印地英語
英语方言
此条目页的主題是一种印地语与英语的混合语。关于带有印度口音的英语，請見「印度英语」。关于中文译名为《印式英语》的电影，请见「印式英语」。印地英語（英語：Hinglish），是一個印地語和英語混成的語言品種。[1]
| 印地英语 | |
|---|---|
| Hinglish | |
| 母语国家和地区 |  印度 |
| 語系 | 克里奥尔语
|
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
印地文和英文能夠自由地在一個句子內或句子之間互換之間。[2]
主要使用地區及位於印度次大陸、或印度裔社群。
在19世紀30年代，東印度公司統治時期在印度展開英語公共教育（當時的印度、乃至於今天，都有這個世界上最豐富且不同語言的地區之一）。
簡介
编辑歷史
编辑| 英語 |
|---|
在18世紀，隨著東印度公司，印度的語言與外國英語元素接觸。在殖民地印度，英語成為權威的象徵，是傳播包括基督教在內英國文化的強大霸權工具。[3]
字典
编辑印度英語的字典已經出版。[2]
音韻
编辑參考文獻
编辑- ^ The rise of Hinglish: How the media created a new lingua franca for India's elites. [2018-10-05]. （原始内容存档于2017-09-22）.
- ^ 2.0 2.1 Coughlan, Sean. It's Hinglish, innit?. BBC News Magazine. 8 November 2006 [19 May 2015]. （原始内容存档于2009-01-04）.
- ^ Mukherjee, Alok. This Gift of English. Orient Blackswan Pvt. Ltd. October 18, 2009: 175. ISBN 978-8125036012.
