Original Word: νόημα
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: noéma
Pronunciation: no'-ay-mah
Phonetic Spelling: (no'-ay-mah)
Definition: Thought, mind, purpose, design
Meaning: a thought, purpose, design; the mind; the heart, soul, feelings.

device, mind, thought.

From noieo; a perception, i.e. Purpose, or (by implication) the intellect, disposition, itself -- device, mind, thought.

see GREEK noieo

3540 nóēma (a neuter noun, derived from 3539 /noiéō, "to exert mental effort") – properly, the mind, especially its final output (systematic understanding, TDNT). Note the -ma suffix which underlines the result of the thinking, i.e. the personal verdict that comes out of using the mind.

Word Origin
from noeó
Definition
thought, purpose
NASB Translation
minds (4), schemes (1), thought (1).

STRONGS NT 3540: νόημα

νόημα, νοηματος, τό, from Homer down;

1. a mental perception, thought.

2. specifically, (an evil) purpose: αἰχμαλωτίζειν πᾶν νόημα εἰς τήν ὑπακοήν τοῦ Χριστοῦ, to cause whoever is devising evil against Christ to desist from his purpose and submit himself to Christ (as Paul sets him forth), 2 Corinthians 10:5; plural: 2 Corinthians 2:11 (τοῦ διαβόλου, Ignatius ad Eph. (interpolated) 14 [ET]; τῆς καρδίας αὐτῶν πονηρᾶς, Baruch 2:8).

3. that which thinks, the mind: plural (where the minds of many are referred to), 2 Corinthians 3:14; 2 Corinthians 4:4, and perhaps (2 Corinthians 11:3); Philippians 4:7, for here the word may mean thoughts and purposes; (others would so take it also in all the examples cited under this head (cf. καύχημα, 2)).

Word Origin: Derived from νοέω (noeō), meaning "to perceive" or "to understand."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "νόημα," similar concepts can be found in Hebrew words related to thoughts and intentions, such as:
• H4284 מַחֲשָׁבָה (machashabah): Thought, device, plan.
• H3820 לֵב (leb): Heart, mind, understanding.
• H4284 מַחֲשֶׁבֶת (machashevet): Thought, plan, purpose.

These Hebrew terms reflect the broader biblical theme of the mind and heart as centers of thought and intention, paralleling the Greek concept of "νόημα."

Usage: The word "νόημα" is used in the New Testament to describe thoughts or intentions, often in the context of mental or spiritual understanding. It appears in discussions about the mind and its inclinations, particularly in relation to spiritual warfare and discernment.

Context: The Greek term "νόημα" is found in several key passages within the New Testament, where it is used to describe the inner workings of the mind, particularly in relation to spiritual matters. In 2 Corinthians 2:11, Paul uses "νόημα" to refer to the schemes or devices of Satan, emphasizing the need for believers to be aware and discerning of spiritual deception: "in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes." Here, "νόημα" underscores the importance of spiritual vigilance and understanding.

In 2 Corinthians 10:5, Paul speaks of taking every thought captive to the obedience of Christ: "We tear down arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ." The use of "νόημα" in this context highlights the transformative power of aligning one's thoughts with the truth of the Gospel, suggesting a proactive engagement in spiritual discipline.

Additionally, in 2 Corinthians 11:3, Paul expresses concern that the Corinthians' minds might be led astray from sincere devotion to Christ: "But I am afraid that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may somehow be led astray from your sincere and pure devotion to Christ." Here, "νόημα" is associated with the purity and focus of one's mental and spiritual life, warning against the subtlety of deception.

Overall, "νόημα" in the New Testament context serves as a reminder of the importance of guarding one's thoughts and intentions, aligning them with the truth and obedience to Christ, and being aware of the spiritual battle for the mind.

νοημα νόημα νοηματα νοήματα νοήμονες νοήμονι νοήμων νοητώς noema noēma nóema nóēma noemata noēmata noḗmataInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts