Machicolations: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
|- |
|- |
||
| style="clear:none;margin:2px 0;background-color:#f8f8f8;border:1px solid #dddddd;padding:2px;font-size: 90%" | {{LangSwitch |
| style="clear:none;margin:2px 0;background-color:#f8f8f8;border:1px solid #dddddd;padding:2px;font-size: 90%" | {{LangSwitch |
||
|ca=Una '''[[:w:ca:Lladronera|lladronera o matacà]]''' és una caixa d'obra sòlida, coberta i volada, que se situa a la part alta d'una muralla, en llenços i torres o de qualsevol altra fortificació i que sobresurt d'aquesta per la seva part exterior, també anomenada "galeria en voladís". |
|||
|ca=La [[:w:ca:Lladronera|Lladronera]] o '''matacà'''. |
|||
|de=Der [[:w:de:Maschikuli|Maschikuli]] ist eine vertikale Wurf- oder Gussöffnung im Boden des [[w:de:Kragstein|vorgekragten]] [[:w:de:Wehrgang|Wehrganges]] oder des [[:w:de:Wehrerker|Wehrerkers]] zur [[:w:de:Verteidigung|Verteidigung]] des Mauerfusses. |
|de=Der [[:w:de:Maschikuli|Maschikuli]] ist eine vertikale Wurf- oder Gussöffnung im Boden des [[w:de:Kragstein|vorgekragten]] [[:w:de:Wehrgang|Wehrganges]] oder des [[:w:de:Wehrerker|Wehrerkers]] zur [[:w:de:Verteidigung|Verteidigung]] des Mauerfusses. |
||
|en=A [[:w:en:machicolation|machicolation]] is a [[:w:en:floor|floor]] opening between the supporting [[:w:corbel|corbels]] of a [[:w:en:battlement|battlement]], permitting the defense of the base of the wall. |
|en=A [[:w:en:machicolation|machicolation]] is a [[:w:en:floor|floor]] opening between the supporting [[:w:corbel|corbels]] of a [[:w:en:battlement|battlement]], permitting the defense of the base of the wall. |
||
|es=Un '''[[:w:es:Matacán|Matacán]]''' es una caja de obra, maciza, cubierta y volada, o bien una galería que forma un voladizo continuo a lo largo de la coronación de una fortificación (torre, cortina, muralla, etc.) y en el que el piso en vuelo, perforado, permite el lanzamiento de proyectiles verticalmente para proteger ciertas áreas vulnerables, como el pie de las murallas. |
|||
|es=[[:w:es:Matacán|Matacán]]. |
|||
|it=[[:w:it:Piombatoia|Piombatoia]], caditoia. |
|it=[[:w:it:Piombatoia|Piombatoia]], caditoia. |
||
|fr=Le [[:w:fr:Mâchicoulis|mâchicouli]] est une ouverture pratiquée dans le sol du [[:w:fr:chemin de ronde|chemin de ronde]] d'une tour ou d'une [[:w:fr:courtine|courtine]], et permettant d'en défendre le pied. |
|fr=Le [[:w:fr:Mâchicoulis|mâchicouli]] est une ouverture pratiquée dans le sol du [[:w:fr:chemin de ronde|chemin de ronde]] d'une tour ou d'une [[:w:fr:courtine|courtine]], et permettant d'en défendre le pied. |
Latest revision as of 23:48, 21 June 2019
floor opening between the supporting corbels of a battlement | |||||
Upload media | |||||
Subclass of | |||||
---|---|---|---|---|---|
Part of | |||||
| |||||
A machicolation is a floor opening between the supporting corbels of a battlement, permitting the defense of the base of the wall. |
---
-
Matacán, Castillo de Montealegre
-
Machicolation, Château de Caen
-
Machicolation, Carcassonne
-
Machicolation, Château de Puilaurens
-
Machicolation, Château de Dinan
-
Machicolation, Château de Loches
-
Machicolation, Château de Chaumont (15. Jh.)
-
Machicolation, Runder Turm Andernach
-
Machicolation, Château de Pierrefonds
-
Decorative machicolation, Newark Castle, Port Glasgow
-
Decorative machicolation, Zechenturm Bochum-Hordel
-
View down through a machicolation on top of torre Guinigi at Lucca, Italy
-
Machicolations on the fortified church in Boian.