a cappella

英語

替代形式

• a capella, acapella

詞源

借自意大利語 alla cappella (“以[西斯廷]教堂的方式”)，指非器樂合唱團。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助): /ˌæ.kəˈpɛl.ə/, /ˌæ.kæˈpɛl.ə/
• (美國) 國際音標^(幫助): /ˌɑ kəˈpɛl.ə/
• 韻部：-ɛlə

• 音頻（美國）：

  (檔案)

名詞

a cappella (複數 a cappellas)

1. (音樂) 阿卡貝拉／阿卡佩拉，無伴奏合唱

副詞

a cappella (不可比)

1. (音樂) 沒有樂器伴奏地 （自19世紀晚期）

   Groups of teens singing a cappella on street corners got recording contracts.

   一群在街角唱無伴奏合唱的青少年獲得了錄音合同。

2. (棄用，音樂) 二二拍子地

形容詞

a cappella (無比較級)

1. (音樂) 無伴奏合唱的 （首次記錄於19世紀晚期）

   An a cappella group sang during the wedding reception.

   一個無伴奏合唱團在婚宴上唱歌。

2. (音樂，美國) 與一種主要與美國大學表演團體相關的純聲樂形式有關的
   • 2012, Joshua S. Duchan, Powerful Voices，第 2 頁:

     Socially, a cappella groups tend to be tight-knit ensembles in which close interpersonal relationships are formed.

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. (棄用，音樂) 二二拍子的