Recomendations are so unfair, I had to make my own to counterballance. In general, this is a show with some huge potential, so much space for the story to grow. For those who say "more of the same", they ignore that the serie is spent almost ENTIRELY in only one city in the previous season. In the second, we are shown to several new places, new people and also new misteries.
The introduction of the church, and it's internal dynamic policy, is even more interesting than the creators have even planned.
The design of the new places (Zircon Tower and Sevenwalls) are unique, not being the "generic random fantasy big city".
If I have to make a critic, I'm really sad that Rem and Shera are even less relevant here, even if they still had potential to grow.
So, I'm recommending here not only for what the seires is, but for what it could've been, and what it still could be one day. This is one of my favorites isekais, ideal for when you want some simple, forward story.