跳转到内容

玛格丽特·费里尔：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Signdrugs（留言 | 贡献）
152次编辑
Signdrugs（留言 | 贡献）
152次编辑
无编辑摘要
第33行： 第33行：
[[2015年英國大選]]中，她在[[拉瑟格倫和西哈密爾頓 (英國國會選區)|拉瑟格倫和西哈密爾頓]]選區參選並勝出<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/politics/constituencies/S14000056 |title=Election 2015: Rutherglen & Hamilton West |website = BBC News | accessdate = 1 June 2015}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/rutherglen-hamilton-west-election-results-5658514 |title=Rutherglen and Hamilton West election results: SNP's Margaret Ferrier takes Labour hotspot with 52 per cent of the vote |first=Douglas |last=Dickie |work=Daily Record / [utherglen Reformer |publisher=Trinity Mirror |date=8 May 2015 |accessdate=8 May 2015}}</ref>，取得30,279票，共佔選區所有票的52%。[[2017年英國大選]]中，她的議席以265票之差丟給了格德·基伦<ref>{{cite news |url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/rutherglen-hamilton-west-election-results-5658514 |title=Labour gain first Scottish seat from SNP in election |first=Aiden |last=Kerr |publisher =STV Group |date=9 June 2017 |accessdate=9 June 2017}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/labour-takes-rutherglen-hamilton-west-10590345 |title=Labour takes Rutherglen and Hamilton West |first=Murray |last=Spooner |newspaper=aily Record / Rutherglen Reformer |publisher=Trinity Mirror |date=9 June 2017 |accessdate=9 June 2017}}</ref>。然而在[[2019年英國大選]]中，她以5,230票之差擊敗基伦奪回議席<ref name="BBC-S14000056">{{cite web |title=Rutherglen & Hamilton West parliamentary constituency - Election 2019 |url=https://www.bbc.co.uk/news/politics/constituencies/S14000056 |website=BBC News |accessdate=1 October 2020}}</ref>。
[[2015年英國大選]]中，她在[[拉瑟格倫和西哈密爾頓 (英國國會選區)|拉瑟格倫和西哈密爾頓]]選區參選並勝出<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/politics/constituencies/S14000056 |title=Election 2015: Rutherglen & Hamilton West |website = BBC News | accessdate = 1 June 2015}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/rutherglen-hamilton-west-election-results-5658514 |title=Rutherglen and Hamilton West election results: SNP's Margaret Ferrier takes Labour hotspot with 52 per cent of the vote |first=Douglas |last=Dickie |work=Daily Record / [utherglen Reformer |publisher=Trinity Mirror |date=8 May 2015 |accessdate=8 May 2015}}</ref>，取得30,279票，共佔選區所有票的52%。[[2017年英國大選]]中，她的議席以265票之差丟給了格德·基伦<ref>{{cite news |url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/rutherglen-hamilton-west-election-results-5658514 |title=Labour gain first Scottish seat from SNP in election |first=Aiden |last=Kerr |publisher =STV Group |date=9 June 2017 |accessdate=9 June 2017}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/labour-takes-rutherglen-hamilton-west-10590345 |title=Labour takes Rutherglen and Hamilton West |first=Murray |last=Spooner |newspaper=aily Record / Rutherglen Reformer |publisher=Trinity Mirror |date=9 June 2017 |accessdate=9 June 2017}}</ref>。然而在[[2019年英國大選]]中，她以5,230票之差擊敗基伦奪回議席<ref name="BBC-S14000056">{{cite web |title=Rutherglen & Hamilton West parliamentary constituency - Election 2019 |url=https://www.bbc.co.uk/news/politics/constituencies/S14000056 |website=BBC News |accessdate=1 October 2020}}</ref>。


====2019年新型冠狀病毒事件====
====2019新型冠狀病毒事件====
⚫
2020年9月26日，费里尔發現自己有[[2019新型冠狀病毒]]病徵後，便去進行病毒測試。同日她亦到訪了一家健身中心，美容中心和禮品店<ref>{{cite news|url=https://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/snp-mp-margaret-ferrier-who-22783922|title=SNP MP Ferrier who has Covid visited beauty salon and gym on day she took test|first=Kirsty|last=Feerick|date=2 October 2020|work=Daily Record}}</ref><ref>{{cite web |title=Police investigate Margaret Ferrier as MP defies calls to step down |url=https://www.theguardian.com/politics/2020/oct/02/margaret-ferrier-defies-westminster-clamour-mp-covid-scottish |website=The Guardian |accessdate=4 October 2020 |date=2 October 2020}}</ref>。在等候結果期間，9月28日她乘火車到倫敦國會進行辨論<ref name=guardiancovid>{{Cite news|author1= Weaver, Matthew |author2= Brooks, Libby |title= SNP MP Margaret Ferrier suspended for taking train after positive Covid test |date= 1 October 2020 |url=https://www.theguardian.com/world/2020/oct/01/snp-mp-margaret-ferrier-took-train-after-positive-covid-test |newspaper= [[The Guardian]] |access-date= 1 October 2020 }}</ref>，同日晚上她得到結果是呈陽性反應。29日她乘火車回蘇格蘭，並告訴[[黨鞭]]她的一名家庭成員不適<ref name=guardiancovid />。10月1日，她發表公告 ,對違反防疫守則道歉。此後她被暫停黨藉，並交回警方及國會標準局（Parliamentary standards authorities）處理<ref>{{cite web|title=SNP MP Margaret Ferrier suspended after knowingly travelling on 4 hour train journey with virus|url=https://www.heraldscotland.com/news/18763964.snp-mp-margaret-ferrier-suspended-knowingly-travelling-4-hour-train-journey-virus/|access-date=1 October 2020|website=The Herald|date=1 October 2020}}</ref>。10月2日，黨領袖及蘇格蘭首席部長[[妮古拉·斯特金]]告訴她應該辭去議員一職<ref name="BBC-54383281">{{cite news |title=Sturgeon: Covid trip MP must 'do the right thing' |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-54383281 |accessdate=2 October 2020 |work=BBC News |date=2 October 2020}}</ref>。[[下議院議長 (英國)|下議院議長]][[林賽·霍伊爾]]形容她的行為「不負責任」<ref>{{Cite news|date=2 October 2020|title=Commons speaker angry at 'reckless' Covid trip MP|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/uk-scotland-54383281|access-date=2 October 2020}}</ref>。

⚫
On 1 October 2020, Ferrier made a public statement apologising for serious breaches of COVID-19 regulations. On 26 September, she first noted symptoms of COVID-19 and took a test. On the same day as taking the test, she visited a gym, beauty salon and a gift shop.<ref>{{cite news|url=https://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/snp-mp-margaret-ferrier-who-22783922|title=SNP MP Ferrier who has Covid visited beauty salon and gym on day she took test|first=Kirsty|last=Feerick|date=2 October 2020|work=Daily Record}}</ref><ref>{{cite web |title=Police investigate Margaret Ferrier as MP defies calls to step down |url=https://www.theguardian.com/politics/2020/oct/02/margaret-ferrier-defies-westminster-clamour-mp-covid-scottish |website=The Guardian |accessdate=4 October 2020 |date=2 October 2020}}</ref> While waiting for the results, having COVID-19 symptoms, Ferrier took a train from Scotland to London on 28 September and spoke in a parliamentary debate that evening.<ref name=guardiancovid>{{Cite news|author1= Weaver, Matthew |author2= Brooks, Libby |title= SNP MP Margaret Ferrier suspended for taking train after positive Covid test |date= 1 October 2020 |url=https://www.theguardian.com/world/2020/oct/01/snp-mp-margaret-ferrier-took-train-after-positive-covid-test |newspaper= [[The Guardian]] |access-date= 1 October 2020 }}</ref> The same evening, she received a positive test result, but returned to Scotland the next morning, again by train, having told her [[Whip (politics)|party whip]] that a family member was unwell.<ref name=guardiancovid /> Following her public statement, Ferrier was suspended from the SNP, and referred herself to the police and the Parliamentary standards authorities.<ref>{{cite web|title=SNP MP Margaret Ferrier suspended after knowingly travelling on 4 hour train journey with virus|url=https://www.heraldscotland.com/news/18763964.snp-mp-margaret-ferrier-suspended-knowingly-travelling-4-hour-train-journey-virus/|access-date=1 October 2020|website=The Herald|date=1 October 2020}}</ref> On 2 October, SNP leader and Scottish First Minster [[Nicola Sturgeon]] said that she had told Ferrier that she should step down as an MP.<ref name="BBC-54383281">{{cite news |title=Sturgeon: Covid trip MP must 'do the right thing' |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-54383281 |accessdate=2 October 2020 |work=BBC News |date=2 October 2020}}</ref> [[Lindsay Hoyle|Sir Lindsay Hoyle]], the [[Speaker of the House of Commons (United Kingdom)|Speaker of the House of Commons]], described her actions as "reckless".<ref>{{Cite news|date=2 October 2020|title=Commons speaker angry at 'reckless' Covid trip MP|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/uk-scotland-54383281|access-date=2 October 2020}}</ref>


==參考資料==
==參考資料==

2020年10月5日 (一) 06:04的版本

Margaret Ferrier
MP
Ferrier in 2020
國會議員
拉瑟格伦和西哈密尔顿
现任
就任日期
2019年12月12日
前任格德·基伦（英语：Ged Killen）
多数票5,230 (9.7%)
任期
2015年5月7日—2017年5月3日
前任汤姆·格雷特雷克斯（英语：Tom Greatrex）
继任格德·基伦（英语：Ged Killen）
个人资料
出生 (1960-09-10) 1960年9月10日（64歲）
蘇格蘭格拉斯哥
政党無黨籍 （2020年至今）
其他政党苏格兰民族党 （暫停黨藉）

玛格丽特·费里尔（挪威語：Margaret Ferrier，1960年9月10日—），蘇格蘭政治人物，在2015年至2017件年及2019起擔任拉瑟格伦和西哈密尔顿區英國國會議員。她是苏格兰民族党黨員，但自2020年10月1日起因為2019年新型冠狀病毒防疫守則而被暫停黨藉。

生平

早年及政治生涯前

费里尔生於1960年9月10日[1]，在格拉斯哥國王公園（英语：King's Park, Glasgow）長大[2]。與家人在西班牙馬略卡島生活兩年後，她在1972搬回蘇格蘭拉瑟格伦，1990年搬至达恩利，2000年起在坎巴斯兰生活。2011年她加入苏格兰民族党成為黨員[2]。

在當選為下議員議員前，她在大學時修讀航運管理，在马瑟韦尔一家製造建築公司擔任銷售主管[3]。

政治生涯

在進入西敏寺前，她曾參選2013年南拉纳克郡議會選舉，在南拉瑟格倫選區參選，但輸給苏格兰工党的格德·基伦（英语：Ged Killen）[4]。

2015年英國大選中，她在拉瑟格倫和西哈密爾頓選區參選並勝出[5][6]，取得30,279票，共佔選區所有票的52%。2017年英國大選中，她的議席以265票之差丟給了格德·基伦[7][8]。然而在2019年英國大選中，她以5,230票之差擊敗基伦奪回議席[9]。

2019新型冠狀病毒事件

2020年9月26日，费里尔發現自己有2019新型冠狀病毒病徵後，便去進行病毒測試。同日她亦到訪了一家健身中心，美容中心和禮品店[10][11]。在等候結果期間，9月28日她乘火車到倫敦國會進行辨論[12]，同日晚上她得到結果是呈陽性反應。29日她乘火車回蘇格蘭，並告訴黨鞭她的一名家庭成員不適[12]。10月1日，她發表公告 ,對違反防疫守則道歉。此後她被暫停黨藉，並交回警方及國會標準局（Parliamentary standards authorities）處理[13]。10月2日，黨領袖及蘇格蘭首席部長妮古拉·斯特金告訴她應該辭去議員一職[14]。下議院議長林賽·霍伊爾形容她的行為「不負責任」[15]。

參考資料

  1. ^ Margaret Ferrier. myparliament.info. MyParliament. [11 August 2017]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Dickie, Douglas. Margaret Ferrier opens up to the Reformer on politics, independence and Westminster. Daily Record / Rutherglen Reformer. 15 June 2015 [11 August 2017]. 
  3. ^ Henshaw, William. SNP select Margaret Ferrier as candidate for Rutherglen and Hamilton West seat in the General Election. Daily Record / Rutherglen Reformer. 5 February 2015 [1 June 2015]. 
  4. ^ Dickie, Douglas. Killen wins Rutherglen South for Labour. Daily Record / Rutherglen Reformer (Trinity Mirror). 20 February 2013 [13 June 2017]. 
  5. ^ Election 2015: Rutherglen & Hamilton West. BBC News. [1 June 2015]. 
  6. ^ Dickie, Douglas. Rutherglen and Hamilton West election results: SNP's Margaret Ferrier takes Labour hotspot with 52 per cent of the vote. Daily Record / [utherglen Reformer (Trinity Mirror). 8 May 2015 [8 May 2015]. 
  7. ^ Kerr, Aiden. Labour gain first Scottish seat from SNP in election. STV Group. 9 June 2017 [9 June 2017]. 
  8. ^ Spooner, Murray. Labour takes Rutherglen and Hamilton West. aily Record / Rutherglen Reformer (Trinity Mirror). 9 June 2017 [9 June 2017]. 
  9. ^ Rutherglen & Hamilton West parliamentary constituency - Election 2019. BBC News. [1 October 2020]. 
  10. ^ Feerick, Kirsty. SNP MP Ferrier who has Covid visited beauty salon and gym on day she took test. Daily Record. 2 October 2020. 
  11. ^ Police investigate Margaret Ferrier as MP defies calls to step down. The Guardian. 2 October 2020 [4 October 2020]. 
  12. ^ 12.0 12.1 Weaver, Matthew; Brooks, Libby. SNP MP Margaret Ferrier suspended for taking train after positive Covid test. The Guardian. 1 October 2020 [1 October 2020]. 
  13. ^ SNP MP Margaret Ferrier suspended after knowingly travelling on 4 hour train journey with virus. The Herald. 1 October 2020 [1 October 2020]. 
  14. ^ Sturgeon: Covid trip MP must 'do the right thing'. BBC News. 2 October 2020 [2 October 2020]. 
  15. ^ Commons speaker angry at 'reckless' Covid trip MP. BBC News. 2 October 2020 [2 October 2020]. 

外部辛結

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=玛格丽特·费里尔&oldid=62187097”