유 아 더 탑
You're the Top| "너는 탑" | |
|---|---|
| 송 | |
| 출판된 | 1934 |
| 작곡가 | 콜 포터 |
"You're the Top"은 1934년 뮤지컬 "Anything Goes"의 콜 포터 노래입니다. 남녀가 번갈아가며 서로를 칭찬하는 내용입니다. 가장 많이 팔린 버전은 폴 화이트맨의 빅터 싱글로 상위 5위 안에 들었습니다.
그것은 수백 개의 패러디로 시작할 때 애니씽 고즈에서 가장 인기 있는 노래였습니다.[1][2]
가사는 1930년대 중반에 매우 중요했던 것에 대한 스냅샷을 제공하고 포터의 운율적인 능력을 보여주기 때문에 특히 눈에 띕니다.[citation needed]
가사 중 일부는 영국 버전의 애니씽 고즈(Anything Goes)를 위해 P.G. 우드하우스(P.G. Wodehouse)가 다시 썼습니다.
노래에 참조된 사용자 및 항목
다음은 1934년 11월 26일 콜 포터가 녹음한 버전에 사용된 참고 문헌 목록입니다.
- 콜로세움
- 루브르 박물관
- 스트라우스의 교향곡 선율
- 벤델 보닛
- 셰익스피어의 소네트
- 미키마우스
- 나일강
- 피사의 탑
- 모나리자의 미소
- 마하트마 간디
- 나폴레옹 브랜디
- 스페인의 여름밤 보랏빛
- 내셔널 갤러리
- 가보의 월급 (영화판 애니씽 고즈에 두 번 출연한 빙 크로스비를 지칭하는 "크로스비의 월급"으로 번갈아 기록됨)
- 셀로판
- 튀르키예 저녁 식사
- 더비 우승자의 시간
- 화살표 칼라
- 쿨리지 달러(Coolidge Dollar) (Coolidge 미국 대통령 시절의 20대 경제적 번영을 언급)
- 프레드 아스테어의 날렵한 발소리.
- 오닐 드라마
- 휘슬러의 어머니
- 카망베르
- 로즈.
- 단테의 지옥
- 지미 듀란테의 코
- 월도프 샐러드
- 베를린 발라드
- 더치 마스터
- 애스터 부인: 메리 애스터, 레이디 애스터,[3][4] 캐롤라인 셔머혼 애스터, 엘렌 턱 프렌치[5]
- 펩소덴트
- 러시아의 스텝스
- 록시 안내원의 바지는
콜 포터의 보컬과 피아노가 함께한 1934년 녹음은 CD로 이용할 수 있습니다 -- 콜 포터: 100주년 컬렉션 (20개 중 18개 트랙), 소니 레거시, CD 발매 2007
이 곡의 다른 버전에 대한 추가 언급:
P.G. Wodehouse는 영국 버전의 Anything Goes를 위해 그것을 성공적으로 만들었습니다. 다른 변화들 중에서, 그는 "당신은 오닐 드라마 / 당신은 휘슬러의 엄마!"에서 "당신은 무솔리니 / 당신은 스위니 부인"으로 두 대사를 바꿨습니다. (후에 악명이 높았지만, 두 인물 모두 그 당시에 널리 존경을 받았습니다.)[6][7]
곡의 버전
- 1985년, 캐나다의 Heinz Tomato Ketts 광고 시리즈는 그 노래의 다양한 커버 버전을 그들의 징글로 특징 지었습니다.[8]
- 존 모티머의 소설 《낙원 연기》(1985)와 동명의 텔레비전 시리즈(유스턴 필름스, 1986)에서: 가상의 공연자인 핑키 핑커튼의 이 노래를 렌더링한 것에는 이야기에서 그레이스 패너 부인을 의미하는 "You're my Lady Grace"라는 대사가 포함되어 있습니다.[9]
패러디
포터 전기 작가 윌리엄 맥브라이언은 1934년에서 1935년 사이에 인기가 절정에 달했을 때 가사의 패러디를 만드는 것이 "인기 있는 취미"가 되었다고 썼습니다.[2] 대중이 지루하게 느낄 노래를 "그냥 속임수"라고 불렀던 포터는 [2]수백 개의 패러디로 넘쳐났는데, 그 중 하나는 어빙 베를린이 쓴 것으로 알려졌습니다.[2] 일부 패러디의 리볼드적인 특성에도 불구하고, 맥브라이언은 킹콩 패러디를 포함한 몇몇은 포터나 베를린이 쓴 것이라고 믿습니다.[10] 미국 카바레 극장 전기 뮤지컬 콜 & 노엘(2001)에서 이 곡의 공연에는 "나는 킹콩의 음경을 말하고 있습니다"라는 대사가 있었습니다.
참고문헌
- ^ Redmond, James (1981). Drama, Dance and Music. Cambridge: Cambridge University Press. p. 60. ISBN 978-0-521-22180-1.
- ^ a b c d McBrien, William (1998). Cole Porter : a biography (1 ed.). New York: Knopf. pp. 169–171. ISBN 978-0-394-58235-1.
- ^ Noah, Timothy (June 9, 2005). "A skeleton key to "You're the Top."". Slate. Retrieved 2020-09-09.
- ^ Day to Day. June 10, 2005. Retrieved 2020-09-09.
- ^ Botto, Louis (December 10, 1997). "A User's Guide to Cole Porter's "You're the Top". Playbill. Retrieved 2020-09-09.
- ^ "Mayfair, the Duchess of Argyll and the Headless Man polaroids". Another Nickel In The Machine. Retrieved 13 February 2012.
- ^ Hoge, Warren (16 August 2000). "London Journal; A Sex Scandal of the 60's, Doubly Scandalous Now". The New York Times. Retrieved 13 February 2012.
- ^ "1985 Canadian commercial – Heinz Ketchup – You're the Top". YouTube. Archived from the original on 2021-12-13. Retrieved 18 October 2013.
- ^ Mortimer, John (1985). Paradise Postponed. London: Penguin Books. ISBN 014009864X.
- ^ Noah, Timothy (18 June 2005). "Farewell to Berlin". Slate Magazine. Retrieved 13 February 2012.
외부 링크
- 가사설명 : Slate.com
- Slate.com 의 가사 추가 설명
- Playbill의 가사 설명
- 미국 국립음반 등록소에 있는 포터 버전에 대한 의회 도서관 에세이.
