| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le koyra chiini, aussi appelé songhaï de l’Ouest, est une variété de songhaï parlée au Mali par environ 200 000 personnes le long de fleuve Niger à Tombouctou, et à l’ouest, en amont, à Diré, Tonka, Goundam et Niafunké, ainsi qu’à Araouane dans le nord.Le djenné chiini, le dialecte parlé à Djenné, est mutuellement intelligible avec le koyra chiini mais a des différences notabls, en particulier les voyelles additionnelles ([ɛ] et [ɔ]) et des différences grammaticales propres à du rhème. À l’est de Tombouctou, les populations parlent le koyraboro senni, aussi appelé songhaï de l’Est. Contrairement à la majorité des langues songhaï, le koyra chiini n’est pas de tons phonémiques et utilise l’ordre syntaxique sujet-verbe-objet plutôt que l’ordre sujet-objet-verbe. Les phonèmes /z/ et /dʒ/ des autres langues songhaï sont fusionnés en un seul phonéme /dʒ/ en koyra chiini et djenné chiini, excepté dans certains mots d’emprunts. (fr)
- Le koyra chiini, aussi appelé songhaï de l’Ouest, est une variété de songhaï parlée au Mali par environ 200 000 personnes le long de fleuve Niger à Tombouctou, et à l’ouest, en amont, à Diré, Tonka, Goundam et Niafunké, ainsi qu’à Araouane dans le nord.Le djenné chiini, le dialecte parlé à Djenné, est mutuellement intelligible avec le koyra chiini mais a des différences notabls, en particulier les voyelles additionnelles ([ɛ] et [ɔ]) et des différences grammaticales propres à du rhème. À l’est de Tombouctou, les populations parlent le koyraboro senni, aussi appelé songhaï de l’Est. Contrairement à la majorité des langues songhaï, le koyra chiini n’est pas de tons phonémiques et utilise l’ordre syntaxique sujet-verbe-objet plutôt que l’ordre sujet-objet-verbe. Les phonèmes /z/ et /dʒ/ des autres langues songhaï sont fusionnés en un seul phonéme /dʒ/ en koyra chiini et djenné chiini, excepté dans certains mots d’emprunts. (fr)
|
| dbo:country
| |
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageCode
| |
| dbo:numberOfSpeakers
|
- 200000 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3848 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1998 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
|
| prop-fr:carte
|
- Langues songhaï.svg (fr)
- Langues songhaï.svg (fr)
|
| prop-fr:couleurfamille
| |
| prop-fr:glottolog
|
- koyr1240 (fr)
- koyr1240 (fr)
|
| prop-fr:ietf
| |
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 273846727 (xsd:integer)
- 9782738467263 (xsd:decimal)
- 9782738467270 (xsd:decimal)
- 9783110804850 (xsd:decimal)
|
| prop-fr:iso
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieu
| |
| prop-fr:locuteurs
| |
| prop-fr:légendeCarte
|
- Localisation des langues songhaï (fr)
- Songhaï du Nord :
Songhaï de l'Est : (fr)
- Localisation des langues songhaï (fr)
- Songhaï du Nord :
Songhaï de l'Est : (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Heath (fr)
- Koyra chiini (fr)
- Möhlig (fr)
- Heath (fr)
- Koyra chiini (fr)
- Möhlig (fr)
|
| prop-fr:pays
| |
| prop-fr:prénom
|
- Jeffrey (fr)
- Wilhelm J. (fr)
- Jeffrey (fr)
- Wilhelm J. (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- A grammar of Koyra Chiini: The Songhay of Timbuktu (fr)
- Dictionnaire songhay-anglais-français (fr)
- Texts in Koyra Chiini Songhay of Timbuktu, Mali (fr)
- A grammar of Koyra Chiini: The Songhay of Timbuktu (fr)
- Dictionnaire songhay-anglais-français (fr)
- Texts in Koyra Chiini Songhay of Timbuktu, Mali (fr)
|
| prop-fr:titreVolume
|
- Djenné Chiini, ou "songhay de Djenné" (fr)
- Koyra Chiini, ou « songhay de Tombouctou » (fr)
- Djenné Chiini, ou "songhay de Djenné" (fr)
- Koyra Chiini, ou « songhay de Tombouctou » (fr)
|
| prop-fr:tome
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| prop-fr:type
|
- langue vivante (fr)
- langue vivante (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- L’Harmattan (fr)
- Walter de Gruyter (fr)
- Ruediger Koeppe (fr)
- L’Harmattan (fr)
- Walter de Gruyter (fr)
- Ruediger Koeppe (fr)
|
| prop-fr:étendue
|
- langue individuelle (fr)
- langue individuelle (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le koyra chiini, aussi appelé songhaï de l’Ouest, est une variété de songhaï parlée au Mali par environ 200 000 personnes le long de fleuve Niger à Tombouctou, et à l’ouest, en amont, à Diré, Tonka, Goundam et Niafunké, ainsi qu’à Araouane dans le nord.Le djenné chiini, le dialecte parlé à Djenné, est mutuellement intelligible avec le koyra chiini mais a des différences notabls, en particulier les voyelles additionnelles ([ɛ] et [ɔ]) et des différences grammaticales propres à du rhème. À l’est de Tombouctou, les populations parlent le koyraboro senni, aussi appelé songhaï de l’Est. (fr)
- Le koyra chiini, aussi appelé songhaï de l’Ouest, est une variété de songhaï parlée au Mali par environ 200 000 personnes le long de fleuve Niger à Tombouctou, et à l’ouest, en amont, à Diré, Tonka, Goundam et Niafunké, ainsi qu’à Araouane dans le nord.Le djenné chiini, le dialecte parlé à Djenné, est mutuellement intelligible avec le koyra chiini mais a des différences notabls, en particulier les voyelles additionnelles ([ɛ] et [ɔ]) et des différences grammaticales propres à du rhème. À l’est de Tombouctou, les populations parlent le koyraboro senni, aussi appelé songhaï de l’Est. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Koyra chiini (fr)
- Koyra Chiini language (en)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Koyra chiini (fr)
- Koyra chiini (fr)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
