HINT: You're missing out on most features of AniDB. Why not sign up now? It's free!
Main
Anime
Mahou Shoujo Lalabel

Anime: Mahou Shoujo Lalabel

Download (Do NOT click!)

Info

edit entry add/edit titles add/edit resources add/edit tags
Mahou Shoujo Lalabel
  • Info
  • Titles
  • Add to My List
Main Title Mahou Shoujo Lalabel (a1921)
Official Title ja
Type TV Series, 49 episodes
Year 15.02.1980 until 27.02.1981
Season Winter 1979/80
Tags daily lifeThe antics of the protagonists do not take place in some exotic setting or time, but in everyday life. Daily Life is basically a synonym for everything normal, repetitive, and trivial happening to your average person., isekaiAn isekai story is one in which the lead characters are transferred to and become stuck or trapped in another world completely different from the one they lived in up until the transfer, commonly a fictional world. They generally cannot come back permanently without meeting a highly specific goal. In some cases, they will seek and eventually find a way to return; in others, they will gleefully embrace their new life., kodomoIn the context of manga and associated media, the word kodomo refers to a children`s audience roughly for the ages 12 and younger. In Japanese, the word means simply "child", and has no anime/manga-related connotations at all. It does not comprise a style or a genre per se, but rather indicates the publisher`s intended target demographic., magicMagic is the art of purportedly manipulating aspects of reality either by supernatural means or through knowledge of unknown occult laws., magical girlMagical girls (also known both in Japan and in the West as mahou shoujo, and in Japan as majokko) are young girls with superhuman abilities of magical nature. In the early years, magical girls usually used magic to solve everyday problems and often transformed into idols; nowadays, however, the term is most often used to refer to with girls who fight evil using magical powers, and, although transformations are still common, they tend to be more along the lines of a change of costume., newNot based on anything, the story is a new work, usually made up by the people involved in creating the anime. Generally if an original work (原作) credit is given, it will be to the studio, or director, or other members of the production team., shoujoIn the context of manga and associated media, shoujo, literally meaning "girl", refers to a female audience roughly between the ages of 10 and 18. - [similar]
Resources
Official website
Wiki (en)
Allcinema
Anison
ANN
MAL
TMDB
Rating 4.32 (36)
Average 5.44 (38)
Review Rating N/A (0)
Added by hidden on 2004-05-13 20:18
Edited by hidden on 2016-08-29 14:44
Main Title Mahou Shoujo Lalabel (a1921)
Official Title ja
Official Title itverified
Official Title frverified
Official Title es
Official Title el
Synonym Lalabel the Magic Girl
Add
Watched
State help
Type help
Generic Type help
Source
Storage
Note
update?
Info You can add this anime to your mylist with the form above using generic files. Expand per group/episode if you wish to add specific files.
Manual adding is not recommended. The best way to add files to your mylist is by using an AniDB Client.

main cast

show more
Tanaka Takashi as Biscus Takabayashi
Horie Mitsuko as Lalabel
Nobusawa Mieko as Hanazono Kaede
Tatsuta Naoki as Hasune Sugitarou
Tsuji Shigeru as Ochiba Tsumorou
Suzuki Tomiko as Sakura Minoru
Yanami Jouji as Tachibana Sakuzou
Matsushima Minori as Matsumiya Toshiko Takemura Hanako
Tsukase Noriko as Takemura Teruko
Nakatani Yumi as Yuri Tsubomi

main staff

show more
Original Work: Fujiwara Eiko
Chief Direction: Shidara Hiroshi
Chief Designer: Itou Eiji
Chief Animation Direction: Shindou Mitsuo
Music: Izumi Taku
Work: Asatsu TV Asahi Toei
Lalabel is a magical girl who arrives in the Human world to stop an evil wizard from stealing various magical objects or items. As a magical girl, she has a kitty for a companion and a magic wand. Coincidentally, she lands on the doorstep of the Tachibana couple and lives in with them during her stay in the human world. She attends the local school and begins to learn about the different things in the human world.

Source: ANN

Statistics

Score/Rank by

4.32 (36)
#10258 (#41)
#10682 (#32)

Favourites/Rec.

#5104 (6)
1

Running Time

approx. 20h 25m

Completed

59 (26.1%)

Watching

11 (4.9%)

Plan to Watch

141 (62.4%)

Dropped

14 (6.2%)
  • collapse pane

Similar Anime

add/edit/vote on entries
Mahou Tsukai Chappy
reasons

Explanation by sourcererz on Wednesday, 15.08.2012 23:25

Both series are about girls from a magic world coming to the human world, adapting to their new environment and helping the people with their magic using a wand and a magical chant.
Mahou Tsukai Chappy
TV Series, 1972, 39 eps, 3.50 (21), 5.11 (21)
Approval: 100.00% (1 vote)

recommendations

show all add recommendation edit/delete recommendations

recommended by 1 user - 1 for fans

for fans
by Xaaron on 2014-12-04 01:49
One of the first Mahou shoujo shows, fun and touching a nice watch for both nostlagia fans and Mahou shoujou fans alike.

A+++
  • Latest discussions
  • Clubs
  • collapse pane

newest discussions

show all threads add new thread
  • Topics
    Replies
    Views
    Last post

Clubs

indirectly related clubs
Lolicon Sanctuary
Lolicon Sanctuary
Members: 680
Posts: 413
School Romance fanclub
School Romance fanclub
Members: 241
Posts: 63
Ai Kagano Fanclub
Ai Kagano Fanclub
Members: 169
Posts: 19
Kitsune Fanclub
Kitsune Fanclub
Members: 142
Posts: 2
Lolicon Defense Task Force
Lolicon Defense Task Force
Members: 129
Posts: 20
Dragon Ball Fanclub
Dragon Ball Fanclub
Members: 123
Posts: 21
Fairy Tail
Fairy Tail
Members: 122
Posts: 21
Kinomoto Sakura Fanclub
Kinomoto Sakura Fanclub
Members: 93
Posts: 9
Dutch Anime Club
Dutch Anime Club
Members: 74
Posts: 335
Mahou Shoujo Madoka Fanclub
Mahou Shoujo Madoka Fanclub
Members: 58
Posts: 23
Sailor Moon Fanclub
Sailor Moon Fanclub
Members: 57
Posts: 10
Nanoha Takamachi Fanclub
Nanoha Takamachi Fanclub
Members: 47
Posts: 5
Toaru Majutsu to Kagaku no Club
Toaru Majutsu to Kagaku no Club
Members: 47
Posts: 62
Natsume`s Fanclub of Friends
Natsume`s Fanclub of Friends
Members: 42
Posts: 19
Magical Girls Club
Magical Girls Club
Members: 40
Posts: 9
Guu Fanclub
Guu Fanclub
Members: 23
Posts: 2
Persona Fanclub
Persona Fanclub
Members: 15
Posts: 4
Agriculture Club
Agriculture Club
Members: 12
Posts: 8
Mages Guild
Mages Guild
Members: 12
Posts: 8
Blade & Soul Fanclub
Blade & Soul Fanclub
Members: 5
Posts: 1
  • Anime Tags
  • Character Tags
  • collapse pane

Tags ?

add/edit tags
· magical girlMagical girls (also known both in Japan and in the West as mahou shoujo, and in Japan as majokko) are young girls with superhuman abilities of magical nature. In the early years, magical girls usually used magic to solve everyday problems and often transformed into idols; nowadays, however, the term is most often used to refer to with girls who fight evil using magical powers, and, although transformations are still common, they tend to be more along the lines of a change of costume. ***
· speculative fictionSpeculative fiction is an umbrella genre encompassing fiction with certain elements that do not exist in the real world, often in the context of supernatural, futuristic or other imaginative themes. This includes, but is not limited to, science fiction, fantasy, superhero fiction, horror, utopian and dystopian fiction, fairytale fantasy, supernatural fiction, as well as combinations thereof.
· · fantasyImaginative or fanciful work, especially one dealing with supernatural elements and themes.
· · · magicMagic is the art of purportedly manipulating aspects of reality either by supernatural means or through knowledge of unknown occult laws. **
· TO BE MOVED TO CHARACTERTags under this parent tag are going to be moved to character tags and removed from the anime they`re currently assigned to. They will be blocked from the anime system once that move is complete. Please help with that job if you know what characters they should be assigned to.
· · animal sidekickEvery mahou shoujo anime needs them, the cute little critters that are supposed to help the protagonists but in reality are nothing but useless bystanders most often abused for gags. Kids love them but they can also often turn into an annoyance. weightless
· Japanese productionno description set weightless
· newNot based on anything, the story is a new work, usually made up by the people involved in creating the anime. Generally if an original work (原作) credit is given, it will be to the studio, or director, or other members of the production team. weightless
· placeThe places the anime can take place in. Includes more specific places such as a country on Earth, as well as more general places such as a dystopia or a mirror world.
· · EarthThe Earth is the third planet from the Sun. It is a ball of hot mud, but on the surface it`s cold enough, so most of us live on it (or are supposed to). To its inhabitants, our planet is their home, so, as a species, we cherish it to the point many cultures even to this day deify it. The Earth is the main setting of most fiction, but many titles are set in other places, such as unrelated fantasy worlds, and in a considerable number of fictional titles the Earth is actually destroyed by invaders. ***
· · · AsiaAsia is Earth`s largest and most populous continent. Asia covers an area of 44,579,000 square kilometers. The continent, which has long been home to the majority of the human population, was the site of many of the first civilizations. Asia is notable for not only its overall large size and population, but also dense and large settlements as well as vast barely populated regions within the continent of 4.4 billion people. ***
· · · · JapanJapan is a sovereign island nation in East Asia. Located in the Pacific Ocean, it lies off the eastern coast of the Asian mainland and stretches from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and China in the southwest. ***
· timeThis placeholder lists different epochs in human history and more vague but important timelines such as the future, the present and the past.
· · presentSomewhere between past and future. ***
· kodomoIn the context of manga and associated media, the word kodomo refers to a children`s audience roughly for the ages 12 and younger. In Japanese, the word means simply "child", and has no anime/manga-related connotations at all. It does not comprise a style or a genre per se, but rather indicates the publisher`s intended target demographic. weightless
· shoujoIn the context of manga and associated media, shoujo, literally meaning "girl", refers to a female audience roughly between the ages of 10 and 18. weightless
· coming of ageIn the strict sense the Coming of age describes a young person`s transition from adolescence to adulthood. In anime the term is used in a more general sense where the protagonists have to face a challenge, make an important decision in their life, take on responsibility, or learn a lesson, and by overcoming these obstacles they reach a higher level of maturity. *+
· daily lifeThe antics of the protagonists do not take place in some exotic setting or time, but in everyday life. Daily Life is basically a synonym for everything normal, repetitive, and trivial happening to your average person. **
· isekaiAn isekai story is one in which the lead characters are transferred to and become stuck or trapped in another world completely different from the one they lived in up until the transfer, commonly a fictional world. They generally cannot come back permanently without meeting a highly specific goal. In some cases, they will seek and eventually find a way to return; in others, they will gleefully embrace their new life. weightless

related Character Tags ?

add/edit tags

abilitiesAbilities are skills or competences that have applicability in some sort of activity.

baseball (2)Baseball is like a complicated version of Rounders. It involves hitting a ball with a stick, then running around several bases placed in the form of a diamond on a field. Big in the US, and also in Japan.judo (1)Judo, or juudou in Japanese, is a modern martial art, combat and Olympic sport created in Japan in 1882. Its most prominent feature is its competitive element, where the objective is to either throw or takedown an opponent to the ground, immobilize or otherwise subdue an opponent with a pin, or force an opponent to submit with a joint lock or a choke. A judo practitioner is called a judoka.magic (1)Magic is the art of purportedly manipulating aspects of reality either by supernatural means or through knowledge of unknown occult laws.martial arts (1)Various sports or skills, mainly of Japanese origin, that originated as forms of self-defense or attack, such as judo, karate, and kendo.tennis (3)Tennis is yet another sport involving hitting a ball. Were it not for the copious amounts of grass involved in certain varieties, it seems hard to imagine that people would pay it any attention at all.volleyball (1)Volleyball is a team sport in which two teams of six players are separated by a net. Each team tries to score points by grounding a ball on the other team`s court under organized rules. Use the competitive beach volleyball tag for competition or professional beach volleyball play. Use the beach volleyball episode tag when the beach volleyball game is a one-off event, such as during a beach or pool visit.

accessoriesAccessories are objects characters use or sometimes simply carry around.

glasses (5)Glasses (also called eyeglasses or spectacles) are frames bearing lenses worn in front of the eyes, normally for vision correction, eye protection, or for protection from UV rays. For practical tagging purposes, sunglasses should not be considered glasses; the "glasses" tag is specifically about the type that doesn`t block light. However, a character who wears prescription glasses with dark lenses or who wears both eyewear types should take both tags.

clothingClothing is fiber and textile material worn on the body.

dress (2)A dress is an item of clothing, usually worn by females, which both covers the upper part of the body and includes a skirts below the waist.

entityno description set

domestic cat (1)The cat is a small, usually furry, domesticated, and carnivorous mammal that is valued by humans for companionship and its ability to hunt vermin and household pests. Cats have been associated with humans for at least 9,500 years and are the most popular pet in the world. They have bodies adapted to killing small prey and are skilled predators, hunting over 1,000 species for food. Despite being solitary hunters, they`re a social species with many means of communication.raccoon (1)The raccoon is a medium-sized mammal native to North America. Three of the raccoon`s most distinctive features are its extremely dexterous front paws, its facial mask, and its ringed tail, which are themes in the mythologies of the indigenous peoples of the Americas. Not to be mistaken with Japanese raccoon dog.

fashion accessoriesno description set

earring (1)An earring is a piece of jewellery attached to the ear via a piercing in the earlobe or another external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe). Earrings are worn by both sexes, although more common among women, and have been used by different civilizations in different times.hair ribbon (5)Hair ribbons are ribbons used both as hair decorations and as hair ties. Hair ribbons are often tied into bows. They may also be present as part of a hairband. In older anthropomorphic series, where the gender of characters was sometimes hard to tell at first glance, ribbon bows were used to indicate a female character.hairband (1)A hairband is a flexible plastic or metal band or strip of cloth worn over the top of the head to hold the hair back and maintain a certain hairstyle. A hairband that includes ribbons or has bows along its length should be also tagged hair ribbon. For a similar band worn across the forehead primarily for athletic purposes, see sweatband.kasa (1)A kasa is any of several sorts of traditional hats of Japan. When preceded by a word specifying the type of hat, the word becomes gasa as in the jingasa (war hat).necklace (1)no description setstring necklace (1)An ornament worn around the neck and made out of a slender cord or thick thread.

fetish appealsno description set

bishoujo (1)In the West, bishoujo are attractive girls generally from late childhood or early adolescence to late adolescence, especially those that appeal to males, and particularly fictional characters designed in a way traditionally associated to shoujo manga. Fictional bishoujo tend to be cute, pastel-coloured teenagers; they lack the sophistication of older women, instead having detailed eye and hair design, fluttery costumes often including ribbons, and all sorts of generally sparkly fluff.cross-dressing (1)This character sometimes wears clothes traditionally worn by and associated with the opposite sex. Cross-dressers often hide their cross-dressing identity for a long period of time and thus tend to become adept in accurately portraying the opposite sex in terms of voice, movement, behaviour, temperament, etc.reverse trap (1)A reverse trap is a plot device where a female character is mistaken for a male, with the intention of sexually deceiving other characters and/or the viewer. This behavior does not need to be intentional by the female (it is often not intentional) or continually maintained by the female, but the occurrence is common enough to deserve this fetish-specific tag.

looksThe looks are a person`s physical appearance. They are commonly used to describe people. Specific parts of one`s looks are most often referred to when especially pleasing or attractive, and sometimes also when particularly jarring.

Fu Manchu moustache (1)A Fu Manchu moustache is a full, straight moustache that originates on the corners of the mouth and grows downward past the clean-shaven lips and chin in two tapered "tendrils", often extending past the jawline. The Fu Manchu moustache is not to be confused with the horseshoe moustache; while the horseshoe moustache grows from the entire horseshoe shape, the Fu Manchu moustache grows only from the corners of the upper lip.bald (1)A bald person is someone, most often a male, who does not have any hair on their head. If there`s still hair remaining on the sides or rear of the head, then that person is not yet bald, but balding. This does not include facial hair; a bald person may still have a beard, moustache, or eyebrows.balding (2)A balding person is someone, most often a male, who has begun to permanently lose their hair, usually starting by the front and top of their head and before spreading to the sides and/or rear. If there`s no longer any hair at all, then the person is not balding, but bald.beard (1)A beard is the collection of hair that grows on the chin, upper lip, cheeks, and neck of human beings.brown hair (2)The character has brown hair.combover (1)A comb over or combover is a hairstyle worn by balding men. Hair on one side of the head is grown long, then combed over the bald area to minimize the display of baldness.curly hair (2)This character has locks of hair that grow in a curved, rather than straight, direction.goatee (2)A goatee is a style of facial hair sporting hair on the chin but not the cheeks. A goatee can coexist with sideburns so long as they do not connect; should the sideburns be connected from side-to-side via the goatee, they would cease to exist individually and form a single beard instead. A goatee connected with the moustache is a circle beard.ponytail (1)A ponytail is a hairstyle in which most or all of the hair on the head is gathered and secured at the back of the head with a hair tie, clip or similar device, and allowed to hang freely from that point.shoulder-length hair (3)Shoulder-length hair is hair at shoulder length, within a few centimetres margin. This hair length is longer than what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length. Typical male hair at the back of the head which reaches the shoulders does not count as shoulder-length hair; the individual hair strands are very short (0-4 cm), and therefore count as short hair.twintails (2)Twintails are type of hairstyle where the hair is gathered into two "tails" on either side of the head. Twintails may also include a pair hair buns, one bun at the base of each tail.walrus moustache (3)A walrus mustache is a moustache characterized by thick, bushy hair that drops over the mouth. The style resembles the whiskers of a walrus, hence the name. It is not to be confused with the handlebar moustache, a similar moustache characterized by lengthy and upwardly curved extremities and its resemblance to the handlebars of a bicycle.yellow hair (3)The character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

nationalityPlease refer to guidance on the Wiki on adding nationality tags (see link in tag description).

American (2)The United States of America (commonly referred to as the United States, the U.S., the USA, or America) is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district.

roleno description set

magical girl (2)Magical girls (also known both in Japan and in the West as mahou shoujo, and in Japan as majokko) are young girls with superhuman abilities of magical nature. In the early years, magical girls usually used magic to solve everyday problems and often transformed into idols; nowadays, however, the term is most often used to refer to with girls who fight evil using magical powers, and, although transformations are still common, they tend to be more along the lines of a change of costume.student (1)A student or pupil is a learner, or someone who attends an educational institution. The may be understood to mean only those enrolled in some sort of educational institution, but, in its widest use, it applies to anyone who is learning, including mid-career adults who are taking vocational education or returning to university, or younger researchers or artists learning from a more experienced colleague and mentor.

traitsTraits are characteristics, habits, or trends that can be associated to and may be used to identify individuals.

child (2)A child is any person 3 to 12 years old. In everyday usage, babies (younger than 3 years old) are also children, but they are tagged separately; they should not be tagged child as well. Once a person becomes 13, they are an adolescent instead.compassionate (1)Someone who understands the suffering of others and wants to do something about it; sympathetic.extrovert (1)1. an outgoing, gregarious person. 2. Psychology: a person characterized by extroversion; a person concerned primarily with the physical and social environment (opposed to introvert ).friendly (1)A friendly person is generally considered warm, approachable and easy to relate with in character.honest (2)The character tries whenever able to communicate in truthful manner. Also, they may not be able to hide their emotions and/or thoughts easily.naive (2)A naive person lacks worldly knowledge, experience, wisdom, understanding, or judgement.
  • Cast
  • Staff
  • Songs
  • Discography
  • collapse pane

Cast

show all add/edit cast
main character
secondary cast
Sakura Minoru
episode appearance appears in ep: 4, 9-10, 15, 18-19, 21, 24-25, 27, 30-31
male
voiced by:
Takemura Hanako
episode appearance appears in ep: 1-2, 6, 8-10, 16, 20, 23, 27, 30, 33, 39, 42-43, 45, 49
female
voiced by:

staff

add/edit staff credits
Credit Name in Episodes Comment
Original Work (原作) Fujiwara Eiko
Chief Direction (チーフディレクター) Shidara Hiroshi
Chief Designer (チーフデザイナー) Itou Eiji
Chief Animation Direction (チーフアニメーター) Shindou Mitsuo
Music (音楽) Izumi Taku
Music Selection (選曲) Miyashita Shigeru
Sound Effects (音響効果) Itou Michihiro
Editing (編集) Soda Fumio
Art Direction (美術監督) Itou Eiji 1, 6, 10, 16, 25-26, 28-29, 31, 33, 36, 39
Yamaguchi Toshikazu 2-3, 5, 7-8, 11, 14, 17-18, 22, 24, 26-27, 29-30, 32, 34-35, 37-38, 40-41, 43, 45, 47, 49
Itou Iwamitsu 4, 48
Eritachi Tomoko 9, 13, 21
Shin Hidenobu 12, 15
Tanaka Motoyuki 19, 23
Arikawa Tomoko 20
Marumori Toshiaki 20
Makino Mitsunari 42, 44, 46
Urata Mataji 43
Production Manager (製作担当) Sasaki Akira
TV Asahi Producer (テレビ朝日プロデューサー) Usui Yuuyake
Planning (企画) Kasuga Higashi
Yamaguchi Yasuo
Work (制作) Asatsu
Toei
TV Asahi
Script/Screenplay (脚本) Tsuji Masaki 1
Soda Hirohisa 2, 8, 12, 14, 17, 21, 25, 27, 30, 33, 38, 42, 49
Shiroyama Noboru 3, 6, 10, 15, 18, 22-23, 32, 37, 40, 43, 46
Konparu Tomoko 4, 7, 11, 16, 20, 24, 28, 35-36, 39, 45
Andou Toyohiro 5, 9, 13, 19, 26, 29, 31, 34, 41, 44, 47-48
Episode Direction (演出) Shidara Hiroshi 1, 16, 31
Furusawa Hideo 2, 9, 15, 22, 27, 29, 32, 36, 42, 47
Kantake Kiyotaka 3
Sasaki Masahiro 4, 8
Endou Yuuji 5, 10, 14, 19, 23, 28, 35, 39, 41, 45, 49
Yamamoto Hiromi 6, 12, 21, 26, 34, 38, 43
Hasegawa Yasuo 7, 24, 30
Yamayoshi Yasuo 11, 18
Fukushima Kazumi 13, 17, 20, 25
Ourai Akinori 33, 37, 40, 44, 48
Okazaki Minoru 46
Animation Direction (作画監督) Ooshika Hideaki 1, 8, 17, 24, 28, 35, 41, 49 大鹿日出朗
Matsumoto Kiyoshi 2, 9, 15, 22, 27, 32, 36
Kogure Teruo 3
Abe Masami 4, 11, 25, 30, 37, 47
Kashima Tsuneyasu 5, 12, 20, 26, 33, 39, 48
Tashiro Kazuo 6, 13
Shindou Mitsuo 7, 14, 18-19, 21, 29, 34, 40, 44
Nagaki Tatsuhiro 10, 16, 23, 31, 38, 45
Ishiguro Megumu 42 as 石黒めぐみ
Kibata Minoru 43
Hashina Takao 46
Key Animation (原画) Abe Masami
Suzuki Eiji
In-Between Animation (動画) Kitano Yumiko
Kurihara Reiko
Takahashi Noriko
清野浩美
Finishing/Clean-up (仕上) Fujimoto Yoshihiro
Kinugasa Kazuo
鈴木まさえ
Art (美術) Yamaguchi Toshikazu
Background Art (背景) Kobayashi Yuuko
北川道子
Special Effects (特殊効果) Okada Yoshiaki
Photography (撮影) Sugaya Hideo
Film Processing (現像) Toei Kagaku Kougyou
Recording (記録) Higuchi Yuuko
Recording (録音) Kuramoto Teiji
Assistant Production Manager (製作進行) 伊藤文英
Assistance/Cooperation (協力) Aoni Production

songs

add/edit songs
Relation Song in Episodes Rating Credit Staff Comment
opening Hello Lalabel OP1 N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Columbia Yurikago Kai Horie Mitsuko
Lyrics (作詞) Itou Akira
Music Composition (作曲) Izumi Taku
Music Arrangement (編曲) Oyadomari Masanori
ending Mahou Shoujo Lalabel ED1 N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Columbia Yurikago Kai Horie Mitsuko
Lyrics (作詞) Itou Akira
Music Composition (作曲) Izumi Taku
Music Arrangement (編曲) Oyadomari Masanori
insert song Ai no Mahou N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Horie Mitsuko The Chirps
Lyrics (作詞) Bushika Etsuko
Music Composition (作曲) Watanabe Takeo
Music Arrangement (編曲) Ichi Hiroshi
Anata e N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Horie Mitsuko
Lyrics (作詞) Bushika Etsuko
Music Composition (作曲) Izumi Taku
Music Arrangement (編曲) Oyadomari Masanori
Lalabel March N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Columbia Yurikago Kai Horie Mitsuko
Lyrics (作詞) Itou Akira
Music Composition (作曲) Takeichi Masahisa
Music Arrangement (編曲) Takeichi Masahisa
My Beautiful Town N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Horie Mitsuko Koorogi`73
Lyrics (作詞) Itou Akira
Music Composition (作曲) Watanabe Takeo
Music Arrangement (編曲) Hisaishi Joe
Onaji Hoshi no Tomodachi N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Columbia Yurikago Kai Horie Mitsuko Koorogi`73
Lyrics (作詞) Bushika Etsuko
Music Composition (作曲) Takeichi Masahisa
Music Arrangement (編曲) Takeichi Masahisa
Sakihana Shougakkou School Song N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Columbia Yurikago Kai Horie Mitsuko
Lyrics (作詞) Itou Akira
Music Composition (作曲) Izumi Taku
Music Arrangement (編曲) Oyadomari Masanori
Viva! Viscous N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Columbia Yurikago Kai Tanaka Takashi
Lyrics (作詞) Usui Yuuyake
Music Composition (作曲) Watanabe Takeo
Music Arrangement (編曲) Ichi Hiroshi
Watashi no Nikkichou N/A (0) Vocals/Performed by (歌手) Horie Mitsuko The Chirps
Lyrics (作詞) Usui Yuuyake
Music Composition (作曲) Watanabe Takeo
Music Arrangement (編曲) Hisaishi Joe

Group status

add new release
Last Update Name State N Episodes HE SP Languages Source Rating Cmts
20.06.2010 saiei complete
49 1 ja DVD N/A (0) 0
11.10.2007 Dohko D.G complete
49 1 ja it DVD N/A (1) 0
19.06.2011 Majokkofan finished
49 0 ja fr DVD N/A (0) 0
03.12.2012 Spiros93 stalled
12 0 el DVD N/A (0) 0
18.02.2008 LPDM stalled
11 0 fr DTV, DVD N/A (0) 0
25.10.2024 ARR stalled
7 0 ja en unknown N/A (0) 0
02.03.2009 StarChild Anime [SCA] dropped
3 0 el VHS N/A (3) 0
22.10.2010 CKR specials only
C1 1 ja unknown N/A (0) 0
no group complete finished ongoing stalled dropped specials only all

Episodes

add new release add episode add/edit episodes add/edit episode title
EP Title Duration Air Date Action
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
25m
2m
2m
1m