阿曼国歌:修订间差异
无编辑摘要 |
小 cewbot: 修正維基語法 16: 改用Template:rtl-lang處理右至左文字如阿拉伯語及希伯來語 |
||
第25行: | 第25行: | ||
|-valign="top" |
|-valign="top" |
||
| |
| |
||
⚫ | |||
{{lang|ar| |
|||
⚫ | |||
:والشعب في الأوطان |
:والشعب في الأوطان |
||
:بالعز و الأمان |
:بالعز و الأمان |
||
第39行: | 第38行: | ||
:ابشري قابوس جاء |
:ابشري قابوس جاء |
||
:فلتباركه السماء |
:فلتباركه السماء |
||
:واسعدي و التقيه بالدعاء |
:واسعدي و التقيه بالدعاء}} |
||
}} |
|||
| |
| |
||
Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan<br> |
Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan<br> |
2016年4月24日 (日) 06:19的版本
نشيد وطني عماني | |
---|---|
As-Salam as-Sultani | |
阿曼国歌 | |
作詞 | 拉希德·本·乌萨伊兹·库赛迪 |
作曲 | 詹姆斯·弗雷德里克·米尔斯 |
採用 | 1970年 |
音频样本 | |
苏丹之歌 |
《苏丹之歌》(阿拉伯语:نشيد السلام السلطاني)是阿曼苏丹国的国歌。词作者拉希德·本·乌萨伊兹·库赛迪(Rashid bin Uzayyiz Al Khusaidi),曲作者詹姆斯·弗雷德里克·米尔斯(James Frederick Mills)1970年通过,1996年11月6日被修订。
歌词
阿拉伯语 | 转写 | 英文 |
---|---|---|
:يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان :والشعب في الأوطان :بالعز و الأمان :وليدم مؤيدا :عاهلا ممجدا :بالنفوس يفتدى :وليدم مؤيدا :عاهلا ممجدا :بالنفوس يفتدى :يا عمان نحن من عهد النبي :أوفياء من كرام العربي :ابشري قابوس جاء :فلتباركه السماء :واسعدي و التقيه بالدعاء |
Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan |
O Lord, protect for us our Majesty the Sultan |