永靖車站
永靖車站 Yongjing Station | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| 位置 |  臺灣彰化縣永靖鄉 崙子村永崙路25號 | ||||||||||
| 地理坐标 | 23°55′51″N 120°34′3″E / 23.93083°N 120.56750°E | ||||||||||
| 运营者 | 臺灣鐵路公司 | ||||||||||
| 途经线路 |  縱貫線南段 | ||||||||||
| 距离 | 距基隆端229.1公里 | ||||||||||
| 车站构造 | |||||||||||
| 站体类型 | 平面車站 | ||||||||||
| 站台 | 側式月台兩座 | ||||||||||
| 其他信息 | |||||||||||
| 车站代码 | 3400 | ||||||||||
| 拼音码 | ㄥㄐ | ||||||||||
| 车站等级 | 招呼站 | ||||||||||
| 历史 | |||||||||||
| 启用日期 | 1934年11月1日 再啟用：1958年10月24日 | ||||||||||
| 旧称 | 235公里號誌站 | ||||||||||
| 营运信息 | |||||||||||
| 乘客數量 | 1,007[1] | ||||||||||
| 排行 | 第138名（2023年） | ||||||||||
| 邻近车站 | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
永靖車站位於臺灣彰化縣永靖鄉，為臺灣鐵路公司縱貫線的鐵路車站。
車站概要
[编辑]
永靖車站屬招呼站等級，指定由員林站管理。僅有區間車停靠[2]。
車站構造
[编辑]永靖是一個設有一對相對式月台、兩條路線的小型車站。站內之建築物僅有具頂棚、橋下廁所與電梯[3]的跨線天橋及月台上的雨遮，沒有另外設置車站站房。位於車站西側的永崙路及東側的崙饒路是車站的出入方向，路旁散佈著住宅民房，車站東側大多為水田為主的農業用地，因周邊道路狹窄，旅客通勤不便，而曾有南移600米之議[4]，惟後藉闢建道路連通永興路改善永靖車站之聯外問題[5]。
月台配置
[编辑]| 1 | █ 西部幹線（逆行） | 往 斗六、嘉義、臺南、高雄、屏東 方向 |
| █ 集集線（順行） | 往 集集、車埕 方向 | |
| 2 | █ 西部幹線（順行） | 往 員林、彰化、臺中、豐原、大甲、新竹 方向 |
歷史
[编辑]- 1934年11月1日：設汽油客車臨時停車場（臨時車站）[6]:頁31。
- 第二次世界大戰時期缺乏汽油，汽油車停駛。
- 1958年10月24日：設「235公里號誌站」[7]。
- 1961年2月1日：取鄉名，改為「永靖車站」為簡易站，指定由員林站管理[7]。
- 1979年5月1日：由簡易站降為招呼站[7]。
- 2001年4月25日：所有電車班次均停靠（原部分班次不停靠）。
- 2015年6月30日：啟用多卡通刷卡機[8]。
- 2021年10月16日：月台無階化工程完工，月台加高至115公分並啟用2座無障礙電梯[3]。
利用狀況
[编辑]根據2023年資料，本站每日旅運量約為1,007[1]，在台鐵各站中排行第138名。
| 至2000年[註 1] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 年間 | 1日平均 | ||||
| 上車 | 下車 | 上下車計 | 來源 | 上車 | 上下車 | |
| 1934年度 | 5,514 | 4,232 | 9,746 | [6] | 37 | 65 |
| 1935年度 | 13,177 | 10,076 | 23,253 | [9] | 36 | 64 |
| 1936年度 | 14,816 | 12,565 | 27,381 | [10] | 41 | 75 |
| 1937年度 | 14,982 | 12,540 | 27,522 | [11] | 41 | 75 |
| 1938年度 | 10,189 | 8,909 | 19,098 | [12] | 28 | 52 |
| 1939-42年度 | 沒資料 | |||||
| 1943-60 | 客運營業停止 | |||||
| 1961 | 68,067 | 43,691 | 111,758 | [註 2] | 204 | 335 |
| 1962 | 55,427 | 36,582 | 92,009 | 152 | 252 | |
| 1963 | 51,673 | 31,137 | 82,810 | 142 | 227 | |
| 1964 | 53,288 | 30,360 | 83,648 | 146 | 229 | |
| 1965 | 55,777 | 32,154 | 87,931 | 153 | 241 | |
| 1966 | 64,639 | 39,102 | 103,741 | 177 | 284 | |
| 1967 | 65,464 | 40,396 | 105,860 | 179 | 290 | |
| 1968 | 60,619 | 34,803 | 95,422 | 166 | 261 | |
| 1969 | 60,073 | 33,882 | 93,955 | 165 | 257 | |
| 1970 | 60,552 | 36,590 | 97,142 | 166 | 266 | |
| 1971 | 60,631 | 36,954 | 97,585 | 166 | 267 | |
| 1972 | 54,088 | 76,893 | 130,981 | 148 | 358 | |
| 沒資料 | ||||||
| 1975 | 49,700 | 30,597 | 80,297 | [14] | 136 | 220 |
| 1976 | 51,094 | 33,342 | 84,436 | [15] | 140 | 231 |
| 1977 | 41,755 | 26,475 | 68,230 | [16] | 114 | 187 |
| 1978 | 沒資料 | |||||
| 1979 | ||||||
| 1980 | 19,963 | 33,782 | 53,745 | [17] | 55 | 147 |
| 1981 | 22,595 | 33,954 | 56,549 | [18] | 62 | 155 |
| 1982 | 18,968 | 29,827 | 48,795 | [19] | 52 | 134 |
| 1983 | 15,821 | 27,212 | 43,033 | [20] | 43 | 118 |
| 1984 | 13,357 | 24,431 | 37,788 | [21] | 36 | 103 |
| 1985 | 13,455 | 23,436 | 36,891 | [22] | 37 | 101 |
| 1986 | 12,834 | 22,040 | 34,874 | [23] | 35 | 96 |
| 1987 | 11,759 | 22,036 | 33,795 | [24] | 32 | 93 |
| 1988 | 11,573 | 21,930 | 33,503 | [25] | 32 | 92 |
| 1989 | 10,307 | 21,004 | 31,311 | [26] | 28 | 86 |
| 1990 | 12,130 | 22,893 | 35,023 | [27] | 33 | 96 |
| 1991 | 13,392 | 23,398 | 36,790 | [28] | 37 | 101 |
| 1992 | 14,859 | 24,887 | 39,746 | [29] | 41 | 109 |
| 1993 | 10,623 | 21,030 | 31,653 | [30] | 29 | 87 |
| 1994 | 12,182 | 22,647 | 34,829 | [31] | 33 | 95 |
| 1995 | 8,141 | 17,383 | 25,524 | [32] | 22 | 70 |
| 1996 | 5,871 | 13,605 | 19,476 | [33] | 16 | 53 |
| 1997 | 7,005 | 15,879 | 22,884 | [34] | 19 | 63 |
| 1998 | 10,666 | 19,877 | 30,543 | [35] | 29 | 84 |
| 1999 | 14,909 | 30,255 | 45,164 | [36] | 41 | 124 |
| 2000 | 14,209 | 35,881 | 50,090 | [37] | 39 | 137 |
| 2001年至今 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 年間 | 日平均 | ||||
| 上車 | 下車 | 上下車計 | 來源 | 上車 | 上下車 | |
| 2001 | 34,594 | 44,139 | 78,733 | [38] | 95 | 216 |
| 2002 | 44,312 | 46,504 | 90,816 | [39] | 121 | 249 |
| 2003 | 51,695 | 57,798 | 109,493 | [40] | 142 | 300 |
| 2004 | 62,055 | 63,395 | 125,450 | [41] | 170 | 343 |
| 2005 | 67,085 | 69,422 | 136,507 | [42] | 184 | 374 |
| 2006 | 81,453 | 82,564 | 164,017 | [43] | 223 | 449 |
| 2007 | 89,747 | 94,297 | 184,044 | 246 | 504 | |
| 2008 | 98,518 | 107,031 | 205,549 | 269 | 562 | |
| 2009 | 94,673 | 107,173 | 201,846 | 259 | 553 | |
| 2010 | 95,346 | 112,852 | 208,198 | [44] | 261 | 570 |
| 2011 | 98,887 | 119,247 | 218,134 | [45] | 271 | 598 |
| 2012 | 112,907 | 136,213 | 249,120 | [46] | 308 | 681 |
| 2013 | 127,977 | 151,662 | 279,639 | [47] | 351 | 766 |
| 2014 | 130,197 | 160,050 | 290,247 | [48] | 357 | 795 |
| 2015 | 137,091 | 166,164 | 303,255 | [49] | 376 | 831 |
| 2016 | 150,262 | 179,672 | 329,934 | [50] | 411 | 901 |
| 2017 | 167,349 | 195,574 | 362,923 | [51] | 458 | 994 |
| 2018 | 179,267 | 205,059 | 384,326 | [52] | 491 | 1,053 |
| 2019 | 179,885 | 206,853 | 386,738 | [53] | 493 | 1,060 |
| 2020 | 165,736 | 186,264 | 352,000 | [54] | 453 | 962 |
| 2021 | 129,080 | 144,140 | 273,220 | [55] | 354 | 749 |
| 2022 | 134,934 | 151,233 | 286,167 | [56] | 370 | 784 |
| 2023 | 176,459 | 191,181 | 367,640 | [57] | 483 | 1,007 |
車站周邊
[编辑]- 彰化縣社頭鄉橋頭國民小學
- 彰化縣永靖鄉永興國民小學
- 彰化縣員林市饒明國民小學
腳註
[编辑]註釋
[编辑]參考文獻
[编辑]- ^ 1.0 1.1 國營臺灣鐵路股份有限公司. 表6 各站客貨運起訖量 Table 6 Volume of Passenger & Freight Traffic. 中華民國112年臺灣鐵路統計年報 Statistical report of Taiwan Railways -2023- (报告). 國營臺灣鐵路股份有限公司: 20–31. 2024年6月 [2024-08-16]. （原始内容存档于2024-05-22） （中文（臺灣）及英语）.
- ^ 交通部鐵路管理局. [2020-01-20]. （原始内容存档于2021-03-09）.
- ^ 3.0 3.1 曹悅華. 台鐵永靖站全新無障礙電梯 今天正式啟用. 聯合新聞網. 2021-10-16 [2021-10-16]. （原始内容存档于2021-10-19）.
- ^ 湯世名. 〈中部〉拚升級 永靖火車站擬南移600米. 自由時報. 2014-01-09 [2020-08-22]. （原始内容存档于2019-06-17）.
- ^ 陳冠備. 回家的路更安全了！ 永靖車站聯外道路完工. 自由時報. 2020-08-21 [2020-08-22]. （原始内容存档于2021-01-25）.
- ^ 6.0 6.1 臺灣總督府交通局鐵道部. 統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表. 臺灣總督府交通局鐵道年報. 第36(昭和9年度). 1935-12-20: 頁32–39 [2021-07-23]. （原始内容存档于2021-07-23） （日语）. 國立國會圖書館 數位典藏
- ^ 7.0 7.1 7.2 臺中運務段. 轄內車站. 臺灣鐵路管理局. 2012-10-04 [2021-07-22]. （原始内容存档于2007-03-09）.
- ^ 台鐵多卡通 中部宜蘭30日啟用. 中央通訊社. 2015-06-13 [2021-07-23]. （原始内容存档于2021-07-24）.
- ^ 臺灣總督府交通局鐵道部. 統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表. 臺灣總督府交通局鐵道年報. 第37(昭和10年度). 1936-12-25: 頁32–39 [2021-07-23]. （原始内容存档于2021-11-21） （日语）. 國立國會圖書館 數位典藏
- ^ 臺灣總督府交通局鐵道部. 統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表. 臺灣總督府交通局鐵道年報. 第38(昭和11年度). 1937-12-20: 頁30–37 [2021-07-23]. （原始内容存档于2021-07-23） （日语）. 國立國會圖書館 數位典藏
- ^ 臺灣總督府交通局鐵道部. 統計圖表 第一七表 驛別乘降旅客人員表. 臺灣總督府交通局鐵道年報. 第39(昭和12年度). 1938-12-20: 頁30–31 [2021-07-23]. （原始内容存档于2021-07-23） （日语）. 國立國會圖書館 數位典藏
- ^ 臺灣總督府交通局鐵道部. 統計圖表 第一六表 驛別乘降旅客人員表. 臺灣總督府交通局鐵道年報. 第40(昭和13年度). 1939-12-20: 頁32–39 [2021-07-23]. （原始内容存档于2021-07-23） （日语）. 國立國會圖書館 數位典藏
- ^ 彰化縣政府. 彰化縣境內縱貫線各站客運概況 (1961-1972). 彰化縣統計年鑑 (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁216–217. 1973年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
|issue=被忽略 (帮助) - ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國64年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁44–59. 1976年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國65年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁26–41. 1977年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國66年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁46–61. 1978年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國69年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁70–87. 1981年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國70年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁68–81. 1982年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國71年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁62–75. 1983年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國72年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁64–75. 1984年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國73年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁66–77. 1985年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國74年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁66–77. 1986年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國75年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁64–75. 1987年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國76年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁62–73. 1988年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國77年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁42–53. 1989年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-08-24）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國78年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁46–57. 1990年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國79年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁48–59. 1991年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國80年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁48–59. 1992年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國81年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁48–59. 1993年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-12-04）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國82年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁50–61. 1994年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國83年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁58–69. 1995年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國84年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁58–69. 1996年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國85年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁64–75. 1997年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國86年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁66–77. 1998年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-07-07）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國87年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁64–75. 1999年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國88年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁64–75. 2000年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國89年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁64–75. 2001年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國九十年臺灣鐵路統計年報 (报告). 臺灣鐵路管理局: 頁68~69. ISSN 1683-5913.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國91年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁74–75. 2003年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國92年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁76–77. 2004年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國93年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁76–77. 2005年6月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國94年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (报告). 國家圖書館 政府統計資訊網: 頁70–71. 2006年4月 [2022-01-05]. （原始内容存档于2021-09-06）.
- ^ 每日各站點進出站人數. [2020-03-07]. （原始内容存档于2020-03-24）.
- ^ 99年報 各站客貨運起訖量 (PDF). [2019-06-04]. （原始内容 (PDF)存档于2011-12-29）. 臺灣鐵路管理局
- ^ 100年報 各站客貨運起訖量 (PDF). [2019-06-04]. （原始内容 (PDF)存档于2012-06-16）. 臺灣鐵路管理局
- ^ 101年報 各站客貨運起訖量 (PDF). [2019-06-04]. （原始内容 (PDF)存档于2013-06-02）. 臺灣鐵路管理局
- ^ 102年報 各站客貨運起訖量 (PDF). [2019-06-04]. （原始内容 (PDF)存档于2014-05-14）. 臺灣鐵路管理局
- ^ 103年報 各站客貨運起訖量 (PDF). [2019-06-04]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-24）. 臺灣鐵路管理局
- ^ 104年報 各站客貨運起訖量 (PDF). [2019-06-04]. （原始内容 (PDF)存档于2016-07-05）. 臺灣鐵路管理局
- ^ 105年報 各站客貨運起訖量 (PDF). [2019-06-04]. （原始内容 (PDF)存档于2017-08-19）. 臺灣鐵路管理局
- ^ 106年報 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic. 臺灣鐵路管理局. [2019-05-05]. （原始内容存档于2019-06-05）.
- ^ 107年報 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic. 臺灣鐵路管理局. [2019-05-25]. （原始内容存档于2019-06-05）.
- ^ 2019台灣鐵路車站營運旅客起訖量表. 台灣鐵路管理局. 2020年11月15日. （原始内容存档于2020年5月14日）.
- ^ 中華民國109年 臺灣鐵路統計年報 Statistical Report of Taiwan Railways Administration －2020－ (pdf). 臺灣鐵路管理局. [2021-05-21]. （原始内容存档于2021-05-11）.
- ^ 各站客貨運起訖量表. 台灣鐵路管理局110年度年統計報表. [2023-01-03]. （原始内容存档于2022-04-27）.
- ^ 台灣鐵路管理局111年度年營運報表. 交通部台灣鐵路管理局. [2023-10-16]. （原始内容存档于2023-10-10）.
- ^ 國營臺灣鐵路股份有限公司. 表6 各站客貨運起訖量 Table 6 Volume of Passenger & Freight Traffic. 中華民國112年臺灣鐵路統計年報 Statistical report of Taiwan Railways -2023- (报告). 國營臺灣鐵路股份有限公司: 20–31. 2024年6月 [2024-08-16]. （原始内容存档于2024-05-22） （中文（臺灣）及英语）.
外部連結
[编辑]
| |||||||