December 10, 2021.
  126. ^ Harris, Mark (2008). Pictures at a Revolution. Penguin. pp. 360–1. ISBN 9781594201523.
  127. ^ Prato, Greg. "The Story Behind The Song: The Spirit Of Radio by Rush". Classic Rock Magazine. Retrieved September 12, 2019.
  128. ^ "Comedian Tim Hawkins Performs Parody Of "Sound Of Silence" And Has Internet Rolling In Laughter". FaithTap.com. Retrieved November 5, 2019.
  129. ^ "Sound Of Silence - Simon & Garfunkel Parody". YouTube.com. Archived from the original on December 12, 2021. Retrieved August 18, 2021.

참고 문헌

외부 링크