跳转到内容

olmak

維基詞典,自由的多語言詞典

土耳其語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自鄂圖曼土耳其語 اولمق (olmak, 存在,是,成為,發生,成熟),源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (ol-), [需要文字] (bol-, 成為),源自原始突厥語 *bōl- (成為)[1]16世紀前多用 bolmak 的形式,[2]olmak 並存。這兩種寫法的關係不太清楚;Dybo 認為有 o- 的詞可能有不同的詞根(參見oturmak)。另外一方面,這種變體的地理分佈和 *b- > v- 的變化吻合(參見土耳其語 var (有,存在),或vermek ()),所以可能是發生了 *bol- > *vol- > ol- 的變化。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

olmak (第三人稱單數簡單現在時 olur)

  1. (不及物) 成為
  2. 發生
  3. (賓語 + 所有格標誌) 擁有
  4. (時間) 流逝
  5. 可以
  6. 可能
  7. 成熟
  8. (食物)煮熟
  9. (+ 與格) (衣物)合身
  10. (+ 奪格) 失去
  11. 經受遭受

變位

[编辑]





派生詞

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年),“*bōl-”,Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8),Leiden, New York, Köln:E.J. Brill
  2. Nişanyan, Sevan (2015-02-12年),“ol-”,Nişanyan Sözlük