跳转到内容

佛州中部上帝養成史：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
InternetArchiveBot（留言 | 贡献）
机器人
2,013,803次编辑
补救30个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.7
Cewbot（留言 | 贡献）
机器人、​回退员
1,910,383次编辑
小 清理跨語言連結梅爾·羅德里奎茲成為內部連結:編輯摘要的紅色內部連結乃正常現象，經繁簡轉換後存在，非bot錯誤編輯 (本次機械人作業已完成35.3%)
 
（未显示5个用户的9个中间版本）
第3行： 第3行：
|G2=Movie
|G2=Movie
|G3=TV
|G3=TV
|1=zh-tw:克絲汀·鄧斯特;zh-hk:姬絲汀·登絲;zh-cn:克斯汀·邓斯特;
|1=zh-hant:克莉絲朵; zh-hans:克里丝特尔;
|2=zh-tw:鄧斯特;zh-hk:登絲;zh-cn:邓斯特;
|2=zh-tw:鄧斯特;zh-hk:登絲;zh-cn:邓斯特;
|3=zh-tw:克絲汀;zh-hk:姬絲汀;zh-cn:克斯汀;
|3=zh-tw:克絲汀;zh-hk:姬絲汀;zh-cn:克斯汀;
第12行： 第12行：
|8=zh-cn:亚历山大·斯卡斯加德;zh-hk:亞歷山大·斯卡斯加德;zh-tw:亞歷山大·史柯斯嘉;
|8=zh-cn:亚历山大·斯卡斯加德;zh-hk:亞歷山大·斯卡斯加德;zh-tw:亞歷山大·史柯斯嘉;
|9=zh-cn:斯卡斯加德;zh-hk:斯卡斯加德;zh-tw:史柯斯嘉;
|9=zh-cn:斯卡斯加德;zh-hk:斯卡斯加德;zh-tw:史柯斯嘉;
|10=zh-tw:羅絲·托奇;zh-cn:罗丝·特罗谢;
|11=zh:特拉維斯; zh-hant:崔維斯; zh-hans:特维斯;
|12=zh-hant:寇迪; zh-hans:柯迪;
|13=zh-hant:歐比; zh-hans:奥比;
|14=zh:露易絲; zh-hant:露意絲; zh-hans:露易斯;
|15=zh:恩尼; zh-hant:厄尼; zh-hans:厄尼;
|16=zh:米爾塔; zh-hant:米塔; zh-hans:米尔塔;
|17=zh:羅伯; zh-hant:羅伯特; zh-hans:罗伯特;
|18=zh:方克; zh-hant:馮克; zh-hans:芬克;
|19=zh-hant:麥特; zh-hans:马特;
|20=zh-hant:席爾多·派林; zh-hans:西奥多·佩尔兰;
|21=zh-hant:梅爾·羅德里奎茲; zh-hans:梅尔·罗德里格斯;
|22=zh:賈鮑; zh-hant:嘉寶;
|23=zh:貝絲; zh-hant:貝慈;
}}
}}
{{Infobox television
{{Infobox television
第32行： 第46行：
* {{le|席爾多·派林|Théodore Pellerin}}
* {{le|席爾多·派林|Théodore Pellerin}}
* [[泰德·拉文]]
* [[泰德·拉文]]
* {{le|梅爾·羅里葛茲|Mel Rodriguez}}
* [[梅爾·羅德里奎茲]]
* [[貝絲·迪托]]
* [[貝絲·迪托]]
}}
}}
第66行： 第80行：
| last_aired = {{End date|2019|10|20}}
| last_aired = {{End date|2019|10|20}}
| website = https://www.sho.com/on-becoming-a-god-in-central-florida
| website = https://www.sho.com/on-becoming-a-god-in-central-florida
| show_name_zh-hk = 佛州傳銷達人
| show_name_zh-tw = 佛州傳銷之神
| show_name_zh-sg = 佛州中部上帝养成史
}}
}}


第71行： 第88行：


== 概要 ==
== 概要 ==
克莉絲朵·吉爾（[[克絲汀·鄧斯特]]飾）是一家[[水上樂園]]的低薪員工，她懷抱夢想、不甘平庸，加入業績達數十億美元的[[層壓式推銷|傳銷組織]]並愈陷愈深，以致摧毀家庭<ref name="SeriesOrder">{{cite web |last1=Andreeva |first1=Nellie |title=YouTube Orders Kirsten Dunst-Starring Dark Comedy Series From George Clooney, Grant Heslov & TriStar Television |url=https://deadline.com/2018/06/youtube-kirsten-dunst-on-becoming-a-god-in-central-florida-dark-comedy-series-george-clooney-grant-heslov-tristar-television-suzanne-patmore-gibbs-1202416941/ |website=Deadline |date=2018-06-25 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402130956/https://deadline.com/2018/06/youtube-kirsten-dunst-on-becoming-a-god-in-central-florida-dark-comedy-series-george-clooney-grant-heslov-tristar-television-suzanne-patmore-gibbs-1202416941/ |archive-date=2019-04-02 |dead-url=no }}</ref>。
克莉絲朵·吉爾（[[克絲汀·鄧斯特]]飾）是一家[[水上樂園]]的低薪員工，他的丈夫懷抱夢想、不甘平庸，加入業績達數十億美元的[[層壓式推銷|傳銷組織]]並愈陷愈深，以致摧毀家庭<ref name="SeriesOrder">{{cite web |last1=Andreeva |first1=Nellie |title=YouTube Orders Kirsten Dunst-Starring Dark Comedy Series From George Clooney, Grant Heslov & TriStar Television |url=https://deadline.com/2018/06/youtube-kirsten-dunst-on-becoming-a-god-in-central-florida-dark-comedy-series-george-clooney-grant-heslov-tristar-television-suzanne-patmore-gibbs-1202416941/ |website=Deadline |date=2018-06-25 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402130956/https://deadline.com/2018/06/youtube-kirsten-dunst-on-becoming-a-god-in-central-florida-dark-comedy-series-george-clooney-grant-heslov-tristar-television-suzanne-patmore-gibbs-1202416941/ |archive-date=2019-04-02 |dead-url=no }}</ref>。


== 演員與角色 ==
== 演員與角色 ==
第79行： 第96行：
* {{le|席爾多·派林|Théodore Pellerin}} 飾演 寇迪·博納（{{lang|en|Cody Bonar}}）：特拉維斯在美創商的上線兼助手<ref name="Pellerin"/>。
* {{le|席爾多·派林|Théodore Pellerin}} 飾演 寇迪·博納（{{lang|en|Cody Bonar}}）：特拉維斯在美創商的上線兼助手<ref name="Pellerin"/>。


* {{le|梅爾·羅里葛茲|Mel Rodriguez}} 飾演 恩尼·戈麥斯（{{lang|en|Ernie Gomes}}）：克莉絲朵在水上樂園的同事和好友<ref name="Cast201809" />。
* [[梅爾·羅德里奎茲]] 飾演 恩尼·戈麥斯（{{lang|en|Ernie Gomes}}）：克莉絲朵在水上樂園的同事和好友<ref name="Cast201809" />。


* [[貝絲·迪托]] 飾演 貝絲·戈麥斯（{{lang|en|Bets Gomes}}）：恩尼的妻子<ref name="Cast201809" />。
* [[貝絲·迪托]] 飾演 貝絲·戈麥斯（{{lang|en|Bets Gomes}}）：恩尼的妻子<ref name="Cast201809" />。
第96行： 第113行：
* {{le|梅麗莎·德·索薩|Melissa De Sousa}} 飾演 米爾塔·埃雷拉（{{lang|en|Mirta Herrera}}）：《米爾塔一分鐘》電視節目組的調查記者<ref name="DeSousa"/>。
* {{le|梅麗莎·德·索薩|Melissa De Sousa}} 飾演 米爾塔·埃雷拉（{{lang|en|Mirta Herrera}}）：《米爾塔一分鐘》電視節目組的調查記者<ref name="DeSousa"/>。


* {{le|莎倫·勞倫斯|Sharon Lawrence}} 飾演 露易絲·加爾博（{{lang|en|Louise Garbeau}}）
* {{le|莎倫·勞倫斯|Sharon Lawrence}} 飾演 露易絲·賈鮑（{{lang|en|Louise Garbeau}}）


* [[瑪麗·史汀柏格]] 飾演 艾倫·傑伊·博納（{{lang|en|Ellen Jay Bonar}}）
* [[瑪麗·史汀柏格]] 飾演 艾倫·傑伊·博納（{{lang|en|Ellen Jay Bonar}}）


* {{le|喬希·法德姆|Josh Fadem}} 飾演 帕特·斯坦利（{{lang|en|Pat Stanley}}）：推銷員，指點寇迪銷售經驗<ref name="Fadem">{{cite web |last1=Smith|first1=Michael|title=Tulsa's Josh Fadem appearing on new Showtime series, with HBO series upcoming|url=https://www.tulsaworld.com/entertainment/tulsa-s-josh-fadem-appearing-on-new-showtime-series-with/article_e5cb6dad-a085-5d9a-b0ff-529ecf868966.html |website=Tulsa World|date=2019-08-31|accessdate=2019-09-03 |language=en-US }}</ref>。
* {{le|喬希·法德姆|Josh Fadem}} 飾演 帕特·斯坦利（{{lang|en|Pat Stanley}}）：推銷員，指點寇迪銷售經驗<ref name="Fadem">{{cite web|last1=Smith|first1=Michael|title=Tulsa's Josh Fadem appearing on new Showtime series, with HBO series upcoming|url=https://www.tulsaworld.com/entertainment/tulsa-s-josh-fadem-appearing-on-new-showtime-series-with/article_e5cb6dad-a085-5d9a-b0ff-529ecf868966.html|website=Tulsa World|date=2019-08-31|accessdate=2019-09-03|language=en-US|archive-date=2019-09-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20190913225333/https://www.tulsaworld.com/entertainment/tulsa-s-josh-fadem-appearing-on-new-showtime-series-with/article_e5cb6dad-a085-5d9a-b0ff-529ecf868966.html|dead-url=no}}</ref>。


* {{le|凱文·J·奧康納|Kevin J. O'Connor (actor)}} 飾演 羅傑·彭蘭德（{{lang|en|Roger Penland}}）
* {{le|凱文·J·奧康納|Kevin J. O'Connor (actor)}} 飾演 羅傑·彭蘭德（{{lang|en|Roger Penland}}）
第111行： 第128行：
|EpisodeNumber = 1
|EpisodeNumber = 1
|AltTitle = {{lang|en|The Stinker Thinker}}
|AltTitle = {{lang|en|The Stinker Thinker}}
|Title = -{zh-hant:自以為是的臭屁;zh-hans:丧气鬼;}-
|Title = 負能量者<!--參見：stinking thinking / 负面想法、悲观想法 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/stinking-thinking-->
|DirectedBy = {{le|查理·麥克道爾|Charlie McDowell}}
|DirectedBy = {{le|查理·麥克道爾|Charlie McDowell}}
|WrittenBy = 羅伯·F·方克 ＆ 馬特·盧茨基<!--WGA正式紀錄的署名是Robert F. Funke。另外Gospel of Matthew都譯作馬太/玛窦福音欸……Sorry for the inconsistency.-->
|WrittenBy = 羅伯·F·方克 ＆ 馬特·盧茨基<!--WGA正式紀錄的署名是Robert F. Funke。另外Gospel of Matthew都譯作馬太/玛窦福音欸……Sorry for the inconsistency.-->
第122行： 第139行：
|EpisodeNumber = 2
|EpisodeNumber = 2
|AltTitle = {{lang|en|The Gloomy-Zoomies}}
|AltTitle = {{lang|en|The Gloomy-Zoomies}}
|Title = 釋放陰郁
|Title = -{zh-hant:滑水解憂;zh-hans:灰心气馁;}-
|DirectedBy = {{le|傑里米·珀德斯瓦|Jeremy Podeswa}}
|DirectedBy = {{le|傑里米·珀德斯瓦|Jeremy Podeswa}}
|WrittenBy = 羅伯·F·方克
|WrittenBy = 羅伯·F·方克
第133行： 第150行：
|EpisodeNumber = 3
|EpisodeNumber = 3
|AltTitle = {{lang|en|A Positive Spin!}}
|AltTitle = {{lang|en|A Positive Spin!}}
|Title = 正面報道
|Title = -{zh-hant:正面意義！;zh-hans:正面能量！;}-
|DirectedBy = {{link-en|羅絲·托奇|Rose Troche}}
|DirectedBy = {{le|羅斯·特羅謝|Rose Troche}}<!--發音參見TED Talk：https://www.youtube.com/watch?time_continue=352&v=VAbDOFPEcbE，5:54處：…was a film called "Perspective," directed by Rose Troche.-->
|WrittenBy = 麥特·盧茨基
|WrittenBy = 麥特·盧茨基
|OriginalAirDate = {{Start date|2019|9|1}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2019|9|1}}
第144行： 第161行：
|EpisodeNumber = 4
|EpisodeNumber = 4
|AltTitle = {{lang|en|Manifest Destinee}}
|AltTitle = {{lang|en|Manifest Destinee}}
|Title = <!--參見美國歷史名辭：昭昭天命（Manifest Destiny）-->
|Title = -{zh-hant:黛絲蒂妮的天命;zh-hans:“命运”彰显;}-
|DirectedBy = {{le|羅德曼·弗蘭德|Rodman Flender}}
|DirectedBy = {{le|羅德曼·弗蘭德|Rodman Flender}}
|WrittenBy = 帕梅拉·戴維斯（{{lang|en|Pamela Davis}}）
|WrittenBy = 帕梅拉·戴維斯（{{lang|en|Pamela Davis}}）
第155行： 第172行：
|EpisodeNumber = 5
|EpisodeNumber = 5
|AltTitle = {{lang|en|Many Masters}}
|AltTitle = {{lang|en|Many Masters}}
|Title = -{zh-hant:許多主人;zh-hans:各种各样的大师;}-
|Title = <!--不確定應譯作“許多主宰”還是“人才濟濟/許多大師”。劇中Obie說“There are many masters in this world. Many systems. Countless people conniving to steal your money and break your spirit.”而Obie自己實際是Garbeau System的主宰。-->
|DirectedBy = 丹尼爾·施納特<br>{{nowrap|（{{lang|en|Daniel Scheinert}}）}}
|DirectedBy = [[丹尼爾 (導演組合)|丹尼爾·舒奈特]]
|WrittenBy = 邁克·哥德巴赫（{{lang|en|Mike Goldbach}}）
|WrittenBy = 邁克·哥德巴赫（{{lang|en|Mike Goldbach}}）
|OriginalAirDate = {{Start date|2019|9|15}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2019|9|15}}
第167行： 第184行：
|AltTitle = {{lang|en|American Merchandise}}
|AltTitle = {{lang|en|American Merchandise}}
|Title = 美國商品
|Title = 美國商品
|DirectedBy = 丹尼爾·施納特
|DirectedBy = {{le|茱莉·安妮·羅賓森|Julie Anne Robinson}}
|WrittenBy = 邁克·哥德巴赫
|WrittenBy = 邁克·哥德巴赫
|OriginalAirDate = {{Start date|2019|9|22}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2019|9|22}}
第177行： 第194行：
|EpisodeNumber = 7
|EpisodeNumber = 7
|AltTitle = {{lang|en|Flint Glass}}
|AltTitle = {{lang|en|Flint Glass}}
|Title = 燧石玻璃
|Title = -{zh-hant:火石玻璃;zh-hans:无色玻璃;}-
|DirectedBy =
|DirectedBy =
|WrittenBy = {{link-en|埃斯塔·斯伯丁|Esta Spalding}}
|WrittenBy = {{link-en|埃斯塔·斯伯丁|Esta Spalding}}
第199行： 第216行：
|EpisodeNumber = 9
|EpisodeNumber = 9
|AltTitle = {{lang|en|Wham Bam Thank You FAM}}<!--…for the Wham Bam Thank You FAM 37th Anniversary Jam-->
|AltTitle = {{lang|en|Wham Bam Thank You FAM}}<!--…for the Wham Bam Thank You FAM 37th Anniversary Jam-->
|Title = -{zh-hant:美創商感謝有你;zh-hans:速战速决美创商;}-
|Title = <!--參見：[[wiktionary:wham, bam, thank you ma'am]]和[[wiktionary:jam]]名詞解釋#6：頭腦風暴。如果確是FAM奧蘭多頭腦風暴年會，建議考慮譯作“頭腦FAM暴”。-->
|DirectedBy =
|DirectedBy =
|WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=帕梅拉·戴維斯 |t={{nowrap|傑西卡·布萊爾（{{lang|en|Jessica Blaire}}）}}& {{nowrap|絲黛芬妮·里格斯（{{lang|en|Stephanie Riggs}}）}}}}
|WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=帕梅拉·戴維斯 |t={{nowrap|傑西卡·布萊爾（{{lang|en|Jessica Blaire}}）}}& {{nowrap|絲黛芬妮·里格斯（{{lang|en|Stephanie Riggs}}）}}}}
第210行： 第227行：
|EpisodeNumber = 10
|EpisodeNumber = 10
|AltTitle = {{lang|en|Go Getters Gonna Go Getcha}}
|AltTitle = {{lang|en|Go Getters Gonna Go Getcha}}
|Title = 説幹就幹
|Title = -{zh-hant:有幹勁就會成功;zh-hans:志在必得;}-
|DirectedBy =
|DirectedBy =
|WrittenBy = 羅伯·F·方克 ＆ 馬特·盧茨基 & 埃斯特·斯伯丁
|WrittenBy = 羅伯·F·方克 ＆ 馬特·盧茨基 & 埃斯特·斯伯丁
第235行： 第252行：


=== 選角 ===
=== 選角 ===
在確認開發製作本劇集時，[[克絲汀·鄧斯特]]確定領銜出演<ref name="Development"/>。2018年8月23日，{{le|席爾多·派林|Théodore Pellerin}}確定出演主要角色<ref name="Pellerin">{{cite web |last1=Otterson |first1=Joe |title=Theodore Pellerin Joins Kirsten Dunst YouTube Premium Series (EXCLUSIVE) |url=https://variety.com/2018/tv/news/theodore-pellerin-kirsten-dunst-youtube-premium-on-becoming-a-god-in-central-florida-1202919143/ |website=Variety |date=2018-08-28 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402131634/https://variety.com/2018/tv/news/theodore-pellerin-kirsten-dunst-youtube-premium-on-becoming-a-god-in-central-florida-1202919143/ |archive-date=2019-04-02 |dead-url=no }}</ref>。9月14日，報道稱[[泰德·拉文]]、{{le|梅爾·羅里葛茲|Mel Rodriguez}}和[[貝絲·迪托]]將出演主要角色，{{le|烏斯曼·艾里|Usman Ally}}出演常規角色<ref name="Cast201809">{{cite web |last1=Andreeva |first1=Nellie |title=Ted Levine, Mel Rodriguez, Beth Ditto & Usman Ally Cast In YouTube Series ‘On Becoming A God In Central Florida’ |url=https://deadline.com/2018/09/ted-levine-mel-rodriguez-beth-ditto-usman-ally-cast-in-youtube-series-of-becoming-a-god-in-central-florida-1202464503/ |website=Deadline Hollywood |date=2018-09-14 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20181124031838/https://deadline.com/2018/09/ted-levine-mel-rodriguez-beth-ditto-usman-ally-cast-in-youtube-series-of-becoming-a-god-in-central-florida-1202464503/ |archive-date=2018-11-24 |dead-url=no }}</ref>。10月5日，[[茱莉·賓士]]確認加入劇組出演常規角色<ref name="Benz">{{cite web |last1=Petski |first1=Denise |title=‘On Becoming A God In Central Florida’: Julie Benz To Recur In YouTube’s Dark Comedy Series |url=https://deadline.com/2018/10/on-becoming-a-god-in-central-florida-julie-benz-recur-youtube-dark-comedy-series-1202476605/ |website=Deadline Hollywood |date=2018-10-05 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20181221032913/https://deadline.com/2018/10/on-becoming-a-god-in-central-florida-julie-benz-recur-youtube-dark-comedy-series-1202476605/ |archive-date=2018-12-21 |dead-url=no }}</ref>。11月28日，{{le|梅麗莎·德·索薩|Melissa De Sousa}}確認出演常規角色<ref name="DeSousa">{{cite web |last1=Petski |first1=Denise |title=‘Pretty Little Liars: The Perfectionists’ Casts Garrett Wareing; Melissa de Sousa Joins ‘On Becoming A God In Central Florida’ |url=https://deadline.com/2018/11/pretty-little-liars-the-perfectionists-casts-garrett-wareing-melissa-de-sousa-on-becoming-a-god-in-central-florida-1202509441/ |website=Deadline Hollywood |date=2018-11-28 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20181129133710/https://deadline.com/2018/11/pretty-little-liars-the-perfectionists-casts-garrett-wareing-melissa-de-sousa-on-becoming-a-god-in-central-florida-1202509441/ |archive-date=2018-11-29 |dead-url=no }}</ref>。
在確認開發製作本劇集時，[[克絲汀·鄧斯特]]確定領銜出演<ref name="Development"/>。2018年8月23日，{{le|席爾多·派林|Théodore Pellerin}}確定出演主要角色<ref name="Pellerin">{{cite web |last1=Otterson |first1=Joe |title=Theodore Pellerin Joins Kirsten Dunst YouTube Premium Series (EXCLUSIVE) |url=https://variety.com/2018/tv/news/theodore-pellerin-kirsten-dunst-youtube-premium-on-becoming-a-god-in-central-florida-1202919143/ |website=Variety |date=2018-08-28 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20190402131634/https://variety.com/2018/tv/news/theodore-pellerin-kirsten-dunst-youtube-premium-on-becoming-a-god-in-central-florida-1202919143/ |archive-date=2019-04-02 |dead-url=no }}</ref>。9月14日，報道稱[[泰德·拉文]]、[[梅爾·羅德里奎茲]]和[[貝絲·迪托]]將出演主要角色，{{le|烏斯曼·艾里|Usman Ally}}出演常規角色<ref name="Cast201809">{{cite web |last1=Andreeva |first1=Nellie |title=Ted Levine, Mel Rodriguez, Beth Ditto & Usman Ally Cast In YouTube Series ‘On Becoming A God In Central Florida’ |url=https://deadline.com/2018/09/ted-levine-mel-rodriguez-beth-ditto-usman-ally-cast-in-youtube-series-of-becoming-a-god-in-central-florida-1202464503/ |website=Deadline Hollywood |date=2018-09-14 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20181124031838/https://deadline.com/2018/09/ted-levine-mel-rodriguez-beth-ditto-usman-ally-cast-in-youtube-series-of-becoming-a-god-in-central-florida-1202464503/ |archive-date=2018-11-24 |dead-url=no }}</ref>。10月5日，[[茱莉·賓士]]確認加入劇組出演常規角色<ref name="Benz">{{cite web |last1=Petski |first1=Denise |title=‘On Becoming A God In Central Florida’: Julie Benz To Recur In YouTube’s Dark Comedy Series |url=https://deadline.com/2018/10/on-becoming-a-god-in-central-florida-julie-benz-recur-youtube-dark-comedy-series-1202476605/ |website=Deadline Hollywood |date=2018-10-05 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20181221032913/https://deadline.com/2018/10/on-becoming-a-god-in-central-florida-julie-benz-recur-youtube-dark-comedy-series-1202476605/ |archive-date=2018-12-21 |dead-url=no }}</ref>。11月28日，{{le|梅麗莎·德·索薩|Melissa De Sousa}}確認出演常規角色<ref name="DeSousa">{{cite web |last1=Petski |first1=Denise |title=‘Pretty Little Liars: The Perfectionists’ Casts Garrett Wareing; Melissa de Sousa Joins ‘On Becoming A God In Central Florida’ |url=https://deadline.com/2018/11/pretty-little-liars-the-perfectionists-casts-garrett-wareing-melissa-de-sousa-on-becoming-a-god-in-central-florida-1202509441/ |website=Deadline Hollywood |date=2018-11-28 |accessdate=2019-01-07 |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20181129133710/https://deadline.com/2018/11/pretty-little-liars-the-perfectionists-casts-garrett-wareing-melissa-de-sousa-on-becoming-a-god-in-central-florida-1202509441/ |archive-date=2018-11-29 |dead-url=no }}</ref>。


=== 拍攝 ===
=== 拍攝 ===
第255行： 第272行：


== 迴響 ==
== 迴響 ==
在影視[[匯總媒體|匯總]]點評網站[[爛番茄]]上，《佛州中部上帝養成史》獲得了83%的新鮮度，7.29/10分（24位劇評人）<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/tv/on_becoming_a_god_in_central_florida/s01|title=On Becoming a God in Central Florida: Season 1 (2019)|website=[[爛番茄]] |publisher=[[Fandango (公司)|Fandango]]|access-date=2019-08-25|language=en-US}}</ref>。《佛州中部上帝養成史》在[[Metacritic]]網站上獲得了一般好評，78/100分（20位劇評人）<ref>{{cite web|url=https://www.metacritic.com/tv/on-becoming-a-god-in-central-florida/season-1|title=On Becoming a God in Central Florida: Season 1|website=[[Metacritic]]|publisher=CBS Interactive|access-date=2019-08-25|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190826160915/https://www.metacritic.com/tv/on-becoming-a-god-in-central-florida/season-1|archive-date=2019-08-26|dead-url=no}}</ref>。
在影視[[匯總媒體|匯總]]點評網站[[爛番茄]]上，獲得了83%的新鮮度，7.29/10分（24位劇評人）<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/tv/on_becoming_a_god_in_central_florida/s01|title=On Becoming a God in Central Florida: Season 1 (2019)|website=[[爛番茄]]|publisher=[[Fandango (公司)|Fandango]]|access-date=2019-08-25|language=en-US|archive-date=2021-02-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210226104408/https://www.rottentomatoes.com/tv/on_becoming_a_god_in_central_florida/s01|dead-url=no}}</ref>。在[[Metacritic]]網站上獲得了一般好評，78/100分（20位劇評人）<ref>{{cite web|url=https://www.metacritic.com/tv/on-becoming-a-god-in-central-florida/season-1|title=On Becoming a God in Central Florida: Season 1|website=[[Metacritic]]|publisher=CBS Interactive|access-date=2019-08-25|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20190826160915/https://www.metacritic.com/tv/on-becoming-a-god-in-central-florida/season-1|archive-date=2019-08-26|dead-url=no}}</ref>。


== 資料來源 ==
== 資料來源 ==
第262行： 第279行：
== 外部連結 ==
== 外部連結 ==
*{{IMDb title|6398232}}
*{{IMDb title|6398232}}
*{{douban}}


{{Showtime Network programming}}
{{Showtime Network programming}}

2024年8月31日 (六) 20:33的最新版本

佛州中部上帝養成史
On Becoming a God in Central Florida
类型黑色喜劇
开创
  • 羅伯·方克（Robert Funke）
  • 麥特·盧茨基（Matt Lutsky）
主演
国家／地区 美国
语言英語
季数1
集数10（每集列表）
每集长度42–48分鐘
制作
执行制作
机位單鏡頭
制作公司
播出信息
首播频道Showtime
播出日期2019年8月25日 (2019-08-25)—2019年10月20日 (2019-10-20)
各地节目名称
台湾佛州傳銷之神
港澳佛州傳銷達人
新加坡佛州中部上帝养成史
外部链接
官方网站

《佛州中部上帝養成史》[1]（英語：On Becoming a God in Central Florida）是一部美國黑色喜劇電視劇集，由羅伯·方克和麥特·盧茨基開創，克絲汀·鄧斯特領銜主演，於2019年8月25日在Showtime首播。2019年9月26日，Showtime預訂劇集第二季。受2019冠狀病毒病疫情影響，2020年10月，Showtime宣佈取消製作第二季。

概要

[编辑]

克莉絲朵·吉爾（克絲汀·鄧斯特飾）是一家水上樂園的低薪員工，他的丈夫懷抱夢想、不甘平庸，加入業績達數十億美元的傳銷組織並愈陷愈深，以致摧毀家庭[2]。

演員與角色

[编辑]

主要角色

[编辑]
  • 泰德·拉文 飾演 歐比·賈鮑二世（Obie Garbeau II）：傳銷公司美國創造者商品（Founders American Merchandise）的創始人[5]。

常規角色

[编辑]
  • 亞歷山大·史柯斯嘉 飾演 特拉維斯·斯塔布斯（Travis Stubbs）：克莉絲朵的丈夫，熱衷於美創商銷售工作，因意外事故被鱷魚咬死[6]。
  • 庫珀·傑克·魯賓（Cooper Jack Rubin）飾演 哈羅德·戈麥斯（Harold Gomes）：恩尼和貝絲的兒子[7]。
  • 茱莉·賓士 飾演 卡羅爾·威爾克斯（Carole Wilkes）：特拉維斯和寇迪在美創商的上線[8]。

劇集

[编辑]
集數標題導演編劇 [11]首播日期 [12]美國收視人數
（百萬）
1丧气鬼
The Stinker Thinker		查理·麥克道爾（英语：Charlie McDowell）羅伯·F·方克 ＆ 馬特·盧茨基2019年8月16日 (2019-08-16)（線上）
2019年8月25日 (2019-08-25)（Showtime）		0.173[13]
克莉絲朵的丈夫特拉維斯對一家名為美國創造者商品（Founders American Merchandise）的傳銷公司堅信不疑。他癡迷於該公司的創始人歐比·賈鮑二世成功策略，從美創商購買了防腐食品、洗手液、衛生紙等大量劣質商品，並轉手賣出。充滿幹勁的特拉維斯在其上線寇迪的幫助下，兩人已經發展了不少下線，在美創商內的等級不斷提高。克莉絲朵是一名水上樂園的員工，有一個剛出生的女兒，她對丈夫不穩定的副業感到擔憂。他們希望水上樂園能夠採買美創商的產品，因產品質量問題被樂園的管理人員拒絕。克莉絲朵希望丈夫能夠安分工作，特拉維斯沒有聽從妻子的勸告，毅然決然地辭職加入傳銷大軍。在辭職慶祝會上，過於興奮的特拉維斯誤將汽車開進湖中，他被鱷魚咬死。在特拉維斯的葬禮上，歐比·賈鮑二世現身鼓動克莉絲朵接替丈夫在美創商內的職位。克莉絲朵為了發洩情緒，驅車前往湖邊，向水中的鱷魚開槍射擊。
2灰心气馁
The Gloomy-Zoomies		傑里米·珀德斯瓦（英语：Jeremy Podeswa）羅伯·F·方克2019年8月16日 (2019-08-16)（線上）
2019年8月25日 (2019-08-25)（Showtime）		0.138[13]
克莉絲朵槍殺了兩條鱷魚，將它們剝皮，取出肉和內臟放置於冰櫃之中。克莉絲朵為維持生計，將家中閒置物品以及美創商的存貨在門前出售。特拉維斯生前向銀行辦理了抵押貸款，銀行職員此時前來收款，克莉絲朵將院內游泳池、洗衣機和烘乾機等折價還給銀行。寇迪前來阻止克莉絲朵出售美創商的商品，並幫助她暫時避免取出牙套。克莉絲朵仍然拒絕了寇迪，她希望能夠徹底擺脫美創商，踏踏實實地賺錢。此後，克莉絲朵發現離世的丈夫還辦理了房屋抵押貸款，而且已經超過還款日期，即將失去取消抵押品贖回權。急於籌錢的克莉絲朵接到老熟人巴斯的電話，巴斯是她曾經參加選美比賽並奪冠時的老闆。巴斯希望聘請克莉絲朵擔當女兒的老師，但只願意付出很低的報酬。克莉絲朵悲憤之下，當著巴斯女兒的面前揭露他曾經以選美為名騷擾女性，致使兩人不歡而散。寇迪接受另一名推銷員帕特·斯坦利的建議，向克莉絲朵提供不菲的上線獎勵資金。克莉絲朵在別無他法的情況下，被迫接受了寇迪的請求，繼續為美創商工作，並決定拉好朋友恩尼入伙。被羞辱的巴斯舉報克莉絲朵偷獵鱷魚，警察很快出現在克莉絲朵的門前。
3正面能量！
A Positive Spin!		羅絲·托奇（英语：Rose Troche）麥特·盧茨基2019年9月1日 (2019-09-01)0.216[14]
克莉絲朵將房子抵押，支付了偷獵鱷魚的罰款，與剛出生的女兒搬至水上樂園的儲物間居住。隨後她發現丈夫生前所購買的美創商產品大部分並沒有賣出。為了將這些存貨出手，贖回房子，克莉絲朵決定加入美創商。在寇迪的造勢集會上，克莉絲朵證明了自己的銷售才能。一番頗具煽動力的演講之後，克莉絲朵成功吸引了眾多美創商會員加入原本冷清的泳池健身課。此外，她發現水上樂園的老闆斯坦在辦公室內的偷窺女職員更衣室。她以此威脅斯坦，迫使水上樂園接受美創商的供貨。工作和生活中均感到壓力很大的恩尼看到克莉絲朵的行動之後，終於同意加入美創商。與此同時，《米爾塔一分鐘》節目組注意到有名男子在電視上控訴美創商以及創始人歐比·賈鮑二世致使其家人失蹤。節目組派遣記者米爾塔·埃雷拉潛入寇迪的集會調查真相，米爾塔的興趣和報道角度開始轉移到了克莉絲朵身上。
4“命运”彰显
Manifest Destinee		羅德曼·弗蘭德（英语：Rodman Flender）帕梅拉·戴維斯（Pamela Davis）2019年9月8日 (2019-09-08)0.235[15]
5各种各样的大师
Many Masters		丹尼爾·舒奈特邁克·哥德巴赫（Mike Goldbach）2019年9月15日 (2019-09-15)0.216[16]
6美國商品
American Merchandise		茱莉·安妮·羅賓森（英语：Julie Anne Robinson）邁克·哥德巴赫2019年9月22日 (2019-09-22)0.185[17]
7无色玻璃
Flint Glass		待定埃斯塔·斯伯丁（英语：Esta Spalding）2019年9月29日 (2019-09-29)0.214[18]
8生日派對
Birthday Party		待定羅伯·F·方克 ＆ 馬特·盧茨基2019年10月6日 (2019-10-06)0.161[19]
9速战速决美创商
Wham Bam Thank You FAM		待定劇本創作 ：帕梅拉·戴維斯
故事構思 ：傑西卡·布萊爾（Jessica Blaire）& 絲黛芬妮·里格斯（Stephanie Riggs）		2019年10月13日 (2019-10-13)0.132[20]
10志在必得
Go Getters Gonna Go Getcha		待定羅伯·F·方克 ＆ 馬特·盧茨基 & 埃斯特·斯伯丁2019年10月20日 (2019-10-20)0.179[21]

製作

[编辑]
主演兼執行監製克絲汀·鄧斯特

開發

[编辑]

2017年1月6日，報道稱AMC將開發製作本劇。劇集由羅伯·方克和麥特·盧茨基開創並執筆試播集劇本，方克和麥特·盧茨基與克絲汀·鄧斯特、尤格·藍西莫、喬治·克隆尼和葛蘭·海斯洛夫共同擔任執行製片人，尤格·藍西莫還將執導劇集。製作公司包括Smokehouse Pictures（英语：Smokehouse Pictures）、TriStar Television（英语：TriStar Television）和AMC工作室[3][22]。

2018年6月25日，製作團隊從AMC移至YouTube Premium，後者直接預訂了第一季，共10集。後續報道稱愛斯塔·斯伯丁（英语：Esta Spalding）和查理·麥道威爾（英语：Charlie McDowell）增加為執行製片人。愛斯塔·斯伯丁同時擔任節目統籌，查理·麥道威爾代替尤格·藍西莫執導劇集[2][23][24]。2019年6月17日，製作公司宣佈劇集從YouTube Premium轉至Showtime電視網播出，首播日期為2019年8月25日[25]。

2019年9月26日，Showtime預訂劇集第二季[26]。受2019冠狀病毒病疫情影響，2020年10月7日，Showtime宣佈取消製作第二季[27]。

選角

[编辑]

在確認開發製作本劇集時，克絲汀·鄧斯特確定領銜出演[3]。2018年8月23日，席爾多·派林（英语：Théodore Pellerin）確定出演主要角色[4]。9月14日，報道稱泰德·拉文、梅爾·羅德里奎茲和貝絲·迪托將出演主要角色，烏斯曼·艾里（英语：Usman Ally）出演常規角色[5]。10月5日，茱莉·賓士確認加入劇組出演常規角色[8]。11月28日，梅麗莎·德·索薩（英语：Melissa De Sousa）確認出演常規角色[9]。

拍攝

[编辑]

主體拍攝計劃於2018年10月在路易斯安那州的新奧爾良開機[4]。2018年10月8日，劇集在韋斯特維戈拍攝[28]。

宣傳與發行

[编辑]

劇集計劃於2019年8月25日首播[12]。2019年7月15日，Showtime發佈正式預告片[29]。

影碟發行

[编辑]
季數 集數 DVD發行日期 藍光影碟發行日期
區域1 區域2 區域4 A區 B區
1 10 2020年6月5日 (2020-06-05)[30] 2020年6月5日 (2020-06-05)[31] 2020年5月27日 (2020-05-27)[32] 待公布 待公布

迴響

[编辑]

在影視匯總點評網站爛番茄上，獲得了83%的新鮮度，7.29/10分（24位劇評人）[33]。在Metacritic網站上獲得了一般好評，78/100分（20位劇評人）[34]。

資料來源

[编辑]
  1. ^ 楊慈茵. 「蜘蛛女」克絲汀崩壞！　皮皺、凸腹遭諷「劣化」. TVBS. 2019-08-04 [2019-09-17]. （原始内容存档于2020-12-12） （中文（臺灣））. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Andreeva, Nellie. YouTube Orders Kirsten Dunst-Starring Dark Comedy Series From George Clooney, Grant Heslov & TriStar Television. Deadline. 2018-06-25 [2019-01-07]. （原始内容存档于2019-04-02） （美国英语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Andreeva, Nellie. Kirsten Dunst To Topline Dark Comedy Series From George Clooney, Grant Heslov & ‘The Lobster’ Helmer In Works At AMC. Deadline. 2017-01-06 [2019-01-07]. （原始内容存档于2019-04-02） （美国英语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Otterson, Joe. Theodore Pellerin Joins Kirsten Dunst YouTube Premium Series (EXCLUSIVE). Variety. 2018-08-28 [2019-01-07]. （原始内容存档于2019-04-02） （美国英语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Andreeva, Nellie. Ted Levine, Mel Rodriguez, Beth Ditto & Usman Ally Cast In YouTube Series ‘On Becoming A God In Central Florida’. Deadline Hollywood. 2018-09-14 [2019-01-07]. （原始内容存档于2018-11-24） （美国英语）. 
  6. ^ Nguyen, Hanh. ‘On Becoming a God’: Alexander Skarsgård’s Unrecognizable Turn Is Utterly Divine. indiewire. 2019-08-25 [2019-09-03]. （原始内容存档于2019-09-02） （美国英语）. 
  7. ^ Dutta, Anisha. On Becoming a God in Central Florida Season 1: Premiere Date, Cast, Recap, Update. The Cinemaholic. 2019-08-22 [2019-09-03]. （原始内容存档于2019-08-22） （美国英语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Petski, Denise. ‘On Becoming A God In Central Florida’: Julie Benz To Recur In YouTube’s Dark Comedy Series. Deadline Hollywood. 2018-10-05 [2019-01-07]. （原始内容存档于2018-12-21） （美国英语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Petski, Denise. ‘Pretty Little Liars: The Perfectionists’ Casts Garrett Wareing; Melissa de Sousa Joins ‘On Becoming A God In Central Florida’. Deadline Hollywood. 2018-11-28 [2019-01-07]. （原始内容存档于2018-11-29） （美国英语）. 
  10. ^ Smith, Michael. Tulsa's Josh Fadem appearing on new Showtime series, with HBO series upcoming. Tulsa World. 2019-08-31 [2019-09-03]. （原始内容存档于2019-09-13） （美国英语）. 
  11. ^ On Becoming A God In Central Florida - WGA Directory. 美國編劇工會. [2019-09-18] （美国英语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 On Becoming a God in Central Florida – Listings. The Futon Critic. [2019-07-08]. （原始内容存档于2020-10-08） （美国英语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.25.2019. Showbuzz Daily. 2019-08-27 [2019-08-27]. （原始内容存档于2019-08-27） （美国英语）. 
  14. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2019. Showbuzz Daily. 2019-09-04 [2019-09-04]. （原始内容存档于2019-09-04） （美国英语）. 
  15. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2019. Showbuzz Daily. 2019-09-10 [2019-09-10]. （原始内容存档于2019-09-10） （美国英语）. 
  16. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2019. Showbuzz Daily. 2019-09-17 [2019-09-17]. （原始内容存档于2019-09-10）. 
  17. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2019. Showbuzz Daily. 2019-09-24 [2019-09-24]. （原始内容存档于2019-09-24）. 
  18. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2019. Showbuzz Daily. 2019-10-01 [2019-10-01]. （原始内容存档于2019-09-10）. 
  19. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2019. Showbuzz Daily. 2019-10-08 [2019-10-08]. （原始内容存档于2019-09-10）. 
  20. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2019. Showbuzz Daily. 2019-10-15 [2019-10-15]. （原始内容存档于2019-09-10）. 
  21. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2019. Showbuzz Daily. 2019-10-22 [2019-10-22]. （原始内容存档于2019-10-22）. 
  22. ^ Stanhope, Kate. Kirsten Dunst and George Clooney Team for Dark Comedy at AMC. The Hollywood Reporter. 2017-01-06 [2019-01-07]. （原始内容存档于2019-04-02） （美国英语）. 
  23. ^ Nemetz, Dave. Kirsten Dunst '90s-Set Comedy Lands at YouTube With 10-Episode Order. TVLine. 2018-06-25 [2019-01-07]. （原始内容存档于2018-08-26） （美国英语）. 
  24. ^ Otterson, Joe. Kirsten Dunst-Led Dark Comedy From Producer George Clooney Scores Series Order at YouTube Premium. Variety. 2018-06-25 [2019-01-07]. （原始内容存档于2018-12-05） （美国英语）. 
  25. ^ Andreeva, Nellie. Showtime Picks Up ‘On Becoming A God In Central Florida’ Series Starring Kirsten Dunst In Turnaround From YouTube. Deadline. 2019-06-17 [2019-06-17]. （原始内容存档于2019-06-17） （美国英语）. 
  26. ^ Otterson, Joe. ‘On Becoming a God in Central Florida’ Renewed for Season 2 at Showtime. Variety. 2019-09-26 [2019-09-26]. （原始内容存档于2019-09-26） （美国英语）. 
  27. ^ Andreeva, Nellie. 'On Becoming A God In Central Florida' Canceled By Showtime, Won’t Proceed With Season 2 Due To COVID. Deadline Hollywood. 2020-10-07 [2020-10-08]. （原始内容存档于2020-10-08） （美国英语）. 
  28. ^ Steves, Ashley. Now Casting: ‘On Becoming a God in Central Florida’ With Kirsten Dunst Has a Role for an Animal Control Worker + 3 More Gigs. Backstage. 2018-09-26 [2019-01-07]. （原始内容存档于2018-09-28） （美国英语）. 
  29. ^ Gemmill, Allie. New ‘On Becoming a God in Central Florida’ Trailer From Showtime Is an Early ’90s Fever Dream. collider. 2019-07-15 [2019-07-16]. （原始内容存档于2019-07-15） （美国英语）. 
  30. ^ On Becoming a God in Central Florida: Season One. [2020-07-07] –通过Amazon （美国英语）. 
  31. ^ On Becoming a God in Central Florida - Season One. [2020-07-07]. （原始内容存档于2020-07-08） –通过Amazon （英国英语）. 
  32. ^ On Becoming a God in Central Florida - Season 1. [2020-07-07]. （原始内容存档于2020-07-08） –通过JB Hi-Fi （英国英语）. 
  33. ^ On Becoming a God in Central Florida: Season 1 (2019). 爛番茄. Fandango. [2019-08-25]. （原始内容存档于2021-02-26） （美国英语）. 
  34. ^ On Becoming a God in Central Florida: Season 1. Metacritic. CBS Interactive. [2019-08-25]. （原始内容存档于2019-08-26） （美国英语）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=佛州中部上帝養成史&oldid=84040942”