Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Zambia

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Zambia and the translation is 69% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Zambia and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

A lap összefoglalja a zambiai szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Zambiában, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.

Háttér

Zambia a 19. század végén Barotseföld–Észak–Nyugat-Rodézia, illetve Észak–Kelet Rodézia brit protektorátusai let, amelyek 1911-ben Észak-Rodézia néven egyesültek. Zambia 1964. október 24-én vált függetlenné.

Zamba 1992. január 2-a óta a Berni Egyezmény, 1995. január 1-je óta pedig a Kereskedelmi Világszervezet tagja.[1]

A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) a zambiai szerzői jog tekintetében a 2010-es Szerzői és kapcsolódó jogok törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2] A szabályzatot a 2010. évi 25-ös törvény módosította, azonban a változtatások inkább a jogsértésekre vonatkoznak.[3]

Általános szabályok

Az 1994-es Copyright and Performance Rights Act 2010-es módosításai szerint:

  • Ha a szabályok máshogy nem rendelkeznek, az irodalmi, zenei és művészeti alkotások szerzői jogi védelme az alkotó halálától számított 50. évig tart.[1994-2010 Section 12(1)]
  • Ha a művet egy kormányzati alkalmazott készítette munkavégzés közben, és az elsődleges jogtulajdonos a kormány, az alkotás jogvédelme a létrehozás évének végétől számított 50. esztendőig tart.[1994-2010 Section 12(2)]
  • Ismeretlen szerző műve a közzététel évének végétől számított 50. évig érvényes, kivéve ha ez idő alatt az alkotó kilétére fény derült.[1994-2010 Section 12(3)]
  • Közös munka eredményeképp létrejött alkotások védelmi ideje az utoljára elhunyt szerző halálától számítandó.[1994-2010 Section 12(4)]
  • Audiovizuális művek és hangfelvételek jogi védettsége a létrehozástól számított 50. évig tart; ha ez idő alatt publikálták, akkor a védettség a kiadástól számítandó.[1994-2010 Section 13]
  • Műsorok jogi védettsége az első adásba kerüléstől számított 50. évig áll fenn.[1994-2010 Section 14]

Pénz

Rövidítése

Lásd még: Commons:Pénznemek

   A bankjegyek és érmék jogvédettek, azokra a kormányzati alkalmazottak által létrehozott művekre vonatkozó szabályok érvényesek. Az 1994-es törvény szerint az ilyen alkotások tulajdonosa a kormány, a védelem pedig a létrehozástól számított 50. évig tart.[1994-2010 Section 12(2)]

Panorámaszabadság

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság

   A szerzői jogi törvény 2., 8. és 17. számú szakaszai alapján az építészeti alkotások jogvédettek lehetnek; a 21-es szakasz rendelkezik a véletlen megjeleítésről, azonban a panorámaszabadságról nem.

Artistic works are objects of copyright according to section 8 of the Copyright and Performance Rights Act, 1994. An artistic work is defined under section 2, and includes paintings, drawings and engravings (a); works of sculpture (c); works of architecture (d); and photographs (e). Exclusive right of the copyright owner over these works is guaranteed at section 17.

Section 21(h) of the law provides an exception for "incidental inclusion of a work in an artistic work, audiovisual work, broadcast or cable program," but no freedom of panorama.

Jegyzetek

  1. a b Zambia Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-04.
  2. Copyright and Performance Rights Act, 1994 (Act No. 44 of 1994). Zambia (2018). Retrieved on 2018-11-04.
  3. Copyright and Performance Rights (Amendment) Act, 2010 (Act No. 25 of 2010). Zambia. Retrieved on 2018-11-04.
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lásd még: Commons:Jogi nyilatkozat