海南话：修订间差异
Chûng-koet（留言 | 贡献） 无编辑摘要 |
Chûng-koet（留言 | 贡献） 无编辑摘要 |
||
| 第11行： | 第11行： | ||
|fam3=[[閩語支]] |
|fam3=[[閩語支]] |
||
|fam4=[[沿海閩語]] |
|fam4=[[沿海閩語]] |
||
|fam5=[[閩南語]] |
|||
|script=[[方言字|汉字]]<br />[[海南话白话字]]<br />[[海南话拼音方案]] |
|script=[[方言字|汉字]]<br />[[海南话白话字]]<br />[[海南话拼音方案]] |
||
|iso3=none |
|iso3=none |
||
2015年5月10日 (日) 07:28的版本
 | 此條目需要擴充。 (2012年9月16日) |
| 琼文片 | |
|---|---|
| Hái-nâm-oe/海南话 | |
| 母语国家和地区 |  中华人民共和国 香港 马来西亚 新加坡 美国（紐約市、加利福尼亞州） |
| 区域 | 海南 |
母语使用人数 | 1000萬 |
| 語系 | |
| 文字 | 汉字 海南话白话字 海南话拼音方案 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| ISO 639-6 | fuen (府城话) |
| Glottolog | hain1237[1]hain1238[2] |
 海南話 | |
海南話（海南白話字：Hái-nâm-oe），亦称海南語（Hái-nâm-jî）、海南闽语、琼文话或琼州话[3]:1，是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言，也是汉族海南民系的母语，国内主要分布于海南島除西北部以外的北部及东、南、西南部沿海一带，国内使用人口约550万，占海南岛总人口的80%。海南话以文昌话为标准方言。[4]
部分资料说： 海南语与闽南语同源，原被认为屬於閩南語的分支，称为“琼文片”；现与闽南区并列，成为闽语的琼文区。[5]
根据语音特征，海南话内部可分为两区四片，即北部西片、北部东片及东南片，南部东片、南部西片[6]。海南話的主要特色是閩語的“清爆破音”*[p]、*[t] 變成內爆音ɓ、ɗ。
代表名人
历史
宋代末期，由于战乱，大量闽南人南下避乱。这些闽南人先到达潮汕平原，后来跨越珠江三角洲，进入雷州半岛和海南岛，将闽南语传播到这些地区来。此后，由于长期受到周边少数民族语言以及中原官话的影响，海南话的音韵体系与闽南语产生了很大差异，以至于无法互通，形成一种独特的语言。[4]
语音特点
莆田、仙遊、泉州、漳州、潮州一带的居民移民到海南岛以后，形成了闽语中独具特色的海南话。以声母特征而言，海南话把闽南话的送气音/pʰ/、/tʰ/、/t͡sʰ/、/kʰ/念成擦音/f/、/h/、/s/、/x/，又把闽语的/p/、/t/念成内爆音/ɓ/、/ɗ/，再把闽语的/s/及部分/ts/类声母念成/t/，以至于海南话虽然是由闽南语发展而来的，却同福建、潮汕及台湾的闽南语完全无法通话。海南话北部东片及东南片方言（文昌、琼海、万宁、陵水及三亚东部）还保留了闽语由/m/變来的/b/（在北部西片海南方言裏念/v/，如海口、定安、澄迈、屯昌）。另外，古代“透定”母字，北部西片读为/h/，北部东片读为/x/。就韵母系统而言，海南话把闽南话的鼻化元音都念成口元音；北部方言群普遍保留入声/-p/、/-t/、/-k/尾，南部方言群则入声字多读为喉塞尾；海口、万宁等地又跟潮州话一样，把-n/-t念成-ng/-k。声调方面，海南话调类数为6-8个，北部方言都是8个调，南部方言多数为7个调，三亚港门是6个调[7]。
語音系統
母音
| 前元音 | 後元音 | |
|---|---|---|
| 高元音 | /i/ | /u/ |
| 中高元音 | /e/ | /o/ |
| 中低元音 | /ɛ/ | /ɔ/ |
| 低元音 | /a/ |
子音
| 雙唇音 | 齒齦音 | 齦顎音 | 軟顎音 | 聲門音 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 有聲塞音/內爆音 | /ɓ/ | /ɗ/ | (/ɠ/) | ||
| 無聲塞音 | /p/ | /t/ | /k/ | (/ʔ/) | |
| 塞擦音 | /c/ [ts~tɕ] | ||||
| 無聲擦音 | /f/ | /s/ [s~ɕ] | /x/ | /h/ | |
| 有聲擦音 | /v/ | /ʑ/ [z~ʑ] | /ɦ/ | ||
| 鼻音 | /m/ | /n/ | /ŋ/ | ||
| 邊音 | (/w/) | /l/ | (/j/) | ||
分支
府城片
文昌片
琼海片
琼海话是指流行于琼海市全境、文昌市和定安县南部边境、屯昌县东部边境、万宁市北部边境的海南话。如果从语言谱系推算，它应当是汉藏语系汉语闽方言中的一个小片语言，是琼海市全境的第一方言。
屯昌片
定安片
万宁片
崖县片
昌感片
註釋
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). 琼文片. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). 琼文片. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ 云惟利. 海南方言. 澳门东亚大学. 1987.
- ^ 4.0 4.1 《文昌县志·第二十九编 社会习俗·第三章 方言》
- ^ 《中国语言地图集》，B8 东南地区的汉语方言。香港朗文（远东）出版公司出版，1987年。
- ^ 辛世彪 《海南闽语比较研究》，商务印书馆，2013年
- ^ 辛世彪 《海南闽语比较研究》，商务印书馆，2013年
相关条目
外部連結
| 汉藏语系 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 壯侗語系 |
| ||||||||||||||||||||
| 苗瑶语系 |
| ||||||||||||||||||||
| 南亚语系 |
| ||||||||||||||||||||
| 南島語系 |
| ||||||||||||||||||||
| 突厥语系 |
| ||||||||||||||||||||
| 蒙古语系 |
| ||||||||||||||||||||
| 满-通古斯语系 |
| ||||||||||||||||||||
| 扶余語系 | |||||||||||||||||||||
| 日琉语系 | |||||||||||||||||||||
| 朝鲜语系 | |||||||||||||||||||||
| 亚非语系 | |||||||||||||||||||||
| 印欧语系 |
| ||||||||||||||||||||
| 語系不明 | |||||||||||||||||||||
| 辅助语言 |
| ||||||||||||||||||||
|  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註3：蛮讲的归属存在争议，也有学者将其列为闽语的直系分支。 註4：大田片的歸屬尚存爭議，也有學者將其列为闽语的直系分支。 註5：浙南片的歸屬尚存爭議，也有學者認為其只是泉漳片下的方言。 註6：邵将语曾被列为闽北语或赣语的分支，今被列为闽语的直系分支。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
