跳转到内容

凱恩斯 (昆士蘭州)：修订间差异

坐标：16°55′32″S 145°46′31″E / 16.92556°S 145.77528°E / -16.92556; 145.77528
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Thijs!bot（留言 | 贡献）
132,305次编辑
小 robot Adding: cy:Cairns, no:Cairns
小 →top
 
（未显示60个用户的117个中间版本）
第1行： 第1行：
{{NoteTA
'''凱恩斯'''是[[澳大利亚]][[昆士蘭省]]北部的一个地区性城市和澳大利亚的一个地方行政区。一开始该城是运输城市西部矿区中开采的金合欢其它珍贵金属的港口，后来它成为一个制糖和出口糖的中心。今天凱恩斯发展迅速，人口大约12.4万，尤其旅游业发达。从凱恩斯通往[[布里斯本]]的公路约1700千米，通往[[悉尼]]约2500千米。
|G1 = AU Places
|G2 = Unit
|G3 = Transport
}}
{{Otheruses|subject=[[澳大利亚]][[城市]]凯恩斯|other=[[英国]][[经济学家]]|约翰·梅纳德·凯恩斯}}
{{Infobox Australian place
| type = city
| name = 凱恩斯
| state = qld
| image = Cairns-copperlode.JPG
| caption = 凱恩斯市及遠處的雅拉巴半島
| pop = 153,181
| pop_footnotes =
| poprank = 15th
| density = 602.36
| est = 1876年
| latd = 16
| latm = 55
| lats = 32
| longd = 145
| longm = 46
| longs = 31
| elevation =
| elevation_footnotes =
| area = 1687
| area_footnotes = <ref name=CRC>{{cite web|url=http://www.cairns.qld.gov.au/region/facts|title=Facts, figures & history|publisher=Cairns Regional Council|date=30 June 2014|accessdate=19 April 2015|archive-date=2016-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160903155300/http://www.cairns.qld.gov.au/region/facts|dead-url=no}}</ref>
| timezone = 澳州東部標準時間
| utc = +10
| dist1 = 350
| dir1 = NW
| location1 = [[湯斯維爾]]
| dist2 = 1707
| dir2 = NW
| location2 = [[布里斯本]]
| dist3 = 2420
| dir3 = NNW
| location3 = [[悉尼|雪梨]]
| lga = [[凱恩斯區政府]]
| county = {{link-en|納雷斯|County_of_Nares,_Queensland}}
| stategov = {{link-en|巴倫河(昆士蘭州立法會選區)|Electoral_district_of_Barron_River|巴倫河}}, {{link-en|凱恩斯(昆士蘭州立法會選區)|Electoral_district_of_Cairns|凱恩斯}}, {{link-en|慕格雷夫(昆士蘭州立法會選區)|Electoral_district_of_Mulgrave_(Queensland)|慕格雷夫}}
| fedgov = [[萊卡特_(澳大利亞國會選區)|萊卡特]], [[肯尼迪_(澳大利亞國會選區)|肯尼迪]]
| maxtemp = 29.2
| mintemp = 21.0
| rainfall = 1982.3
}}
'''凱恩斯'''（{{lang-en|Cairns}}，又譯堅士市、 柬兹、開因茲），是[[澳大利亚]][[昆士蘭州]]北部的濱海城市和一个地方行政区域，於1876年開埠。該城以當時[[昆士蘭總督]]威廉·惠靈頓·凱恩斯之名命名。早期是礦工前往霍金森金礦（Hodgkinson Gold Field）的中繼補給站，爾後發展成出口蔗糖、黃金、礦物和農產品的海港城市。今日凱恩斯发展迅速，人口為153,181人(2021年統計），觀光业尤為发达。


凱恩斯是许多外来游客的目的地，因为它离许多旅游胜地很近。去[[大堡礁]]坐船只要一个半小时，[[戴因树林国家公园]]和[[考验角国家公园]]是著名的[[热带雨林]]。许多人也从这里出发去[[库克敦]]、[[约克半岛海角]]和[[阿瑟顿高原]]。
由於距離州內多處旅游胜地很近，所以成為许多外籍觀光客來訪的第一站；前往[[大堡礁]]搭船僅一个半小时，[[丹翠國家公園|戴恩樹雨林]]和{{link-en|考驗角|Cape_Tribulation,_Queensland}}是當地著名的[[热带雨林]]園區；许多遊客也經此前去[[庫克敦]]、[[約克角半岛]]和{{link-en|阿瑟顿臺地|Atherton_Tableland}}。


凱恩斯成功地利用其周围的自然资源，为旅游者建立了许多小的主体公园。其中包括惹步凯土著文化公园和一个7.5千米长的，悬浮在[[世界遗产]]的热带雨林上的悬索车。
凱恩斯成功利用周遭的自然资源，为觀光客建立了许多小型的主題公园。其中包括哲布凯原住民族文化公园，和一條7.5公-{里}-长、悬於[[世界遗产]]的热带雨林上的觀光纜車。<ref>{{Cite web|title = About Skyrail|url = http://www.skyrail.com.au/about|accessdate = 2015-07-31|archive-date = 2015-08-08|archive-url = https://web.archive.org/web/20150808134131/http://www.skyrail.com.au/about|dead-url = no}}</ref>


==地理==
== 歷史 ==
在英國殖民者還未來到此地之前，當地原住民為Mandingalbay Yidinji 族和Gimuy Walubara Yidinji族。1770年[[詹姆斯·庫克]]船長首先繪出凱恩斯一帶的地圖，並命名為聖三一灣。直到一百多年後，官員多次進入此地深入考察，才把該地建設成一個港口。
凱恩斯位于约克半岛海角的东部基部，[[珊瑚海]]和[[大分水岭]]之间的海滨。


位於凱恩斯以西的高原地區發現黃金後，受惠於其黃金運輸出外的需求，凱恩斯終於在1876年開埠。此地本為紅樹林沼澤和沙丘，爾後被人用乾泥、鋸末、道碴、瓦礫等填平。1886年開始興建一條鐵路，連接凱恩斯和位於{{link-en|阿瑟顿臺地|Atherton_Tableland}}上的賀巴頓，用以運輸低地的甘蔗、玉米、稻米、香蕉、菠蘿，及高地的水果和乳製品。本土農業的成功奠定了凱恩斯港口的地位，1906年成立的凱恩斯港務局支持該城的經濟發展。<ref>{{Cite web|title = History of Murray & Lyons Solicitors - Cairns Legal Practice|url = http://www.murraylyons.com.au/history|website = www.murraylyons.com.au|accessdate = 2015-05-05|archive-date = 2015-02-27|archive-url = https://web.archive.org/web/20150227205123/http://www.murraylyons.com.au/history|dead-url = no}}</ref><ref>{{Cite web|title = Ports North - Cairns Cruise Liner Terminal - History|url = http://www.cairnscruiselinerterminal.com.au/History|website = www.cairnscruiselinerterminal.com.au|accessdate = 2015-05-05|archive-url = https://web.archive.org/web/20150518080643/http://www.cairnscruiselinerterminal.com.au/History|archive-date = 2015-05-18|dead-url = yes}}</ref>
===城市布局===
凱恩斯是澳大利亚的一个“三级都市”，其城市布局从南向北（至埃利斯海滩）成长条形，共约52千米。凱恩斯的城市面积扩张问题严重，边缘地区不断占用过去的[[甘蔗]]农场。出于地面紧张或者出于出风头许多房屋建在山坡上。这些房屋尤其危险。按澳大利亚国家地理和地质学家的看法由于当地富饶但松散的粘土土壤凱恩斯是澳大利亚最容易发生滑坡的地方。凱恩斯的城市布局与[[檀香山]]的布局类似。


1926年4月25日[[澳紐軍團日]]，凱恩斯水手與士兵戰爭館由市長德拉帕揭幕。<ref>{{cite news |url=http://nla.gov.au/nla.news-article20993850 |title=MEMORIAL UNVEILED AT CAIRNS. |newspaper=[[The Brisbane Courier]] |date=27 April 1926 |accessdate=6 April 2014 |page=8 |publisher=National Library of Australia |archive-date=2021-02-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210201131912/https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/20993850 }}</ref><ref>{{cite web|title=Sailors and Soldiers War Memorial|url=http://monumentaustralia.org.au/display/90962-sailors%60-and-soldiers%60-war-memorial|publisher=Monument Australia|accessdate=6 April 2014|archive-date=2014-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20140407125046/http://monumentaustralia.org.au/display/90962-sailors%60-and-soldiers%60-war-memorial|dead-url=no}}</ref>
“北部沙滩”的地势低，由一系列滨海市区组成。一般每个市区位于一条从[[库克上校高速公路]]连出来的公路的末端。北部沙滩的中心是内陆的史密斯费尔德，它位于大分水岭脚下。北部沙滩地区后面内地的地区分布在[[巴隆河]]的冲积平原上，


在二戰其間，凱恩斯是盟軍在太平洋戰場上的一個集結基地。<ref>{{cite web|title=Cairns|url=http://www.airforce.gov.au/raafmuseum/research/bases/cairns.htm|work=[[RAAF Museum]]|publisher=Royal Australian Air Force|accessdate=13 April 2011|archive-date=2011-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20110408134900/http://www.airforce.gov.au/raafmuseum/research/bases/cairns.htm|dead-url=no}}</ref>現在的機場也是當時[[美國空軍]]與[[皇家澳洲空軍]]的基地，水上飛機以聖三一河為基地，而[[美國海軍]]和[[皇家澳洲海軍]]海軍基地鄰近現在的碼頭。戰機就是從此地起飛，參與1942年的[[珊瑚海海戰]]。
凱恩斯市中心建立在过去的沼泽地上。


二戰之後，凱恩斯逐步成為一個旅遊城市。1984年建成的[[凱恩斯國際機場]]使該城成為國際旅客的理想目的地。
南凱恩斯地势比较高。


==气候==
== 地理 ==
凱恩斯位于[[約克角半島]]的东部基部，[[珊瑚海]]和[[大分水岭]]之间的海滨。城市的北方濱臨聖三一灣(Trinity Bay)，市中心則座落在聖三一水道旁 (Trinity Inlet)，慕格雷夫河(Mulgrave River)及巴倫河(Barron River)流經市郊。市中心對開海旁是一大片泥灘。
凱恩斯属温暖的[[热带]][[气候]]。从4月到11月是旱季，从11月到3月是雨季。城市南部的[[巴濒达]]区是澳大利亚降雨量最高的区，年降雨量4200毫米。凱恩斯夏季潮湿炎热，冬季温和。许多旅游者认为凱恩斯的气候与[[夏威夷]]差不多。在雨季凱恩斯可能受到[[台风]]袭击。此外雨季中市辖区内的两条河可能发大水，有时甚至所有进入城市的公路无法通行。


=== 城市格局 ===
==政府==
凱恩斯是澳大利亚的一个區域都市，城市从南面的-{zh-cn:埃德蒙頓; zh-tw:艾德蒙頓; zh-hk:愛蒙頓;}-(Edmonton)延伸至北面的至艾利斯海滩(Ellis Beach)成长条形，共约52-{zh-cn:千米; zh-tw:公里; zh-hk:公里;}-。但是凱恩斯市郊的擴張時，不断占用过去的[[甘蔗]]农场卻引發严重問題。出于地表擠壓或者由于海风，许多房屋建在山坡上，卻使这些房屋群面臨危险。按澳大利亚国家地理和地质学家的看法，由于当地富饶但鬆散的粘土土壤，凱恩斯是全澳最容易发生滑坡的地方。
凱恩斯的市政府由一位市长和12位市议员组成，市长由所有市民直接选举产生，议员由各区选举。选举每三年进行一次。


“北部沙滩”的地势低，由成串的滨海社區組成。基本上每一個社區都會有一條道路連接{{link-en|库克上校高速公路|Captain_Cook_Highway}}，由南至北依序為麥肯海灘、荷老威斯海灘、約克斯諾布、聖三一公園、聖三一海灘、奇華拉海灘、克利夫頓海灘及棕櫚澳。{{link-en|库克上校高速公路|Captain_Cook_Highway}}連接這些社區至市區。史密斯费尔德位于大分水岭脚下，是北部沙灘區的中心，史密斯費爾德購物中心位處該社區中。卡拉馮尼卡、卡美隆加、清水及斯德拉福處於惠特連治谷的底部，史密斯費爾德之南。谷的上部就是惠特連治和布林斯美德。高365公尺的惠特菲爾德山將斯德拉福、清水及布林斯美德從市中心阻隔開來。
凱恩斯地方行政区是1995年由两个地方行政区合并而成的。


處於市中心的郊區包括凱恩斯北、帕拉馬塔公園、賓加羅和樸茨茅夫，鄰近的有西庭、萬隆達、萬努拉、邊山、惠特菲爾德、坎寧布拉、慕路寶、艾爾威爾、羅利及灣景高地。
凱恩斯向昆士蘭省的议会遣送4名议员，向澳大利亚议会遣送两名议员。


南部郊區位處於羔羊山脈及聖三一水道之間，包括白石、雪利登山、賓利公園和-{zh-cn:埃德蒙頓; zh-tw:艾德蒙頓; zh-hk:愛蒙頓;}-。
在[[原住民及扥勒斯海峽島民委員會]]被废除前凱恩斯的原住民由当地市和地方行政区政府代表。


==经济==
=== 气候 ===
凱恩斯属温暖的[[熱帶季風氣候]]。从6月到10月是旱季，从11月到5月是雨季。城市南部的{{link-en|巴賓達|Babinda}}是澳大利亚降雨量最高的地方，年降雨量4200毫米。凱恩斯夏季潮湿炎热，冬季温和。许多旅游者认为凱恩斯的气候与[[夏威夷]]差不多。在雨季的凱恩斯可能受到[[台风]]袭击。此外在雨季時，市辖区内的慕格雷夫河(Mulgrave River)及巴倫河(Barron River)可能发大水，有时甚至所有进入城市的公路皆无法通行。
凱恩斯是当地的一个经济中心。他是许多地方政府的基地。


{{Weather box
旅游业在凱恩斯经济中占重要地位。凱恩斯是继悉尼和黄金海岸后澳大利亚最重要的旅游目标。继悉尼后凱恩斯是外国游客第二多的地方。它离大堡礁和热带雨林近使它成为被热爱的目标。市内有许多旅店、饭店和针对背包游客的旅馆。凱恩斯地区也适合高尔夫球和滑水。
|location = [[凱恩斯機場|凱恩斯國際機場氣象站]] (平均數據1981-2010，極端數據 1942-2015)
|metric first = Yes
|single line = Yes
|Jan record high C = 40.4
|Feb record high C = 38.9
|Mar record high C = 37.7
|Apr record high C = 36.8
|May record high C = 31.3
|Jun record high C = 30.8
|Jul record high C = 30.1
|Aug record high C = 31.4
|Sep record high C = 33.9
|Oct record high C = 36.0
|Nov record high C = 37.2
|Dec record high C = 40.5
|year record high C = 40.5
|Jan high C = 31.6
|Feb high C = 31.3
|Mar high C = 30.7
|Apr high C = 29.4
|May high C = 27.9
|Jun high C = 26.3
|Jul high C = 25.9
|Aug high C = 26.7
|Sep high C = 28.4
|Oct high C = 29.8
|Nov high C = 30.8
|Dec high C = 31.6
|year high C = 29.2
|Jan low C = 23.9
|Feb low C = 24.0
|Mar low C = 23.1
|Apr low C = 21.9
|May low C = 20.2
|Jun low C = 18.2
|Jul low C = 17.1
|Aug low C = 17.5
|Sep low C = 18.8
|Oct low C = 20.9
|Nov low C = 22.5
|Dec low C = 23.7
|year low C = 21.0
|Jan record low C = 18.2
|Feb record low C = 17.9
|Mar record low C = 17.7
|Apr record low C = 13.0
|May record low C = 10.1
|Jun record low C = 6.2
|Jul record low C = 7.3
|Aug record low C = 7.8
|Sep record low C = 11.1
|Oct record low C = 12.4
|Nov record low C = 14.6
|Dec record low C = 17.1
|year record low C = 6.2
|precipitation colour=green
|Jan precipitation mm = 378.7
|Feb precipitation mm = 448.0
|Mar precipitation mm = 378.0
|Apr precipitation mm = 215.3
|May precipitation mm = 89.0
|Jun precipitation mm = 40.8
|Jul precipitation mm = 30.9
|Aug precipitation mm = 28.9
|Sep precipitation mm = 34.8
|Oct precipitation mm = 48.2
|Nov precipitation mm = 111.7
|Dec precipitation mm = 177.9
|Jan precipitation days = 18.1
|Feb precipitation days = 18.4
|Mar precipitation days = 18.4
|Apr precipitation days = 18.8
|May precipitation days = 14.0
|Jun precipitation days = 9.1
|Jul precipitation days = 8.8
|Aug precipitation days = 8.2
|Sep precipitation days = 7.1
|Oct precipitation days = 8.1
|Nov precipitation days = 11.8
|Dec precipitation days = 14.1
|year precipitation days = 154.9
|humidity colour = green
|Jan humidity = 71
|Feb humidity = 74
|Mar humidity = 72
|Apr humidity = 72
|May humidity = 70
|Jun humidity = 67
|Jul humidity = 65
|Aug humidity = 63
|Sep humidity = 60
|Oct humidity = 62
|Nov humidity = 64
|Dec humidity = 67
|year humidity = 67
|Jan sun = 217.0
|Feb sun = 178.0
|Mar sun = 201.5
|Apr sun = 207.0
|May sun = 210.8
|Jun sun = 216.0
|Jul sun = 226.3
|Aug sun = 244.9
|Sep sun = 264.0
|Oct sun = 275.9
|Nov sun = 252.0
|Dec sun = 241.8
|year sun = 2735.2
|source 1 = [[澳洲氣象局]]<ref name="Climate statistics for Australian locations">{{cite web|url=http://www.bom.gov.au/jsp/ncc/cdio/cvg/av?p_stn_num=031011&p_prim_element_index=0&p_comp_element_index=0&redraw=null&p_display_type=full_statistics_table&normals_years=1981-2010&tablesizebutt=normal|title=Cairns Airport 1981–2010 weather averages|accessdate=26 Apr 2015|publisher=[[澳洲氣象局]]|archive-date=2021-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20210319095804/http://www.bom.gov.au/jsp/ncc/cdio/cvg/av?p_stn_num=031011&p_prim_element_index=0&p_comp_element_index=0&redraw=null&p_display_type=full_statistics_table&normals_years=1981-2010&tablesizebutt=normal}}</ref>
|date = 26 April 2015
}}


凱恩斯周围的农庄一般种甘蔗，但越来越多的土地被城市占用。市辖区内还有两个制糖厂。


[[File:Cairns Esplanade - Nearby Lagoonl.jpg|thumb|200px|凱恩斯是澳大利亞特有的[[热带雨林]]气候型城市]]
===媒体===
[[File:Cairns Esplanade - Pier (Shangrila Hotel).jpg|thumb|200px|凱恩斯市的港口]]
《凱恩斯邮报》是城市唯一的地方报纸。《布里斯班快件》是在布里斯班出版的昆士蘭省的报纸。《澳大利亚人》在市内也很普及。所有三份报纸都是[[鲁伯特·默多克]]控制的[[新闻集团]]出版的。


== 行政 ==
在凱恩斯可以收到三个私人电视台节目和两个公共电视台节目。凱恩斯还有许多公共的和私有的广播电台。
凱恩斯位於凱恩斯[[昆士蘭州地方政府區域|地方政府]]區域內，由區域議會管理。市長由直選產生，十個議員分別由十個選區採[[排序複選制]]產生，選舉每四年舉行一次。


凱恩斯區域是由凱恩斯市與與慕格雷夫郡組成，兩者於1995年合併成新的凱恩斯市。2008年昆士蘭州進行地方政府改革，將凱恩斯市和道格拉斯郡合併成凱恩斯區域，但道格拉斯郡已於2014年分裂出去。在1995年合併時，凱恩斯市約有40000名居民，而慕格雷夫郡則有60000名左右，兩區皆於凱恩斯中心商業區設立辦事處。1998年凱恩斯市議會在一片爭議聲中遷往南部樸茨茅夫工業區<ref>{{cite news|work=The Cairns Post|title=Land Row|page=1|agency=News Limited|date=19 July 2001}}</ref>，原址改建為圖書館。
==交通==
凱恩斯是昆士蘭省远北地区的一个重要交通中枢。它位于约克半岛海角基部，是联系海角和[[卡奔塔利亚湾]]之间的重要交通连接。[[凱恩斯国际机场]]对旅游业非常重要，[[海港]]和公路也非常重要。


凱恩斯在在昆士蘭州议会有3個議席，分別代表巴倫河、凱恩斯和慕格雷夫三個選區，在聯邦議會中由[[萊卡特_(澳大利亞國會選區)|萊卡特]]及[[肯尼迪_(澳大利亞國會選區)|肯尼迪]]選區議員所代表。
===公路===
通往布里斯班的[[布鲁斯高速公路]]全长1700千米，它在凱恩斯连接通往[[道格拉斯港]]的库克上校高速公路，全长80千米。


凱恩斯現任市長為特里·詹姆士。<ref>{{Cite web |url=https://www.cairns.qld.gov.au/council/your-council/mayor-and-councillors/mayor |title=Mayor Terry James |publisher=Cairns Regional Council |accessdate=2023-12-15 |archive-date=2024-03-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240329052503/https://www.cairns.qld.gov.au/council/your-council/mayor-and-councillors/mayor |dead-url=no }}</ref>
====长途汽车====
从凱恩斯有通向布里斯班和其它南部地区性城市的长途汽车。


===公共交通===
== 经济 ==
凱恩斯是昆士蘭州北部的主要經貿中心，也是地方政府機構的所在地。
凱恩斯的[[公共交通]]公司叫做Sunbus，其服务从北部沙滩一直延伸到南部，此外还有通往附近城镇的公共汽车。


=== 旅遊業 ===
过去运送糖的铁路至今还保留着，虽然始终有考虑建立捷运或轻轨的打算，但至今为止没有任何具体计划。重轨近距交通也有讨论，但也没有任何结果。
旅游业在凱恩斯的经济中占有重要地位，它离[[大堡礁]]、热带雨林和阿瑟頓高原近。凱恩斯海旁設有一潟湖游泳池和燒烤區，遊客可在此享受日光浴。市內有许多觀光飯店、旅館和针对背包游客的平價旅社，适合高尔夫球和滑水，遂成为澳大利亞著名的觀光大城。


===铁路===
===工農業===
凱恩斯周围的农庄一般种植甘蔗，但越来越多的農地被改建成住宅區。市辖区内的戈登威爾还有一間制糖厂。巴倫峽水力發電廠位處巴倫河的下游，提供市內部分電力。
在凱恩斯与布里斯班之间的铁路上即有客运又有货运运行。路上有高速[[擺式列車]]运行。


===商業===
通往[[库兰达山脉]]的铁路是专门供旅游者使用的，这条铁路蜿蜒向山上爬，窗外风景秀丽。
凱恩斯市內有規模不等的購物中心，其中較大的有位於中央商業區內的凱恩斯中心和位於艾爾威爾的Stockland Cairns。市內其中一家最老歴史，位於西庭的購物中心經過整修後，市內第一間的DFO就是在此開業。雪利登山、惠特連治、史密斯費爾德和克利夫頓海灘都設有購物中心，以服務市郊區居民。


=== 媒体 ===
凱恩斯还有一个窄轨的运输糖的铁路网，但由于最近几年中过去的甘蔗地越来越多地被城市建筑占用，以及修造新的公路的需要，这个网络缩减许多。
日報《凱恩斯邮报》和週報《凱恩斯太陽報》是市內主要的地方报纸。而《布里斯本快件》則是在府城[[布里斯本]]出版的昆士蘭州的地區型报纸。發行全國的《[[澳洲人報]]》在本市亦為普及。所有四份报纸都是[[鲁伯特·默多克|魯柏·梅鐸]]經營的[[新闻集团]]所出版。獨立報紙《凱恩斯公報》在該區亦流通。


在凱恩斯可以收到三个民營电视台頻道，分別是WIN電視、昆士蘭七號頻道和南十字十號頻道，分別是九號頻道、[[七號頻道]]和十號頻道的區域分支。此外還有两个公共电视台节目，分別是[[澳洲廣播公司]]和特別廣播協會。此外尚有许多國營及民營的广播电台。
===机场===
凱恩斯国际机场位于城市以北7千米处。它是澳大利亚乘客人数第六高的机场。它有一个国内候机楼和数个国际侯机楼。从这里有国际和通往澳大利亚其它大城市的航班，以及通向昆士蘭省远北地区的地方性航班。它也是[[皇家飞行医生服务]]的一个基地。


===海港===
== 交通 ==
凱恩斯是昆士蘭州远北地区的一个重要交通中枢。它位于[[約克角半島]]基部，是联系半島、[[卡奔塔利亚湾]]和[[昆士蘭州]]南部之间的交通樞紐。[[凱恩斯国际机场]]对旅游业非常重要。
凱恩斯是重要的旅游港，游客从这里去珊瑚礁游览。游船包括大的可容300人的[[雙體船]]到小的只能载12人的小船。大的巡游南[[太平洋]]的游船也可以在此停泊。此外货船也可以在这里装卸。不过凱恩斯的海港不是大的进出口港。凱恩斯也是一些渔船的基地。此外港内还有停泊[[游艇]]的地方。


==教育==
=== 公路 ===
全长1700公里的[[布鲁斯高速公路]]由[[布里斯本]]出發，終於凱恩斯城中心，它在凱恩斯连接通往{{link-en|摩斯曼|Mossman,_Queensland}}的库克上校高速公路，全长76公里。
凱恩斯有许多公共和私人小学和中学。[[詹姆斯科克大学]]在凱恩斯有一个校园。
肯尼迪高速公路由史密斯費爾德出發，連接山城庫蘭達，及阿瑟頓高原上的馬里巴，終於半島上的聚落。
吉利斯高速公路由戈登烕爾出發，經吉利斯山脈連接容加布拉和阿瑟頓高原上的阿瑟頓城。


==== 长途公车 ====
==保健==
自凱恩斯有通向[[布里斯本]]和其它州內南部地区性城市，以及經[[湯斯維爾]]往[[伊薩山]]、往[[北領地]][[达尔文_(澳大利亚)|達爾文]]和[[愛麗斯泉]]的客運服務。
凱恩斯有一所基本医院和一所小的私人医院，此外它是皇家飞行医生服务的一个基地。


=== 公共交通 ===
[[Category:昆士蘭州城市]]
提供凱恩斯[[公共交通]]服務的公司为Translink。所有路線都由設於市中心的轉乘總站出發，其服务北至棕櫚澳，南至戈登威爾，覆蓋大部分市區。Trans North Bus提供凱恩斯經庫蘭達往阿瑟頓高原的交通服務，較小規模的John's Kuranda Bus 亦提供連接凱恩斯與庫蘭達的服務。
[[Category:太平洋沿海城市|C]]


=== 铁路 ===
[[ca:Cairns]]
昆士蘭州北部海岸鐵路線的由[[布里斯本]]開出，沿東海岸來到凱恩斯尾站，服務由昆士蘭鐵路提供。在凱恩斯与布里斯本之间的铁路上即有客运又有货运列車运行。樸茨茅夫設一貨運裝卸站。路上有高速[[擺式列車]]运行。
[[cy:Cairns]]

[[de:Cairns]]
[[庫蘭達觀光列車]]由凱恩斯火車站開出，經斯特拉福、清水、惠特連治往庫蘭達。這條铁路是专门供旅游者使用的，沿麥開利斯特山脈蜿蜒向山上爬，窗外风景秀丽。
[[en:Cairns, Queensland]]

[[es:Cairns]]
凱恩斯早期有一个窄轨、用來运输糖的铁路网，但由于近年的甘蔗地越来越多地被城市建筑占用，以及修造新公路的需要，此一网络已缩小许多。
[[fa:کنز (استرالیا)]]

[[fi:Cairns]]
=== 机场 ===
[[fr:Cairns]]
[[凱恩斯国际机场]]位于城區以北7公里处，有一个国内航廈和獨立的[[国际]]航空站，為[[澳大利亚]]乘客人数第七高的[[机场]]。<ref name=AS>{{cite web|url=https://www.bitre.gov.au/publications/2014/files/BITRE_YEARBOOK_2014_Full_Report.pdf|title=Yearbook 2014 and Key Australian infrastructure statistics booklet|publisher=Department of Infrastructure and Transport|date=22 December 2014|accessdate=24 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150310025521/http://www.bitre.gov.au/publications/2014/files/BITRE_YEARBOOK_2014_Full_Report.pdf|archive-date=2015-03-10|dead-url=yes}}</ref>从这里有[[国际]]和通往[[澳大利亚]]其它大城的航班，以及通向[[昆士蘭]]州远北地区的區域型航班；同時也是[[澳大利亚皇家飞行医生服务]]的一處基地。
[[it:Cairns]]

[[ja:ケアンズ]]
=== 海港 ===
[[lt:Kernsas]]
凱恩斯是昆州北方重要的旅游海港，游船包括大的可容300人的[[雙體船]]到小的只能载12人的小船。大的巡游南[[太平洋]]的游船也可以在此停泊。游客从这里去珊瑚礁游览，而商船也可以在这里装卸。然而凱恩斯的港口並非設計成大型的进出口港，因此設施上適合停靠渔船和[[游艇]]。
[[ms:Cairns]]

[[nl:Cairns]]
== 教育 ==
[[no:Cairns]]
凱恩斯有许多小学和中学，公立與私立的系統在州內並行。昆士蘭州教育部在市內營運20間州立小學和16間州立中學，天主教會在市內營運19間小學和6間中學，共有約6700名小學生和4000名中學生。另外三間獨立學校分別是路德會平安學院、聖公會聖三一學院及基督教清水學院。
[[pl:Cairns]]

[[pt:Cairns]]
國立的[[詹姆士庫克大學]]凱恩斯分校設於史密斯費爾德，中央昆士蘭大學亦在此設立學習中心。[[技术与继续教育学院|技術與持續進修學院]]設於市郊的萬隆達。
[[ro:Cairns]]

[[simple:Cairns, Queensland]]
== 保健 ==
[[sv:Cairns]]
公立的凱恩斯醫院位於海傍，是[[約克角半島]]地區的重要醫院，重建後可額外提供168個床位。<ref name=CH>{{cite web|url=http://www.health.qld.gov.au/cbhredevelopment/|title=Cairns Hospital Redevelopment|publisher=Queensland Health, Government of Queensland|date=18 June 2014|accessdate=24 May 2015|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150524115101/http://www.health.qld.gov.au/cbhredevelopment/|archivedate=2015年5月24日}}</ref>傍邊是一家規模較小的私人医院。凱恩斯亦是皇家飞行医生服务的一个基地，為偏遠地區提供醫療和緊急撤離的服務。
[[vo:Cairns]]

==體育與康樂==
市內主要運動場地有：巴羅公園、帕拉馬塔公園、卡薩利運動場、凱恩斯會議中心(籃球場)及凱恩斯曲棍球中心。凱恩斯太攀蛇隊是[[澳大利亚国家篮球联赛|澳州國家籃球聯賽]]的成員，主場在凱恩斯會議中心。

== 友好城市 ==
<ref>[http://www.cairns.qld.gov.au/region/sister-cities Sister cities – Cairns Regional Council] {{Wayback|url=http://www.cairns.qld.gov.au/region/sister-cities |date=20150220070333 }}. Cairns.qld.gov.au. Retrieved on 24 May 2015.</ref>
* {{flagicon|Papua New Guinea}} [[莱城_(巴布亚新几内亚)|萊城]] ([[巴布亞新畿內亞]]，1984年)
* {{flagicon|Japan}} [[美波町]] ([[日本]][[德島縣]]，1969年)
* {{flagicon|Japan}} [[小山市]] ([[日本]]，2006年6月15日)
* {{flagicon|Latvia}} [[里加]] ([[拉脫維亞]]，1990年)
* {{flagicon|United States}} [[斯科茨代爾_(亞利桑那州)|斯科茨代爾]] ([[美國]][[亞利桑那州]]，1987年)
* {{flagicon|Canada}} [[悉尼_(卑詩省)|悉尼]] ([[加拿大]][[卑詩省]]，1984年)
* {{flagicon|PRC}} [[湛江市]] ([[中華人民共和國]]，2005年)

== 參考文獻 ==
{{reflist}}

{{Authority control}}

[[Category:昆士蘭州城市|C]]
[[Category:太平洋沿海城市|C]]
[[Category:澳大利亚沿海城市]]
[[Category:1876年建立的聚居地]]

2024年8月7日 (三) 23:18的最新版本

此条目页的主題是澳大利亚城市凯恩斯。关于英国经济学家，請見「约翰·梅纳德·凯恩斯」。
凱恩斯
凱恩斯市及遠處的雅拉巴半島
凱恩斯市及遠處的雅拉巴半島
凱恩斯在昆士兰州的位置
凱恩斯
凱恩斯
坐标：16°55′32″S 145°46′31″E / 16.92556°S 145.77528°E / -16.92556; 145.77528
国家 澳大利亞
一级行政区昆士蘭州
地方政府区域凱恩斯區政府
郡縣納雷斯（英语：County_of_Nares,_Queensland）
建立1876年
面积[1]
 • 总计1,687 平方公里（651 平方英里）
人口
 • 總計153,181人
 • 排名15th
 • 密度602.36人/平方公里（1,560.1人/平方英里）
时区澳州東部標準時間（UTC+10）
位置
州選區巴倫河（英语：Electoral_district_of_Barron_River）, 凱恩斯（英语：Electoral_district_of_Cairns）, 慕格雷夫（英语：Electoral_district_of_Mulgrave_(Queensland)）
聯邦選區萊卡特, 肯尼迪

凱恩斯（英語：Cairns，又譯堅士市、 柬兹、開因茲），是澳大利亚昆士蘭州北部的濱海城市和一个地方行政区域，於1876年開埠。該城以當時昆士蘭總督威廉·惠靈頓·凱恩斯之名命名。早期是礦工前往霍金森金礦（Hodgkinson Gold Field）的中繼補給站，爾後發展成出口蔗糖、黃金、礦物和農產品的海港城市。今日凱恩斯发展迅速，人口為153,181人(2021年統計），觀光业尤為发达。

由於距離州內多處旅游胜地很近，所以成為许多外籍觀光客來訪的第一站；前往大堡礁搭船僅一个半小时，戴恩樹雨林和考驗角（英语：Cape_Tribulation,_Queensland）是當地著名的热带雨林園區；许多遊客也經此前去庫克敦、約克角半岛和阿瑟顿臺地（英语：Atherton_Tableland）。

凱恩斯成功利用周遭的自然资源，为觀光客建立了许多小型的主題公园。其中包括哲布凯原住民族文化公园，和一條7.5公里长、悬於世界遗产的热带雨林上的觀光纜車。[2]

歷史

[编辑]

在英國殖民者還未來到此地之前，當地原住民為Mandingalbay Yidinji 族和Gimuy Walubara Yidinji族。1770年詹姆斯·庫克船長首先繪出凱恩斯一帶的地圖，並命名為聖三一灣。直到一百多年後，官員多次進入此地深入考察，才把該地建設成一個港口。

位於凱恩斯以西的高原地區發現黃金後，受惠於其黃金運輸出外的需求，凱恩斯終於在1876年開埠。此地本為紅樹林沼澤和沙丘，爾後被人用乾泥、鋸末、道碴、瓦礫等填平。1886年開始興建一條鐵路，連接凱恩斯和位於阿瑟顿臺地（英语：Atherton_Tableland）上的賀巴頓，用以運輸低地的甘蔗、玉米、稻米、香蕉、菠蘿，及高地的水果和乳製品。本土農業的成功奠定了凱恩斯港口的地位，1906年成立的凱恩斯港務局支持該城的經濟發展。[3][4]

1926年4月25日澳紐軍團日，凱恩斯水手與士兵戰爭館由市長德拉帕揭幕。[5][6]

在二戰其間，凱恩斯是盟軍在太平洋戰場上的一個集結基地。[7]現在的機場也是當時美國空軍與皇家澳洲空軍的基地，水上飛機以聖三一河為基地，而美國海軍和皇家澳洲海軍海軍基地鄰近現在的碼頭。戰機就是從此地起飛，參與1942年的珊瑚海海戰。

二戰之後，凱恩斯逐步成為一個旅遊城市。1984年建成的凱恩斯國際機場使該城成為國際旅客的理想目的地。

地理

[编辑]

凱恩斯位于約克角半島的东部基部，珊瑚海和大分水岭之间的海滨。城市的北方濱臨聖三一灣(Trinity Bay)，市中心則座落在聖三一水道旁 (Trinity Inlet)，慕格雷夫河(Mulgrave River)及巴倫河(Barron River)流經市郊。市中心對開海旁是一大片泥灘。

城市格局

[编辑]

凱恩斯是澳大利亚的一个區域都市，城市从南面的埃德蒙頓(Edmonton)延伸至北面的至艾利斯海滩(Ellis Beach)成长条形，共约52千米。但是凱恩斯市郊的擴張時，不断占用过去的甘蔗农场卻引發严重問題。出于地表擠壓或者由于海风，许多房屋建在山坡上，卻使这些房屋群面臨危险。按澳大利亚国家地理和地质学家的看法，由于当地富饶但鬆散的粘土土壤，凱恩斯是全澳最容易发生滑坡的地方。

“北部沙滩”的地势低，由成串的滨海社區組成。基本上每一個社區都會有一條道路連接库克上校高速公路（英语：Captain_Cook_Highway），由南至北依序為麥肯海灘、荷老威斯海灘、約克斯諾布、聖三一公園、聖三一海灘、奇華拉海灘、克利夫頓海灘及棕櫚澳。库克上校高速公路（英语：Captain_Cook_Highway）連接這些社區至市區。史密斯费尔德位于大分水岭脚下，是北部沙灘區的中心，史密斯費爾德購物中心位處該社區中。卡拉馮尼卡、卡美隆加、清水及斯德拉福處於惠特連治谷的底部，史密斯費爾德之南。谷的上部就是惠特連治和布林斯美德。高365公尺的惠特菲爾德山將斯德拉福、清水及布林斯美德從市中心阻隔開來。

處於市中心的郊區包括凱恩斯北、帕拉馬塔公園、賓加羅和樸茨茅夫，鄰近的有西庭、萬隆達、萬努拉、邊山、惠特菲爾德、坎寧布拉、慕路寶、艾爾威爾、羅利及灣景高地。

南部郊區位處於羔羊山脈及聖三一水道之間，包括白石、雪利登山、賓利公園和埃德蒙頓。

气候

[编辑]

凱恩斯属温暖的熱帶季風氣候。从6月到10月是旱季，从11月到5月是雨季。城市南部的巴賓達（英语：Babinda）是澳大利亚降雨量最高的地方，年降雨量4200毫米。凱恩斯夏季潮湿炎热，冬季温和。许多旅游者认为凱恩斯的气候与夏威夷差不多。在雨季的凱恩斯可能受到台风袭击。此外在雨季時，市辖区内的慕格雷夫河(Mulgrave River)及巴倫河(Barron River)可能发大水，有时甚至所有进入城市的公路皆无法通行。

凱恩斯國際機場氣象站 (平均數據1981-2010，極端數據 1942-2015)
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C（°F） 40.4
(104.7) 		38.9
(102.0) 		37.7
(99.9) 		36.8
(98.2) 		31.3
(88.3) 		30.8
(87.4) 		30.1
(86.2) 		31.4
(88.5) 		33.9
(93.0) 		36.0
(96.8) 		37.2
(99.0) 		40.5
(104.9) 		40.5
(104.9)
平均高温 °C（°F） 31.6
(88.9) 		31.3
(88.3) 		30.7
(87.3) 		29.4
(84.9) 		27.9
(82.2) 		26.3
(79.3) 		25.9
(78.6) 		26.7
(80.1) 		28.4
(83.1) 		29.8
(85.6) 		30.8
(87.4) 		31.6
(88.9) 		29.2
(84.6)
平均低温 °C（°F） 23.9
(75.0) 		24.0
(75.2) 		23.1
(73.6) 		21.9
(71.4) 		20.2
(68.4) 		18.2
(64.8) 		17.1
(62.8) 		17.5
(63.5) 		18.8
(65.8) 		20.9
(69.6) 		22.5
(72.5) 		23.7
(74.7) 		21.0
(69.8)
历史最低温 °C（°F） 18.2
(64.8) 		17.9
(64.2) 		17.7
(63.9) 		13.0
(55.4) 		10.1
(50.2) 		6.2
(43.2) 		7.3
(45.1) 		7.8
(46.0) 		11.1
(52.0) 		12.4
(54.3) 		14.6
(58.3) 		17.1
(62.8) 		6.2
(43.2)
平均降水量 mm（英寸） 378.7
(14.91) 		448.0
(17.64) 		378.0
(14.88) 		215.3
(8.48) 		89.0
(3.50) 		40.8
(1.61) 		30.9
(1.22) 		28.9
(1.14) 		34.8
(1.37) 		48.2
(1.90) 		111.7
(4.40) 		177.9
(7.00) 		1,982.2
(78.05)
平均降水天数 18.1 18.4 18.4 18.8 14.0 9.1 8.8 8.2 7.1 8.1 11.8 14.1 154.9
平均相對濕度（％） 71 74 72 72 70 67 65 63 60 62 64 67 67
月均日照時數 217.0 178.0 201.5 207.0 210.8 216.0 226.3 244.9 264.0 275.9 252.0 241.8 2,735.2
数据来源：澳洲氣象局[8]


凱恩斯是澳大利亞特有的热带雨林气候型城市
凱恩斯市的港口

行政

[编辑]

凱恩斯位於凱恩斯地方政府區域內，由區域議會管理。市長由直選產生，十個議員分別由十個選區採排序複選制產生，選舉每四年舉行一次。

凱恩斯區域是由凱恩斯市與與慕格雷夫郡組成，兩者於1995年合併成新的凱恩斯市。2008年昆士蘭州進行地方政府改革，將凱恩斯市和道格拉斯郡合併成凱恩斯區域，但道格拉斯郡已於2014年分裂出去。在1995年合併時，凱恩斯市約有40000名居民，而慕格雷夫郡則有60000名左右，兩區皆於凱恩斯中心商業區設立辦事處。1998年凱恩斯市議會在一片爭議聲中遷往南部樸茨茅夫工業區[9]，原址改建為圖書館。

凱恩斯在在昆士蘭州议会有3個議席，分別代表巴倫河、凱恩斯和慕格雷夫三個選區，在聯邦議會中由萊卡特及肯尼迪選區議員所代表。

凱恩斯現任市長為特里·詹姆士。[10]

经济

[编辑]

凱恩斯是昆士蘭州北部的主要經貿中心，也是地方政府機構的所在地。

旅遊業

[编辑]

旅游业在凱恩斯的经济中占有重要地位，它离大堡礁、热带雨林和阿瑟頓高原近。凱恩斯海旁設有一潟湖游泳池和燒烤區，遊客可在此享受日光浴。市內有许多觀光飯店、旅館和针对背包游客的平價旅社，适合高尔夫球和滑水，遂成为澳大利亞著名的觀光大城。

工農業

[编辑]

凱恩斯周围的农庄一般种植甘蔗，但越来越多的農地被改建成住宅區。市辖区内的戈登威爾还有一間制糖厂。巴倫峽水力發電廠位處巴倫河的下游，提供市內部分電力。

商業

[编辑]

凱恩斯市內有規模不等的購物中心，其中較大的有位於中央商業區內的凱恩斯中心和位於艾爾威爾的Stockland Cairns。市內其中一家最老歴史，位於西庭的購物中心經過整修後，市內第一間的DFO就是在此開業。雪利登山、惠特連治、史密斯費爾德和克利夫頓海灘都設有購物中心，以服務市郊區居民。

媒体

[编辑]

日報《凱恩斯邮报》和週報《凱恩斯太陽報》是市內主要的地方报纸。而《布里斯本快件》則是在府城布里斯本出版的昆士蘭州的地區型报纸。發行全國的《澳洲人報》在本市亦為普及。所有四份报纸都是魯柏·梅鐸經營的新闻集团所出版。獨立報紙《凱恩斯公報》在該區亦流通。

在凱恩斯可以收到三个民營电视台頻道，分別是WIN電視、昆士蘭七號頻道和南十字十號頻道，分別是九號頻道、七號頻道和十號頻道的區域分支。此外還有两个公共电视台节目，分別是澳洲廣播公司和特別廣播協會。此外尚有许多國營及民營的广播电台。

交通

[编辑]

凱恩斯是昆士蘭州远北地区的一个重要交通中枢。它位于約克角半島基部，是联系半島、卡奔塔利亚湾和昆士蘭州南部之间的交通樞紐。凱恩斯国际机场对旅游业非常重要。

公路

[编辑]

全长1700公里的布鲁斯高速公路由布里斯本出發，終於凱恩斯城中心，它在凱恩斯连接通往摩斯曼（英语：Mossman,_Queensland）的库克上校高速公路，全长76公里。 肯尼迪高速公路由史密斯費爾德出發，連接山城庫蘭達，及阿瑟頓高原上的馬里巴，終於半島上的聚落。 吉利斯高速公路由戈登烕爾出發，經吉利斯山脈連接容加布拉和阿瑟頓高原上的阿瑟頓城。

长途公车

[编辑]

自凱恩斯有通向布里斯本和其它州內南部地区性城市，以及經湯斯維爾往伊薩山、往北領地達爾文和愛麗斯泉的客運服務。

公共交通

[编辑]

提供凱恩斯公共交通服務的公司为Translink。所有路線都由設於市中心的轉乘總站出發，其服务北至棕櫚澳，南至戈登威爾，覆蓋大部分市區。Trans North Bus提供凱恩斯經庫蘭達往阿瑟頓高原的交通服務，較小規模的John's Kuranda Bus 亦提供連接凱恩斯與庫蘭達的服務。

铁路

[编辑]

昆士蘭州北部海岸鐵路線的由布里斯本開出，沿東海岸來到凱恩斯尾站，服務由昆士蘭鐵路提供。在凱恩斯与布里斯本之间的铁路上即有客运又有货运列車运行。樸茨茅夫設一貨運裝卸站。路上有高速擺式列車运行。

庫蘭達觀光列車由凱恩斯火車站開出，經斯特拉福、清水、惠特連治往庫蘭達。這條铁路是专门供旅游者使用的，沿麥開利斯特山脈蜿蜒向山上爬，窗外风景秀丽。

凱恩斯早期有一个窄轨、用來运输糖的铁路网，但由于近年的甘蔗地越来越多地被城市建筑占用，以及修造新公路的需要，此一网络已缩小许多。

机场

[编辑]

凱恩斯国际机场位于城區以北7公里处，有一个国内航廈和獨立的国际航空站，為澳大利亚乘客人数第七高的机场。[11]从这里有国际和通往澳大利亚其它大城的航班，以及通向昆士蘭州远北地区的區域型航班；同時也是澳大利亚皇家飞行医生服务的一處基地。

海港

[编辑]

凱恩斯是昆州北方重要的旅游海港，游船包括大的可容300人的雙體船到小的只能载12人的小船。大的巡游南太平洋的游船也可以在此停泊。游客从这里去珊瑚礁游览，而商船也可以在这里装卸。然而凱恩斯的港口並非設計成大型的进出口港，因此設施上適合停靠渔船和游艇。

教育

[编辑]

凱恩斯有许多小学和中学，公立與私立的系統在州內並行。昆士蘭州教育部在市內營運20間州立小學和16間州立中學，天主教會在市內營運19間小學和6間中學，共有約6700名小學生和4000名中學生。另外三間獨立學校分別是路德會平安學院、聖公會聖三一學院及基督教清水學院。

國立的詹姆士庫克大學凱恩斯分校設於史密斯費爾德，中央昆士蘭大學亦在此設立學習中心。技術與持續進修學院設於市郊的萬隆達。

保健

[编辑]

公立的凱恩斯醫院位於海傍，是約克角半島地區的重要醫院，重建後可額外提供168個床位。[12]傍邊是一家規模較小的私人医院。凱恩斯亦是皇家飞行医生服务的一个基地，為偏遠地區提供醫療和緊急撤離的服務。

體育與康樂

[编辑]

市內主要運動場地有：巴羅公園、帕拉馬塔公園、卡薩利運動場、凱恩斯會議中心(籃球場)及凱恩斯曲棍球中心。凱恩斯太攀蛇隊是澳州國家籃球聯賽的成員，主場在凱恩斯會議中心。

友好城市

[编辑]

[13]

參考文獻

[编辑]
  1. ^ Facts, figures & history. Cairns Regional Council. 30 June 2014 [19 April 2015]. （原始内容存档于2016-09-03）. 
  2. ^ About Skyrail. [2015-07-31]. （原始内容存档于2015-08-08）. 
  3. ^ History of Murray & Lyons Solicitors - Cairns Legal Practice. www.murraylyons.com.au. [2015-05-05]. （原始内容存档于2015-02-27）. 
  4. ^ Ports North - Cairns Cruise Liner Terminal - History. www.cairnscruiselinerterminal.com.au. [2015-05-05]. （原始内容存档于2015-05-18）. 
  5. ^ MEMORIAL UNVEILED AT CAIRNS.. The Brisbane Courier (National Library of Australia). 27 April 1926: 8 [6 April 2014]. （原始内容存档于2021-02-01）. 
  6. ^ Sailors and Soldiers War Memorial. Monument Australia. [6 April 2014]. （原始内容存档于2014-04-07）. 
  7. ^ Cairns. RAAF Museum. Royal Australian Air Force. [13 April 2011]. （原始内容存档于2011-04-08）. 
  8. ^ Cairns Airport 1981–2010 weather averages. 澳洲氣象局. [26 Apr 2015]. （原始内容存档于2021-03-19）. 
  9. ^ Land Row. The Cairns Post. News Limited. 19 July 2001: 1. 
  10. ^ Mayor Terry James. Cairns Regional Council. [2023-12-15]. （原始内容存档于2024-03-29）. 
  11. ^ Yearbook 2014 and Key Australian infrastructure statistics booklet (PDF). Department of Infrastructure and Transport. 22 December 2014 [24 May 2015]. （原始内容 (PDF)存档于2015-03-10）. 
  12. ^ Cairns Hospital Redevelopment. Queensland Health, Government of Queensland. 18 June 2014 [24 May 2015]. （原始内容存档于2015年5月24日）. 
  13. ^ Sister cities – Cairns Regional Council （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Cairns.qld.gov.au. Retrieved on 24 May 2015.
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=凱恩斯_(昆士蘭州)&oldid=83720942”