跳转到内容

Draft:烏克蘭:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要
參考:​ // Edit via Wikiplus
第170行: 第170行:
澤連斯基時期(2019至今)。2019年4月21日,喜劇演员[[弗拉基米尔·泽连斯基]]以超70%的得票率当选为总统<ref>{{Cite news|title=乌克兰大选:喜剧演员泽连斯基高票胜出|url=https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-48009233|newspaper=BBC News 中文|accessdate=2022-02-27|language=zh-hans|archive-date=2022-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220227142613/https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-48009233|dead-url=no}}</ref> 。2022年2月21日,俄羅斯總統普丁在對民眾演講時公開支持烏東[[頓內次克人民共和國]]和[[盧干斯克人民共和國]]的獨立地位,並向這兩個地區派遣俄羅斯「維和部隊」。同月24日,普京宣布將對烏克蘭採取「[[2022年俄羅斯入侵烏克蘭|特殊軍事行動]]」,使烏克蘭「去軍事化、去納粹化」。<ref name="中央社">{{cite news |title=俄羅斯開戰轟炸多處城市 烏克蘭宣布與俄斷交 |url=https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202240335.aspx |accessdate=2022-03-22 |work=中央社 |date=2022-02-24 |language=zh-TW |archive-date=2022-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414062744/https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202240335.aspx }}</ref><ref>{{cite web|title=普丁下令開戰烏克蘭宣布斷交 俄軍進基輔周遭地區火箭砲攻擊國防部情報總部竄黑煙|url=https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%90%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0%E3%80%91%E8%92%B2%E4%BA%AD%E4%B8%8B%E4%BB%A4%E9%96%8B%E6%88%B0-%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E5%9F%BA%E8%BC%94%E7%AD%89%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%88%86%E7%82%B8%E8%81%B2%E5%9B%9B%E8%B5%B7-%E5%85%A8%E5%9C%8B%E5%B7%B2%E6%95%B8%E7%99%BE%E4%BA%BA%E5%82%B7%E4%BA%A1-065925411.html|website=Yahoo新聞|date=2022-02-24|access-date=2022-02-24|archive-date=2022-04-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20220418085818/https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%90%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0%E3%80%91%E8%92%B2%E4%BA%AD%E4%B8%8B%E4%BB%A4%E9%96%8B%E6%88%B0-%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E5%9F%BA%E8%BC%94%E7%AD%89%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%88%86%E7%82%B8%E8%81%B2%E5%9B%9B%E8%B5%B7-%E5%85%A8%E5%9C%8B%E5%B7%B2%E6%95%B8%E7%99%BE%E4%BA%BA%E5%82%B7%E4%BA%A1-065925411.html}}</ref>
澤連斯基時期(2019至今)。2019年4月21日,喜劇演员[[弗拉基米尔·泽连斯基]]以超70%的得票率当选为总统<ref>{{Cite news|title=乌克兰大选:喜剧演员泽连斯基高票胜出|url=https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-48009233|newspaper=BBC News 中文|accessdate=2022-02-27|language=zh-hans|archive-date=2022-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220227142613/https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-48009233|dead-url=no}}</ref> 。2022年2月21日,俄羅斯總統普丁在對民眾演講時公開支持烏東[[頓內次克人民共和國]]和[[盧干斯克人民共和國]]的獨立地位,並向這兩個地區派遣俄羅斯「維和部隊」。同月24日,普京宣布將對烏克蘭採取「[[2022年俄羅斯入侵烏克蘭|特殊軍事行動]]」,使烏克蘭「去軍事化、去納粹化」。<ref name="中央社">{{cite news |title=俄羅斯開戰轟炸多處城市 烏克蘭宣布與俄斷交 |url=https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202240335.aspx |accessdate=2022-03-22 |work=中央社 |date=2022-02-24 |language=zh-TW |archive-date=2022-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414062744/https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202240335.aspx }}</ref><ref>{{cite web|title=普丁下令開戰烏克蘭宣布斷交 俄軍進基輔周遭地區火箭砲攻擊國防部情報總部竄黑煙|url=https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%90%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0%E3%80%91%E8%92%B2%E4%BA%AD%E4%B8%8B%E4%BB%A4%E9%96%8B%E6%88%B0-%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E5%9F%BA%E8%BC%94%E7%AD%89%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%88%86%E7%82%B8%E8%81%B2%E5%9B%9B%E8%B5%B7-%E5%85%A8%E5%9C%8B%E5%B7%B2%E6%95%B8%E7%99%BE%E4%BA%BA%E5%82%B7%E4%BA%A1-065925411.html|website=Yahoo新聞|date=2022-02-24|access-date=2022-02-24|archive-date=2022-04-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20220418085818/https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%90%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0%E3%80%91%E8%92%B2%E4%BA%AD%E4%B8%8B%E4%BB%A4%E9%96%8B%E6%88%B0-%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E5%9F%BA%E8%BC%94%E7%AD%89%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%88%86%E7%82%B8%E8%81%B2%E5%9B%9B%E8%B5%B7-%E5%85%A8%E5%9C%8B%E5%B7%B2%E6%95%B8%E7%99%BE%E4%BA%BA%E5%82%B7%E4%BA%A1-065925411.html}}</ref>


== 行政区划 ==
{{main|乌克兰行政区划}}
自2020年行政區改革,取消原屬二級行政區的[[州辖市 (乌克兰)|州辖市]]後,乌克兰的行政区划共分為三級<ref>{{Cite web|title=Офіційний портал Верховної Ради України|url=http://static.rada.gov.ua/zakon/new/NEWSAIT/ADM/zmist.html|website=static.rada.gov.ua|access-date=2020-12-12|archive-date=2021-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210605084454/http://static.rada.gov.ua/zakon/new/NEWSAIT/ADM/zmist.html|dead-url=no}}</ref>。其中一级行政区划包括1个[[自治共和国]]、2个[[直辖市]]和24个行政[[州 (烏克蘭)|州]]<ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7502/a002 Regions of Ukraine and their composition] {{Wayback|url=http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7502/a002|date=20111226134808}}. [[Verkhovna Rada]] website.</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=zm0WAQAAIAAJ&q=Ukraine+27+regions:+24+oblasts,+autonomous+republic+cities+with+special+status&dq=Ukraine+27+regions:+24+oblasts,+autonomous+republic+cities+with+special+status&hl=nl&sa=X&ei=Rr_VUrrHGKSr0QXB-4HgDg&ved=0CIEBEOgBMAk Politics and society in Ukraine] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=zm0WAQAAIAAJ&q=Ukraine+27+regions:+24+oblasts,+autonomous+republic+cities+with+special+status&dq=Ukraine+27+regions:+24+oblasts,+autonomous+republic+cities+with+special+status&hl=nl&sa=X&ei=Rr_VUrrHGKSr0QXB-4HgDg&ved=0CIEBEOgBMAk|date=20201224043418}} by [[Paul D'Anieri]], [[Robert Kravchuk]], and [[Taras Kuzio]], [[Westview Press]], 1999, {{ISBN|0-8133-3538-8}} (page 292)</ref> (或譯為省<ref>{{Cite web |title=梅科萊夫省(尼古拉耶夫省) - Mykolaivska Oblast (Nikolayev Oblast) |url=https://terms.naer.edu.tw/detail/3005701/?index=2 |access-date=2022-03-24 |work=terms.naer.edu.tw |archive-date=2022-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220504020036/https://terms.naer.edu.tw/detail/3005701/?index=2 }}</ref>)。2014年後發生的軍事衝突中,部分領土先後被俄羅斯及親俄武裝份子佔領,但未獲烏克蘭及國際普遍承認。
{{Oblasts of Ukraine}}
=== 自治共和国(1个) ===
{| class="wikitable sortable"
!名称
!面积 (km<sup>2</sup>)
!人口 (2010)
!人口密度
!首府
!区数量
!现状
|-
|{{flag|Autonomous Republic of Crimea}}
|26,100
|1,966,801
|75
|[[辛菲羅波爾|辛菲罗波尔]]
|14
|2014年被[[俄羅斯]]侵佔,后成立[[克里米亞共和國]]并加入俄罗斯聯邦成为其聯邦主體,屬於[[南部聯邦管區]]。
|}

=== 直辖市(2个) ===
{| class="wikitable sortable"
!名称
!面积 (km<sup>2</sup>)
!人口 (2010)
!人口密度
!区数量
!现状
|-
|{{flag|Kiev}}
|323.9
|2,782,016
|8589.12
|10
|
|-
|{{flag|Sevastopol}}
|416.6
|380,301
|912.87
|4
|2014年被[[俄羅斯]]侵佔,后与[[克里米亞共和國]]加入俄羅斯聯邦成為其聯邦主體,屬於[[南部聯邦管區]],但大部分國家並不承認[[俄罗斯|俄羅斯]]對此地之主權。
|}

=== 行政州(24个) ===
{| class="wikitable sortable"
!名称
!面积 (km<sup>2</sup>)
!人口 (2010)
!人口密度
!首府
!区数量
!现状
|-
|{{flag|Cherkasy Oblast}}
|20,891
|1,291,135
|61.80
|[[切爾卡瑟|切尔卡瑟]]
|4
|
|-
|{{flag|Chernihiv Oblast}}
|31,851.3
|1,104,241
|34.67
|[[切尔尼戈夫]]
|5
|
|-
|{{flag|Chernivtsi Oblast}}
|8,093.6
|903,782
|111.67
|[[切爾諾夫策|切尔诺夫策]]
|3
|
|-
|{{flag|Dnipropetrovsk Oblast}}
|31,900.5
|3,344,073
|104.83
|[[第聂伯罗]]
|7
|
|-
|{{flag|Donetsk Oblast}}
|26,505.7
|4,448,031
|167.81
|[[顿涅茨克]] (法律上)
[[克拉馬托爾斯克|克拉马托尔斯克]] (事实上)
|8
|低於50%被[[俄罗斯|俄羅斯]]及[[頓涅茨克人民共和國|頓內次克人民共和國]]佔領,於2022年9月30日遭[[俄罗斯|俄羅斯]]併吞,但大部分國家並不承認[[2022年俄佔烏克蘭吞併公投|公投]]結果。
[[烏克蘭危機|2013年烏克蘭危機]]爆發後,[[頓涅茨克州|頓內次克州]]的親俄武裝分子於2014年4月7日攻佔[[頓涅茨克|頓內次克]]的地方行政大樓後,宣布独立,但沒有得到國際社會普遍承認。
|-
|{{flag|Ivano-Frankivsk Oblast}}
|13,894.0
|1,380,770
|99.38
|[[伊万诺-弗兰科夫斯克]]
|6
|
|-
|{{flag|Kharkiv Oblast}}
|31,401.6
|2,755,177
|87.74
|[[哈尔科夫]]
|7
|
|-
|{{flag|Kherson Oblast}}
|28,449
|1,091,151
|38.35
|[[赫尔松]]
|5
|於2022年9月30日遭[[俄罗斯|俄羅斯]]併吞,但大部分國家並不承認[[2022年俄佔烏克蘭吞併公投|公投]]結果。
|-
|{{flag|Khmelnytskyi Oblast}}
|20,636.2
|1,331,534
|64.52
|[[赫梅利尼茨基]]
|3
|
|-
|{{flag|Kiev Oblast}}
|28,118.9
|1,719,602
|61.15
|[[基辅]]
|7
|
|-
|{{flag|Kirovohrad Oblast}}
|24,577.5
|1,014,809
|41.29
|[[克羅皮夫尼茨基]]
|4
|
|-
|{{flag|Luhansk Oblast}}
|26,672.5
|2,300,412
|86.25
|[[卢甘斯克]]
|8
|不到60%被[[俄罗斯|俄羅斯]]及[[卢甘斯克人民共和国|盧干斯克人民共和國]]佔領,於2022年9月30日遭[[俄罗斯|俄羅斯]]併吞,但大部分國家並不承認[[2022年俄佔烏克蘭吞併公投|公投]]結果。
[[烏克蘭危機|2013年烏克蘭危機]]爆發後,[[頓涅茨克州]]的親俄武裝分子於2014年4月27日攻佔[[卢甘斯克|盧甘斯克]]的地方行政大樓後,宣布独立,但沒有得到國際社會普遍承認。
|-
|{{flag|Lviv Oblast}}
|21,823.7
|2,545,634
|116.65
|[[利沃夫]]
|7
|
|-
|{{flag|Mykolaiv Oblast}}
|24,587.4
|1,186,452
|48.25
|[[尼古拉耶夫 (尼古拉耶夫州)|尼古拉耶夫]]
|4
|目前僅剩[[斯尼吉廖夫卡]]遭[[俄罗斯联邦武装力量|俄軍]]控制。
|-
|{{flag|Odessa Oblast|Odesa Oblast}}
|33,295.9
|2,387,636
|71.71
|[[敖德萨]]
|7
|
|-
|{{flag|Poltava Oblast}}
|28,735.8
|1,493,668
|51.98
|[[波尔塔瓦]]
|4
|
|-
|{{flag|Rivne Oblast}}
|20,038.5
|1,152,576
|57.52
|[[羅夫諾|罗夫诺]]
|4
|
|-
|{{flag|Sumy Oblast}}
|23,823.9
|1,166,765
|48.97
|[[苏梅]]
|5
|
|-
|{{flag|Ternopil Oblast}}
|13,817.1
|1,086,694
|78.65
|[[捷尔诺波尔]]
|3
|
|-
|{{flag|Vinnytsia Oblast}}
|26,501.6
|1,646,250
|62.12
|[[文尼察]]
|6
|
|-
|{{flag|Volyn Oblast}}
|20,135.3
|1,038,223
|51.56
|[[盧茨克|卢茨克]]
|4
|
|-
|{{flag|Zakarpattia Oblast}}
|12,771.5
|1,246,323
|97.59
|[[乌日霍罗德]]
|6
|
|-
|{{flag|Zaporizhia Oblast}}
|27,168.5
|1,805,431
|66.45
|[[扎波罗热]]
|6
|72.39%被[[俄罗斯|俄羅斯]]佔領,於2022年9月30日遭[[俄罗斯|俄羅斯]]併吞,但大部分國家並不承認[[2022年俄佔烏克蘭吞併公投|公投]]結果。
|-
|{{flag|Zhytomyr Oblast}}
|29,819.2
|1,283,201
|43.03
|[[日托米尔]]
|4
|
|}
==參考==
==參考==
===來源===
===來源===

2023年1月8日 (日) 13:34的版本

乌克兰[A]是位于东欧的共和制國家,南接黑海亞速海,东连俄罗斯,北与白俄罗斯毗邻,西与波兰斯洛伐克匈牙利羅馬尼亞摩尔多瓦诸国相连。[b]面積60.37萬平方千米。人口4,117萬人[1]。全國劃分為24個州,1個自治共和國,2個直轄市。首都基輔。[b]

在9至12世紀,烏克蘭大部份地區都屬於基輔羅斯。13世紀,烏克蘭到蒙古人的入侵。14世紀,烏克蘭受立陶宛和波蘭的統治。15世紀,烏克蘭民族大致形成。1654年,東烏克蘭并入沙俄。18世紀80年代,西烏克蘭也併入俄國。1917年,烏克蘭人民共和國成立,是烏克蘭歷史上首個民族國家。1922年,烏克蘭加入蘇聯。1939年,蘇聯入侵波蘭,將東波蘭併入為西烏克蘭。1941-1944年間,烏克蘭被納粹德國佔領。1944年12月28日,烏克蘭解放。1945年,外喀爾巴阡與烏克蘭重新合併。1954年克里木半島被劃歸烏克蘭。[b]

1991年8月24日,宣佈從蘇聯獨立。

自然地理

烏克蘭的國土95%為平原,平原部份平均高度為175米。當中平原又可分為高地和低地。高地主要位於第聶伯河右岸地區,有第聶伯河沿岸高地、波多利高地和沃倫高地。低地主要位於該國北部、中部和南部,有波列西耶低地、黑海沿岸低地和第聶伯沿岸低地等。低地佔全國70%。山區佔國土的5%,主要是西部的喀尔巴阡山脉和南部克里米亞山脈[c]:6乌克兰最高峰为西部喀尔巴阡山脉霍韦尔拉山(2,061米)。[2]

河流方面,烏克蘭境內共有河流23000多條,其中河長長於100千米以上有131條。[c]:7主要河流包括有第聂伯河南布格河北頓涅茨河普魯特河德涅斯特河多瑙河。所有河流都注入亞速海和黑海。乌克兰全国水资源总量约为950亿立方米(含过境河流),其中地下水资源有32亿立方米。乌克兰有超过3,000个湖泊,较大的有亚尔普格湖萨赛格湖卡古尔湖阿利别依湖等。大型水库包括克列緬丘格水庫卡霍夫卡水庫基輔水庫第聂伯罗捷尔任斯克水库等。[b]

土壤方面,烏克蘭的土壤以肥沃的黑鈣土為主,約佔國土的一半。西北部波列西耶地區主要是灰化土和沼澤土,黑海和亞速海沿岸低地為粟鈣土,肥力較高。[b]

氣候方面,烏克蘭主要屬温带大陆性气候克里米亚半岛南岸为亚热带气候[b]冬季最冷月份(1月)平均氣溫,北部和東部地區為-7°C,克里米亞半島南岸則為2°C至4°C。夏季全國絕大部份氣溫為36°C~39°C,而冬季最低氣溫則在東部為-40°C左右,南部為-30°C左右。[c]:9

乌克兰自然资源丰富。該國所擁有的黑土地佔全世界黑土總量的30%,對於發展農業極為有利。烏克蘭已探明有80多種矿藏资源。燃料資源方面,顿巴斯是乌克兰最大的煤田,已探明储量为488亿吨,但經多年開采已近枯竭。[c]:12

人口統計

1991年,烏克蘭獨立之時,烏克蘭的人口為5194萬。1993年,烏克蘭的人口在達到約5200萬的頂峰。然而也是此時開始,由於其死亡率超過出生率、大規模向海外移民等因素下,總人口減少了660萬(12.8%)[3][4]。2014年,CIA估計烏克蘭大概有4400萬人口[5]:131。2015年,烏克蘭國家統計委員會統計有4276萬人[d]:11

烏克蘭國家統計委員會估計,2022年1月該國(不含克里米亞)的人口約為4100萬[6]。但在俄羅斯入侵烏克蘭中,超過800萬烏克蘭人離開了該國(見烏克蘭難民危機)。[7]

超過三分之二的人口居住在城市地區。人口主要集中在烏克蘭東部的頓涅茨盆地,黑海和亞速海沿海地區,西部部份地區和基輔附近。工業水平較高的東烏克蘭地區較注重農業的西烏克蘭地區人口密度較高。[8][d]:11

民族

烏克蘭民族構成
烏克蘭族
77.8%
俄羅斯族
17.3%
羅馬尼亞族英语Romanians in Ukraine摩爾多瓦族英语Moldovans in Ukraine
0.8%
白羅斯族英语Belarusians in Ukraine
0.6%
克里米亞韃靼人
0.5%
保加利亞族英语Bulgarians in Ukraine
0.4%
匈牙利族英语Hungarians in Ukraine
0.3%
波蘭族英语Poles in Ukraine
0.3%
其他
1.7%
Source: Ethnic composition of the population of Ukraine, 2001 Census

根據2001年的人口普查,烏克蘭主體民族烏克蘭族約佔總人口的 78%,而俄羅斯族是最大的少數民族,約佔總人口的 17.3%。其少數族裔人口包括:白羅斯族(0.6%)、摩爾多瓦族(0.5%)、克里米亞韃靼人(0.5%)、保加利亞族(0.4%)、匈牙利族(0.3%)、羅馬尼亞族(0.3%)、波蘭族(0.3%)、猶太人( 0.3%)、亞美尼亞族(0.2%)、希臘族(0.2%)和韃靼人(0.2%)[9]

根据1996年的一份研究,烏語烏克蘭族佔烏克蘭40%,俄語烏克蘭族佔33.5%,俄語俄羅斯族佔21.5%。[5]:131

宗教

基輔聖索菲亞主教座堂聯合國教育、科學及文化組織定為世界遺產[10] 為烏克蘭主要大教堂之一

烏克蘭擁有世界第二大東正教正教會)信徒人口,僅次於俄羅斯[11][12] 基輔國際社會學研究所英语Kyiv International Institute of Sociology(KIIS)在2021年進行的一項調查發現,82% 的烏克蘭人表示有宗教信仰;7% 為無神論者,11% 不知如何回答這個問題。[13]根據資料報告指出,烏克蘭的宗教信仰比例在烏克蘭西部最高(91%),在頓巴斯地區(57%)和烏克蘭東部(56%)較低。[14]

2019年調查顯示,82%的烏克蘭人是基督徒(72.7% 東正教(正教會)、8.8% 烏克蘭希臘禮天主教會、2.3%基督新教、 0.9%拉丁禮天主教、2.3% 其他宗派基督徒);猶太教伊斯蘭教印度教信徒各佔烏克蘭總人口的 0.2%。根據基輔國際社會學研究所 (KIIS) 的研究,大約 58.3% 的烏克蘭東正教信徒屬於烏克蘭正教會,25.4% 屬於莫斯科宗主教聖統的烏克蘭正教會[15]

根據拉祖姆科夫中心2018 年的一項調查顯示,9.4%的烏克蘭人是烏克蘭希臘禮天主教信徒,0.8% 是拉丁禮天主教信徒[16],新教基督徒為一個發展中的社群,信徒人口從2016年的1.9%增加至2018年的 2.2%。[16]

语言

2001年乌克兰语使用情况
2001年俄语使用情况

烏克蘭的官方語言是烏克蘭語。烏克蘭語是1000多年前由基輔羅斯時代的古羅斯語發展而來,使用西里爾字母,和俄羅斯語、白俄羅斯語同屬東斯拉夫語系。因為烏克蘭歷史上長期受波蘭統治,因此一些單詞發音上很接近。[d]:13-14

在沙俄和波蘭統治期間,烏克蘭語只是民間的交流用語。1798年,柯梁列夫斯基以烏克蘭語寫作《愛涅阿斯記》。1818年,帕夫洛夫斯基的《小俄羅斯方言語法》出版。這些人的努力使烏克蘭語成為一種獨立的書面語言。在蘇聯統治期間,俄語是官方語言,較少使用烏克蘭語。[d]:13-14

独立之后,乌克兰政府开始奉行乌克兰化政策,增加乌克兰语的使用,同时俄语已经被禁止或限制在媒体和电影中使用(这将意味着俄语节目需要乌克兰翻译或字幕)。[17]根據2001年人口普查,67.5%的人口宣稱烏克蘭語為自己的母語,29.6%的烏克蘭人宣稱自己的母語為俄語。[5]:132

文化

文學

藝術

音樂

戲劇和電影

運動

媒體

经济

烏克蘭20格里夫納鈔票正面

在原蘇聯加盟國中,烏克蘭的經濟規模只次於俄羅斯,是哈薩克的兩倍。在1991年烏克蘭獨立而來,經濟形勢持續惡化,人民生活水平急速下降。1990年到1994年,烏克蘭的国内生产总值(GDP)均為負增長,在1994年更錄得22.9%的負增長率。[d]:103至1997年,各項經濟指標下滑趨勢得到控制,經濟開始回穩。[d]:103-104

2000年是乌克兰独立以来经济增长的第一年。經過八年之後,烏克蘭初步完成由計劃經濟向市場經濟的轉型,格里夫那和美元的滙率也相對穩定。在2000-2004年間,GDP都呈現增長的趨勢。[d]:104在橙色革命其間,受政治動蕩影響,2005年GDP增長有所放緩(2.4%)。在亞努科維奇出任總理之後,經濟又持續向好[d]:104-105。2008年,加入世界贸易组织[18]。在2008年全球金融危机冲击下,乌克兰经济再次陷入低迷。2010年起,乌克兰经济开始复苏并持续回升,又因乌克兰亲欧盟示威运动克里米亚危机頓巴斯戰爭造成重创,2014年到2015年間,名義GDP由1318億美元下降至906美元,實際GDP同比減少了9.9%。[d]:104-105。近年,因2019冠狀病毒病疫情俄羅斯入侵烏克蘭等衝擊,導致經濟再度衰退。

烏克蘭的地區和產業經濟結構大致和原蘇聯時期一致。以基轉和利沃夫為中心的中西部地區以農業為主。糧食作物主要是冬小麥,經濟作物主要是甜菜、亞麻、煙草等。哈爾科夫和第聶伯羅為中心的東部地區則是烏克蘭最大的重工業區,主要發展煤炭、鋼鐵、機械和化學工業。以敖德薩為中心的南部黑海沿岸地區的工農業在烏克蘭相對發達,主要發展機械工業和食品工業。農業則以種植業為主。[d]:111

第一產業

農業方面,烏克蘭的農業生產條件良好,地處東歐大平原,地勢平坦,农业用地约占国土总面积超过七成,肥沃的黑土佔耕地面積64%,被稱為「歐洲糧倉」、「蘇聯的面包籃子」。獨立之後,農業經濟陷入危機,很多農產品產量還未恢復至獨立前的水平。種植業方面,種植業的產值佔農業總產業70%左右。主要品種為小麥、大麥、高梁、燕麥和蕎麥。畜牧業方面,畜牧業的產值佔農業總產業30%左右,主要是養猪、牛、羊。[d]:115-116

礦業方面,烏克蘭雖然有豐富的資源儲備,每年開採的礦物產品超過10億噸以上,但高質量煤、含量高的鐵礦、錳礦和其他很多礦產的開采量正在減少,硫礦甚至於將近枯竭。[d]:114和礦業相關的治金工業、煤炭工業是烏克蘭工業重要的一部份,烏克蘭是全球第十四大鋼鐵出產國[19][d]:114

能源方面,烏克蘭雖然有大量礦藏,但是烏克蘭缺乏條件開發和生產。在2015年初,烏克蘭石油探明儲量為5410噸,天然氣探明儲量為11037億立方米。但同年,原油開採量只有180噸,天然氣開採量只有198立方米。目前烏克蘭能源依賴國外進口。[d]:113煤炭方面,在前蘇聯時期,烏克蘭的煤炭生產佔重要一席位。但因東部地區被俄羅斯佔領,烏克蘭的煤炭產量大量下降,不能自給,依靠進口。為了改善烏克蘭的能源結構,該國政府制定了至2030年的煤炭行業發展規劃,以提升煤炭產量和使煤礦企業私有化。[d]:114

第二產業

烏克蘭的工業在前蘇聯佔有重要地位。目前,烏克蘭的主要工業部門有焦炭化工業、黑色和有色治金業、机械制造業、化工業、石油化工業、采礦業、能源電力工業等。[d]:112

軍事工業在烏克蘭的機械制造業中地位重要,第聶伯羅南方機械制造廠能夠制造SS-19和SS-24洲際導彈;黑海造船廠可以建造航空母艦。安東諾夫飞机設計局哈爾科夫坦克制造廠馬雷舍夫工廠都是國際知名的軍工企業。[d]:112

化學工業方面,化學工業的企業主要分佈在喀爾巴阡山脈、頓巴斯、第聶伯河流域附近,主要出產酸、純碱、苛性碱、礦肥等。[d]:114

輕工業是烏克蘭的傳統經濟部門,但相對落後。主要包括紡織業、制鞋業、服飾業等。[d]:114-115紡織業主要集中在基輔、切爾卡瑟、切爾諾夫策等地區。制鞋業主要集中在基輔和利沃夫。[b]:399

乌克兰的汽车工业同样是在苏联时期建立的。汽车工业是乌克兰发展最快的行业之一。乌克兰国内生产的车型主要为卡车、公共汽车、无轨电车等。主要的汽车制造商有ZAZ英语ZAZ、博格丹集团、KrAZ等。

第三產業

烏克蘭的旅游業發展相當蓬勃。主要旅游區包括有基輔、克里米亞、哈爾科夫、敖德薩等等。[c]:168-172根據世界旅遊組織的數據,2019年(COVID-2019前)有1300萬遊客造訪。[20]

历史

上古時期

在舊石器時代中期(50萬~10萬年前左右),烏克蘭的頓巴斯、德涅斯特、日托米爾以及外喀爾巴阡山地區就已經有人類居住。[c]:35在公元前42000年左右,多瑙河和第聶伯河之間地區的人類驅化了馬匹。[e]:493在公元前5000年左右,庫庫特尼-特里波里文化(Cucuteni-Typilian Culture)的人類在多瑙河和第聶爾河之間的林草混交帶定居。[e]:5

在公元前2000年末至公元前1000年初,辛梅里亞人開始在烏克蘭草原地定居。[c]:35公元前7世紀末,北部來的斯基泰人趕走了黑海北部沿岸草原的辛梅里亞人。辛梅里亞人先是遷至高加索地區,隨後移至小亞細亞,和地中海諸文化有所接觸。[e]:6

公元前7世紀至6世紀,希臘人在黑海北岸建立了一些殖民地。[e]:6-8在公元前1世紀,薩爾馬提亞人趕走了斯基泰人,並統治黑海大草原至公元4世紀為止。斯基泰人則被趕至克里米亞,並建立小斯基泰(Scythia Minor),控制克里米亞半島、半島以北相鄰的草原,包括當地的希臘殖民地。同時,羅馬人的勢力延伸到黑海北岸,據奧維德(Ovid)的記載,當時的殖民者經常和當地部族處於戰爭狀態,或者對於戰爭的擔憂之一,關係不好。[e]:14-15公元4世紀,薩爾馬提亞人被匈奴人、日耳曼哥特人、羅馬人所取代。[a]:19

瓦西里·奥西波维奇·克柳切夫斯基等的看法,斯拉夫人最早定居於波蘭和西烏克蘭的喀爾巴阡山附近。其中一支到了第聶伯河流域,被稱為波利安人,是最大的安特部落(Antes)。據《往事紀年》紀載,他們在482年建了基輔城。安特部落在602年被突厥部落阿瓦爾人(Avars)所擊敗。阿瓦爾人在9世紀早期沒落,隨之出現的是基輔羅斯。[a]:19-20[f]:7

基輔羅斯時期

據《往年紀事》記載,九世紀左右,瓦蘭人[B]留里克和他的兩個弟弟(西涅烏斯和特魯沃爾)於862年應邀在治理東斯拉夫人的地方。[g]:30882年,奧列格佔領了基輔並遷都基輔。[a]:22

在10世紀和11世紀,基輔羅斯成為歐洲最大、最強大的國家,這一時期被稱為它的黃金時代。998年,弗拉基米爾大帝引入了東正教。在他的兒子智者雅羅斯拉夫(統治期:1019年至1054年) 統治期間,基輔羅斯到達了基輔羅斯的頂峰。在任期間,土地大量擴張,並修訂了《羅斯法典》。在雅羅斯拉夫死後,基輔羅斯的黃金時代隨之結束。[a]:20-25

在他身後,出現了反抗伊賈斯拉夫(Iziaslav)的叛亂,東部游牧部落的進攻也越來越猛烈。雅羅斯拉夫的孫子弗拉基米爾·莫諾馬赫上任大公之後,基輔羅斯經歷一段短暫的中興。1125年,弗拉基米爾·莫諾馬赫過世後,基輔羅斯再未能恢覆元氣。在12世紀,西部的加利西亞(Halych)與沃倫(Volynia)、基輔北部的切爾尼戈夫等地區先後取得實際性的獨立,基輔羅斯更陷入經濟衰退。13世紀中葉的蒙古入侵使基輔羅斯遭受重創,基輔在1240年被徹底被拔都摧毀,基輔羅斯實際上滅亡。[a]:25-29

立陶宛和波蘭統治時期

1320年,立陶宛大公蓋迪米納斯佔領了沃倫和基輔地區的大部份土地。1362年,他們佔領了基輔。波蘭方面,1349年,波蘭國王卡齊米爾三世佔領了整個加利西亞和部份沃倫地區。1385年,波蘭女王雅德维加和立陶宛大公亞蓋洛協議成婚,史稱克列沃聯合。在卡齊米爾管治其間,波蘭對沃倫、基輔和周面地區加強控制,沃倫、基輔都先後成為立陶宛的普通行省。1569年,立陶宛和波蘭簽訂盧布林條約,兩國合併為波蘭-立陶宛聯合王國。[d]:28-29

在立陶宛統治時期,立陶宛大公較為尊重當地人的獨立性,「我們不引進任何新的(規則、法令),也不干預舊有的(規則、法令)」。[f]:47他們會任命當地羅斯貴族為地方領導,即使任命立陶宛人,他們也會適應當地的生活,有些立陶宛人甚至信奉東正教。[d]:31-321569年後,烏克蘭大部份地區都成為了波蘭-立陶宛聯合王國的行省,波蘭人大量遷入,推行波蘭化和天主教化。這形成了後日烏克蘭西部和東部地區的宗教文化差異[f]:55-56[d]:31-32

近代

1648年,赫梅尼茨基(Bohdan Khmelnytsky)發動了烏克蘭大革命。1649年元月東正教聖誕,赫梅尼茨基攻入基輔。1654年,赫梅尼茨基与俄罗斯沙皇签订《佩列亚斯拉夫協定》,商請沙皇來統治。[f]:70-77協定簽定之後並沒有帶來和平,反而是進入了「毀滅時期」(1657年-1686年),哥薩克陷入內戰,分裂為左右兩岸。左岸依靠沙俄,右岸則先後被波蘭和鄂圖曼佔領。[f]:93-94

1795年,波蘭被俄羅斯、奧匈帝國和普魯士瓜分。烏克蘭歸屬俄羅斯和奧匈帝國,俄羅斯約佔有85%的烏克蘭人,因主要居住在第聶伯河流域,通稱「第聶伯烏克蘭」。奧匈商國佔有烏克蘭的西部地區, 約則佔有15%的烏克蘭人。[f]:102

在17世紀未至18世紀,烏克蘭開始形成一股民族復興運動。俄羅斯方面,17世紀,第聶伯河左岸的哥薩克族為了證明自己的身份定立,熱中於收集歷史文獻和證物,形成研究烏克蘭史的研究風氣。1777年,出版了《小俄羅斯編年簡史》,卡利諾史基出版了《小俄羅斯和斯洛波達烏克蘭省區結婚習俗歌謠敘述》。同時,烏克蘭「文學之父」柯梁列夫斯基以拉丁字母寫作詩歌,帶動了烏克蘭文字的改革。俄羅斯起初沒有注意到這些運動,1863年,俄羅斯內政部長瓦路耶夫發布了禁止以烏克蘭出版宗教和教育書籍的命令。1876年,沙皇決定按委員會的建議,全面禁止所有烏克蘭文書籍。[f]:109-114

奧匈帝國方面,1868年,啟明協會成立,他們出版了烏克蘭文的歷史、文學教科書和作品。1890年,組成了烏克蘭激進黨。在1895年的宣言,他們認為應該將奧匈帝國和俄國的烏克蘭人統合起來,組成新的烏克蘭國家。[f]:124-125

蘇聯時期

在1917年至1922年間,烏克蘭的土地上發生了持續的軍事衝突,建了數個極短的獨立共和國。一戰時期,1917年二月革命爆发,俄罗斯帝国被推翻,在德意志帝國的攻勢扶持下,烏克蘭人民共和國獨立。1918年蘇俄和同盟國簽訂布列斯特-立陶夫斯克條约德意志帝國奥匈帝國随即佔領了烏克蘭,解散了烏克蘭人民共和國並成立了親德的烏克蘭國,有德國軍隊駐守。德國投降後,因為沒了德國的保護,苏俄收復烏克蘭,东乌克兰地区建立苏维埃政权,成立乌克兰苏维埃社会主义共和国。1918年至1920年紅白俄內戰时期,從奧匈帝國獨立的西烏克蘭人民共和國(东加利西亚和西沃伦)於1919年1月22日和烏克蘭臨時統一,但波烏戰爭後被波蘭佔領。1922年苏联成立,东乌克兰加入联盟,成为苏联的创始国之一。根据波兰和苏联签订的《里加条约》,西乌克兰成为波兰领土。[d]:49-50

在30年代,蘇聯投入了大量資金建設烏克蘭的工業。在第二次世界大戰爆發時,烏克蘭的工業產量增加了4倍,工人人數增加了3倍。1932至33年发生了苏联大饥荒,乌克兰受灾最为严重,史称“乌克兰大饥荒”。[d]:53-54

1939年9月,第二次世界大战全面爆发。9月27日,波兰被納粹德國和蘇聯分割占领,西乌克兰与乌克兰苏维埃社会主义共和国合并。1941年6月22日,苏德战争爆发,戰火亦燒到乌克兰,德國南方集團軍將和羅馬尼亞王國進攻烏克蘭。苏联在乌克兰地区遭受了严重失败;在基輔戰役中,苏联大约损失了约70万士兵,敖德薩戰役该地蘇軍被羅馬尼亞軍隊消滅,羅馬尼亞分得了摩尔多瓦和烏克蘭部份地區,而纳粹德国如願占领了乌克兰全境。1943年至1944年,蘇聯紅軍發動下第聶伯河攻勢等的攻勢,收復了今日烏克蘭的大部份領土。整个二战期间,乌克兰成为战争的重灾区,共有410萬名士兵和140萬平民喪生。[d]:54-56

二战后,乌克兰迅速恢复了生产,至1945年底已經恢復戰前月1/3的工業生產力。1953年,斯大林去世,由赫魯曉夫接任。他投入了更多資金在烏克蘭的農業上,農產量和農民收入都有所提高。1954年2月19日,為了慶祝《佩列亞斯拉夫協定》簽訂300周年,克里米亞地區劃贈給烏克蘭。1986年,乌克兰的切尔诺贝利核电站发生严重的切尔诺贝利核事故[d]:56-58

1985年,米哈伊尔·戈尔巴乔夫出任苏联共产党中央委员会总书记后,历史和现实积累的各种矛盾开始表面化,民族主义和民族独立倾向迅速抬头,全国政局开始急剧动荡,同时,乌克兰开始了其独立步伐。1989年9月,乌克兰人民争取改革运动(简称“鲁赫”)成立,成员迅速扩大到百万人,成為推到烏克蘭民族運動的先鋒。[d]:59

獨立後

克拉夫丘克時期(1991年-1994年)。1991年12月1日,烏克蘭通過獨立公投,90%以上的人贊成独立。[c]:48同日,列昂尼德·克拉夫丘克以62%得票当选为总统。其上任采取了很多帶有「烏克蘭」化色彩的政策措施,以強化烏克蘭民族認同。經濟方面,其發行了烏克蘭臨時貨幣庫邦,放棄使用盧布。其任內國內出現惡性通貨膨脹,1993年底烏克蘭的通脹率甚至達10256%。因此,烏克蘭最高拉達宣布提前議會和總統選舉。[d]:65

庫奇馬時期(1994年-2004年)。1994年7月10日,庫奇馬以52.2%得票率當選總統。其上任之際,總統和議會因經濟和政治改革問題多有糾紛。1996年6月28日,烏克蘭制定了新的憲法,賦予了總統更大的權力。1999年11月,他成功連任。但不久就發生了貢加澤案件(格奧爾基·貢加澤)和季莫申科貪污和行賄案,引起大規模的「倒庫運動」。[d]:67-70

尤先科時期(2005年-2009年)。2004年11月21日,在第二輪總統選舉中,亞努科維奇以49.46%戰勝尤先科。反對派不承認結果,發動了橙色革命。重選後,尤先科以51.99%勝出。2006年1月1日,烏克蘭憲法改革方案實施,削弱了總統的權力,擴大了議會的權力。2007年,烏克蘭最高拉達通過《內閣法》,擴大了政府權力。[d]:70-73

亞努科維奇時期(2010年-2014年)。2010年2月7日,亚努科维奇以48.95%得票率當選總統。2013年末,亞努維奇拒絕和歐盟簽訂聯繫國協定和自由貿易協定並試圖加入俄國主導的歐亞經濟共同體,引起民眾示威(見廣場革命)。2014年2月21日,亞努維奇逃至俄羅斯。同年3月,俄羅斯出兵吞併克里米亞。5月24日,頓涅茨克人民共和國和盧甘斯克人民共和國發表獨立宣言。[d]:73-76

波羅申科時期(2014-2018年)。2014年5月29日,波罗申科以54.7%的得票率当选總統。烏克蘭東部的沖突規模不斷增加。2014年9月和2015年2月,俄烏簽署旨在化解烏克蘭武裝部隊烏克蘭東部親俄武裝衝突的《明斯克協議》與《新明斯克協議》,此後主要戰爭行為結束但仍有衝突發生,俄烏雙方多次指責對方違反停火協議。[d]:79-83

澤連斯基時期(2019至今)。2019年4月21日,喜劇演员弗拉基米尔·泽连斯基以超70%的得票率当选为总统[21] 。2022年2月21日,俄羅斯總統普丁在對民眾演講時公開支持烏東頓內次克人民共和國盧干斯克人民共和國的獨立地位,並向這兩個地區派遣俄羅斯「維和部隊」。同月24日,普京宣布將對烏克蘭採取「特殊軍事行動」,使烏克蘭「去軍事化、去納粹化」。[22][23]

行政区划

自2020年行政區改革,取消原屬二級行政區的州辖市後,乌克兰的行政区划共分為三級[24]。其中一级行政区划包括1个自治共和国、2个直辖市和24个行政[25][26] (或譯為省[27])。2014年後發生的軍事衝突中,部分領土先後被俄羅斯及親俄武裝份子佔領,但未獲烏克蘭及國際普遍承認。

自治共和国(1个)

名称 面积 (km2) 人口 (2010) 人口密度 首府 区数量 现状
 克里米亞自治共和國 26,100 1,966,801 75 辛菲罗波尔 14 2014年被俄羅斯侵佔,后成立克里米亞共和國并加入俄罗斯聯邦成为其聯邦主體,屬於南部聯邦管區

直辖市(2个)

名称 面积 (km2) 人口 (2010) 人口密度 区数量 现状
 基輔 323.9 2,782,016 8589.12 10
 塞瓦斯托波爾 416.6 380,301 912.87 4 2014年被俄羅斯侵佔,后与克里米亞共和國加入俄羅斯聯邦成為其聯邦主體,屬於南部聯邦管區,但大部分國家並不承認俄羅斯對此地之主權。

行政州(24个)

名称 面积 (km2) 人口 (2010) 人口密度 首府 区数量 现状
 切爾卡瑟州 20,891 1,291,135 61.80 切尔卡瑟 4
 切爾尼戈夫州 31,851.3 1,104,241 34.67 切尔尼戈夫 5
 切爾諾夫策州 8,093.6 903,782 111.67 切尔诺夫策 3
 第聂伯罗彼得罗夫斯克州 31,900.5 3,344,073 104.83 第聂伯罗 7
 顿涅茨克州 26,505.7 4,448,031 167.81 顿涅茨克 (法律上)

克拉马托尔斯克 (事实上)

8 低於50%被俄羅斯頓內次克人民共和國佔領,於2022年9月30日遭俄羅斯併吞,但大部分國家並不承認公投結果。

2013年烏克蘭危機爆發後,頓內次克州的親俄武裝分子於2014年4月7日攻佔頓內次克的地方行政大樓後,宣布独立,但沒有得到國際社會普遍承認。

 伊万诺-弗兰科夫斯克州 13,894.0 1,380,770 99.38 伊万诺-弗兰科夫斯克 6
 哈爾科夫州 31,401.6 2,755,177 87.74 哈尔科夫 7
 赫尔松州 28,449 1,091,151 38.35 赫尔松 5 於2022年9月30日遭俄羅斯併吞,但大部分國家並不承認公投結果。
 赫梅利尼茨基州 20,636.2 1,331,534 64.52 赫梅利尼茨基 3
 基輔州 28,118.9 1,719,602 61.15 基辅 7
 基洛夫格勒州 24,577.5 1,014,809 41.29 克羅皮夫尼茨基 4
 盧甘斯克州 26,672.5 2,300,412 86.25 卢甘斯克 8 不到60%被俄羅斯盧干斯克人民共和國佔領,於2022年9月30日遭俄羅斯併吞,但大部分國家並不承認公投結果。

2013年烏克蘭危機爆發後,頓涅茨克州的親俄武裝分子於2014年4月27日攻佔盧甘斯克的地方行政大樓後,宣布独立,但沒有得到國際社會普遍承認。

 利沃夫州 21,823.7 2,545,634 116.65 利沃夫 7
 尼古拉耶夫州 24,587.4 1,186,452 48.25 尼古拉耶夫 4 目前僅剩斯尼吉廖夫卡俄軍控制。
 敖德薩州 33,295.9 2,387,636 71.71 敖德萨 7
 波爾塔瓦州 28,735.8 1,493,668 51.98 波尔塔瓦 4
 羅夫諾州 20,038.5 1,152,576 57.52 罗夫诺 4
 蘇梅州 23,823.9 1,166,765 48.97 苏梅 5
 捷爾諾波爾州 13,817.1 1,086,694 78.65 捷尔诺波尔 3
 文尼察州 26,501.6 1,646,250 62.12 文尼察 6
 沃倫州 20,135.3 1,038,223 51.56 卢茨克 4
 外喀爾巴阡州 12,771.5 1,246,323 97.59 乌日霍罗德 6
 扎波羅熱州 27,168.5 1,805,431 66.45 扎波罗热 6 72.39%被俄羅斯佔領,於2022年9月30日遭俄羅斯併吞,但大部分國家並不承認公投結果。
 日托米爾州 29,819.2 1,283,201 43.03 日托米尔 4

參考

來源

  1. ^ Population (by estimate) as of 2022-01-01.. ukrcensus.gov.ua. [2022-02-22]. (原始内容存档于2021-03-06). 
  2. ^ 烏克蘭概況. 中国人大网. 2011-06-02. 
  3. ^ Peterson, Nolan. Why Is Ukraine's Population Shrinking?. Newsweek. 26 February 2017 [9 July 2019]. (原始内容存档于2020-10-25). 
  4. ^ Population. State Statistics Service of Ukraine. [9 July 2019]. (原始内容存档于2012-08-05). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 謝國斌. 烏克蘭的族群政治 (PDF). 台灣國際研究季刊. 2015, 11 (3): 129-53 [2019-12-29]. (原始内容存档 (PDF)于2020-08-04). 
  6. ^ Population. www.ukrstat.gov.ua. State Statistics Service of Ukraine. [2020-12-16]. 
  7. ^ How many Ukrainians have fled their homes and where have they gone?. BBC News. 13 May 2022. 
  8. ^ 大英百科全书》中的条目:烏克蘭(英文)
  9. ^ Population by ethnic nationality, 1 January, year. ukrcensus.gov.ua. Ukrainian Office of Statistics. [2010-04-17]. (原始内容存档于2008-03-23). 
  10. ^ Kyiv Saint Sophia Cathedral. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO). UN. [8 July 2008]. (原始内容存档于2019-05-18). 
  11. ^ Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 10 May 2017 [2022-03-05]. (原始内容存档于2017-05-10). 
  12. ^ Orthodox Christianity in the 21st Century. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 10 November 2017 [2022-03-05]. (原始内容存档于2021-01-25). 
  13. ^ Press releases and reports - Religious self-identification of the population and attitude to the main Churches of Ukraine: June 2021 (kiis.com.ua). [2022-03-05]. (原始内容存档于2021-08-15). 
  14. ^ Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (PDF), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches: 22, 27, 26 May 2016 [7 January 2019], (原始内容 (PDF)存档于22 April 2017) (乌克兰语) 
  15. ^ ПРЕС-РЕЛІЗ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ СОЦІОЛОГІЧНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ «УКРАЇНА НАПЕРЕДОДНІ ПРЕЗИДЕНТСЬКИХ ВИБОРІВ 2019». socis.kiev.ua. [22 August 2021]. (原始内容存档于2019-12-18) (乌克兰语). 
  16. ^ 16.0 16.1 Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (PDF), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches (sample of 2,018 people): 22, 29, 26 May 2016 [7 January 2019], (原始内容 (PDF)存档于22 April 2017) (乌克兰语) 
  17. ^ 譚武軍. 高考只准用乌克兰语 俄语在乌克兰地位急降. 环球日报. [2007-03-27]. (原始内容存档于2009-01-13). 
  18. ^ 刘国远. 乌克兰正式加入世贸组织 成为第152个成员. 新华网. 新華社. 2008-05-16 [2008-05-19]. (原始内容存档于2008-05-23) (中文(中国大陆)). 
  19. ^ Total production of crude steel. worldstell association. 
  20. ^ Global and regional tourism performance. 
  21. ^ 乌克兰大选:喜剧演员泽连斯基高票胜出. BBC News 中文. [2022-02-27]. (原始内容存档于2022-02-27) (中文(简体)). 
  22. ^ 俄羅斯開戰轟炸多處城市 烏克蘭宣布與俄斷交. 中央社. 2022-02-24 [2022-03-22]. (原始内容存档于2022-04-14) (中文(臺灣)). 
  23. ^ 普丁下令開戰烏克蘭宣布斷交 俄軍進基輔周遭地區火箭砲攻擊國防部情報總部竄黑煙. Yahoo新聞. 2022-02-24 [2022-02-24]. (原始内容存档于2022-04-18). 
  24. ^ Офіційний портал Верховної Ради України. static.rada.gov.ua. [2020-12-12]. (原始内容存档于2021-06-05). 
  25. ^ Regions of Ukraine and their composition页面存档备份,存于互联网档案馆). Verkhovna Rada website.
  26. ^ Politics and society in Ukraine页面存档备份,存于互联网档案馆) by Paul D'Anieri, Robert Kravchuk, and Taras Kuzio, Westview Press, 1999, ISBN 0-8133-3538-8 (page 292)
  27. ^ 梅科萊夫省(尼古拉耶夫省) - Mykolaivska Oblast (Nikolayev Oblast). terms.naer.edu.tw. [2022-03-24]. (原始内容存档于2022-05-04). 

書籍

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 保羅·庫比塞克. 烏克蘭史. 由顏震翻译. 中国大百科全书出版社. 2009. ISBN 9787500082422. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 中國大百科全書編委會 (编). 中國大百科全書(第二版)(第23冊). 北京: 中國大百科全書出版社. 2003: 397-400. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 馬貴友 (编). 烏克蘭. 北京: 社會科學文獻出版社. 2003. ISBN 7801499220. 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 任飛. 烏克蘭歷史與當代政治經濟. 北京: 經濟科學出版社. 2017-06. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 浦洛基. 歐洲之門:烏克蘭2000年史. 由曾毅翻译. 北京: 中信出版社. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 王承宗. 烏克蘭史:西方的梁山泊. 台北: 三民書局. 2006. ISBN 9571445487. 
  7. ^ 7.0 7.1 趙雲中. 烏克蘭:沈重的歷史腳步. 上海: 華東師範大學出版社. 2005. ISBN 7561735537. 

引用错误:在<references>标签中name属性为“聞”的参考文献没有在文中使用

引用错误:在<references>标签中name属性为“往年”的参考文献没有在文中使用

注腳

  1. ^ 烏克蘭,(烏克蘭語Україна羅馬化Ukrayina乌克兰语音标:[ukrɑˈjinɑ]),意指「在邊緣」或「邊疆」[a]:1。這個詞在十二世紀至十五世紀時,見於烏克蘭各地方諸候(公爵)的文書,自稱自己是某某偏遠地方之一。本來是地迫諸候向基輔大公國投書時的自謙之辭。烏克蘭另有「小俄羅斯」(俄语:Малороссия/Малая Россия羅馬化Malaya Rossiya/Malorossiya; 烏克蘭語Малоросія/Мала Росія羅馬化Malorosiia/Mala Rosiia)之稱。
  2. ^ 關於羅斯是由何族人建立的,史學家有不同的看法。據《往年紀事》記載,在826年,諾夫哥羅德(Novgorod)的居民剛將瓦蘭人(Varagian)趕走,但該城市陷入了沒有法律、秩序之中。當地居民集會決定,為自己找一個王公。其後,留里克和他的兩個兄弟接受了邀請,建立了羅斯。大部份歷史學家認為,斯堪的納維亞人或者維京人為了尋找資源(如毛皮和貴金屬)並控制通往君士坦丁堡和中東的水路,因此「接受了邀請」。也有些史學家認為這些記載是依據斯堪的納維亞人的傳說所寫,認為不可信。[a]:22德國歷史學家戈特利布·西格費德·巴耶在《羅斯的起源》(1726年)中,提出羅斯是通過諾曼人的征服而成的,並得到一些德國和斯堪的納維亞國家學者所支持[g]:19-24。但無論如何,這些管治者即使不是斯拉夫人,也應該已經被斯拉夫化了。[a]:22